C8FSHG - Πριόνι HiKOKI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ C8FSHG HiKOKI

Venstre forlængerplade Venstre forlengelsesbord Vasemmanpuoleinen jatkotaso Επιφάνεια εργασίας επέκτασης στα αριστερά

Base Base Jalusta Βάση

Klinge Blad Terä Λεπίδα

Højre forlængerplade Høyre forlengelsesbord Oikeanpuoleinen jatkotaso Επιφάνεια εργασίας επέκτασης στα δεξιά

Holder Holder Pidike Στήριγμα

Bolt Bolt Pultti Μπουλόνι

Nitte Nagle Niitti Πριτσίνι

Laserkabinet Laserhus Laserkotelo Περίβλημα λέιζερ

Tryk ned Trykk ned Paina alas Πιέστε προς τα κάτω

8 mm-bolt 8 mm bolt 8 mm:n pultti Μπουλόνι 8 mm

Η χρήση της RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3) Προσωπική ασφάλεια

a) Να είστε σε ετοιμότητα, να έχετε την προσοχή σας στην εργασία που πραγματοποιείτε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, οινοπνεύματος ή

Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό. b) Χρησιμοποιείτε προσωπικό προστατευτικό εξοπλισμό. Φοράτε πάντα εξοπλισμό για την προστασία των ματιών. Ο προστατευτικός εξοπλισμός, όπως μάσκα σκόνης, αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας, προστατευτικό κράνος ή προστατευτικά της ακοής, που χρησιμοποιείται για ανάλογες συνθήκες, μειώνει τους τραυματισμούς. c) Αποφεύγετε την ακούσια έναρξη. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι σε θέση απενεργοποίησης πριν συνδέσετε τη συσκευή με πηγή ρεύματος και/ή τη θήκη της μπαταρίας, σηκώσετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικού εργαλείου με τα δάχτυλά σας στο διακόπτη ή η ηλεκτροδότηση ηλεκτρικού εργαλείου με ενεργοποιημένο το διακόπτη

να προκαλέσουν ατυχήματα. d) Να αφαιρείτε τυχόν κλειδιά ρυθμιζόμενου ανοίγματος ή τα απλά κλειδιά πριν θέσετε σε λειτουργία το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα απλό κλειδί ή ένα κλειδί ρυθμιζόμενου ανοίγματος που είναι προσαρτημένο σε περιστρεφόμενο εξάρτημα του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό. e) Μην τεντώνεστε. Να πατάτε σταθερά και

διατηρείτε την ισορροπία σας. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ελέγχετε καλύτερα το ηλεκτρικό εργαλείο σε μη αναμενόμενες καταστάσεις. f) Να είστε ντυμένοι κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά σας και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα και τα

μαλλιά μπορεί να πιαστούν σε κινούμενα μέρη. g) Αν παρέχονται εξαρτήματα για τη σύνδεση συσκευών εξαγωγής και συλλογής σκόνης, να βεβαιώνεστε ότι είναι συνδεδεμένα και χρησιμοποιούνται με το σωστό τρόπο. Η χρήση συλλέκτη σκόνης μειώνει τους κινδύνους που προκαλούνται λόγω σκόνης. h) Μην αφήσετε την εξοικείωση που έχετε αποκτήσει από τη συχνή χρήση των εργαλείων να σας εφησυχάσει και να αγνοήσετε τις αρχές ασφαλείας του εργαλείου. Μια απρόσεκτη ενέργεια μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό μέσα σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου.

4) Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικών εργαλείων

a) Μην ασκείτε δύναμη στο ηλεκτρικό εργαλείο. Να χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο που είναι κατάλληλο για το είδος της εργασίας που

Το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο θα εκτελέσει την εργασία καλύτερα και με μεγαλύτερη ασφάλεια με τον τρόπο που σχεδιάστηκε. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που παρέχονται με το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο (με καλώδιο) που λειτουργεί μέσω δικτύου.

1) Ασφάλεια χώρου εργασίας

a) Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά

Σε ακατάστατες ή σκοτεινές περιοχές μπορεί να προκληθούν ατυχήματα. b) Μην χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον, στο οποίο μπορεί να προκληθεί έκρηξη, όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες, οι οποίοι μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή του καπνού. c) Κρατήστε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό

Αν κάτι σας αποσπάσει την προσοχή σας, υπάρχει κίνδυνος να χάσετε τον έλεγχο.

2) Διακόπτης ασφαλείας

a) Τα φις των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να είναι κατάλληλα για τις πρίζες. Μην τροποποιήσετε ποτέ το φις με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε φις προσαρμογής με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. b) Αποφύγετε τη σωματική επαφή με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, καλοριφέρ, ηλεκτρικές κουζίνες και ψυγεία.

αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο. c) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε συνθήκες υγρασίας. Το νερό που εισέρχεται σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. d) Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να βγάλετε

την πρίζα το ηλεκτρικό εργαλείο. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, κοφτερές γωνίες και κινούμενα μέρη. Τα κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. e) Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιήστε καλώδιο προέκτασης που προορίζεται για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Η χρήση ενός καλωδίου κατάλληλου για εξωτερικό χώρο μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. f) Αν είναι αναπόφευκτη η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε χώρο με υγρασία, χρησιμοποιείτε διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD). (Μετάφραση των αρχικών οδηγιών) 00BookC8FSHGEU.indb16500BookC8FSHGEU.indb165 2019/07/0814:34:292019/07/0814:34:29166

b) Μη χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο αν ο διακόπτης λειτουργίας δεν ανοίγει και δεν κλείνει. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν ελέγχεται από το διακόπτη λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. c) Αποσυνδέστε το βύσμα από την πηγή ισχύος και/ή αφαιρέσετε τη θήκη μπαταρίας, εάν είναι αποσπώμενη, από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν προβείτε σε ρυθμίσεις, αλλαγή εξαρτημάτων ή αποθήκευση του ηλεκτρικού εργαλείου. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο λανθασμένης εκκίνησης του ηλεκτρικού

d) Αποθηκεύετε τα εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε μακριά από παιδιά και μην αφήνετε τα άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιούν το ηλεκτρικό εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων ατόμων. e) Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα εξαρτήματα. Να ελέγχετε για τυχόν λάθος ευθυγράμμισή ή μπλοκάρισμα των κινούμενων μερών, τυχόν θραύση των εξαρτημάτων και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που ενδέχεται να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε περίπτωση βλάβης, το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να επισκευαστεί πριν χρησιμοποιηθεί. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από ηλεκτρικά εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά. f) Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής κοφτερά και

Τα κατάλληλα συντηρημένα εργαλεία κοπής με κοφτερές άκρες μπλοκάρουν πιο δύσκολα και ελέγχονται πιο εύκολα. g) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα και τα μέρη κ.τ.λ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που θα εκτελέσετε. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες πέρα από εκείνες για τις οποίες προορίζεται, ενδέχεται να δημιουργήσει κινδύνους. h) Κρατήστε τις λαβές και τις επιφάνειες λαβής στεγνές, καθαρές και απαλλαγμένες από λάδια και γράσα. Οι ολισθηρές λαβές και οι επιφάνειες λαβής δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του εργαλείου σε απρόοπτες καταστάσεις.

a) Να δίνετε το ηλεκτρικό εργαλείο για σέρβις σε κατάλληλα εκπαιδευμένα άτομα και να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

τον τρόπο είστε σίγουροι για την ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.

Μακριά από τα παιδιά και τους αναπήρους. Όταν δεν χρησιμοποιούνται, τα εργαλεία πρέπει να φυλάσσονται μακριά από παιδιά και άτομα με

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ a) Τα δισκοπρίονα προορίζονται για την κοπή ξύλου ή προϊόντων ξύλου, δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με λειαντικούς τροχούς για κοπή σιδηρούχων υλικών όπως πλάκες, ράβδους, καρφιά κλπ. Η λειαντική σκόνη προκαλεί εμπλοκή των κινητών εξαρτημάτων, όπως είναι ο κάτω προφυλακτήρας. Οι σπινθήρες από την κοπή λείανσης θα κάψουν τον κάτω προφυλακτήρα , το ένθετο εντομής του πριονιού και άλλα πλαστικά εξαρτήματα. b) Χρησιμοποιείτε σφιγκτήρες για την υποστήριξη του προς κατεργασία κομματιού όποτε είναι δυνατό. Αν στηρίζετε το προς κατεργασία κομμάτι με το χέρι, πρέπει να κρατάτε πάντα το χέρι σας τουλάχιστον 100 mm από κάθε πλευρά της οδοντωτής λεπίδας. Μη χρησιμοποιείτε αυτό το πριόνι για να κόψετε τεμάχια που είναι πολύ μικρά για να συγκρατηθούν με ασφάλεια ή να κρατηθούν με το χέρι. Εάν το χέρι σας βρίσκεται πολύ κοντά στην οδοντωτή λεπίδα, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος τραυματισμού από την επαφή με τη λεπίδα. c) Το προς κατεργασία κομμάτι πρέπει να είναι ακίνητο και σφιγμένο ή να συγκρατείται σε σφιχτή επαφή τόσο με τον οδηγό όσο και με την επιφάνεια εργασίας. Μην βάζετε το προς κατεργασία κομμάτι στη λεπίδα ή κόβετε με «ελεύθερο το χέρι» με οποιονδήποτε τρόπο. Μη συγκρατούμενα ή μετακινούμενα προς κατεργασία κομμάτια θα μπορούσαν να πεταχτούν σε υψηλές ταχύτητες, προκαλώντας τραυματισμό. d) Σπρώξτε το πριόνι μέσα από το προς κατεργασία κομμάτι. Μην τραβάτε το πριόνι μέσα από το προς κατεργασία κομμάτι. Για να πραγματοποιήσετε μια κοπή, ανυψώστε την κεφαλή του πριονιού και τραβήξτε την έξω πάνω από το προς κατεργασία κομμάτι χωρίς να κόψετε, θέστε σε λειτουργία το μοτέρ, πιέστε την κεφαλή του πριονιού

κάτω και σπρώξτε το πριόνι ώστε να διασχίσει το προς κατεργασία κομμάτι. Η κοπή στο χτύπημα έλξης μπορεί να προκαλέσει ανύψωση της οδοντωτής λεπίδας πάνω από το προς κατεργασία κομμάτι και να πεταχτεί η λεπίδα με βίαιο τρόπο προς το μέρος του χειριστή. e) Ποτέ μη διασταυρώνετε το χέρι σας πάνω από την επιθυμητή γραμμή κοπής είτε μπροστά είτε πίσω από την οδοντωτή λεπίδα. Η στήριξη του προς κατεργασία κομματιού με «χέρια σταυρωμένα», δηλ. κρατώντας το προς κατεργασία κομμάτι με το αριστερό σας χέρι ή αντίστροφα, είναι πολύ επικίνδυνη. f) Μην προσπαθήσετε να φτάσετε πίσω από τον

οποιοδήποτε χέρι σας πιο κοντά από 100 mm σε οποιαδήποτε πλευρά της οδοντωτής λεπίδας, για να αφαιρέσετε υπολείμματα ξύλου, ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο, ενώ περιστρέφεται

Η εγγύτητα της περιστρεφόμενης οδοντωτής λεπίδας με το χέρι σας μπορεί να μην είναι εμφανής και μπορεί να τραυματιστείτε σοβαρά. g) Επιθεωρήστε το προς κατεργασία κομμάτι πριν από την κοπή. Αν το προς κατεργασία κομμάτι είναι κυρτωμένο ή παραμορφωμένο, συσφίξτε το με την εξωτερική κυρτωμένη πλευρά προς τον οδηγό. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει διάκενο μεταξύ του προς κατεργασία κομματιού, του οδηγού και της επιφάνειας εργασίας κατά μήκος της γραμμής κοπής. 00BookC8FSHGEU.indb16600BookC8FSHGEU.indb166 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30167

