Virtuoso Essential XP441 - Καφετιέρα KRUPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Virtuoso Essential XP441 KRUPS

A Αφαιρούμενο δαχείο νερού (χωρητικότητα 1L)
B Δίσκος φλπζανιών
C Κουμπί ON/OFF
D Πίνακας ελέγχου
Ε Κεφαλή θήκης του φίλτρου
F Θήκη του φίλτρου
F1 Φίλτρο για 1 κούπα
F2 Фільтро για 2 коύπες
G Άγκιστρο συγκράτησης φίλτρου
Η Ακροφύσιο ατμού

Σχάρα δίσκου συλλογής υγρών
J Αφαιρούμενος δίσκος συλλογής υγρών
Κ Ηλεκτρικό καλώδιο
L Κουτάλι-έμβολο
Μ Διακόπτης

M1 Προθέρμανοη

M2 Προετοιμασία καυτού νερού και ατμού

N Kouμπί για 1 κούπα Espresso
Ο Κουμπί για 2 κούπες Espresso
P Κουμπί ατμού

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

■ Avτλία: 15 bar
■ Ισχύς: 1350W
■ Táon: 220-240 V
■ Μηχανισμοί ασφαλείας για την αποφυγή υπερθέρμανσης
■ Διαστάσεις 285x143x285 mm

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για εναλλασσόμενο ρεύμα 220-240 V.

Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ.

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Η ΑΝ Η ΜΗΧΑΝΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μην τοποθετείτε θερμαντικά στοιχεία πάνω στη συσκευή.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Οι οδηγίες ασφαλείας αποτελούν τμήμα της συσκευής.

Διαβάστε τις προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη νέα σας συσκευή.

Αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει τη συσκευή πάνω από 5 ημέρες, αδειάστε και ξεπλύνετε το δοχείο νερού.

Για να έχει υπέροχη γεύση ο πρώτος σας καφές συνιστούμε να ξεπλύνετε τη μηχανή του espresso με ζεστό νερό, όπως περιγράφεται παρακάτω:

1. Αφαιρέστε το δοχείο νερού (Α) (1) και γεμίστε το (2). Η στάθμη του νερού δεν πρέπει να ξεπερνά την ένδειξη «ΜΑΧ», και το δοχείο θα πρέπει να περιέχει τουλάχιοτον 300 ml νερό (= περίπου όσο 2 μεγάλες κούπες). Στη συνέχεια, τοποθετήστε το ξανά στη μηχανή, διακφαλίζοντας ότι το κάλυμμα είναι κλειστό (3).
2. Συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα (4).
3. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης (Μ) έχει ρυθμιστεί στη θέση προθέρμανσης (Μ1) (14).

4. Πατήσε το κουμπί (C) (5) στον πίνακα ελέγχου (D). η λυχνία του κουμπιού ανάβει και οι λυχνίες των κουμπιών αναβοοβήνουν με λευκό χρώμα (6). Η μηχανή προθερμαίνεται.

5. Τοποθετήστε ένα φίλτρο (F2) (7) χωρίς καφέ στη θήκη του φίλτρου. Κουμπώστε τη θήκη του φίλτρου και γυρίστε την δεξιά μέχρι να σταματήσει (8).

