Babycook Express - κουζινομηχανή BEABA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Babycook Express BEABA

• Η ακατάλληλη χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο τραυματισμού: ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης.

• Αυτή η συσκευή δεν δύνανται να χρησιμοποιηθούν από παιδιά.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή που δεν διαθέτουν εμπειρία ή γνώσεις, αν τα άτομα αυτά επιβλέπονται σωστά ή αν έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την απόλυτα ασφαλή χρήση της συσκευής και αν τους έχουν εξηγηθεί οι ενεχόμενοι κίνδυνοι.

• Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και ανάλογες εφαρμογές, όπως: κουζίνες που προορίζονται για το προσωπικό καταστημάτων, γραφείων, άλλων επαγγελματικών περιβαλλόντων, αγροκτημάτων, για χρήση από τους πελάτες ξενοδοχείων, ξενώνων και λοιπών περιβαλλόντων με χαρακτήρα φιλοξενίας, τύπου δωματίων ξενώνων.

• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, την υπηρεσία σέρβις του ή εξουσιοδοτημένα άτομα, προκειμένου να αποτραπεί κάθε κίνδυνος.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για κανέναν άλλο σκοπό εκτός από αυτόν για τον οποίο προορίζεται.

• Για να προστατευτείτε από ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

• Μην την χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους.

• Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας του να κρέμεται από ένα τραπέζι ή έναν πάγκο

• Να κρατάτε πάντα τα χέρια και τα σκεύη μακριά από το μπολ κατά την ανάμειξη, ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού ή ζημιάς στη συσκευή. Η σπάτουλα μπορεί να χρησιμοποιηθεί, αλλά μόνο όταν η συσκευή δεν λειτουργεί.

• Πάντα να αναμειγνύετε με το καπάκι σωστά τοποθετημένο.

• Μην τοποθετείτε ποτέ τη συσκευή πάνω ή κοντά σε ζεστό αέριο ή ηλεκτρικό καυστήρα ή σε θερμαινόμενο φούρνο.

• ΠΡΟΣΟΧΗ, ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ. Αυτή η συσκευή παράγει ήπιο ατμό (100°C/212°F) για μαγείρεμα

• Να είστε προσεκτικοί όταν ρίχνετε ζεστό υγρό στη συσκευή, καθώς μπορεί να εκτιναχθεί λόγω ξαφνικής απελευθέρωσης

• Μην πλησιάζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.

• Μην ανοίγετε το καπάκι μέχρι να ολοκληρωθεί ο κύκλος μαγειρέματος (κίνδυνος εκτίναξης ζεστού νερού).

• Η επιφάνεια του στοιχείου θέρμανσης έχει υπολειπόμενη θερμότητα μετά τη χρήση.

• Να είστε προσεκτικοί όταν χειρίζεστε τη λεπίδα, αδειάζετε το μπολ και κατά τη διάρκεια του καθαρισμού

• Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα πριν από κάθε συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή καθαρισμό.

• Η κακή χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει κινδύνους τραυματισμού.

• Δείτε την ενότητα «καθαρισμός» για οδηγίες σχετικά με τον καθαρισμό της συσκευής.

• ΠΡΟΣΟΧΗ, ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΟΠΗΣ . Οι λεπίδες του μαχαιριού (f) είναι εξαιρετικά κοφτερές.

• Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες αποσυναρμολόγησης της λεπίδας. (καθαρισμός)

• Να είστε προσεκτικοί όταν αδειάζετε το μπολ. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ:

• Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό.

• Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα πριν από κάθε συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή καθαρισμό.

• Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα αν την αφήνετε χωρίς επίβλεψη.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο τροφοδοσίας παρουσιάζει ζημία*.

• Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα αν δεν λειτουργεί σωστά*.

• Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα αν έχει υποστεί ζημιά (πτώση, χτύπημα κ.λπ.)*.

• επικοινωνήστε άμεσα με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών. ΠΡΟΣΟΧΗ/ ΠΑΙΔΙΑ:

• Τοποθετήστε τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της σε σημείο όπου να μην τη φτάνουν τα παιδιά.