Τα κυρτωμένα ή παραμορφωμένα προς κατεργασία κομμάτια μπορεί να περιστραφούν ή να μετακινηθούν προκαλώντας μάγκωμα στην περιστρεφόμενη οδοντωτή λεπίδα κατά τη διάρκεια της κοπής. Δεν πρέπει να υπάρχουν καρφιά ή ξένα αντικείμενα μέσα στο προς κατεργασία κομμάτι. h) Μην χρησιμοποιείτε το πριόνι, έως ότου να μην βρίσκονται καθόλου εργαλεία, υπολείμματα ξύλου κλπ., εκτός από το προς κατεργασία κομμάτι πάνω στην επιφάνεια εργασίας. Τα μικρά υπολείμματα ή τα χαλαρά κομμάτια ξύλου ή άλλα αντικείμενα, αν έρθουν σε επαφή με την περιστρεφόμενη λεπίδα, μπορεί να εκτιναχτούν με υψηλή ταχύτητα.

i) Κόβετε ένα μόνο προς κατεργασία κομμάτι κάθε

Τα στοιβαγμένα πολλαπλά προς κατεργασία

δεν μπορούν να συσφιχτούν ή να υποστηριχτούν επαρκώς και μπορεί να μαγκωθούν στη λεπίδα ή να μετακινηθούν κατά τη διάρκεια της κοπής. j) Βεβαιωθείτε ότι το δισκοπρίονο έχει συναρμολογηθεί ή τοποθετηθεί σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια εργασίας πριν από τη χρήση. Μια οριζόντια και σταθερή επιφάνεια εργασίας μειώνει τον κίνδυνο αστάθειας του δισκοπρίονου. k) Κάντε πλάνο της εργασίας σας. Κάθε φορά που αλλάζετε τη ρύθμιση της γωνίας κοπής με κλίση ή λοξοτομής, βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιζόμενος οδηγός έχει ρυθμιστεί σωστά για την υποστήριξη του προς κατεργασία κομματιού, και δεν θα παρέμβει στη λεπίδα ή το προστατευτικό

Χωρίς να ενεργοποιήσετε το εργαλείο και χωρίς προς κατεργασία κομμάτι πάνω στην επιφάνεια εργασίας, κινήστε την οδοντωτή λεπίδα μέσω μιας πλήρως προσομοιωμένης κοπής για να βεβαιωθείτε ότι δεν θα υπάρξει καμιά παρεμβολή ή κίνδυνος κοπής του

I) Παρέχετε επαρκή υποστήριξη όπως επεκτάσεις

τραπεζιού, στηρίγματα πριονιού κλπ. για ένα προς κατεργασία κομμάτι που έχει πλάτος

μεγαλύτερο από την επιφάνεια εργασίας. Τα προς κατεργασία κομμάτια που είναι μακρύτερα ή πλατύτερα από το τραπέζι του δισκοπρίονου μπορεί να αναποδογυρίσουν αν δεν στηρίζονται με ασφάλεια. Εάν αναποδογυρίσει το κομμένο τεμάχιο ή το προς κατεργασία κομμάτι, μπορεί να ανυψώσει τον κάτω προφυλακτήρα ή να εκτιναχτεί από την περιστρεφόμενη λεπίδα. m) Μην χρησιμοποιείτε δεύτερο άτομο ως υποκατάστατο μιας επέκτασης τραπεζιού ή για πρόσθετη στήριξη. Η ασταθής υποστήριξη του προς κατεργασία κομματιού μπορεί να κάνει τη λεπίδα να μαγκώσει ή το προς κατεργασία κομμάτι να μετακινηθεί κατά τη διάρκεια της εργασίας κοπής, τραβώντας και εσάς και τον βοηθό

προς την περιστρεφόμενη λεπίδα. n) Το κομμένο τεμάχιο δεν πρέπει να σφηνώσει ή να πιεστεί με οποιονδήποτε τρόπο ώστε να έρθει σε επαφή με την περιστρεφόμενη οδοντωτή λεπίδα. Αν περιοριστεί, π.χ. με χρήση στοπ μήκους, το κομμένο τεμάχιο θα μπορούσε να σφηνώσει στη λεπίδα και να εκτιναχτεί με βίαιο τρόπο

o) Πάντα να χρησιμοποιείτε σφιγκτήρα ή διάταξη που έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίζει κατάλληλα τα στρογγυλά υλικά όπως ράβδους ή σωληνώσεις. Οι ράβδοι έχουν την τάση να κυλούν ενώ κόβονται, κάνοντας τη λεπίδα να «τσιμπά» και να τραβά το προς κατεργασία κομμάτι μαζί με το χέρι σας προς τη λεπίδα. p) Αφήστε τη λεπίδα να φθάσει στην πλήρη ταχύτητα πριν φέρετε το εργαλείο σε επαφή με το προς κατεργασία κομμάτι. Έτσι θα μειωθεί ο κίνδυνος να εκτιναχθεί το προς κατεργασία κομμάτι. q) Αν το προς κατεργασία κομμάτι ή η λεπίδα σφηνώσουν, απενεργοποιήστε το δισκοπρίονο. Περιμένετε έως ότου σταματήσουν όλα τα

εξαρτήματα εντελώς, και αποσυνδέστε το βύσμα από την πηγή ισχύος και/ή αφαιρέστε την μπαταρία. Στη συνέχεια, απελευθερώστε το μπλοκαρισμένο υλικό. Η συνέχιση του πριονίσματος με σφηνωμένο προς κατεργασία κομμάτι μπορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου ή ζημιά στο δισκοπρίονο. r) Αφού ολοκληρώσετε την κοπή, αφήστε τον διακόπτη, κρατήστε την κεφαλή του

κάτω και περιμένετε μέχρι να σταματήσει η λεπίδα προτού αφαιρέσετε το κομμένο τεμάχιο. Η προσέγγιση με το χέρι σας κοντά στην άκρη της λεπίδας είναι επικίνδυνη. s) Κρατάτε τη λαβή σταθερά όταν πραγματοποιείτε μια μη πλήρη κοπή ή όταν αφήνετε τον διακόπτη προτού η κεφαλή του πριονιού φτάσει εντελώς στην κάτω θέση. Το φρενάρισμα του πριονιού μπορεί να προκαλέσει απότομη έλξη της κεφαλής του πριονιού προς τα κάτω, προκαλώντας κίνδυνο τραυματισμού. ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΛΤΣΟΚΟΠΤΗ RADIAL

1. Διατηρείτε το δάπεδο που περιβάλλει το μηχάνημα

καθαρό και χωρίς ελεύθερα υλικά όπως π.χ. πριονίδια και αποκόμματα.

2. Να παρέχετε επαρκή γενικό ή τοπικό φωτισμό.

3. Μην χρησιμοποιήσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία για

χρήσεις διαφορετικές από αυτές που περιγράφονται στις οδηγίες χειρισμού.

4. Η επισκευή πρέπει να γίνει μόνο από εξουσιοδοτημένα

καταστήματα . Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για οποιεσδήποτε ζημιές ή τραυματισμούς εξαιτίας της επισκευής από μη εξουσιοδοτημένα πρόσωπα καθώς επίσης και από τον κακό χειρισμό του εργαλείου.

5. Για να διασφαλιστεί η σχεδιασμένη λειτουργική

ακεραιότητα των ηλεκτρικών εργαλείων, μην αφαιρέσετε τα εγκαταστημένα καλύμματα ή τις βίδες.

6. Μην αγγίξετε τα κινητά μέρη

ή εξαρτήματα εκτός αν έχει διακοπεί η πηγή ρεύματος.

7. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο σας σε χαμηλότερη

ένταση από αυτή που ορίζεται στην πινακίδα, διαφορετικά το φινίρισμα μπορεί να καταστραφεί και η απόδοση της εργασίας να ελαττωθεί εξαιτίας της υπερφόρτισης του μοτέρ.

8. Μην σκουπίσετε τα πλαστικά τμήματα με διαλύτη.

Διαλύτες όπως βενζίνη , διαλυτικό, βενζόλιο, τετραχλωράνθρακας, αλκοόλη, μπορούν να προκαλέσουν ζημιά και να ραγίσουν τα πλαστικά μέρη. Μην τα σκουπίζετε με τέτοιους διαλύτες. Καθαρίστε τα πλαστικά μέρη με ένα μαλακό ύφασμα ελαφρά νοτισμένο σε σαπουνόνερο.

9. Χρησιμοποιήστε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά HiKOKI.

10. Αυτό το εργαλείο θα πρέπει να αποσυναρμολογηθεί

μόνο για την αντικατάσταση των καρβουνακιών.

11. Το μεγεθυσμένο διάγραμμα συναρμολόγησης σε αυτές

τις οδηγίες χρήσης πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο από το εξουσιοδοτημένο κατάστημα σέρβις.

12. Ποτέ μην κόψετε σιδηρούχα μέταλλα ή λιθοδομή.

13. Επαρκής γενικός ή τοπικός φωτισμός πρέπει να

παρέχεται. Αντικείμενα εργασίας ή σε στοκ πρέπει να βρίσκονται κοντά στη συνήθης θέση εργασίας του

14. Φοράτε κατάλληλα προστατευτικά εφόδια όταν είναι

απαραίτητο, αυτά μπορεί να περιλαμβάνουν: Προστατευτικό ακοής για την ελάττωση του κινδύνου ελάττωσης της ακοής. Προστατευτικά ματιών για την ελάττωση του κινδύνου τραυματισμού στο μάτι. Προστατευτικό αναπνοής για την ελάττωση του κινδύνου της εισπνοής επιβλαβούς σκόνης. Γάντια για τον χειρισμό των πριονωτών λαμών (οι πριονωτές λάμες θα πρέπει να μεταφέρονται πάνω σε μια βάση όταν είναι πρακτικό) και των τραχέων υλικών.

15. Ο χρήστης πρέπει να είναι επαρκώς εκπαιδευμένος

χρήση, ρύθμιση και λειτουργία του μηχανήματος.

16. Αποφύγετε να αφαιρέσετε οποιαδήποτε κομμένα ή

άλλα μέρη του αντικειμένου εργασίας από την περιοχή κοπής όταν το μηχάνημα λειτουργεί και η πριονωτή λάμα δεν βρίσκεται στην απενεργοποιημένη θέση.

17. Ποτέ να μη χρησιμοποιήσετε το φαλτσοκόπτη Radial

λοξοτομής με τον κάτω προφυλακτήρα κλειδωμένο στην ανοικτή θέση.

18. Εξασφαλίστε ότι ο κάτω προφυλακτήρας κινείται

19. Μην χρησιμοποιήσετε το δισκοπρίονο χωρίς τους

προφυλακτήρες στη θέση τους, σε καλή κατάσταση εργασίας και κατάλληλα συντηρημένοι.

20. Χρησιμοποιήστε σωστά τις ακονισμένες πριονωτές

λάμες. Να τηρείτε την μέγιστη ταχύτητα που είναι σημειωμένη πάνω στην πριονωτή λάμα.

21. Μην χρησιμοποιήσετε πριονωτές λάμες που έχουν

ζημιά ή είναι παραμορφωμένες.

22. Μην χρησιμοποιήσετε πριονωτές λάμες που είναι

κατασκευασμένες από ατσάλι υψηλής ταχύτητας.

23. Χρησιμοποιήστε πριονωτές λάμες που συνιστώνται

από την HiKOKI. Η χρήση της πριονωτής λάμας είναι εναρμονισμένη με την EN847-1.

24. Οι πριονωτές λάμες θα πρέπει να έχουν διακυμάνσεις

εξωτερικής διαμέτρου από 210 mm έως 216 mm.

25. Επιλέξετε την κατάλληλη πριονωτή λάμα

για το υλικό που πρέπει να κοπεί.

26. Ποτέ να μη λειτουργήσετε το φαλτσοκόπτη Radial

λοξοτομής με την πριονωτή λάμα γυρισμένη προς τα επάνω ή προς τα πλάγια.

27. Εξασφαλίστε ότι το αντικείμενο εργασίας δεν περιέχει

ξένα αντικείμενα όπως καρφιά.

28. Αντικαταστήστε το τεμάχιο τροφοδοσίας όταν φθαρεί.

29. Μην χρησιμοποιήσετε το δισκοπρίονο για

αλλά υλικά εκτός του αλουμινίου, ξύλου ή παρόμοια

30. Μην χρησιμοποιήσετε το δισκοπρίονο για να κόψετε

άλλα υλικά εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

31. Η διαδικασία αντικατάστασης της λάμας

συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας επανατοποθέτησης επισημαίνεται ότι θα πρέπει να γίνουν σωστά.

32. Συνδέστε το φαλτσοκόπτη Radial λοξοτομής με

συσκευή συλλογής σκόνης όταν κόβετε ξυλεία.