6. Τοποθετήστε δύο κούπες κάτω από τη θήκη του φίλτρου.
7. Отан η θερμοκρασία φτάσει στην προκαβορισμένη τιμή, οι λυχνίες των κουμπών ζΨ θα παραμείνουν αναμμένες με λευκό χρώμα. Η μηχανή βρλοκεται σε λετιουργια παρασκευής καφέ. Πατήστε το κουμπζΨ (9), το κουμπί αναβοσβήνει με λευκό χρώμα. Η μηχανή αρχίζει να ρίχνει το νερό (10). Όταν ολοκληρωδεί η διαδικασία, ιο λυχνίες των κουμπών. ζΨ θα παραμείνουν αναμμένες με λευκό χρώμα.
8. Πατήστε το κουμπί (11). Το λευκό χρώμα από τις λυχνίες των κουμπιών Ψροβήνει, το πορτοκαλί χρώμα της λυχνίας του κουμπιού Παραμένει αναμμένο, η μηχανή προθερμαίνεται.
9. Τοποθετήστε το ακροφύσιο ατμού (Η) σε ένα δοχείο γεμάτο με νερό (12).
10. Γυρίστε το διακόπτη (Μ) από τη θέση προθέρμανσης (Μ1) στη θέση ατμού (Μ2) (13), η λυχνία του κουμπιού (Μ) αναβοοβήνει με λευκό χρώμα και η μηχανή αρχίζει να παράγει ατμό. Αφήστε το νερό να (εσταθεί για 20 δευτερόλεπα και μετά γυρίστε τον διακόπτη στη θέση της προθέρμανσης (Μ1) (14).
    Σημείωση: Εάν θέλετε να παρασκευάσετε καφέ τώρα, ανατρέξτε στην ενότητα ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ – ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΤΜΟΥ για να μάθετε πώς πρέπει να συνεχίοετε.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ESPRESSO

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

Αν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία espresso πρώτη φορά, θα πρέπει να καθαρίσετε τη συσκευή όπως περιγράφεται στην παράγραφο «ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ».

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Για να μην πεταχτεί καιτό νερό, βεβαιθείτε ότι έχετε σφίξει τη θήκη του φίλτρου μέχρι τέρμα πριν ξεκινήσετε να φτιάχνετε τον καφέ. Μην αφαιρείτε τη θήκη του φίλτρου όσο τρέχει το νερό, διότι η συσκευή παραμένει υπό πίεση.

Με αλεσμένο καφέ

Για να ετοιμάσετε τον καφέ σας, ανατρέξτε στα πρώτα 4 βήματα της ενότητας ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ και ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:
Η μηχανή βρίσκεται σε λειτουργία παρασκευής καφέ.
5. Προσθέστε τον αλεσμένο καφέ στο φίλτρο για 1 ή για 2 κούπες καφέ (F1, F2) χρησιμοποιώντας το δοσομετρικό κουτάλι (L, 1 κουτάλι 1 μεζούρα = +/ - 7 γρ. αλεσμένου καφέ = 1 εσρισεο) (15, 16) και, στη συνέχεια, πίεστε τον προς τα κάτω (σταθερά, αλλά όχι με πολή πίεση) χρησιμοποιώντας το έμβολο (17). Μην γεμίζετε υπερβολικά το φίλτρο. Καθαριατε την περίσωεια καφέ ύύρω από τη θήκη του φίλτρου (18).
6. Κουμπώστε τη θήκη του φίλτρου και γυρίστε την δεξιά μέχρι να σταματήσει (19).
7. Τοποθετήστε μία ή δύο κούπες κάτω από τη θήκη του φίλτρου.
8. Πατήστε το κουμπί ^P (20) ή το κουμπί ^U (9) ή ανάλογα με το πόσες κούπες θέλετε να φτιάξετε (15). Το επίλεγμένο κουμπί θα αρχίσει να αναβοσβήνει και η συσκευή θα ξεκινήσει (21). Όταν η μηχανή ολοκληρώσει τη διαδικασία, τα κουμπία ^U θα ηεραμείνουν αναμμένα.
9. Απασφαλίστε τη θήκη του φίλτρου, γυρνώντας την αριστερά (22) και αφαιρέστε την από τη συσκευή.
10. Χρησιμοποιήστε το άγκιστρο συγκράτησης φίλτρου για να αδειάσετε το φίλτρο. (23) Άφαιρέστε το φίλτρο από τη θήκη του φίλτρου.
11. Πλύνετε το φίλτρο και τη θήκη του φίλτρου κάτω από τρεχούμενο νερό, για να καθαρίσετε τα υπολείμματα του καφέ (24).