• Κλείνετε πάντα το καπάκι του μπολ (κίνδυνος κοπής με τις λεπίδες).

• Δεν επιτρέπεται να εκτελείται ο καθαρισμός της συσκευής από ένα παιδί.

• Μην αφήνετε να παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στη συσκευή, μην χρησιμοποιείτε αλκαλικά απορρυπαντικά για τον καθαρισμό. Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί και ένα μη επιθετικό απορρυπαντικό. ΤΗΡΕΙΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

• Το BabyCook® είναι σχεδιασμένο για να ετοιμάζει τα γεύματα του μωρού σας με υγιεινό, απλό και γρήγορο τρόπο. Μαγειρεύει, θερμαίνει και αποψύχει το φαγητό με ατμό, διατηρεί τις βιταμίνες του και εξασφαλίζει τέλεια ανάμειξη.

• Η Béaba σχεδίασε ένα νέο εξαιρετικά γρήγορο Babycook®, το Babycook Express®. Χάρη στη νέα τεχνολογία κάδου ανάμειξης, το BabyCook Express® εξασφαλίζει γρήγορο μαγείρεμα τροφίμων στον ατμό, διατηρώντας ταυτόχρονα τα θρεπτικά συστατικά. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ GRb

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ : Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας είναι πλήρης και σε άριστη κατάσταση. Το BabyCook Express® διατίθεται με:

• Μια κεντρική μονάδα συνδεδεμένη σε μια πρίζα

• Ένα μπολ ανάμειξης που περιλαμβάνει μια λεπίδα από ανοξείδωτο χάλυβα

• Μια πτερωτή ανάμειξης και ένα παξιμάδι

• Ένα καλάθι μαγειρέματος στον ατμό και ένα πώμα

• Ένα κάλυμμα του κάδου νερού

• Ένα κάλυμμα του μπολ

• Ένα άνοιγμα ανάμειξης

• Ένα φυλλάδιο οδηγιών χρήσης Καθαρισμός πριν από την πρώτη χρήση:

• Ξεπλύνετε και πλύνετε τα εξαρτήματα με ζεστό νερό (μπολ, κάδος, καλάθι μαγειρέματος, καπάκι και δοχείο ανάμειξης)

• Ξεκινήστε έναν κύκλο μαγειρέματος (μέγιστη στάθμη) μόνο με νερό στον κάδο (χωρίς φαγητό στο καλάθι ή το μπολ)

• Πλύνετε καλά τα χέρια σας πριν χειριστείτε τα προϊόντα και τα τρόφιμα που προορίζονται για το μωρό σας.

• Χρησιμοποιείτε πάντα τη συσκευή σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, μαγειρικές εστίες κ.λπ.

• Μην μεταφέρετε τη συσκευή από τη λαβή του μπολ.

• Μην ξεκινάτε έναν κύκλο μαγειρέματος χωρίς νερό στον εσωτερικό κάδο.

• Μην τοποθετείτε το μπολ του BabyCook® στον φούρνο ή στον φούρνο μικροκυμάτων. ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΚΥΚΛΟΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ (ΒΛ. ΣΕΛ. 1

1. Ανασηκώστε το καπάκι του θερμαινόμενου κάδου.

2. Ο θερμαινόμενος κάδος έχει διαβαθμισμένα επίπεδα σε ml που επιτρέπουν τη μέτρηση των ποσοτήτων νερού και,

συνεπώς, τον προσδιορισμό του χρόνου μαγειρέματος. Ανατρέξτε στις οδηγίες μαγειρέματος.

3. Προσθέστε την απαραίτητη ποσότητα νερού στον κάδο χρησιμοποιώντας το μπολ ή οποιοδήποτε άλλο δοχείο

4. Κλείστε το καπάκι του κάδου

5. Απασφαλίστε το καπάκι για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μπολ

6. Βεβαιωθείτε ότι το μαχαίρι έχει τοποθετηθεί σωστά στον πυθμένα του μπολ με τον σύνδεσμό του

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΚΟΠΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΑΙΧΜΗΡΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ.