33. Δώστε προσοχή όταν κάνετε εγκοπές.

34. Κατά την μετατόπιση ή την μεταφορά του εργαλείου,

μην πιάνετε το στήριγμα. Πιάνετε αντί αυτού το

35. Υπάρχει κίνδυνος το στήριγμα να γλιστρήσει από την

βάση. Πιάσετε το χερούλι αντί του στηρίγματος.

36. Αρχίσετε να κόβετε όταν το

μοτέρ φτάσει στη μέγιστη περιστροφική ταχύτητά του.

37. Έγκαιρα κλείστε το διακόπτη OFF όταν παρατηρηθεί

38. Κλείστε το ρεύμα και περιμένετε την πριονωτή λάμα

να σταματήσει πριν κάνετε σέρβις ή ρύθμισης στο

39. Κατά την λοξοτομή ή κατά την τομή υπό κλίση, η λάμα

δεν θα πρέπει να σηκωθεί μέχρις ότου να σταματήσει

40. Κατά την κοπή με ολίσθηση, η λάμα πρέπει να

σπρωχθεί και να ολισθήσει μακριά από τον χρήστη.

41. Λάβετε υπόψη σας την πιθανότητα των υπολειπόμενων

κινδύνων της εργασίας κοπής, όπως η ακτινοβολία λέιζερ στα μάτια σας, αμελής πρόσβαση στα κινούμενα μέρη που βρίσκονται πάνω στα ολισθαίνοντα

εξαρτήματα του μηχανήματος κλπ.

42. Πριν από κάθε κόψιμο βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι

Χρησιμοποιείτε μόνο πριονωτές λεπίδες με μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα υψηλότερη από την ταχύτητα του ηλεκτρικού εργαλείου χωρίς φορτίο. Μην αντικαθιστάτε το λέιζερ με έναν διαφορετικό

43. Μην στέκεστε σε ευθεία με την οδοντωτή λεπίδα στο

μπροστινό μέρος της συσκευής. Πάντα να στέκεστε στο πλάι της οδοντωτής λεπίδας. Αυτή η ενέργεια προστατεύει το σώμα σας από πιθανή ώθηση προς τα πίσω. Κρατήστε τα χέρια, τα δάκτυλα και βραχίονές σας μακριά από την περιστρεφόμενη οδοντωτή λεπίδα. Μην σταυρώνετε τα χέρια σας όταν χειρίζεστε τον βραχίονα του εργαλείου

44. Αν η οδοντωτή λεπίδα υποστεί εμπλοκή, σβήστε τη

συσκευή και κρατήστε το προς κατεργασία κομμάτι μέχρι να σταματήσει εντελώς η οδοντωτή λεπίδα. Για να αποφύγετε την ώθηση προς τα πίσω, το προς κατεργασία κομμάτι δεν πρέπει να μετακινηθεί μέχρι να έχει σταματήσει εντελώς η συσκευή. Διορθώστε την αιτία της εμπλοκή της οδοντωτής λεπίδας πριν την επανεκκίνηση της συσκευής. 00BookC8FSHGEU.indb16800BookC8FSHGEU.indb168 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30169

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα παρακάτω δείχνουν τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία τους πριν τη χρήση. C 8FSHG: Φαλτσοκόπτης-Ράντιαλ Για τον περιορισμό του κινδύνου τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Φοράτε πάντα εξοπλισμό για την προστασία των ματιών. Πάντα φοράτε προστατευτικά ακοής. Μόνο για τις χώρες της ΕΕ Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ EE περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την εφαρμογή της στην εθνική νομοθεσία, τα ηλεκτρικά εργαλεία που εχουν φτάσει στο τέλος της ζωής τους πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. V βολτ Hz χερτζ A αμπέρ

• ταχύτητα χωρίς φορτίο Κλάση II Κατασκευή ---/min στροφές ανά λεπτό εναλλασσόμενο ρεύμα ΒΑΣΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ○ 216 mm TCT Πριονωτή λάμα (στερεωμένη στο εργαλείο) p. 1
• ○ Σακούλα σκόνης p. 1
• ○ 13 mm Κοίλο Κλειδί p. 1
• ○ Συγκρότημα Μέγγενης p. 1
• ○ Στήριγμα p. 1
• ○ Λαβή λοξοτομής Τα βασικά εξαρτήματα υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. p. 1

Κοπή διαφόρων τύπων προφίλ αλουμινίου και ξύλου. 00BookC8FSHGEU.indb16900BookC8FSHGEU.indb169 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30170

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

1. Φαλτσοκόπτης-Ράντιαλ

Είδος Μοντέλο C 8FSHG Μοτέρ Μοτέρ με συλλέκτη σε σειρά Δείκτης Λέιζερ Μέγιστη απόδοση Προϊόν Λέιζερ <0,39mW ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1M Μήκος κύματος 400 – 700 nm Μέσο λέιζερ Δίοδος Λέιζερ Εφαρμόσιμη οδοντωτή λεπίδα Εξωτερική Διάμ. 216 mm Διάμ. Οπής 30 mm Τάση (ανάλογα τις περιοχές)* 110 V 230 V Ισχύς Εισόδου* 1030 W 1100 W Ταχύτητα χωρίς φορτίο 5300 λεπ

Μέγ. διάσταση πριονίσματος

(Με πλάκα αγκύρωσης)

Μέγ. Πλάτος (Χωρίς πλάκα αγκύρωσης)

Μέγ. Πλάτος 65 mm 280 mm 54 mm 305 mm

Δεξιά 45° (Με πλάκα αγκύρωσης)

Μέγ. Πλάτος (Χωρίς πλάκα αγκύρωσης)

Μέγ. Πλάτος 65 mm 203 mm 54 mm 210 mm

Δεξιά 48° (Με πλάκα αγκύρωσης)

Αριστερά 45° 0 (Με πλάκα αγκύρωσης)

Μέγ. Πλάτος (Χωρίς πλάκα αγκύρωσης)

Μέγ. Πλάτος 38 mm 280 mm 26 mm 305 mm

πριονίσματος Σύνθετο Αριστερά 45° Αριστερά 45°

Δεξιά 45° (Με πλάκα αγκύρωσης)

Μέγ. Πλάτος (Χωρίς πλάκα αγκύρωσης)

Μέγ. Πλάτος 38 mm 203 mm 26 mm 210 mm Εμβέλεια πριονίσματος δισκοπρίονου Αριστερά 0° – 48° Δεξιά 0° – 48° Εμβέλεια πριονίσματος με κλίση Αριστερά 0° – 47° Δεξιά 0° – 2° Εμβέλεια σύνθετου πριονίσματος Αριστερά (Κοπή σε κλίση) 0°– 45°, Αριστερά (Λοξοτομή) 0° – 45° Δεξιά (Κοπή σε κλίση) 0°– 45°, Δεξιά (Λοξοτομή) 0° – 45° Διαστάσεις μηχανήματος (Πλάτος × Βάθος × Ύψος) 528 mm × 725 mm × 495 mm Βάρος (Καθαρό)** 13,8 κιλά

• Σιγουρευτείτε να ελέγξετε την πινακίδα πάνω στο προϊόν επειδή υπόκεινται σε αλλαγή ανάλογα με τις περιοχές. ** Σύμφωνα με τη Διαδικασία EPTA 01/2014 00BookC8FSHGEU.indb17000BookC8FSHGEU.indb170 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30171

Κάνετε όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις πριν συνδέσετε την πρίζα στην πηγή ρεύματος.

Εξασφαλίστε ότι η πηγή ρεύματος που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί είναι συμβατή με τις απαιτήσεις που περιγράφονται στην πινακίδα του προϊόντος. Μην χρησιμοποιείτε με συνεχές ρεύμα, ή μετασχηματιστές όπως ενισχυτές. Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη ή ατυχήματα.

2. Διακόπτης Ρεύματος

Εξασφαλίστε ότι ο διακόπτης ρεύματος βρίσκεται στη θέση OFF. Αν το βύσμα είναι συνδεδεμένο στην πρίζα καθώς η σκανδάλη διακόπτης βρίσκεται στην θέση ΟΝ, το ηλεκτρικό εργαλείο θα αρχίσει την λειτουργία αμέσως, με κίνδυνο σοβαρών ατυχημάτων.

3. Καλώδιο προέκτασης

Όταν ο χώρος εργασίας μεταφερθεί από την

ρεύματος, χρησιμοποιείστε ένα καλώδιο προέκτασης επαρκούς πάχους και χωρητικότητας. Το καλώδιο προέκτασης πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο μικρό.

4. Αφαιρέστε όλα τα συνδεδεμένα ή προσαρτημένα

υλικά συσκευασίας στο εργαλείο πριν επιχειρήσετε να το θέσετε σε λειτουργία.

5. Απελευθερώνοντας την περόνη ασφαλείας.

(Εικ. 2) Κατά την προετοιμασία για αποστολή του

εργαλείου τα κύρια εξαρτήματά του στερεώνονται από μια περόνη ασφαλείας. Πιέστε τη λαβή ελαφρώς προς τα κάτω και τραβήξτε προς τα έξω την περόνη ασφαλείας για να απεμπλακεί η κεφαλή κοπής.

Χαμηλώνοντας τη λαβή ελαφρώς θα μπορέσετε να αποδεσμεύσετε την περόνη ασφαλείας πιο εύκολα και με ασφάλεια. Η θέση ασφάλισης της περόνης ασφαλείας είναι μόνο για τη μεταφορά και την αποθήκευση.

6. Τοποθέτηση της σακούλας σκόνης και της

μέγγενης (Εικ. 1) Τοποθετήστε τη σακούλα σκόνης στη θύρα σκόνης στο δισκοπρίονο. Τοποθετήστε τον σωλήνα σύνδεσης της σακούλας σκόνης και της θύρας σκόνης μαζί. Για να αδειάσετε τη σακούλα σκόνης, τραβήξτε

έξω τη σακούλα σκόνης από τη θύρα σκόνης. Ανοίξτε το φερμουάρ στην κάτω πλευρά της σακούλας και αδειάστε τη στον κάδο απορριμμάτων. Ελέγχετέ τη συχνά και αδειάζετε τη σακούλα σκόνης προτού

Η σακούλα σκόνης θα πρέπει να τοποθετηθεί υπό γωνία προς τη δεξιά πλευρά του πριονιού για

αποτελέσματα. Έτσι, θα αποφύγετε τυχόν παρεμβολές κατά τη λειτουργία του πριονιού.

Αδειάζετε τη σακούλα σκόνης συχνά για να αποτρέψετε την έμφραξη του αγωγού και του κάτω προφυλακτήρα. Τα πριονίδια θα συσσωρεύονται πιο γρήγορα από το κανονικό κατά τη διάρκεια της κοπής σε κλίση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην χρησιμοποιείτε αυτό το πριόνι για να κόψετε και/ή να καθαρίσετε μέταλλα. Τα καυτά ρινίσματα ή οι σπίθες μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης από το υλικό της σακούλας. (Συνδέστε τη μέγγενη, όπως φαίνεται στην Εικ. 1 και την Εικ. 28.)

7. Εγκατάσταση (Εικ. 3)

Εξασφαλίστε ότι το μηχάνημα είναι πάντοτε στερεωμένο πάνω στο πάγκο.

το ηλεκτρικό εργαλείο σε ένα επίπεδο, οριζόντιο πάγκος εργασίας. Επιλέξετε 8 mm διαμέτρου μπουλόνια με κατάλληλο μήκος για το πάχος του πάγκου εργασίας. Το πάχος του μπουλονιού θα πρέπει να είναι τουλάχιστο 40 mm συν το πάχος του πάγκου εργασίας. Για παράδειγμα χρησιμοποιείστε 8 mm × 65 mm μπουλόνια για ένα 25 mm πάχους πάγκο εργασίας.

8. Εγκατάσταση του στηρίγματος

(Εικ. 4) Η μπάρα στήριξης που είναι προσαρτημένη στο πίσω μέρος της βάσης βοηθά στη σταθεροποίηση του ηλεκτρικού εργαλείου. Ευθυγραμμίστε το στήριγμα με τις δύο οπές κάτω από το πίσω μέρος της βάσης και σφίξτε τις δύο βίδες με ένα κατσαβίδι Philip.