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΚΑΦΕ

Μπορείτε να προσαρμόσετε την ποσότητα καφέ όπως επιθυμείτε, από 15 έως 65 ml για 1 κούπα και από 30 έως 130 ml για 2 κούπες.
Σημείωση: Η προεπιλεγμένη ποσότητα είναι 30 ml - 1 κούπα/60 ml - 2 κούπες
1. Η μηχανή βρίσκεται σε λειτουργία παρασκευής καφέ.
2. Πατήσες ή ήμα 3 δευτερόλεπτα. Η λυχνια του επιλεγμένου κουμπιού espresso αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα.
3. Απελευθερώστε το κουμπί και ξεκινήστε να ρυθμίζετε την ποσότητα του καφέ.
4. Πατήστε το κουμπί αμέσως μόλις φτάσει στην επιθυμητή ποσότητα.
5. Οι λυχνίες και των δύο κουμπιών αλαβοσθήνουν 3 φορές με πορτοκαλί χρώμα για επίβεβαιωση της νέας ρύθμισης.
6. Η μηχανή επιστρέφει στη λειτουργία παρασκευής καφέ.

ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΚΑΦΕ

1. Η μηχανή βρίσκεται σε κατάσταση προθέρμανσης ατμού: η λυχνία του κουμπιού παραμένει αναμμένη με πορτοκαλί χρώμα
2. Πατήστε μην για 3 δευτερόλεπτα. Οι λυχνίες των κουμπιών Υρ ψρ αναβοσβήνει μία φορά με πορτοκολί χρώμα.
3. Η αντλία νερού λειτουργεί μία φορά.
4. Γίνεται ανάκτηση της προεπιλεγμένης ποσότητας καφέ.
5. Η μηχανή επιστρέφει στην κατάσταση προθέρμανσης ατμού.

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο αυτόματου τερματισμού λειτουργίας της μηχανής σε 5, 15 ή 30 λεπτά. Η προεπιλεγμένη ρύθμιοη είναι 30 λεπτά. Για να τον αλλάξετε, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

1. Η μηχανή βρίσκεται σε λειτουργία παρασκευής καφέ
2. Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά χρ και Παυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα
3. Οι λυχνίες των κουμπιών και Βα αναβοσβήνουν με πορτοκαλί χρώμα:

• 1 φορά, όταν το χρονικό διάστημα έχει οριστεί στα 5 λεπτά
• 2 φορές, όταν το χρονικό διάστημα έχει οριστεί στα 15 λεπτά
• 3 φορές, όταν το χρονικό διάστημα έγει οριστεί στα 30 λεπτά

1. Για να αλλάξετε την τρέχουσα ρύθμιση, πατήστε το κουμπί Ψρό σταν τα κουμπία Ψραι Νλην αναβοσβήνουν. Επαναλάξετε τη διαδικασία μέχρι ο αριθμός των πορτοκαλί αναλαμπών να αντιστοιχεί στην επιθυμητή διάρκεια.

2. Περιμένετε μέχρι τα κουμπιά ψρ και Να γίνουν ξανά λευκά. Η νέα σας ρύθμιση αποθηκεύεται.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΤΜΟΥ

Παρασκευή Сарρuccino

1. Φτιάξτε espresso όπως περιγράφεται παραπάνω, χρησιμοποιώντας αρκετά μεγάλες κούπες. Αν χρειάζεται, μπορείτε να αφαιρέσετε το δίακο περιουλλογής υγρών και να τοποθετήσετε την ψηλή κούπα στη βάση.
2. Πατήστε το κουμπί (25). Το λευκό χρώμα της λυχνίας των κουμπιών Προβήνει, το πορτοκαλί χρώμα της λυχνίας του κουμπιού παραμένει αναμένο, η μηχανή βρίσκεται σε λειτουργία προθέρμανσης ατμού.
3. Γεμίστε ένα δοχείο με περίπου 60 έως 100 ml κρύο γάλα.

Σημείωση:

• Όταιν επιλέγετε το μέγεθος του δαχείου γάλακτος, να θυμάστε ότι η ποσότητα του γάλακτος θα αυξηθεί κατά δύο με τρεις φορές.
  Για να έχετε αφρόγαλα καλής ποιότητας, σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε φρέσκο, κρύο γάλα. Το παστεριωμένο γάλα ή το γάλα UHT είναι αυτά που συνήθως παρέχουν τα καλύτερα αποτελέσματα.