Ηλεκτρικό καλώδιο Κεντρική μονάδα Μπολ ανάμιξης Λεπίδα από ανοξείδωτο ατσάλι Παξιμάδι του κάδου ανάμιξης Καλάθι για μαγείρεμα στον ατμό

Πτερωτή ανάμιξης Άνοιγμα ανάμιξης Κάλυμμα του μπολ Κάλυμμα του κάδου νερού

7. Τοποθετήστε την πτερωτή ανάμειξης μέσα στο καλάθι και ασφαλίστε την με το παξιμάδι. ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΗ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΤΕΡΩΤΗΣ ΑΝΑΜΕΙΞΗΣ

8. Τοποθετήστε το καλάθι μέσα στο μπολ, φροντίζοντας να τοποθετήσετε τη γλωττίδα του καλαθιού μέσα στο στόμιο του

9. Περιστρέψτε με το χέρι την πτερωτή ανάμειξης, έτσι ώστε το παξιμάδι να ασφαλίσει επάνω στη λεπίδα

10. Κόψτε τα τρόφιμα σε κυβάκια περίπου 1 εκ. x 1 εκ. και τοποθετήστε τα μέσα στο καλάθι. Για να εξασφαλίσετε ομοιόμορφο

μαγείρεμα, συνιστάται να μην υπερφορτώνετε το καλάθι

11. Κλειδώστε το μπολ επάνω στη συσκευή

12. Βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσμος εξόδου ατμού δεν είναι φραγμένος

13. Κλείστε το καπάκι του μπολ

14. Συνδέστε τη συσκευή σε μια κατάλληλη πρίζα. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και το κουμπί ανάβει πράσινο και σβήνει

15. Γυρίστε το πλήκτρο στο

, για να ξεκινήσετε τον γρήγορο κύκλο μαγειρέματος. Η συσκευή παράγει 1 ηχητικό σήμα, το κουμπί ανάβει με λευκό χρώμα

16. Στο τέλος του μαγειρέματος, η συσκευή παράγει ένα ηχητικό σήμα 1 φορά, το κουμπί αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.

17. Απασφαλίστε το καπάκι του μπολ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ

18. Αφαιρέστε το καλάθι με τη σπάτουλα

19. Εάν θέλετε, φυλάξτε τον χυμό μαγειρέματος στον πυθμένα του μπολ για να τον ενσωματώσετε στο παρασκεύασμα και,

συνεπώς, να προσαρμόσετε την υφή ή να διευκολύνετε την ανάμειξη.* ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η χωρητικότητα του καλαθιού μαγειρέματος Express είναι 980 mL ΚΛΑΣΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ (ΒΛ. ΣΕΛ. 1

Για τέλειο και ομοιόμορφο μαγείρεμα κρέατος και ψαριού, η Béaba συνιστά το συμβατικό μαγείρεμα (χωρίς πτερωτή ανάμειξης).

1. Ανασηκώστε το καπάκι του θερμαινόμενου κάδου

2. Ο θερμαινόμενος κάδος έχει διαβαθμισμένα επίπεδα σε ml που επιτρέπουν τη μέτρηση των ποσοτήτων νερού και,

συνεπώς, τον προσδιορισμό του χρόνου μαγειρέματος. Ανατρέξτε στις οδηγίες μαγειρέματος.

3. Προσθέστε την απαραίτητη ποσότητα νερού στον κάδο χρησιμοποιώντας το μπολ ή οποιοδήποτε άλλο δοχείο

4. Κλείστε το καπάκι του κάδου

5. Απασφαλίστε το καπάκι για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μπολ

6. Βεβαιωθείτε ότι το μαχαίρι έχει τοποθετηθεί σωστά στον πυθμένα του μπολ με τον σύνδεσμό του

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΚΟΠΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΑΙΧΜΗΡΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ.