9. Ελέγξτε τον κάτω προφυλακτήρα αν λειτουργεί

προφυλακτήρας έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει τον χειριστή από το να έρθει σε επαφή με την οδοντωτή λεπίδα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του εργαλείου. Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε ότι ο κάτω προφυλακτήρας κινείται ομαλά μετά την απασφάλιση του μοχλού ασφάλισης προφυλακτήρα λεπίδας, και ότι καλύπτει κατάλληλα την οδοντωτή λεπίδα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΤΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ αν ο κάτω προφυλακτήρας δεν λειτουργεί ομαλά.

10. Ρύθμιση κλίσης 90° (0°) (Εικ. 5)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να εξασφαλίσετε κοπές ακριβείας, πρέπει να ελέγχεται η ευθυγράμμιση και να γίνονται οι ρυθμίσεις πριν από τη χρήση. (1) Ξεσφίξτε το κουμπί ασφάλισης κλίσης και γείρετε τον βραχίονα κοπής εντελώς προς τα δεξιά. Σφίξτε το κουμπί ασφάλισης κλίσης. (2) Τοποθετήστε έναν γνώμονα συνδυασμού στην επιφάνεια εργασίας λοξοτομής με τον χάρακα πάνω στην επιφάνεια εργασίας και το κάτω μέρος του γνώμονα στην οδοντωτή λεπίδα όπως φαίνεται στην Εικ. 5. (3) Εάν η λεπίδα δεν είναι σε ορθή γωνία 90° με την επιφάνεια εργασίας λοξοτομής, χαλαρώστε τη

ασφάλισης κλίσης, γείρετε την κεφαλή κοπής προς τα αριστερά, ξεσφίξτε το παξιμάδι ασφάλισης στο μπουλόνι ρύθμισης γωνίας κλίσης και χρησιμοποιήστε ένα κλειδί 10 mm για να ρυθμίσετε το βάθος του μπουλονιού ρύθμισης της γωνίας κλίσης προς τα μέσα ή προς τα έξω για να αυξήσετε ή να μειώσετε τη γωνία

(4) Γείρετε τον βραχίονα κοπής πίσω προς τα δεξιά με κλίση κατά 90° και ελέγξτε ξανά την ευθυγράμμιση. (5) Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 εάν είναι απαραίτητη περαιτέρω ρύθμιση. (6) Σφίξτε το κουμπί ασφάλισης κλίσης και το παξιμάδι ασφάλισης όταν επιτευχθεί η ευθυγράμμιση.

11. Ρύθμιση δείκτη κλίσης 90° (Εικ. 6)

(1) Όταν η λεπίδα είναι ακριβώς 90° (0°) ως προς

επιφάνεια εργασίας, χαλαρώστε τη βίδα δείκτη γωνίας κοπής σε κλίση χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι Phillips #2. (2) Ρυθμίστε τον δείκτη κλίσης στο σημάδι «0» στην κλίμακα κλίσης και σφίξτε ξανά τη βίδα. 00BookC8FSHGEU.indb17100BookC8FSHGEU.indb171 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30172

Βεβαιωθείτε ότι η έδρα τερματισμού αγγίζει πλήρως την πλάκα αγκύρωσης.

15. Ρύθμιση του βάθους κοπής (Εικ. 9-b)

Το βάθος κοπής μπορεί να προκαθοριστεί για ομοιόμορφες και επαναλαμβανόμενες ρηχές κοπές. (1) Ρυθμίστε την κεφαλή κοπής προς τα κάτω μέχρι τα δόντια της λεπίδας να βρίσκονται στο επιθυμητό

(2) Ενώ συγκρατείτε τον πάνω βραχίονα σε αυτή τη θέση, περιστρέψτε τη λαβή τερματισμού μέχρι να έρθει σε επαφή με την πλάκα αγκύρωσης. (3) Ελέγξτε το βάθος της λεπίδας μετακινώντας την κεφαλή κοπής από εμπρός προς τα πίσω με την πλήρη κίνηση μιας τυπικής κοπής κατά μήκος του βραχίονα

Αν η πλάκα αγκύρωσης χαλαρώσει, μπορεί

προκαλέσει παρεμβολές κατά την ανύψωση ή το χαμήλωμα της κεφαλής κοπής. Η πλάκα αγκύρωσης πρέπει να σφιχτεί σε οριζόντια θέση όπως φαίνεται στην Εικ. 9-b. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΠΗ

1. Τοποθέτηση του τεμαχίου τροφοδοσίας

Τα τεμάχια τροφοδοσίας είναι εγκατεστημένα στην περιστροφική πλάκα. Κατά την αποστολή του εργαλείου από το εργοστάσιο, τα τεμάχια τροφοδοσίας είναι έτσι στερεωμένα ώστε η οδοντωτή λεπίδα να μην έρχεται σε επαφή μαζί τους. Τα γρέζια στο κάτω μέρος του προς κατεργασία κομματιού ελαττώνονται κατά πολύ, αν το τεμάχιο τροφοδοσίας είναι έτσι στερεωμένο ώστε το κενό ανάμεσα στην πλευρική επιφάνεια του τεμαχίου τροφοδοσίας και της οδοντωτής λεπίδας να είναι ελάχιστο. Προτού χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, εξαλείψτε αυτό το διάκενο σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία. (1) Κοπή δεξιάς γωνίας Χαλαρώστε τις τρεις μηχανικές βίδες 4 mm, και στη συνέχεια ασφαλίστε το τεμάχιο τροφοδοσίας

αριστερή πλευρά και σφίξτε προσωρινά τις μηχανικές βίδες 4 mm και στις δύο άκρες. Στη συνέχεια, στερεώστε ένα προς κατεργασία κομμάτι (περίπου 200 mm) με τη μέγγενη και κόψτε το. Μετά την ευθυγράμμιση της επιφάνειας κοπής με την άκρη του τεμαχίου τροφοδοσίας, σφίξτε καλά τις μηχανικές βίδες 4 mm και στις δύο άκρες. Αφαιρέστε το

κατεργασία κομμάτι και σφίξτε καλά την κεντρική μηχανική βίδα 4 mm. Ρυθμίστε το τεμάχιο τροφοδοσίας στο δεξί σας χέρι με τον ίδιο τρόπο. (2) Κοπή αριστερής γωνίας κλίσης Ρυθμίστε το ένθετο της επιφάνειας εργασίας με τον τρόπο που φαίνεται στην Εικ. 10-b ακολουθώντας την ίδια διαδικασία για την κοπή σε ορθή γωνία.

Αφού προσαρμόσετε το τεμάχιο τροφοδοσίας για την κοπή δεξιάς γωνίας, το τεμάχιο τροφοδοσίας θα κοπεί σε κάποιο βαθμό εάν χρησιμοποιείται για κοπή με

Όταν απαιτείται κοπή με κλίση, προσαρμόστε το τεμάχιο τροφοδοσίας για κοπή με λοξοτομή.

2. Χρήση του δευτερεύοντος οδηγού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το προστατευτικό υποστήριξης πρέπει να επεκτείνεται όταν κάνετε οποιαδήποτε κοπή με κλίση αριστερής γωνίας. Αν δεν επεκταθεί το προστατευτικό υποστήριξης, δεν θα υπάρχει επαρκής χώρος για να περάσει η λεπίδα από μέσα, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό. Σε ακραίες γωνίες λοξοτομής ή κοπής με κλίση, η οδοντωτή λεπίδα μπορεί επίσης να έρθει σε επαφή με το προστατευτικό.

12. Ρύθμιση αριστερής κλίσης 45° (Εικ. 7)

(1) Χαλαρώστε το κουμπί ασφάλισης κλίσης και γείρετε τον βραχίονα κοπής εντελώς προς τα δεξιά. (2) Χρησιμοποιώντας έναν γνώμονα συνδυασμού, ελέγξτε για να δείτε αν η λεπίδα είναι στις 45° ως προς την επιφάνεια εργασίας. (3) Εάν η λεπίδα δεν είναι στις 45° ως προς την επιφάνεια

λοξοτομής, γείρετε τον βραχίονα κοπής προς τα δεξιά, ξεσφίξτε το παξιμάδι ασφάλισης και χρησιμοποιήστε ένα κλειδί 10 mm για να ρυθμίσετε το βάθος του μπουλονιού στοπ προς τα μέσα ή προς τα έξω για να αυξήσετε ή να μειώσετε τη γωνία κλίσης. (4) Γείρετε τον βραχίονα κοπής προς τα αριστερά με κλίση κατά 45° και ελέγξτε ξανά την ευθυγράμμιση. (5) Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 έως ότου η λεπίδα να είναι στις 45° ως προς την επιφάνεια εργασίας

(6) Σφίξτε το κουμπί ασφάλισης κλίσης και το παξιμάδι ασφάλισης όταν επιτευχθεί η ευθυγράμμιση.

13. Ρύθμιση γωνίας λοξοτομής

Η κλίμακα του πλευρικού σύνθετου δισκοπρίονου μπορεί εύκολα να διαβαστεί, δείχνοντας

λοξοτομής από 0° έως 48° προς τα αριστερά και τα δεξιά. Ο πίνακας δισκοπρίονου διαθέτει εννέα από τις πιο συνηθισμένες ρυθμίσεις γωνίας με θετικά στοπ στις 0°, 15°, 22,5°, 31,6° και 45°. Αυτά τα θετικά στοπ τοποθετούν τη λεπίδα στην επιθυμητή γωνία γρήγορα και με ακρίβεια. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για ταχύτερες και ακριβέστερες ρυθμίσεις. Ρύθμιση γωνιών λοξοτομής: (Εικ. 8) (1) Τραβήξτε προς τα πάνω τον μοχλό ασφάλισης quick-cam για να απασφαλίσετε την επιφάνεια

(2) Μετακινήστε την επιφάνεια εργασίας ενώ ανασηκώνετε τον μοχλό ασφάλισης θετικού στοπ για να ευθυγραμμίσετε τον δείκτη στην επιθυμητή τιμή μέτρησης μοιρών. (3) Ασφαλίστε την επιφάνεια εργασίας στη θέση της πιέζοντας προς τα κάτω τον μοχλό ασφάλισης quick-cam. Ρύθμιση δείκτη λοξοτομής: (1) Μετακινήστε την επιφάνεια εργασίας στο θετικό στοπ 0°. (2) Ξεσφίξτε τη βίδα που συγκρατεί τον δείκτη λοξοτομής με ένα κατσαβίδι Phillips. (3) Ρυθμίστε τον δείκτη στο σημάδι 0° και σφίξτε ξανά

14. Ρύθμιση βάθους κοπής

Το μέγιστο βάθος της διαδρομής της κεφαλής κοπής έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο. (1) Γι α ρύθμιση του μέγιστου πλάτους της διαδρομής της κεφαλής κοπής, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: (Εικ. 9-a) Περιστρέψτε τη λαβή τερματισμού αριστερόστροφα έως ότου η λαβή τερματισμού να μην προεξέχει από την έδρα τερματισμού ενώ μετακινείτε την κεφαλή κοπής προς τα πάνω. Περιστρέψτε την πλάκα αγκύρωσης δεξιόστροφα. Ελέγξτε το βάθος της λεπίδας μετακινώντας την κεφαλή κοπής από εμπρός προς τα πίσω με την πλήρη κίνηση μιας τυπικής κοπής κατά μήκος του βραχίονα

(2) Γι α ρύθμιση του μέγιστου ύψους της διαδρομής της κεφαλής κοπής, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: (Εικ. 9-b) Περιστρέψτε τη λαβή τερματισμού αριστερόστροφα

η λαβή τερματισμού να μην προεξέχει από την έδρα τερματισμού ενώ μετακινείτε την κεφαλή κοπής προς τα πάνω. Περιστρέψτε την πλάκα αγκύρωσης αριστερόστροφα ώστε να αγγίξει το μπλοκ τερματισμού. 00BookC8FSHGEU.indb17200BookC8FSHGEU.indb172 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30173

Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο είναι εξοπλισμένο με προστατευτικό υποστήριξης. Στην περίπτωση ευθείας γωνίας κοπής χρησιμοποιήστε τον δευτερεύοντα οδηγό. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε τη σταθερή κοπή του υλικού με πλατιά οπίσθια

Κατά την κοπή της αριστερής γωνίας, χαλαρώστε το κουμπί ασφάλισης, στη συνέχεια σύρετε το προστατευτικό υποστήριξης προς τα έξω, όπως υποδεικνύεται στην Εικ. 11.