Σημείωση: Για καλύτερο αποτέλεσμα, ενεργοποιήστε το ακροφύσιο ατμού σε ένα δοχείο λιγα δευτερόλεπτα πριν το χρηοιμποιήστε στο γάλα. Θα αφαιρεθεί το νερό που μπορεί να περιέχει.

1. Τολοθετήστε το ακροφύσιο ατμού (Η) σε ένα δοχείο γεμάτο με γάλα.

2. Γυρίστε το διακόπτη (Μ) από τη θέση προθέρμανος (Μ1) στη θέση ατμού (Μ2) (26), η λυχνία του κουμπιού (Μ), αναβοσβήνει με λευκό χρώμα και η μηχανή αρχίζει να παράγει ατμό.

Σημείωση: Για καλύτερα αποτελέσματα, αφρίστε το γάλα κοντά στον πυθμένα του οδχείου για περίπου 10 deuteróλεπτα, προσέχοντας να μην αγγίξετε τον πυθμένα. Μετά, γείρετε αργά το οδχείο και μετακινήστε to ακροφύσιο προς τα πάνω μέχρι να φτάσει σχεόδον στην επιφώνεια του γάλακτος. Προσέξτε να μην βγει to ακροφύσιο έξω από το γάλα. Για τέλειο αφρό, μετακινείτε to οδχείο κυκλικά (27).

1. Μόλις πετύχετε τον καλύτερο αφρό, γυρίστε τον διακόπτη στη θέση της προθέρμανσης (28).

Σημείωση:Για να μην ζεσταθεί υπερβολικά το γάλα, μη χρησιμοποιήσετε τον ατμό περισσότερο από 45 δευτερόλεπτα (για 100 ml γάλα).

1. Ρίξτε το αφρόγαλα πάνω στον espresso που βρίσκεται στις κούπες.

Σημείωση:

- Εάν θέλετε να φτιάξετε περισσότερους από έναν εαρρυσίο, φτιάξτε πρώτα όλο τον εσίρο και μετά δημιουργήστε το αφρόγαλα.

- Αφού απενεργοποιήσετε το ακροφύσιο, καθαρίστε γρήγορα και προσεκτικά το ακροφύσιο ατμού, χρησιμοποιώντας ένα νωπό οφουγγάρι (για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν παραμείνει κολλημένα υπολείμματα).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Προειδοποίηση! Για να μην εκτιναχθεί καυτό γάλα, μην βγάζετε το ακροφύσιο από το γάλα όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία «ατμού».

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Προειδοποίηση! Το ακροφύσιο ατμού παραμένει καυτό! Προσέξτε να μην καείτε!

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αφού κλείσετε τη λειτουργία ατμού, καθαρίστε αμέσως και προσεκτικά το ακροφύσιο, όπως περιγράφεται στην ενότητα: ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ – ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΤΜΟΥ

- Εάν θέλετε να φτιαξετε έναν espresso, αφού έχετε χρησιμοποιήσει τη λειτουργία ατμού, θα πρέπει να αφήσετε τη μηχανή του καφέ σας να κρυώσει, για να αποφύγετε τον καμένο καφέ.

• Πατήσε το κουμπί, για να επιστρέψετε στη λειτουργία παρασκευής καφέ. Εάν οι λυχνίες των κουμπών Υρ αναβοσβήνουν με ποτοκαλι χρώμα, αυτό σημαίνει ότι η θερμοκρασία στο μπόίερ είναι πολύ υψηλή. Μην παρασκευάζετε καφέ τη δεδομένη χρονική στηγμή. Πρέπει να χαμηλώσετε τη θερμοκρασία. • Βυθίστε το ακροφύσιο ατμού σε ένα δοχελο γεμάτο με 60 ml νερό.

• Γυρίστε τον διακόπτη από τη θέση προθέρμανσης (Μ1) πίσω στη θέση ατμού (Μ2) (26) για να φτιάξετε ζεστό νερό.