7. Κλείστε την οπή στο κέντρο του καλαθιού χρησιμοποιώντας το καπάκι

8. Τοποθετήστε το καλάθι μέσα στο μπολ, φροντίζοντας να τοποθετήσετε τη γλωττίδα του καλαθιού μέσα στο στόμιο του

9. Κόψτε τα τρόφιμα σε κυβάκια περίπου 1 εκ. x 1 εκ. και τοποθετήστε τα μέσα στο καλάθι. Για να εξασφαλίσετε

ομοιόμορφο μαγείρεμα, συνιστάται να μην υπερφορτώνετε το καλάθι

10. Κλειδώστε το μπολ επάνω στη συσκευή

11. Βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσμος εξόδου ατμού δεν είναι φραγμένος

12. Κλείστε το καπάκι του μπολ

13. Συνδέστε τη συσκευή σε μια κατάλληλη πρίζα. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και το κουμπί ανάβει πράσινο και σβήνει

14. Γυρίστε το πλήκτρο στο

για να ξεκινήσετε τον κλασικό κύκλο μαγειρέματος. Η συσκευή παράγει 1 ηχητικό σήμα, το κουμπί ανάβει με λευκό χρώμα

15. Στο τέλος του μαγειρέματος, η συσκευή παράγει ένα ηχητικό σήμα 1 φορά, το κουμπί αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα.

16. Απασφαλίστε το καπάκι του μπολ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ

17. Αφαιρέστε το καλάθι με τη σπάτουλα

18. Αφού ελέγξετε το μαγείρεμα, προσθέστε τα τρόφιμα από το καλάθι μέσα στο μπολ

19. Αφαιρέστε το καπάκι από το κάτω μέρος του καλαθιού

20. Εάν θέλετε, φυλάξτε τον χυμό μαγειρέματος στον πυθμένα του μπολ για να τον ενσωματώσετε στο παρασκεύασμα και,

συνεπώς, να προσαρμόσετε την υφή ή να διευκολύνετε την ανάμειξη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Η χωρητικότητα του καλαθιού στο κλασικό μαγείρεμα είναι 1000 mL

• Μην αφήνετε νερό στον θερμαινόμενο κάδο μετά το μαγείρεμα.

• Να προσθέτετε μόνο καθαρό πόσιμο νερό μέσα στον θερμαινόμενο κάδο που δεν περιέχει υπολείμματα τροφίμων ή άλλα υπολείμματα.

• Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία των τροφίμων πριν τα προσφέρετε.

• Συνιστάται να μην θερμαίνετε τρόφιμα για μεγάλο χρονικό διάστημα, για να μην χάσουν τα θρεπτικά συστατικά τους.79 ΚΥΚΛΟΣ ΑΝΑΜΕΙΞΗΣ (ΒΛ. ΣΕΛ. 1

1. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα έχει τοποθετηθεί σωστά στον πυθμένα του μπολ με τον σύνδεσμο και το παξιμάδι

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΚΟΠΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΑΙΧΜΗΡΩΝ ΛΕΠΙΔΩΝ.

2. Αφού ελέγξετε το μαγείρεμα, προσθέστε τα τρόφιμα από το καλάθι μέσα στο μπολ. Ανάλογα με την επιθυμητή

πυκνότητα, προσθέστε λίγο ζωμό μαγειρέματος πριν ξεκινήσετε τον κύκλο.

3. Τοποθετήστε το άνοιγμα ανάμειξης στο μπολ

4. Κλείστε το καπάκι του μπολ

5. Συνδέστε τη συσκευή και γυρίστε το πλήκτρο στη θέση

, με παλμική λειτουργία για έως και 10 δευτερόλεπτα, μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή πυκνότητα

6. Ανοίξτε το κάλυμμα και αφαιρέστε το άνοιγμα ανάμειξης με τη σπάτουλα

7. Αναμίξτε το μείγμα με τη σπάτουλα, αποφεύγοντας να αγγίξετε τις λεπίδες και επαναλάβετε τον παλμό

ανάμειξης, εάν είναι απαραίτητο

8. Ρίξτε το μείγμα σε ένα μικρό δοχείο ή σε ένα πιάτο

• Μην αδειάζετε το μείγμα με ένα εργαλείο που μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μαχαίρι και στο σκεύος.