Όταν μεταφέρετε το πριόνι, πάντοτε να σταθεροποιείτε το προστατευτικό υποστήριξης στη θέση σύμπτυξης και να το ασφαλίζετε.

3. Σταθεροποίηση του προς κατεργασία κομματιού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πάντα να σφίγγετε με σφιγκτήρα ή μέγγενη για τη στερέωση του προς κατεργασία κομματιού στον οδηγό. Διαφορετικά, το προς κατεργασία κομμάτι μπορεί να σπρωχτεί από την επιφάνεια εργασία και να προκληθεί σωματική βλάβη.

4. Σύστημα φορείου ολίσθησης (Εικ. 12)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, επιστρέψτε το φορείο ολίσθησης στην εντελώς πίσω θέση μετά από κάθε διαδικασία εγκάρσιας κοπής. Για εργασίες μικρής κοπής σε μικρά προς κατεργασία κομμάτια, σύρετε την κεφαλή κοπής εντελώς προς το πίσω μέρος της μονάδας και σφίξτε τη λαβή ασφάλισης

Για να κόψετε μεγάλες σανίδες μέχρι και 305 mm, η λαβή ασφάλισης ολίσθησης πρέπει να χαλαρώσει για να μπορεί η κεφαλή κοπής να ολισθήσει ελεύθερα.

5. Λειτουργία μοχλού ασφάλισης quick-cam (Εικ. 13)

Εάν οι απαιτούμενες γωνίες λοξοτομής ΔΕΝ είναι

από τα εννέα θετικά στοπ, η επιφάνεια εργασίας λοξοτομής μπορεί να ασφαλιστεί σε οποιαδήποτε γωνία μεταξύ αυτών των θετικών στοπ χρησιμοποιώντας τον μοχλό ασφάλισης quick-cam. Απασφαλίστε την επιφάνεια εργασίας λοξοτομής ανασηκώνοντας τον μοχλό ασφάλισης quick-cam. Κρατώντας προς τα πάνω τον μοχλό ασφάλισης θετικού στοπ, πιάστε τη λαβή ασφάλισης λοξοτομής και μετακινήστε την επιφάνεια εργασίας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην επιθυμητή γωνία. Απελευθερώστε τον μοχλό ασφάλισης θετικού στοπ. Πιέστε προς τα κάτω τον μοχλό ασφάλισης quick-cam μέχρι να ασφαλίσει την επιφάνεια εργασίας στη θέση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Για τη δική σας ασφάλεια, μην επιχειρείτε να συνδέσετε το βύσμα στην πρίζα ρεύματος μέχρι να ολοκληρώσετε τα βήματα ρύθμισης και να έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας. ● Το εργαλείο σας είναι εξοπλισμένο με οδηγό λέιζερ χρησιμοποιώντας οδηγό λέιζερ Κατηγορίας 1M. Ο οδηγός λέιζερ σάς επιτρέπει να κάνετε προεπισκόπηση της διαδρομής του δισκοπρίονου στο προς κατεργασία κομμάτι προτού θέσετε σε λειτουργία το δισκοπρίονο. Το πριόνι πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε μια πηγή τροφοδοσίας, και ο διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης λέιζερ πρέπει να ενεργοποιηθεί για να εμφανιστεί η γραμμή λέιζερ. (1) Αποφύγετε την άμεση οπτική επαφή (Εικ. 14) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ Εκπέμπεται ακτινοβολία λέιζερ από αυτό το διάφραγμα.

● Η χρήση ελέγχων ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών ενδέχεται να οδηγήσουν σε έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία. ● Η χρήση οπτικών οργάνων με το προϊόν αυτό θα αυξήσει τους κινδύνους στα μάτια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε ή να αποσυναρμολογήσετε το λέιζερ. Αν μη εξουσιοδοτημένα άτομα επιχειρήσουν να επισκευάσουν αυτό το προϊόν λέιζερ, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. Οποιαδήποτε επισκευή απαιτείται σε αυτό το προϊόν λέιζερ πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. (2) Έλεγχος της ευθυγράμμισης της γραμμής λέιζερ (Εικ. 15) (a) Ρυθμίστε το πριόνι στη ρύθμιση λοξοτομής 0° και κοπής σε κλίση 0°. (b) Χρησιμοποιήστε μια γωνία πολλαπλών χρήσεων για να επισημάνετε μια κλίση γωνίας 90° κατά μήκος της πάνω πλευράς της σανίδας. Αυτή η γραμμή θα λειτουργήσει ως πρότυπο γραμμής για να ρυθμίσετε το λέιζερ. Τοποθετήστε τη σανίδα στο τραπέζι του δισκοπρίονου. (c) Χαμηλώστε προσεκτικά την κεφαλή του πριονιού προς τα κάτω για να ευθυγραμμίσετε την οδοντωτή λεπίδα με το πρότυπο γραμμής. Τοποθετήστε την οδοντωτή λεπίδα προς τα αριστερά, δίπλα στο «πρότυπο γραμμής» ανάλογα με την προτίμησή σας για τη θέση της γραμμής λέιζερ. Ασφαλίστε τη σανίδα στη θέση της με τον σφιγκτήρα συγκράτησης προς τα κάτω. (d) Με το πριόνι στην πρίζα, ενεργοποιήστε τον οδηγό λέιζερ. Το πριόνι σας έχει προκαθοριστεί με τη γραμμή λέιζερ στην αριστερή πλευρά της λεπίδας. (e) Κατεβάστε τη λεπίδα στη γραμμή μοτίβου και αν η λεπίδα δεν είναι στο ίδιο ύψος με τη γραμμή μοτίβου, ρυθμίστε την ακολουθώντας τις οδηγίες που παρατίθενται παρακάτω στην παράγραφο «Ρύθμιση της γωνίας της γραμμής λέιζερ» και στην παράγραφο «Ευθυγράμμιση της γραμμής λέιζερ». (3) Ρύθμιση της γωνίας της γραμμής λέιζερ (Εικ. 16, 17) (a) Μετά την ολίσθηση της κεφαλής του κινητήρα προς τα εμπρός, αφαιρέστε τα δύο πριτσίνια στις δύο πλευρές του περιβλήματος του λέιζερ και αφαιρέστε τη θήκη του λέιζερ για να αποκαλύψετε το δείκτη λέιζερ. (Εικ. 16) (b) Περιστρέψτε τον δείκτη λέιζερ στην επιθυμητή κατεύθυνση για να ρυθμίσετε τη γωνία του λέιζερ. (Εικ. 17)

Μη ρυθμίζετε το λέιζερ πάνω από το ¼ της περιστροφής προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο λέιζερ. (4) Ευθυγράμμιση της γραμμής λέιζερ. (Εικ. 16, 18) (a) Να ξεσφίγγετε τις τέσσερις βίδες ρύθμισης μόνο κατά το ½ της περιστροφής κάθε φορά. (Εικ. 18) (b) Ρυθμίστε τον δείκτη λέιζερ περιστρέφοντας τις βίδες ρύθμισης της αριστερής πλευράς δεξιόστροφα για να μετατοπίσετε τη γραμμή λέιζερ προς τα δεξιά. Για να μετατοπίσετε τη γραμμή λέιζερ προς τα αριστερά, περιστρέψτε τις βίδες ρύθμισης της δεξιάς πλευράς κατά το ½ της περιστροφής κάθε φορά. (c) Μόλις επιτευχθεί η ευθυγράμμιση λέιζερ, σφίξτε μόνο

της περιστροφής κάθε φορά για τις τέσσερις βίδες ρύθμισης. (d) Μετά την ολοκλήρωση της ρύθμισης λέιζερ, τοποθετήστε ξανά το περίβλημα του λέιζερ στον δείκτη λέιζερ και, στη συνέχεια, σφίξτε τις δύο πριτσίνια. (Εικ. 16) 00BookC8FSHGEU.indb17300BookC8FSHGEU.indb173 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30174

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ○ Για να μην τραυματιστείτε, ποτέ μην αφαιρείτε ούτε να τοποθετείτε ένα αντικείμενο εργασίας στον πάγκο όταν το εργαλείο λειτουργεί. ○ Ποτέ μην τοποθετείτε τα άκρα σας μέσα στη γραμμή, δίπλα στο προειδοποιητικό σήμα, όταν το εργαλείο λειτουργεί (Δείτε Εικ. 19). Κάτι τέτοιο μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις.

○ Είναι επικίνδυνο να αφαιρέσετε ή να τοποθετήσετε το αντικείμενο εργασίας καθώς η πριονωτή λάμα περιστρέφεται. ○ Κατά το πριόνισμα, καθαρίστε τα ξέσματα από την περιστροφική πλάκα. ○ Αν πολλά ξέσματα μαζευτούν, η πριονωτή λάμα από το υλικό κοπής θα εκτεθεί. Ποτέ να μην βάλετε το χέρι σας ή οτιδήποτε άλλο κοντά στην εκτεθειμένη λάμα.

Πριν χειριστείτε τον διακόπτη, φροντίστε να ελέγξετε τη σταθερότητα του εργαλείου ρυθμίζοντας τη γωνία και γυρίζοντάς το για δοκιμαστική κοπή χωρίς τη χρήση ενός προς κατεργασία κομματιού.

1. Λειτουργία διακόπτη (Εικ. 20)

(1) Ενεργοποίηση του πριονιού Αυτό το δισκοπρίονο είναι εξοπλισμένο με έναν πληκτροδιακόπτη. Πιέστε τον πληκτροδιακόπτη για να ενεργοποιήσετε το δισκοπρίονο. Απελευθερώστε τον πληκτροδιακόπτη για να απενεργοποιήσετε το πριόνι. (2) Ενεργοποίηση του οδηγού λέιζερ Πιέστε τον διακόπτη λέιζερ για να το ενεργοποιήσετε, πιέστε τον ξανά για να το απενεργοποιήσετε. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Βάλτε προστασία για τα παιδιά στον διακόπτη Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης. Τοποθετήστε ένα λουκέτο ή αλυσίδα με λουκέτο, μέσω της οπής στον πληκτροδιακόπτη και ασφαλίστε τον διακόπτη του εργαλείου, αποτρέποντας τα παιδιά και άλλους μη εξουσιοδοτημένος χρήστες από το να ενεργοποιήσουν το μηχάνημα.

2. Xρήση του Συγκροτήματος της Μέγγενης

(Κανονικό εξάρτημα) (1) Η μέγγενη μπορεί να τοποθετηθεί στη βάση. (2) Περιστρέψτε το κουμπί ασφάλισης μέγγενης και στερεώστε με ασφάλεια τη μέγγενη. (3) Περιστρέψτε την πάνω λαβή και στερεώστε με ασφάλεια το προς κατεργασία κομμάτι στη θέση του (Εικ. 21).

Όταν χρησιμοποιείτε τη μέγγενη, βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο δεν είναι σε στενή επαφή όταν η μονάδα ταλαντεύεται ή σύρεται. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πάντοτε να σφίγγετε η να πιάνετε στη μέγγενη το αντικείμενο εργασίας για να το στερεώσετε στον οδηγό, διαφορετικά το αντικείμενο εργασίας μπορεί να πεταχτεί από την πλάκα και να προκαλέσει σωματικό τραυματισμό.

(1) Όπως φαίνεται στην Εικ. 22, το πλάτος της πριονωτής λάμας είναι το πλάτος της κοπής. Επομένως, ολισθήστε το αντικείμενο εργασίας προς τα δεξιά (όπως φαίνεται από τη θέση του χειριστή) όταν θέλετε μήκος

τα αριστερά όταν θέλετε μήκος ⓐ. Αν χρησιμοποιείται ένας σημειωτής λέιζερ, ευθυγραμμίστε τη γραμμή λέιζερ με την αριστερή πλευρά της πριονωτής λάμας και μετά ευθυγραμμίστε την κατευθυντήρια γραμμή με τη γραμμή λέιζερ. (2) Όταν η οδοντωτή λεπίδα φτάσει στη μέγιστη ταχύτητα, σπρώξτε τη λαβή προς τα κάτω μέχρι η οδοντωτή λεπίδα να πλησιάσει το προς κατεργασία κομμάτι. (3) Όταν η πριονωτή λεπίδα έρθει σε επαφή με το αντικείμενο εργασίας, σπρώξετε τη λαβή προς τα κάτω βαθμιαία για να κόψετε το αντικείμενο εργασίας. (4) Αφότου κόψετε το αντικείμενο εργασίας στο επιθυμητό βάθος, κλείστε το ρεύμα του εργαλείου OFF και αφήστε την πριονωτή λάμα να σταματήσει εντελώς πριν ανυψώσετε τη λαβή από το αντικείμενο εργασίας για να το φέρετε στην πλήρως ανακλημένη θέση του.