Η μηχανή σταματά αυτόματα να παράνει ζεστό νερό, μόλις κρυώσει το σύστημα. Γυρίστε τον διακόπτη (Μ) πίσω στη θέση (Μ1). Τα κουμπία Π Υ Φα παραμείνουν αναμμένα με λευκό χρώμα. Η μηχανή βρίσκεται σε λειτουργία παρασκευής καφέ

Προετοιμασία ζεστού νερού

1. Η μηχανή βρίακεται σε λειτουργία παρασκευής καφέ.
2. Τολοθετήστε ένα δοχείο κάτω από το ακροφύσιο ατμού.
3. Γυρίστε τον διακόπτη στη θέση (M2) (26). Το λευκό χρώμα από τις λυχνίες των κουμπών. Π Ψ οβήνει, η λυχνία του κουμπιού/λυαβοαβήνει με λευκό χρώμα. Η μηχανή ξεκινά την παραγωγή ζεστού νερού και θα σταματήσει όταν γυρίσετε το διακόπτη ξανά στη θέση προθέρμανοης (M1) (28).
4. Το λευκό χρώμα από τις λυχνίες των κουμπιών κουμπιού δηθηνει.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Βγάλτε από την πρίζα τη συσκευή (Κ) πριν από κάθε καθαριομό, αφήστε τη συσκευή να κριώσει πρώτα.

■ Μηχανή: Καθαρίζετε εξωτερικά τη συσκευή με ένα νωπό σφουγγάρι, όποτε θεωρείτε ότι είναι απαραίτητο. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά απορρυπαντικά για να καθαρίσετε τη μηχανή του καφέ.
■ Doxelo veroú: Ξεπλένετε τακτικά το εσωτερικό του doxelou veroú. Όταν εμφανιστεί ένα λεπτό λευκό στρώμα στο doxelo, αφαλατώστε τη συσκευή (ανατρέξε στην ενότητα αφαλάτωσης).
Δίσκος απόνερων: Καθαρίζετε τον δίσκο απόνερων (J) και τη σχάρα (I) με νερό και λίγο ήπιο απορρυπαντικό (31-32). Ξεπλύνετε και στεγνώστε. Μόνο η σχάρα δίακου συλλογής υγρών μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων.
■ Θήκη του φίλτρου, φίλτρα: Με ένα νωπό πανι, καθαρίζετε τακτικά τη βάση της ήήκης του φίλτρου, για να αφαιρείτε τυχόν υπολείμματα καφε που μπορεί να χομο κολλήσει στην επιφάνεια. Για να παρατείνετεν την φωέλιμη διαρκεια ζωής του υδατοστεγούς παρεμβύσματος της κεφαλης παραοκευής, μην επιοτρέφετε τη ήήκη του φίλτρου στη θέση της, εάν η μηχαν του καφε δεν πρόκεται να χρησμοποιηθεί να μεγάλο χρονικό διαστημα. Για να αφαιρείτε τυχόν υπολείμματα που θα μπορούσων α εμποδίσουν τη ροή του φίλτρου για 1 ή 2 κουπες, μπορείτε να χρησμοποιησματε τη ξελόνα. Τα φίλτρα μπορου να πλυδύουν στα πλυντηρία πάτων.
■ Ακροφύσιο ατιμοί: Για να μην εξαρείθ το γιλα μέσα στο ακροφύσιο, να καθαρίζετε το ακροφύσιο μετά από καθε χρήση. Για τον καθαρισμο, ακολουήστε τα βήματα για να φιτάξετε αφρόγαλα, αντικαθιστώντας τα 100 ml γιλα με 60 ml νερο. • Άρου απενεργοποιήσετε το ακροφύσιο, καθαρίστε γρήγορα και προσεκτικά το ακροφύσιο ατιμοί, χρησιμοποϊώντας ενα νωπό σφουγάρι (για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα). Τραβήξετ τον σωλήνα του ακροφύσιο ατιμοί προς τα κάτω. Καθαρίστε προσεκτικά το ακροφύσιο ατιμοί με χιλιρό νερο (29-30). Τοποθετήσε εξα τον σωλήνα στο ακροφύσιο ατιμοί. Μόνο ο σωλήνας του ακροφύσιου ατιμοί μπορεί να πλωθεί στο πλωντήριο πλωτων.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Προειδοποίηση! Μην πλένετε κανένα εξάρτημα αυτής της συσκευής στο πλυντήριο πιάτων. (Το πλυντήριο πιάτων είναι ασφαλές μόνο για τη σχάρα του δίσκου συλλογής υγρών, το σωλήνα του ακροφυσίου ατμού και τα κύπελλα των φίλτρων.)

ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ

Μπορείτε να πραγματοποήρετε αφαλάτωση στην μχανή όποιαδήποτε στημή, ακόμα και αν τη λυχνια αφαλάτωσης δεν είναι αναμμένη. Οστόσο, η μηχανή του καφέ μετράει αυτόματα τους κύκλους χρήσης και σας ειδοποίεί σταν η μηχανή χρειαζεται αφαλάτωση: σταν η λυχνια του κουμπιούρρ αναβοσβήνει με πορτοκαλί και λευκό χρώμα εναλλάξ, και η λυχνια του κουμπιούρρ είναι αναμμένη με λευκό χρώμα, η μηχανή χρειαζεται αφαλάτωση.

1. Παρασκευάστε το μέσο αφαλάτωσης σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, προσθέστε το στο δοχείο νερού και γεμίστε με περίπου 750 ml πόσιμο νερό (2). Τοποθετήστε το δοχείο στη μηχανή (3).
2. Τοποθετήστε ένα δοχείο με χωρητικότητα τουλάχιστον 1 λίτρου κάτω από τα στόμια.
3. Τοποθετήστε τη θήκη του φίλτρου χωρίς φίλτρο.
4. Πατήτοτε τατεύχρονα τα κουμπία και Φι 3 δευτερόλεπτα για να μεταβείτε οτο σγράγμηα αυτώματης αφαλάτωσης. Τα και Φιναροαβήνουν εναλλάς Απελευδερώστε τα κουμπία και η μηχανή θα μεταβεί ταυτόμα στην κατάσταση αφαλάτωσης. Η αντιλα νερού θα λειτουρήσει για 10 δευτερόλεπτα και μετά θα σταματήσει για 120 δευτερόλεπτα. Ο κύκλος αυτός θα επαναληφθεί μέχρι να αδιάσει το βοχείο νερού.
5. Μόλις ολοκληρωθεί η αφαλάτωση, οι λυχνίες των κουμπιών έρ υρ θα παραμείνουν αναμμένες με λευκό χρώμα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μετά την αφαλάτωση, ξεπλύνετε 2-3 φορές χρησιμοποιώντας καθαφό νερό (χωρίς καφέ), όπως περιγράφεται στην παράγραφο «ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ». Μην ξεχάσετε να ξεπλύνετε το ακροφύσιο. Η συσκευή έχει αφαλατωθεί και είναι έτοιμη να χρησιμοποιθεί εξανά.

ΕΓΓΥΗΣΗ

Αυτή η συσκευή διαθέτει εγγύηση 2 ετών από τον κατασκευαστή. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση. Σε περίπτωση εμπορικής ή ακατάλληλης χρήσης, ή αδυναμίας συμμόρφωσης με τις οδηγίες, ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνης και η εγγύηση παύει να ισχύει.

Αν προκύψει οποιοδήποτε πρόβλημα μετά την πώληση ή για ανταλλακτικά, επικοινωνήστε με κάποιο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Η εγγύηση δεν καλύπτει επισκευές στην καφετιέρα σε περίπτωση που:

- δεν έχει γίνει αφαλάτωση,

- υπάρχει συσσώρευση αλάτων,

– τα εξαρτήματα πλύθηκαν σε πλυντήριο πίατων. (Το πλυντήριο πίατων είναι ασφαλές μόνο για τη σχάρα του δίοκου ουλλογής υγρών, το σωλήνα του ακραφυσίου ατμού και τα κύπελλα των φίλτρων.)