• Ως μέτρο υγιεινής, καθαρίζετε τον κάδο με ένα καθαρό πανί μετά από κάθε χρήση του Babycook®. ΞΑΝΑΖΕΣΤΑΜΑ ΚΑΙ ΞΕΠΑΓΩΜΑ Τα τρόφιμα που θέλετε να ζεστάνετε ή να ξεπαγώσετε θα τοποθετηθούν πρώτα σε κατάλληλο δοχείο χωρίς καπάκι μέσα στο καλάθι μαγειρέματος. Το δοχείο δεν πρέπει να εμποδίζει την έξοδο ατμού. Προσθέστε την κατάλληλη ποσότητα νερού στον κάδο ανάλογα με την ποσότητα που πρόκειται να ξαναζεστάνετε και συνεχίστε όπως στον κύκλο μαγειρέματος. Όταν ηχήσει το ηχητικό σήμα στο τέλος του κύκλου, αφαιρέστε το δοχείο με ένα πανί (ΠΡΟΣΟΧΗ, το νερό που έχει απομείνει είναι πολύ ζεστό στο τέλος της διαδικασίας μαγειρέματος) και ανακατέψτε το περιεχόμενο με τη σπάτουλα για να επιτύχετε ομοιογενή θερμοκρασία. Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία προσεκτικά πριν δώσετε στο παιδί να φάει.

Αν και είναι πάντα προτιμότερο να χρησιμοποιείτε φρέσκα λαχανικά και φρούτα με βέλτιστη πρόσληψη βιταμινών, είναι αρκετά πιθανό να μαγειρέψετε κατεψυγμένα λαχανικά και φρούτα, τα οποία έχουν αποψυχθεί απευθείας στο μπολ του Babycook® ή στο ψυγείο (μην αποψύχετε ποτέ τρόφιμα σε θερμοκρασία δωματίου).

• Βγάζετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα προτού αρχίσετε τον καθαρισμό της.

• Συνιστάται να πλένετε με το χέρι τα αποσυναρμολογούμενα μέρη: μπολ, καλάθι, σπάτουλα, πτερωτή ανάμειξης, άνοιγμα ανάμειξης, κάλυμμα, συνδέσμους, μαχαίρι κ.λπ. Αυτά τα μέρη πλένονται επίσης στο πλυντήριο πιάτων. Η παρατεταμένη χρήση του πλυντηρίου πιάτων μπορεί να προκαλέσει πρόωρη γήρανση των εξαρτημάτων.

• Για να καθαρίσετε το μαχαίρι και τον σύνδεσμό του, ακολουθήστε τις οδηγίες αποσυναρμολόγησης και επανασυναρμολόγησης:

Καθαρίστε το σώμα της συσκευής με ένα υγρό σφουγγάρι και υγρό πιάτων. Μην τοποθετείτε ποτέ τρόφιμα ή χυμούς φρούτων στον κάδο, καθώς αυτό θα προκαλέσει ζημιά στον κάδο από ανοξείδωτο ατσάλι. Εάν χρησιμοποιείτε το μπολ για να γεμίσετε τον κάδο με νερό, βεβαιωθείτε ότι είναι απόλυτα καθαρό χωρίς υπολείμματα φαγητού ή χυμού στο εσωτερικό. Πλένετε και ξεπλένετε συχνά τον κάδο. Ορισμένες ποιότητες νερού και χρήσεις ενδέχεται να ευνοήσουν τη συσσώρευση αλάτων στον κάδο. Συναρμολόγηση Αποσυναρμολόγηση

• Συνιστάται ανά 50 κύκλους μαγειρέματος περίπου.

• Χρησιμοποιείτε μόνο ξύδι αλκοόλης κλάσης τροφίμων ή το προϊόν συντήρησης της BÉABA® για το Babycook®.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χημικό προϊόν αφαλάτωσης ή προϊόν αφαλάτωσης καφετιέρας στον κάδο.

1. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα, η αφαλάτωση γίνεται με κρύα συσκευή χωρίς κύκλο θέρμανσης.