Η αυξημένη πίεση στη λαβή δεν θα αυξήσει την ταχύτητα κοπής. Αντίθετα, η υπερβολική πίεση μπορεί να προκαλέσει υπερφόρτιση του μοτέρ και /ή ελαττωμένη απόδοση κοπής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Επιβεβαιώστε ότι η σκανδάλη διακόπτης είναι κλειστή OFF και ότι το βύσμα παροχής ρεύματος έχει αφαιρεθεί από την πρίζα όταν το εργαλείο δεν βρίσκεται σε

● Πάντοτε να κλείνεται το ρεύμα και να αφήνεται την πριονωτή λεπίδα να σταματάει εντελώς πριν ανυψώσετε την λαβή από το αντικείμενο εργασίας.

ανυψωθεί ενώ η πριονωτή λάμα ακόμα περιστρέφεται, το κομμένο κομμάτι μπορεί να σφηνώσει στην πριονωτή λάμα προκαλώντας το επικίνδυνο πέταγμα κομματιών. ● Κάθε φορά που ολοκληρώνεται μια διαδικασία κοπής ή βαθιάς κοπής, κλείστε τον πληκτροδιακόπτη και ελέγξτε αν έχει σταματήσει η οδοντωτή λεπίδα. Μετά ανυψώστε τη λαβή και επιστρέψτε την στην πλήρως ανακλημένη θέση της. ● Σιγουρευτείτε απόλυτα να αφαιρέσετε το κομμένο υλικό από την περιστροφική πλάκα, και μετά προχωρήστε στο επόμενο βήμα. ● Η συνεχής λειτουργία κοπής μπορεί να οδηγήσει σε υπερφόρτιση του μοτέρ. Αγγίξτε το μοτέρ και εάν είναι καυτό, διακόψτε τη λειτουργία κοπής αμέσως και αφήστε το μοτέρ να κρυώσει για περίπου 10 λεπτά και στη συνέχεια ξεκινήστε εκ νέου τη λειτουργία κοπής.

4. Κοπή πλατιών αντικειμένων εργασίας (Κοπή

(1) Αντικείμενα εργασίας έως 65 mm σε ύψος και 280 mm σε πλάτος: Ξεσφίξετε το κουμπί του αναστολέα ολίσθησης (βλέπε Εικ. 1), πιάστε τη λαβή και ολισθήστε την πριονωτή λάμα προς τα εμπρός

Στη συνέχεια, πιέστε προς τα κάτω τη λαβή και σύρετε την οδοντωτή λεπίδα προς τα πίσω για να κόψετε το προς κατεργασία κομμάτι, όπως φαίνεται στην Εικ. 23. Αυτό διευκολύνει την κοπή αντικειμένων εργασίας έως 65 mm σε ύψος και 280 mm σε πλάτος. (2) Αντικείμενα εργασίας έως 54 mm σε ύψος και 305 mm σε πλάτος: Τα προς κατεργασία κομμάτια έως και 54 mm σε ύψος και έως 305 mm σε πλάτος μπορούν να κοπούν με τον ίδιο τρόπο όπως περιγράφεται στην παράγραφο 4-(1) παραπάνω στη σελίδα 174.

● Αν η λαβή πιεστεί προς τα κάτω με υπερβολική πλευρική δύναμη, η λεπίδα του πριονιού μπορεί να δονηθεί κατά τη λειτουργία της κοπής

προκαλέσει ανεπιθύμητα σημάδια κοπής στο τεμάχιο εργασίας και κατά συνέπεια να μειώσει την ποιότητα

Επομένως, πιέστε τη λαβή προς τα κάτω απαλά και προσεκτικά. ● Στην κοπή με μηχανισμό ολίσθησης ωθήστε απαλά τη λαβή προς τα πίσω με μια μοναδική, ελαφριά κίνηση. Αν διακόψετε την κίνηση της λαβής κατά την κοπή αυτό μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητα σημάδια κοπής στο τεμάχιο εργασίας. 00BookC8FSHGEU.indb17400BookC8FSHGEU.indb174 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30175

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Για κοπή με ολίσθηση, ακολουθήστε τις διαδικασίες που υποδείχθηκαν παραπάνω στην Εικ. 23. Η κοπή με μηχανισμό ολίσθησης με φορά προς τα εμπρός (προς τον χειριστή) είναι πολύ επικίνδυνη γιατί η πριονωτή λάμα μπορεί να τιναχτεί προς τα πάνω από το αντικείμενο εργασίας. Συνεπώς, πρέπει η ολίσθηση του χερουλιού να γίνεται πάντοτε με φορά απομάκρυνσης από τον χειριστή. ● Επαναφέρετε πάντα το φορέα στην πλήρη πίσω θέση μετά από κάθε εργασία εγκάρσιας κοπής προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού. ● Ποτέ μην βάζετε τα χέρια σας στη λαβή λοξοτομής κατά τη διάρκεια της εργασίας κοπής, επειδή η οδοντωτή λεπίδα έρχεται κοντά στη λαβή λοξοτομής όταν χαμηλώνει η κεφαλή του μοτέρ.

5. Διαδικασίες κοπής με κλίση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το προστατευτικό υποστήριξης πρέπει να επεκτείνεται όταν κάνετε οποιαδήποτε κοπή με κλίση. Αν δεν επεκταθεί το προστατευτικό υποστήριξης, δεν θα υπάρχει επαρκής χώρος για να περάσει η λεπίδα από μέσα, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε

τραυματισμό. Σε ακραίες γωνίες λοξοτομής ή κοπής με κλίση η οδοντωτή λεπίδα μπορεί, επίσης, να έρθει σε επαφή με τον οδηγό. (1) Όταν απαιτείται μια κοπή σε κλίση, χαλαρώστε τη λαβή ασφάλισης περιστρέφοντάς την δεξιόστροφα. (Εικ. 24) (2) Γείρετε την κεφαλή κοπής στη γωνία που θέλετε, όπως φαίνεται στην κλίμακα

(3) Η λεπίδα μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε γωνία, από ευθεία κοπή των 90° (0° στην κλίμακα) έως των 45°. Σφίξτε το κουμπί ασφάλισης κλίσης για να ασφαλίσετε την κεφαλή κοπής στη θέση της. Τα θετικά στοπ είναι διαθέσιμα στις 0° και 45°. (4) Ενεργοποιήστε τον οδηγό λέιζερ και τοποθετήστε το προς κατεργασία κομμάτι πάνω στην

εργασίας για προ-ευθυγράμμιση της κοπής σας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όταν το αντικείμενο εργασίας είναι στερεωμένο στην αριστερή ή στην δεξιά πλευρά της λάμας, το κοντό κομμένο τμήμα θα εφάπτεται στην δεξιά ή στη αριστερή πλευρά της πριονωτής λεπίδας. Πάντοτε κλείνετε το ηλεκτρικό ρεύμα και αφήνεται την πριονωτή λάμα να σταματά εντελώς πριν ανασηκώσετε τη λαβή από το αντικείμενο εργασίας. Αν η λαβή ανυψωθεί ενώ η πριονωτή λάμα ακόμα περιστρέφεται, το κομμένο κομμάτι μπορεί να σφηνώσει στην πριονωτή λάμα προκαλώντας το επικίνδυνο πέταγμα κομματιών. Όταν διακόπτετε την κοπή υπό γωνία στη μέση, να αρχίζετε την κοπή τραβώντας την κεφαλή μοτέρ στην αρχική θέση. Αν ξεκινήσετε από τη μέση, χωρίς να επιστρέψετε στην αρχική θέση, ο κάτω προφυλακτήρας θα μαγκώσει στην αύλακα κοπής του αντικειμένου εργασίας και θα έλθει σε επαφή με την πριονωτή λάμα.

● Αν δεν την έχετε σφίξει αρκετά καλά, η κεφαλή του μοτέρ ενδέχεται να κινηθεί ή να γλιστρήσει ξαφνικά προκαλώντας τραυματισμούς. Φροντίστε να σφίξετε το τμήμα κεφαλής του μοτέρ αρκετά, έτσι ώστε να μην μετακινηθεί. ● Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η λαβή ασφάλισης κλίσης είναι ασφαλισμένη και η κεφαλή του μοτέρ είναι στερεωμένη. Αν προσπαθήσετε να κόψετε σε γωνία χωρίς να στερεώσετε την κεφαλή του μοτέρ, τότε αυτή μπορεί να μετατοπιστεί απροσδόκητα προκαλώντας τραυματισμούς.

6. Διαδικασίες κοπής λοξοτομής (Εικ. 25)

(1) Απασφαλίστε την επιφάνεια εργασίας λοξοτομής ανασηκώνοντας τον μοχλό ασφάλισης quick-cam. (2) Σηκώνοντας προς τα πάνω τον μοχλό ασφάλισης θετικού στοπ, πιάστε τη λαβή ασφάλισης λοξοτομής και περιστρέψτε την επιφάνεια εργασίας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην επιθυμητή γωνία. (3) Αφήστε τον μοχλό ασφάλισης θετικού στοπ και ρυθμίστε την επιφάνεια εργασίας στην επιθυμητή γωνία, φροντίζοντας ο μοχλός να κουμπώσει στη θέση

(4) Αφού επιλέξετε την επιθυμητή γωνία λοξοτομής, πιέστε προς τα κάτω τον μοχλό ασφάλισης quick-cam για να σταθεροποιήσετε την επιφάνεια εργασίας στη

(5) Εάν η επιθυμητή γωνία λοξοτομής ΔΕΝ είναι ένα από τα εννέα θετικά στοπ που αναφέρονται παραπάνω, απλά ασφαλίστε την επιφάνεια εργασίας στην επιθυμητή γωνία πιέζοντας προς τα κάτω τον μοχλό ασφάλισης quick-cam. (6) Ενεργοποιήστε τον οδηγό λέιζερ και τοποθετήστε το προς κατεργασία κομμάτι πάνω στην επιφάνεια εργασίας για προ-ευθυγράμμιση της κοπής σας.

Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η λαβή ασφάλισης λοξοτομής είναι ασφαλισμένη και η περιστροφική πλάκα είναι στερεωμένη. Αν προσπαθήσετε να κόψετε σε γωνία χωρίς να στερεώσετε την περιστροφική πλάκα, τότε αυτή μπορεί να μετατοπιστεί απροσδόκητα προκαλώντας τραυματισμούς.

○ Θετικοί οδηγοί απόστασης παρέχονται στα αριστερά και δεξιά του κέντρου ρύθμισης 0°, στις 15°, 22,5° 31,6° και 45° μοίρες ρύθμισης. Ελέγξετε αν η κλίμακα της λοξοτομής και το

δείκτη είναι κατάλληλα ευθυγραμμισμένοι. ○ Η λειτουργία του πριονιού με την κλίμακα λοξοτομής και τον δείκτη εκτός ευθυγράμμισης θα έχει ως αποτέλεσμα τη μη ακριβή κοπή.

7. Διαδικασίες σύνθετης κοπής

Η σύνθετη κοπή μπορεί να εκτελεστεί ακολουθώντας τις οδηγίες των παραπάνω 4 και 6. Γι α τις μέγιστες διαστάσεις της σύνθετης κοπής , ανατρέξτε στον πίνακα «ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ» στη σελίδα

Ασφαλίζετε πάντα το τεμάχιο εργασίας με το δεξί ή με το αριστερό χέρι και κόψτε το ολισθαίνοντας το στρογγυλό μέρος του πριονιού προς τα πίσω με το

Είναι πολύ επικίνδυνο να περιστρέψετε την περιστρεφόμενη πλάκα προς τα αριστερά κατά την σύνθετη κοπή επειδή η πριονωτή λάμα μπορεί να έρθει σε επαφή με το χέρι που σταθεροποιεί το αντικείμενο

Σε περίπτωση σύνθετης κοπής (γωνία + κλίση) με αριστερή κλίση, επεκτείνετε εντελώς τον δευτερεύοντα οδηγό πριν από τη διαδικασία κοπής. Βεβαιωθείτε ότι ο δευτερεύων οδηγός δεν παρεμβαίνει σε άλλα τμήματα προτού επιχειρήσετε τη σύνθετη

8. Διαδικασίες κοπής αυλακώσεων

Οι αυλακώσεις στο προς κατεργασία κομμάτι μπορούν να κοπούν όπως υποδεικνύεται στην Εικ. 26 ρυθμίζοντας τη λαβή τερματισμού. Διαδικασία ρύθμισης βάθους κοπής: (1) Περιστρέψτε την πλάκα αγκύρωσης προς την κατεύθυνση που φαίνεται στην Εικ. 27. Χαμηλώστε την κεφαλή του μοτέρ, και περιστρέψτε

τερματισμού με το χέρι. (Όπου η κεφαλή της λαβής τερματισμού έρχεται σε επαφή με την πλάκα αγκύρωσης.) 00BookC8FSHGEU.indb17500BookC8FSHGEU.indb175 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30176

(9) Αφαιρέστε το μπουλόνι 8 mm, τη ροδέλα (Β) και τη λεπίδα. Μην αφαιρέσετε τη ροδέλα (Α).

○ Αν η ασφάλεια του άξονα δεν μπορεί να πιεστεί εύκολα για να κλειδώστε τον άξονα, γυρίστε το μπουλόνι των 8 mm με κλειδί 13 mm (τυποποιημένο εξάρτημα), ασκώντας παράλληλα πίεση στην ασφάλεια του άξονα. Ο άξονας της πριονωτής λάμας είναι κλειδωμένος όταν η ασφάλεια του άξονα πατηθεί προς τα μέσα. ○ Δώστε προσοχή στα κομμάτια που αφαιρούνται, παρατηρώντας τη θέση και την κατεύθυνσή τους. Σκουπίστε τη ροδέλα (B) από τυχόν πριονίδια πριν τοποθετήσετε τη νέα λεπίδα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κατά την τοποθέτηση της οδοντωτής λεπίδας, επιβεβαιώστε ότι το σημάδι ένδειξη περιστροφής στην οδοντωτή λεπίδα και η κατεύθυνση περιστροφής του κάτω προφυλακτήρα (δείτε Εικ. 1) είναι σωστά.

● Βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια άξονα έχει επιστρέψει στη θέση ανάκλησης μετά την εγκατάσταση ή την αφαίρεση της οδοντωτής λεπίδας. ● Σφίξτε το μπουλόνι 8 mm ώστε να μη χαλαρώσει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Επιβεβαιώστε ότι το μπουλόνι 8 mm έχει σφιχτεί σωστά πριν το ηλεκτρικό εργαλείο τεθεί σε λειτουργία.

2. Τοποθέτηση της οδοντωτής λεπίδας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αποσυνδέστε το δισκοπρίονο πριν αλλάξετε/ τοποθετήσετε τη λεπίδα. (1) Τοποθετήστε μια λεπίδα των 216 mm με άξονα, και βεβαιωθείτε ότι το βέλος περιστροφής στη λεπίδα ταιριάζει με το βέλος της δεξιόστροφης περιστροφής στον κάτω προφυλακτήρα, και τα δόντια της λεπίδας είναι στραμμένα προς τα κάτω. (2) Τοποθετήστε τη ροδέλα (B) πάνω στη λεπίδα. Περάστε το μπουλόνι των 8 mm με αριστερόστροφη κατεύθυνση στον άξονα.

Βεβαιωθείτε ότι τα επίπεδα τμήματα των ροδελών έχουν δεσμευτεί με τα επίπεδα τμήματα της ράβδου του άξονα. Επίσης, η επίπεδη πλευρά της ροδέλας πρέπει να τοποθετείται πάνω στη

(3) Τοποθετήστε το κλειδί λεπίδας πάνω στο μπουλόνι 8 mm. (4) Πατήστε την ασφάλεια άξονα, κρατώντας τη σταθερά ενώ περιστρέφετε τη λεπίδα αριστερόστροφα. Όταν δεσμευτεί, συνεχίστε να πιέζετε την ασφάλεια άξονα προς τα μέσα, σφίγγοντας ταυτόχρονα σταθερά το μπουλόνι 8 mm. (5) Περιστρέψτε την πλάκα κάλυψης για να επανέλθει στην αρχική του θέση, έως ότου η υποδοχή της πλάκας κάλυψης να ασφαλίσει με την οπή της βίδας της πλάκας κάλυψης. Ενώ κρατάτε τον κάτω προφυλακτήρα στην ανώτατη θέση, σφίξτε τη βίδα της πλάκας κάλυψης με ένα κατσαβίδι Phillips. (6) Χαμηλώστε τον κάτω προφυλακτήρα και βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία του προφυλακτήρα και του μοχλού ασφάλισης του προφυλακτήρα λεπίδας δεν μαγκώνει

(7) Βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια άξονα έχει αποδεσμευτεί ώστε η λεπίδα να περιστρέφεται ελεύθερα.

Μην επιχειρήσετε ποτέ να τοποθετήσετε οδοντωτές λεπίδες με διάμετρο μεγαλύτερη από 216 mm. Να εγκαθιστάτε πάντα οδοντωτές λεπίδες με διάμετρο 216 mm ή μικρότερη. (2) Προσαρμόστε το επιθυμητό βάθος κοπής ρυθμίζοντας την απόσταση ανάμεσα στην οδοντωτή λεπίδα και την επιφάνεια της περιστροφικής πλάκας (δείτε το ⓑ στην Εικ. 27).

Κατά την κοπή μιας μεμονωμένης αυλάκωσης σε κάθε άκρη του προς κατεργασία κομματιού, αφαιρέστε το περιττό τμήμα με μια σμίλη.

9. Κοπή εύκολα διαμορφώσιμων υλικών, όπως το

φύλλο αλουμινίου Τα υλικά όπως το φύλλο αλουμινίου μπορούν εύκολα να παραμορφωθούν όταν σφίγγονται υπερβολικά σε μια μέγγενη. Αυτό θα προκαλέσει ανεπαρκή κοπή και πιθανή υπερφόρτωση του μοτέρ. Κατά την κοπή τέτοιων υλικών, χρησιμοποιήστε μια πλάκα ξύλου για την προστασία του προς κατεργασία κομματιού, όπως φαίνεται στην Εικ. 28-a. Τοποθετήστε την πλάκα ξύλου δίπλα στο τμήμα κοπής. Κατά την κοπή υλικών αλουμινίου, επικαλύψτε την οδοντωτή λεπίδα με λάδι κοπής (μη εύφλεκτο) για να επιτευχθούν μια ομαλή κοπή και ένα λεπτό φινίρισμα. Επιπλέον, στην περίπτωση ενός προς κατεργασία κομματιού με σχήμα U, χρησιμοποιήστε την πλάκα ξύλου όπως φαίνεται στην Εικ. 28-b για να διασφαλιστεί η σταθερότητα προς την εγκάρσια κατεύθυνση, και στερεώστε την δίπλα στο τμήμα κοπής του προς κατεργασία κομματιού, και σφίξτε τη χρησιμοποιώντας και τη μέγγενη και τον σφιγκτήρα, τα οποία διατίθενται στην αγορά. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΟΔΟΝΤΩΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Για να αποφύγετε ατύχημα ή τραυματισμό, να απενεργοποιείτε πάντα τον πληκτροδιακόπτη και να αποσυνδέετε το φις ρεύματος από την πρίζα, πριν αφαιρέσετε ή τοποθετήσετε μια οδοντωτή λεπίδα. Αν η εργασία κοπής γίνεται σε μια κατάσταση όπου το μπουλόνι 8 mm δεν είναι αρκετά σφικτό, το μπουλόνι 8 mm μπορεί να χαλαρώσει, η λεπίδα μπορεί να βγει, και ο κάτω προφυλακτήρας μπορεί να υποστεί ζημιά, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι τα μπουλόνια 8 mm είναι κατάλληλα σφιγμένα πριν συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος στην υποδοχή. ● Αν τα μπουλόνια 8 mm έχουν τοποθετηθεί ή αφαιρεθεί με εργαλεία εκτός από το κλειδί 13 mm (βασικό

προκύπτει υπερβολική ή ακατάλληλη σύσφιξη, προκαλώντας τραυματισμό.

1. Αφαίρεση της λεπίδας (Εικ. 29-a, Εικ. 29-b,

Εικ. 29-c και Εικ. 29-d) (1) Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα. (2) Ανυψώστε την κεφαλή κοπής στην όρθια θέση και σύρετέ την εντελώς προς το πίσω μέρος της μονάδας, και σφίξτε την πλευρική λαβή ολίσθησης. (3) Πιέστε ελαφρά τον μοχλό ασφάλισης του προφυλακτήρα λεπίδας και κατόπιν ανυψώστε τον κάτω προφυλακτήρα στην πιο πάνω θέση. (4) Ενώ κρατάτε τον κάτω προφυλακτήρα, αφαιρέστε τη βίδα της πλάκας κάλυψης με ένα κατσαβίδι Phillips. (5) Περιστρέψτε την πλάκα κάλυψης για να αποκαλύψετε το μπουλόνι 8 mm. (6) Τοποθετήστε το κλειδί άκρης λεπίδας πάνω από το μπουλόνι 8 mm. (7) Τοποθετήστε την ασφάλεια άξονα στο μοτέρ. (8) Πατήστε την ασφάλεια άξονα, κρατώντας τη σταθερά ενώ περιστρέφετε τη λεπίδα δεξιόστροφα. Στη συνέχεια, η ασφάλεια άξονα θα δεσμεύσει και θα ασφαλίσει τον κορμό. Συνεχίστε να κρατάτε πατημένη την ασφάλεια άξονα, ενώ γυρίζετε το κλειδί δεξιόστροφα για να χαλαρώσετε το μπουλόνι 8 mm. 00BookC8FSHGEU.indb17600BookC8FSHGEU.indb176 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30177

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να αποφύγετε ατύχημα ή τραυματισμό, πάντα να επιβεβαιώνετε ότι ο πληκτροδιακόπτης έχει απενεργοποιηθεί πριν εκτελέσετε τυχόν εργασίες συντήρησης ή επιθεώρηση του εργαλείου. Αν ανακαλύψετε ελάττωμα στο μηχάνημα συμπεριλαμβανομένων των προφυλακτήρων και της πριονωτής λάμας, αναφέρετε το όσο το δυνατόν γρηγορότερα σε ένα καταρτισμένο πρόσωπο.

1. Έλεγχος της πριονωτής λάμας

Να αντικαθιστάτε πάντοτε την πριονωτή λάμα αμέσως μόλις δείτε την πρώτη ένδειξη φθοράς ή ζημιάς. Μια πριονωτή λάμα που έχει πάθει ζημιά μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, ενώ μια φθαρμένη πριονωτή λάμα έχει ανεπαρκή απόδοση και μπορεί να προκαλεί υπερφόρτωση του μοτέρ.

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μια πριονωτή λάμα που δεν είναι κοφτερή. Όταν μια πριονωτή λάμα δεν είναι κοφτερή, η αντίστασή της στην πίεση που εφαρμόζετε με το χερούλι του εργαλείου τείνει να αυξάνεται, με αποτέλεσμα να μην είναι ασφαλής η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου.

2. Έλεχος των βιδών στερέωσης

Ελέγχετε περιοδικά όλες τις βίδες στερέωσης και βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλα σφιγμένες. Στην περίπτωση που χαλαρώσει οποιαδήποτε βίδα σφίξτε την ξανά αμέσως. Αν δεν το κάνετε αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα το σοβαρό τραυματισμό.

3. Έλεγχος στα καρβουνάκια (Eικ. 30)

Αντικαταστήστε και τις δύο ανθρακικές ψήκτρες όταν υπάρχουν υπολείμματα άνθρακα λιγότερο από 6 mm ή εάν έχει καταστραφεί ή καεί το ελατήριο ή το

Για να ελέγχετε ή να αντικαταστήσετε τις ψήκτρες, αποσυνδέστε πρώτα το πριόνι από το ρεύμα. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το καπάκι της ψήκτρας στο πλάι του μοτέρ. Αφαιρέστε προσεκτικά το καπάκι, επειδή διαθέτει ελατήριο. Στη συνέχεια, τραβήξτε την ψήκτρα και αντικαταστήστε τη. Αντικαταστήστε την ψήκτρα και στην άλλη πλευρά.

εκ νέου συναρμολόγηση, κάντε την αντίστροφη διαδικασία. Τα πτερύγια στο μεταλλικό άκρο του σώματος μπαίνουν στην ίδια οπή με το τμήμα του άνθρακα. Σφίξτε το καπάκι ώστε να εφαρμόζει, αλλά μην το σφίξετε υπερβολικά.

Για να επανατοποθετήσετε τις ίδιες ψήκτρες, βεβαιωθείτε πρώτα ότι οι ψήκτρες μπορούν να επιστρέψουν στη θέση τους με τον τρόπο που βγήκαν. Αυτό θα αποτρέψει ένα χρονικό διάστημα διαλείμματος που μειώνει την απόδοση του μοτέρ και αυξάνει τη

4. Συντήρηση του κινητήρα

Η περιέλιξη της μονάδας κινητήρα αποτελεί την «βασική λειτουργία» του ηλεκτρικού εργαλείου. Να φροντίζετε έτσι ώστε η περιέλιξη να μην υφίσταται

/ή να λερώνεται με λάδι ή να βρέχεται με

5. Αντικατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας

Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος του Εργαλείου πάθει ζημιά, το Εργαλείο πρέπει να επιστραφεί στο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της HiKOKI για να αντικατασταθεί.

6. Έλεγχος του κάτω προφυλακτήρα για σωστή

Πριν από κάθε χρήση του εργαλείου, δοκιμάστε τον κάτω προφυλακτήρα (Εικ. 1) για να διασφαλίσετε ότι είναι σε καλή κατάσταση και ότι κινείται ομαλά. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο, εάν ο κάτω προφυλακτήρας δεν λειτουργεί σωστά και δεν είναι σε καλή μηχανική κατάσταση.

Μετά την ολοκλήρωση της χρήσης του εργαλείου, βεβαιωθείτε ότι έχουν γίνει τα παρακάτω: (1) Ο διακόπτης ενεργοποίησης είναι στη θέση OFF, (2) Το φις ρεύματος έχει αφαιρεθεί από την πρίζα, Όταν το εργαλείο δεν χρησιμοποιείται, φυλάξτε το αποθηκευμένο σε στεγνό μέρος μακριά από παιδιά.

Κατά τον έλεγχο και τη συντήρηση των

εργαλείων, οι κανόνες ασφαλείας και οι κανονισμοί που υπάρχουν σε κάθε χώρα πρέπει να ακολουθούνται.

Λιπάνετε τις παρακάτω ολισθαίνουσες επιφάνειες μια φορά το μήνα για να κρατήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε καλή λειτουργική κατάσταση για μακρό χρονικό

Η χρήση μηχανικού λαδιού συστήνεται. Σημεία παροχής λαδιού:

Περιστροφικό τμήμα του μεντεσέ

• Περιστροφικό τμήμα του στηρίγματος (Α)

• Τμήμα περιστροφής συγκροτήματος με μέγγενη

9. Καθαρισμός (Εικ. 31)

Καθαρίστε το μηχάνημα, τον αγωγό και τον κάτω προφυλακτήρα φυσώντας με ξηρό αέρα από ένα αεροπίστολο ή άλλο εργαλείο. Περιοδικά αφαιρείτε τα πριονίδια, τη σκόνη και άλλα απόβλητα υλικά από την επιφάνεια του ηλεκτρικού εργαλείου, ειδικά από το εσωτερικό του κάτω προφυλακτήρα με ένα ελαφρά βρεγμένο με σαπουνάδα πανί. Για αποφυγή δυσλειτουργίας του μοτέρ, προστατεύστε το από την επαφή με λάδι ή νερό. Αν η γραμμή λέιζερ δεν είναι ορατή εξαιτίας των ξεσμάτων και τω παρόμοιων υλικών που έχουν προσκολληθεί στο παράθυρο της μονάδας εκπομπής φωτός της σήμανσης λέιζερ, σκουπίστε και καθαρίστε το παράθυρο με στεγνό πανί ή με μαλακό πανί που έχει υγρανθεί με σαπουνόνερο, κλπ. ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Τα εξαρτήματα του παρόντος μηχανήματος εμφανίζονται στην σελίδα 302.

Η Επισκευή, τροποποίηση και ο έλεγχος των Ηλεκτρικών Εργαλείων της HiKOKI πρέπει να γίνεται από ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της HiKOKI. Ειδικά για τη συσκευή λέιζερ, το σέρβις της πρέπει να γίνεται από ένα εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του κατασκευαστή του λέιζερ. Πάντοτε να αναθέτετε την επισκευή της συσκευής λέιζερ στο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της HiKOKI. Κατά την χρήση και την συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων, οι κανονισμοί ασφαλείας και οι κανόνες που υπάρχουν σε κάθε χώρα πρέπει να τηρούνται.

Εγγυώμαστε για τα εργαλεία HiKOKI Power Tools σύμφωνα με τον θεσμικό κανονισμό/ειδικό κανονισμό της χώρας. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα ή ζημιές λόγω κακής χρήσης, κακομεταχείρισης ή φυσιολογικής φθοράς. Σε περίπτωση παραπόνων παρακαλούμε αποστείλετε το Power Tool χωρίς να το αποσυναρμολογήσετε μαζί με το ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ το οποίο βρίσκεται στο τέλος

λόγω οδηγιών χειρισμού, σε Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της HiKOKI. 00BookC8FSHGEU.indb17700BookC8FSHGEU.indb177 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30178

Εξαιτίας του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης της HiKOKI, τα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται εδώ μπορούν να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Πληροφορίες σχετικά με τον εκπεμπόμενο θόρυβο Οι τιμές μετρήθηκαν σύμφωνα με το EN62841 και βρέθηκαν σύμφωνες με το ISO 4871. Μετρηθείσα στάθμη ηχητικής ισχύος Α: 107 dB (A) Μετρηθείσα στάθμη ηχητικής πίεσης Α: 94 dB (A) Αβεβαιότητα Κ: 3 dB (A). Φοράτε προστατευτικά αυτιών. Η εγκεκριμένη τιμή εκπομπής θορύβου έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια σταθερή μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο

Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μια προκαταρκτική εκτίμηση έκθεσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ○ Οι εκπομπές θορύβου κατά την πραγματική χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορούν να διαφέρουν από τις εγκεκριμένες τιμές και να εξαρτώνται από τους τρόπους που χρησιμοποιείται το εργαλείο και ιδιαίτερα τι είδους αντικείμενο εργασίας επεξεργάζεται.

Καθορίστε μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή που βασίζονται σε μία εκτίμηση της έκθεσης στις πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλα τα μέρη του κύκλου λειτουργίας όπως τον χρόνο που το εργαλείο είναι κλειστό και το διάστημα όπου είναι σε ανενεργό εκτός από τον χρόνο της σκανδάλης). Πληροφορίες για το σύστημα παροχής ρεύματος που χρησιμοποιείται για τα ηλεκτρικά εργαλεία που παρέχονται με ονομαστική τάση 230 V~ Το άνοιγμα και το κλείσιμο των ηλεκτρικών συσκευών προκαλεί αυξομείωση της τάσης. Η λειτουργία αυτού του ηλεκτρικού εργαλείου κάτω από δυσμενείς συνθήκες παροχής ρεύματος μπορεί να έχει δυσμενή αποτελέσματα στην λειτουργία άλλων ηλεκτρικών συσκευών

Με αντίσταση ρεύματος ίση ή μικρότερη των 0,29 Ohms συνήθως δεν θα υπάρξουν αρνητικά αποτελέσματα. Συνήθως, η μέγιστη επιτρεπτή αντίσταση ρεύματος δεν θα ξεπεραστεί όταν ο κλάδος της παροχής ρεύματος τροφοδοτείται από ένα κουτί σύνδεσης με ικανότητα υποστήριξης 25 ampere ή υψηλότερη. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ή όταν βγει έξω από την

καλώδιο ρεύματος, αμέσως στρέψετε το διακόπτη στην θέση OFF. Αυτό αποτρέπει την μη ελεγχόμενη επανεκκίνηση. 00BookC8FSHGEU.indb17800BookC8FSHGEU.indb178 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30179

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Χρησιμοποιήστε τις επιθεωρήσεις του παρακάτω πίνακα εάν το εργαλείο δεν λειτουργεί φυσιολογικά. Εάν τα παρακάτω δεν επιλύουν το πρόβλημα, επικοινωνήστε με την αντιπρόσωπο σας ή με το εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης της HiKOKI. Ηλεκτρικό εργαλείο Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Αποκατάσταση Το εργαλείο δεν λειτουργεί Ο πληκτροδιακόπτης βρίσκεται στη θέση OFF Ενεργοποιήστε τον διακόπτη. Το καλώδιο ρεύματος δεν είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σωστά. Το εργαλείο σταμάτησε

Το εργαλείο υπερφορτώθηκε Απαλλαγείτε από το πρόβλημα που προκαλεί την υπερφόρτωση. Δεν είναι δυνατή η κλίση Ο μοχλός σύσφιξης δεν έχει χαλαρώσει. Χαλαρώστε τον μοχλό του σφιγκτήρα, και στη συνέχεια γείρετε το εργαλείο. Αφού προσαρμόσετε τα χαλαρωμένα εξαρτήματα, φροντίστε να τον σφίξετε

Η οδοντωτή λεπίδα είναι

Η οδοντωτή λεπίδα έχει φθαρεί ή λείπουν

Αντικαταστήστε με μία νέα οδοντωτή

Το μπουλόνι είναι χαλαρό. Σφίξτε το μπουλόνι. Η οδοντωτή λεπίδα έχει τοποθετηθεί αντίστροφα. Τοποθετήστε την οδοντωτή λεπίδα προς τη σωστή κατεύθυνση. Αδύνατη κοπή με ακρίβεια Τα τμήματα λειτουργίας του εργαλείου δεν είναι καλά στερεωμένα. Τοποθετήστε πλήρως το μοχλό σύσφιξης και το κουμπί ασφάλισης κολόνας. Το υλικό δεν μπορεί να στερεωθεί στη σωστή θέση. Αφαιρέστε τυχόν ξένα υλικά από τον οδηγό ή τον περιστρεφόμενο

Σε ορισμένες περιπτώσεις, δεν είναι δυνατή η σωστή θέση λόγω καμπύλης στο

Προσπαθήστε να στερεώσετε μια επίπεδη επιφάνεια με τον δευτερεύοντα οδηγό ή την περιστροφική πλάκα. Η κεφαλή του κινητήρα δεν μπορεί να χαμηλώσει Ο μοχλός ασφάλισης του προφυλακτήρα λεπίδας δεν απελευθερώνεται. Ελευθερώστε τον μοχλό ασφάλισης του προφυλακτήρα λεπίδας και στη συνέχεια χαμηλώστε την κεφαλή του μοτέρ. 00BookC8FSHGEU.indb17900BookC8FSHGEU.indb179 2019/07/0814:34:302019/07/0814:34:30180 Polski f) Jeżeli praca elektronarzędziem musi być wykonywana w miejscu o dużej wilgotności, należy zawsze korzystać ze źródła zasilania zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowoprądowym. Korzystanie z wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

Prohlašujeme na svou výhradní zodpovědnost, že pokosová pila, identifi kovaná podle typu a specifi ckého identifi kačního kódu *1), je v souladu se všemi příslušnými požadavky směrnic *2) a norem *3). Technický soubor *4) - viz níže. K sestavení technické dokumentace je oprávněn manažer pro evropské standardy v evropském obchodním zastoupení. Toto prohlášení platí pro výrobek označený značkou CE. Ελληνικά Türkçe EK ΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΟΥ Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι ο Φαλτσοκόπτης- Ράντιαλ, ο οποίος προσδιορίζεται από τον τύπο και ειδικό αναγνωριστικό κωδικό *1), είναι σύμφωνος με όλες τις σχετικές απαιτήσεις των Οδηγιών *2) και με τα σχετικά πρότυπα *3). Τεχνικό Αρχείο στο *4) – Δείτε παρακάτω. Ο Διαχειριστής Ευρωπαϊκών Προτύπων στο γραφείο εκπροσώπησης στην Ευρώπη είναι εξουσιοδοτημένος

σύνταξη του τεχνικού φακέλου. Η δήλωση ισχύει μόνο για το προϊόν που είναι τοποθετημένη σήμανση CE.