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΓΙΕΣ ΛΥΣΕΙΣ
Ο καφές είναι πολύ ελαφρύς. Δεν	χρησιμοποιήστα αρκετό καφέ. Προσθέστε περισούτερο καφέ.
Ο espresso ρέει πολύ αργα. Ο καφές είναι πολύ λεπτός, ή πολύ αλευρώδης		Επιλέξτε λίγο πιο χονδροαλεσμένο καφέ.
		Η θήκη του φίλτρου είναι πολύ βρώμικη.
		Έχει φράξει η κεφαλή της θήκης του φίλτρου.
		Η μηχανή σας έχει συσσωρευμένα άλατα
		Υπάρχει υπερβολική ποσότητα καφέ.
Συνεχής ροή νερού που χύνεται από τη θήκη του φίλτρου μετά την παρασκευή εσρεσιο.		Η μηχανή έχει αρχίσει να φράξει λόγω των αλάτων, γιατή το νερό είναι ιδιαίτερα οκληρό.
Υπάρχουν κατακάθια καφέ μέσα στην κούπα.		Η θήκη του φίλτρου είναι φραγμένη.
		Ο αλεσμένος καφές είναι πολύ λεπτός.
		Το παρέμβυσμα της κεφαλής της θήκης του φίλτρου έχει φράξει.
Ο espresso δεν έχει καϊμάκι. Ο καφές είναι μπαγιάτικος. Χρησιμοποιήστα φρεσκοαλεσμένο καφέ.
			Ο αλεσμένος καφές δεν είναι κατάλληλος για εσρεσιο.
			Δεν έχετε βαλει αρκετό καφέ στη θήκη του φίλτρου.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ ΛΥΣΕΙΣ

Το δοχείο τρέχει νερό όταν το μετακινείτε.	Η βαλβίδα κάτω από το δοχείο νερου είναι ακαθαρτη ή ελαττωματική.	Πλύνετε το δοχείο νερού και λειτουργήστε τη βαλβίδα με το δαχτυλο σας, το αποιο βρίοκεται κάτω από το δοχείο.
	Η βαλβίδα έχει φράξει από συσωρευμένα άλατα.	Αφαιρέστε τα άλατα από τη μηχανή (ανατρέξετε στην ενότητα: ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ)
Διαρροή νερού κάτω από τη συσκευή.	Υπάρχει εσωτερική διαρροή, Ελέγκτε	ότη το δοχείο έχει τοποθετηθεί σωστά. Εάν το προβλημα παραμένει, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή και συμβουλευτείτε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
Η αντελία κάνει αφύσικο δόριβο.	Δεν υπάρχει νερό στο δοχείο.	Γεμίστε το δοχείο νερού και θέστε ξανά σε λειτουργία την αντελία (ανατρέξετε στην ενότητα: ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ). Μην αφήνετε το δοχείο να αδειαίε τελείως.
Διαρρέει espresso από τις πλευρες της θήκης του φίλτρου.	Η θήκη του φίλτρου δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	Κουμπώσει και ασφαλίστε τη θήκη του φίλτρου στη θέση της (γυρίστε την από αριστερά προς δεξιά μέχρι να σταματήσει).
		Αφαιρέστε την περίσσεια καφέ που σας εμποδίζει να ασφαλίσετε σωστά τη θήκη του φίλτρου
	Το χειλος της θήκης του φίλτρου έχει φράξει από καφέ.	Αφαιρέστε την περίσσεια καφέ και καθαρίστε τη σχάρα απ' όπου τρέχει το νερό με ένα νωπό αφουγγάρι.
Ο εσpresso έχει άσχημη γεύση.	Δεν έγινε σωστά ο κύκλος έκπλυσης μετά την αφαλάτωση.	Ξεπλύνετε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες και ελέγξετε την ποιότητα του καφέ.
Οι κούπες δεν έχουν γεμίσει σμοιόμαρφα.	Η θήκη του φίλτρου είναι φραγμένη.	Ανατρέξετε στην παράγραφο ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ για τον καθαρισμό της θήκης του φίλτρου.
Η συσκευή δεν λειτουργεί.	Η αντελία έχει απενεργοποιηθεί επειδή δεν υπάρχει νερό.	Γεμίστε το δοχείο νερού και θέστε ξανά σε λειτουργία την αντελία (ανατρέξετε στην ενότητα: ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ). Μην αφή νετε το δοχείο να αδειαίε τελείως.
	Το αποσπώμενο δοχείο νερού δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	Τοποθετήσει σωστά το δοχείο νερού.
	Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη.	Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ ΛΥΣΕΙΣ

Το ακροφύσιο δεν λειτουργεί ή δημιουργεί λιγο αφό.	Το ακροφύσιο αφρού δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	Ελέγετε αν έχει τοποθετηθεί σωστά το εξάρτημα στη συσκευή: αφαιρέστε και ξανατοποδέτηστε το ακροφύσιο στον βραχιονα με μια απότομη κίνηση προς τα πανω.
	Το γάλα δεν είναι φέσκο ή είναι υπερβολικά ζεστο.	Χρησιμοποιήστε φέσκο, κρύο, πλαστεριωμένο η γάλα UHT που έχετε ανοιξει προσφρατα.
	Το ακροφύσιο ατμού έχει συσσωρευμένα άλατα.	Αφαιρέστε τα άλατα από το ακροφύσιο ατμού συμφυνα με την παράγραφο ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ.
	Το οχήμα του δοχείου δεν είναι κατάλληλα.	Ακαλουδήστε τις οδηγιες για τη δημιουργια αφρόγαλου (παραγραφος ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΤΜΟΥ)
Η λυχνία του κουμποιώ για 1 κούπα εσρεσο αναβοσβήνει με λευκό και πορτοκαλί χρώμα εναλλάξ και ή λυχνία του κουμποιώ για 2 κούπες εσρεσο είναι αναμμένη με λευκό φως	Η μηχανή χρειαζεται αφαλάτωση. Αφαιρέστε τα άλατα από τη μηχανή (ανατρέστε στην ενότητα: ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ)
Το λευκό χρώμα της λυχνίας του κουμποιώ ενεργαποιησης είναι αναμμένο, οι λυχνίες των 2 κουμπών εσρεσο και ή λυχνία του κουμποιώ ατμού αναβοσβήνουν ταυτόχρονα με πορτοκαλί χρώμα.	Υπάρχει έλλειψην νερού στο δοχείο νερού ή η διαδρομή νερού δεν είναι καθαρή ή ο μετρητής ροής έχει χαλάσει.	Ρίξτε νερό στο δοχείο νερού. Αν το πρόβλημα επιγένει, συμβουλευτείτε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
Το λευκό χρώμα της λυχνίας του κουμποιώ ενεργαποιησης παραμένει αναμμένο, οι λυχνίες των 2 κουμπών εσρεσο αναβοσβήνουν εναλλάξ με πορτοκαλί χρώμα.	Η βερμοκρασία του μπόλερ είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή ή ο αιοθτήτρας βερμοκρασίας έχει χαλάσει.	Απενεργοποιήστε τη μηχανή για λίγο και, στη συνεχεια, ενεργοποιήστε την εξαν. Αν το πρόβλημα επιγένει, συμβουλευτείτε ενα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
Το λευκό χρώμα της λυχνίας του κουμποιώ ενεργοποιησης παραμένει αναμμένο, η λυχνία του κουμποιώ ατμού αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα.	Η μηχανή προθερμαίνεται ή βρίσκεται σε κατάταση προδέρμανοης ατμού, αλλά ο διακοίτης δεν βρίσκεται στη θέση προθερμανοης.	Επαναφέρετε τον διακόττη στη θέση προθέρμανοης.
	Η παρασκευή καιτού νερού συνεχίζεται για περιοσότερο από 60 δευτερόλεπτα	Γυριστε τον διακόττη πίαω στη θέση προθέρμανοης. Η μηχανή μπορεί να ετομάσει εκ νειου κατού νερο.
	Η παρασκευή ατμού συνεχίζεται για περιοσότερο από 60 δευτερόλεπτα	Γυριστε τον διακόττη πίαω στη θέση προθέρμανοης. Η μηχανή μποτρεί να παράγει εκ νέου ατμό.

Αν δεν μπορείτε να βρείτε την αιτία του προβλήματος, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ τη συσκευή (αν αποσυναρμολογηθεί η συσκευή, ακυρώνεται η εγγύηση).

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Προέχει η προστασία του περιβάλλοντος!

① Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά, τα οποία μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν ή να ανακυκλωθούν.
Αφήστε τη σε κάποιο δημοτικό σημείο συλλογής αποβλήτων της περιοχής σας.

BESCHRIJVING