2. Ρίξτε 100 ml νερό και 100 ml ξύδι αλκοόλης ή προϊόν συντήρησης της BÉABA® για το Babycook® μέσα στον

3. Αφήστε να παραμείνει για μία ολόκληρη νύχτα με το κάλυμμα ανοιχτό.

4. Αδειάστε το περιεχόμενο του κάδου αναποδογυρίζοντάς το προϊόν.

5. Ξεπλύνετε τον κάδο με καθαρό νερό τουλάχιστον 2 φορές, αδειάζοντας κάθε φορά το περιεχόμενό του.

6. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα.

7. Ξεκινήστε έναν κανονικό κύκλο μαγειρέματος

με καθαρό νερό στον κάδο (80 ml, περίπου 10 λεπτά) χωρίς

8. Ξεπλύνετε καλά το μπολ με καθαρό νερό πριν το χρησιμοποιήσετε ξανά.

Σημείωση. Ανάλογα με τη φύση του νερού βρύσης, ενδέχεται να χρειαστεί να αφαιρείτε τα άλατα από τη συσκευή σας πιο συχνά ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ/ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Ένας ενημερωμένος και λεπτομερής πίνακας είναι διαθέσιμος στην τοποθεσία web της BÉABA®. Το προϊόν δεν

• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό δίκτυο.

• Βεβαιωθείτε ότι το μπολ είναι ασφαλισμένο στη βάση και ότι το καπάκι είναι ασφαλισμένο. Το μπολ παρουσιάζει

• Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα έχει τοποθετηθεί σωστά.

• Βεβαιωθείτε ότι το καλάθι μαγειρέματος (ή το Rice Cooker) έχει τοποθετηθεί σωστά

• Ελέγξτε την τοποθέτηση του συνδέσμου στο μαχαίρι (ανατρέξτε στην παράγραφο ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ).

• Ελέγξτε την κατάσταση του συνδέσμου του μαχαιριού και αντικαταστήστε τον, εάν είναι απαραίτητο.

• Ελέγξτε τη σωστή ασφάλιση της λεπίδας. Τα φρούτα και τα λαχανικά μου δεν μαγειρεύονται στο τέλος του κύκλου Δεν υπάρχει νερό στον κάδο:

• Η αρχική ποσότητα νερού ήταν πολύ μικρή. Γεμίστε ξανά τον κάδο με 80 ml νερό και επανεκκινήστε έναν κύκλο.

• Η απόδοση θέρμανσης μειώνεται: εκτελέστε έναν ή περισσότερους κύκλους αφαλάτωσης (ανατρέξτε στην παράγραφο ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ).

• Παραμένει νερό στον κάδο: ο κύκλος μαγειρέματος έχει διακοπεί:

• Επανεκκινήστε έναν κύκλο, φροντίζοντας το καπάκι και το μπολ να έχουν ασφαλίσει

• Διαφορετικά, καλέστε το τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης. Το Babycook® σφυρίζει στην αρχή του κύκλου

• Το κύκλωμα ατμού μπορεί να είναι φραγμένο.

• Σταματήστε αμέσως τον κύκλο γυρίζοντας τον διακόπτη στο 0.

• Μην ανοίγετε το καπάκι και περιμένετε μέχρι η συσκευή να μην παράγει πλέον ατμό, μέχρι να μην υπάρχει σφύριγμα (περίπου 10 λεπτά).

• Ανοίξτε το κάλυμμα του κάδου και του μπολ.

• Βεβαιωθείτε ότι η οπή στο καπάκι του μπολ ή η έξοδος ατμού του μπολ δεν είναι

• Διαφορετικά, αποφράξτε τις. Βγαίνει ένας μη φυσιολογικός θόρυβος από το Babycook® κατά τη διάρκεια της

Τοποθετήστε σωστά τον σύνδεσμο στο μαχαίρι (βλ. Εγχειρίδιο - παράγραφος ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ). ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - Τάση / ισχύς: Ανατρέξτε στην ετικέτα ονομαστικών στοιχείων στο κάτω μέρος της συσκευής. - Θερμοκρασία χρήσης: 10 ως 40°C81

Στάθμη νερού Γρήγορο μαγείρεμα Κλασικό μαγείρεμα

110 ml 130 ml 140 ml 130 ml 160 ml Πράσινα φασολάκια 150 ml 170 ml Κολοκυθάκια 100 ml 120 ml 110 ml 140 ml 130 ml 130 ml 150 ml 150 ml 170 ml Κόκκινα κρέατα Λευκά κρέατα 90 ml 110 ml 140 ml 160 ml 100 ml 90 ml 110 ml 130 ml 160 ml 170 ml 100 ml

170 ml Ζυμαρικά *** 170 ml

Μικρό δοχείοh (ο χρόνος πρέπει να ρυθμίζεται ανάλογα με την ποσότητα) 140 ml ΑΠΟΨΥΞΗ Μικρό δοχείο 170 ml ΟΔΗΓΟΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Οι στάθμες νερού αντιστοιχούν στους ακόλουθους κατά προσέγγιση χρόνους μαγειρέματος: 80 ml = 10,5 min 100 ml = 12,5 min 120 ml = 15 min 140 ml = 18 min 170 ml = 21 min

Το Babycook® Express έχει εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Η παρούσα εγγύηση ισχύει υπό την προϋπόθεση της κανονικής χρήσης και σύμφωνα με τις οδηγίες που διατίθενται στα διάφορα μέσα πληροφοριών που σχετίζονται με το προϊόν ή/και δημοσιεύονται στις τοποθεσίες web των εμπορικών μας σημάτων. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, εγγυόμαστε την δωρεάν επισκευή κάθε βλάβης που οφείλεται σε ελάττωμα υλικού ή κατασκευής. Η εγγύηση αυτή υπόκειται στην τελική αξιολόγηση του εισαγωγέα.

• Για περαιτέρω βοήθεια ή απαίτηση επιπλέον πληροφοριών, επισκεφθείτε την τοποθεσία web της BÉABA® ή επικοινωνήστε με το Κέντρο εξυπηρέτησης καταναλωτών της BÉABA®.

• Εάν παρατηρήσετε κάποιο ελάττωμα, συμβουλευτείτε πρώτα το εγχειρίδιο χρήσης.

• Εάν δεν υπάρχει σαφής απάντηση στο εγχειρίδιο, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μέσω της τοποθεσίας web www.beaba.com. ΑΚΥΡΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

• Σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης, εσφαλμένης σύνδεσης, χρήσης μη γνήσιων ανταλλακτικών ή παρελκομένων, αμέλειας και βλαβών που οφείλονται σε υγρασία, πυρκαγιά, πλημμύρα, κεραυνούς ή φυσικές καταστροφές.

• Σε περίπτωση μη εξουσιοδοτημένων τροποποιήσεων ή/και επισκευών από τρίτους.

• Σε περίπτωση ακατάλληλης μεταφοράς της συσκευής χωρίς επαρκή συσκευασία και ελλείψει της παρούσας εγγύησης ή της απόδειξης αγοράς.

• Επιπλέον, η εγγύηση δεν καλύπτει τα καλώδια τροφοδοσίας και τα φις. Αποκλείεται κάθε άλλη ευθύνη, συμπεριλαμβανομένων των έμμεσων ζημιών. Για περισσότερες πληροφορίες, κατεβάστε την εφαρμογή Beaba&Moi από το App Store ή το Google Play.

• Κομμένα σε κυβάκια 1 εκ. x 1 εκ. x 1εκ. περίπου ** Χρόνος μαγειρέματος για γεμάτο καλάθι κατά προσέγγιση (περίπου 400 γρ.) *** Χρησιμοποιήστε το καλάθι Pasta Rice Cooker που πωλείται ξεχωριστά Για τη λειτουργία ξαναζεστάματος, η θερμοκρασία εκκίνησης μπορεί επίσης να επηρεάσει τον χρόνο ζεστάματος. Για τη λειτουργία ξεπαγώματος, ανάλογα με την ποσότητα, μπορεί να χρειαστεί και δεύτερος κύκλος.82 GÜVENLİK TALİMATLARI / ÖNEMLİ: