C8FSHG - Testere HiKOKI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU C8FSHG HiKOKI

Skala skosu Ferdevágási szögskála Stupnice úkosu Eğim ölçeği

4) Elektrikli aletin kullanımı ve bakımı

a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru alet kullanın. Doğru alet, işinizi daha iyi ve tasarlanmış olduğu hız değerinde daha güvenli şekilde yapacaktır. b) Elektrikli alet güç düğmesinden açılıp kapanmıyorsa, aleti kullanmayın. Güç düğmesiyle kontrol edilemeyen bir alet tehlikelidir ve tamir edilmeden kullanılmamalıdır. c) Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarları değiştirmeden veya aleti saklamadan önce fi şi güç kaynağından sökün ve/veya sökülebilirse pil takımını elektrikli aletten çıkartın. Bu koruyucu güvenlik önlemleri, elektrikli aletin kazayla çalışma riskini azaltır. d) Atı l durumdaki elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın ve elektrikli alet ve bu kullanım talimatları hakkında bilgi sahibi olmayan kişilerin aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir. e) Aletlerin ve aksesuarların bakımını yapın. Hareketli parçalarda yanlış hizalama veya sıkışma olup olmadığını, kırık parça olup olmadığını ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek diğer koşulları kontrol edin. Eğer hasar varsa, kullanmadan önce aleti tamir ettirin. Kazaların çoğu elektrikli aletlere kötü bakım işlemleri uygulanması ndan kaynaklanmaktadır. GENEL ELEKTRİKLİ ALET GÜVENLİK UYARILARI UYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, şekilli açıklamaları ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıda listelenen tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir. Bu kılavuzu gelecekte başvurmak üzere saklayın. Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi, elektrik şebekesinden aldığı güçle çalışan (kablolu) elektrikli alete atıfta bulunmaktadır.

1) Çalışma alanının güvenliği

a) Çalışma alanını iyi aydınlatılmış ve temiz tutun. Dağınık veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır. b) Elektrikli aletleri yanıcı sıvı , gaz veya toz gibi patlayıcı maddelerin bulunduğu ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletlerin çıkardığı kıvılcımlar toz veya gaz halindeki bu maddeleri ateşleyebilir. c) Bir elektrikli aletle çalışırken çocukları ve izleyicileri uzaklaştırın. Dikkatinizin dağılması kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektrik güvenliği

Elektrikli aletin fi şi elektrik prizine uygun olmalıdır. Fiş üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayın. Topraklanmış elektrikli aletlerle herhangi bir adaptör kullanmayın. Fişlerde değişiklik yapılmaması ve uygun prizlerde kullanılması elektrik çarpma riskini azaltacaktır. b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle gövde temasından kaçının. Vücudunuzun toprakla temasa geçmesi halinde elektrik çarpma riski artar. c) Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak ortamlara maruz bırakmayın. Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpma riskini artıracaktır. d) Elektrik kablosuna zarar vermeyin. Kesinlikle elektrikli aleti taşımak, çekmek veya fi şini prizden çıkarmak için kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar görmüş veya dolaşmış kablolar elektrik çarpma riskini art ırır. e) Elektrikli aleti açık alanda kullanırken, açık alanda kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık alanda kullanıma uygun bir kablo kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır. f) Eğer bir elektrikli aletin ıslak bir yerde kullanılması kaçınılmaz ise, artık akım cihazıyla (RCD) korunan bir güç kaynağı kullanın. RCD kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.

a) Bir elektrikli alet kullanırken daima tetikte olun; yaptığınız işi izleyin ve sağduyulu davranın. Aleti yorgunken, alkol veya ilaç etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken göstereceğiniz bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir. (Orijinal talimatların çevirisi) 00BookC8FSHGEU.indb21800BookC8FSHGEU.indb218 2019/07/0814:34:322019/07/0814:34:32219 Türkçe f) Aletleri keskin ve temiz tutun. Uygun şekilde bakımı yapılan, keskin kenarlara sahip aletlerin sıkışma ihtimali daha azdır ve kontrol edilmesi daha kolaydır. g) Elektrikli aleti, aksesuarları, uçları, v.b., bu talimatlara uygun şekilde, çalışma koşullarını ve yapılacak işi göz önünde bulundurarak kullanın. Elektrikli aletin amaçlanan kullanımlardan farklı işlemler için kullanılması tehlikeli bir duruma yol açabilir. h) Tutamakları ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz, yağsız ve gressiz tutun. Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri, beklenmedik durumlarda aletin güvenli bir şekilde idare ve kontrol edilmesine izin vermez.

a) Elektrikli aletinizin servisini sadece orijinal yedek parçalar kullanmak suretiyle uzman bir tamirciye yaptırın. Böylece, elektrikli aletin güvenli kullanımı sağlanacaktır. ÖNLEM Çocukları ve akli dengesi yerinde olmayan kişileri uzak tutun. Alet, kullanılmadığı zamanlarda çocuklar ın ve akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ulaşamayacağı bir yerde saklanmalıdır. GÖNYE TESTERE İÇİN GÜVENLİK TALİMATLARI a) Gönye testereler, ahşap veya ahşaba benzer ürünleri kesmek için tasarlanmıştır. Çubuklar, çiviler vb. gibi demir esaslı malzemeleri kesmeye yönelik aşındırıcı kesme diskleri ile kullanılamaz. Aşındırıcı toz alt koruyucu gibi hareketli parçaların sıkışmasına neden olur. Aşındırıcı kesmeden kaynaklanan kıvılcımlar alt koruyucuyu, kertik parçasını ve diğer plastik parçaları yakacaktır. b) Her mümkün olduğunda iş parçasını desteklemek için kıskaçlar kullanın. İş parçasını elle destekliyorsanız elinizi testere bıçağın ın her iki tarafından her zaman en az 100 mm uzakta tutmanız gerekir. Emniyetli bir şekilde sıkıştırılmak veya elle tutmak için çok küçük parçaları kesmek için bu testereyi kullanmayın. Elinizi testere bıçağının çok yakınına yerleştirirseniz bıçağa temas ederek yaralanma riski artar. c) İş parçası sabit olmalıdır ve hem çit hem de tablaya karşı sıkıştırılmalı veya tutulmalıdır. Hiçbir şekilde iş parçasını bıçağa doğru beslemeyin veya “elde” kesim yapmayın. Sabitlenmemiş veya hareketli iş parçaları yüksek hızlarda

rlatılabilir ve yaralanmaya neden olabilir. d) Testereyi iş parçasının içinden geçecek şekilde itin. Testereyi iş parçasının içinden geçecek şekilde çekmeyin. Kesim yapmak için testere başlığını kaldırın ve iş parçasının üzerinden kesmeden dışarı çekin, motoru başlatın, testere başlığını aşağı bastırın ve testereyi iş parçasının içinden geçecek şekilde itin. Geri çekme strokunda kesim yapmak muhtemelen testere bıçağının iş parçasının üstüne tırmanmasına ve bıçak grubunu şiddetli bir şekilde operatöre doğru fırlatmasına neden olacaktır. e) Testere bıçağının önünde veya arkasında elinizi hiçbir zaman amaçlanan kesme çizgisi üzerinden geçirmeyin. İş parçasını “çapraz elle” desteklemek yani iş parçasını sol elinizle testere bıçağının sağından tutmak veya tam tersini yapmak çok tehlikelidir. f) Herhangi bir eliniz testere bıçağının her iki tarafında 100 mm’den daha yakın mesafede olacak şekilde, bıçak dönerken ahşap atıklarını temizlemek için veya başka bir nedenden dolayı çitin arkasına uzanmayın. Dönen testere bıçağının elinize yakınlığı her zaman belli olmayabilir ve ciddi bir şekilde yaralanabilirsiniz. g) Kesmeden önce i ş parçanızı inceleyin. İş parçası eğri veya bükülmüş ise eğri yüzünün dışı çite doğru bakacak şekilde sıkıştırın. İş parçası, çit ve tabla arasında kesim çizgisi boyunca hiç bir boşluk olmadığından her zaman emin olun. Eğik veya bükük iş parçaları bükülübilir veya kayabilir ve kesim sırasında döner testere bıçağında sıkışmaya neden olabilir. İş parçasında herhangi bir çivi veya yabancı nesne olmamalıdır. h) Tablada iş parçası hariç herhangi bir alet, ahşap parçası vb. varsa testereyi kullanmayın. Döner bıçakla temas eden küçük molozlar, başıbo

ahşap parçaları ya da diğer nesneler yüksek hızda fırlatılabilir.

i) Tek seferde yalnızca bir adet iş parçası kesin.

İstifl enmiş birden fazla iş parçası yeterli ölçüde sıkıştırılamaz veya desteklenemez ve kesme sırasında bıçağa sıkışabilir ve kayabilir. j) Kullanmadan önce gönye testerenin düz, sert bir çalışma yüzeyine monte edildiğinden veya yerleştirildiğinden emin olun. Düz ve sert bir çalışma yüzeyi, gönye testerenin dengesini kaybetme riskini azaltır. k) Çalışmalarınızı planlayın. Eğim veya gönye açısı ayarını her değ iştirdiğinizde, ayarlanabilir çitin iş parçasını desteklemek üzere doğru bir şekilde ayarlandığından ve bıçak veya koruma sistemiyle çakışmayacağından emin olun. Aleti “AÇIK” duruma getirmeden ve tablada iş parçası yokken, çakışma veya çiti kesme tehlikesi olmadığından emin olmak için testere bıçağını sanki tam bir kesme işlemi gerçekleştiriyormuş gibi hareket ettirin.

I) Tabla tezgahından daha geniş veya daha uzun

bir iş parçası için tabla uzantıları, testere dayama sehpası, vb. gibi yeterli destekleri sağlayın. Gönye testeresi tablasından daha uzun veya daha geniş iş parçaları emniyetli bir şekilde desteklenmezse devrilebilir. Kesilen parça veya iş parçası devrilirse alt koruyucuyu kaldırabilir veya döner bıçak taraf ından fırlatılabilir. m) Bir tabla uzantısı yerine veya ilave destek olarak başka bir kişiyi kullanmayın. Dengeli olmayan iş parçası desteği, bıçağın kesme işlemi sırasında sıkışmasına veya iş parçasının kaymasına neden olabilir ve sizi ve size yardım eden kişiyi döner bıçağa doğru çekebilir. n) Kesilen parça, hiçbir şekilde dönen testere bıçağına karşı sıkıştırılmamalı veya bastırılmamalıdır. Uzunluk durdurucuları vb. kullanılarak k ısıtılanmışsa kesilen parça bıçağa sıkışabilir ve şiddetli bir şekilde fırlatılabilir. o) Her zaman çubuklar veya borular gibi yuvarlak malzemeleri uygun bir şekilde desteklemek için tasarlanmış bir kelepçe veya fi kstür kullanın. Çubuklar kesilirken yuvarlanmaya meyillidir, bu da bıçağın iş parçasını “ısırmasına” ve iş parçasını elinizle birlikte bıçağa çekmesine neden olur. p) İş parçası ile temas etmeden önce bıçağın tam hıza ulaşmasına izin verin. Bu, iş parçasının fırlatılma riskini azaltacaktır.

İş parçası veya bıçak sıkışırsa gönye testereyi kapatın. Tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin ve fi şi güç kaynağından çekin ve/ veya batarya paketini çıkarın. Ardından sıkışan malzemeyi serbest bırakmak için çalışın. 00BookC8FSHGEU.indb21900BookC8FSHGEU.indb219 2019/07/0814:34:322019/07/0814:34:32220 Türkçe Sıkışan bir iş parçasıyla testereyle kesme işlemine devam etmek gönye testerenin kontrolünün kaybedilmesine ya da gönye testerede hasara neden olabilir. r) Kesmeyi bitirdikten sonra, anahtarı serbest bırakın, testere başlığını aşağıda tutun ve kesilen parçayı çıkarmadan önce bıçağın durmasını bekleyin. Elinizle kayan bıçağın yakınına uzanmak tehlikelidir. s) Yarım kesim yaparken veya testere başlığı tamamen aşağı konuma gelmeden önce anahtarı serbest bırakırken tutamağı sıkıca tutun. Testerenin frenleme işlemi, testere başlığının ani bir şekilde aş ağıya doğru çekilmesine ve yaralanmaya neden olabilir. SÜRGÜLÜ GÖNYE ŞEV TESTERESİNİ KULLANIRKEN ALINACAK ÖNLEMLER

1. Alet hizasında çalışma ortamını düzenli ve temiz (örneğin

talaş ve kesik parçalardan arınmış) tutun.

2. Uygun genel ve lokalize aydınlatma sağlayın.

3. Elektrikli aletleri kullanma kılavuzlarında belirtilen

amaçlar dışında hiçbir şekilde kullanmayın.

4. Onarım işleri sadece yetkili bir servis tarafından

yapılmalıdır. İmalatçı, yetkisiz kişilerin yapacağı onarımdan veya aletin yanlış kullanılmasından kaynaklanacak hiçbir hasar veya yaralanmadan sorumlu değildir.

5. Elektrikli aletlerin tasarlandığı şekilde sorunsuz çalışması

için, aletin üzerindeki kapakları veya vidaları çıkarmayın.

ile bağlantı kesilmediği sürece hareketli parçalara veya aksesuarlara dokunmayın.

7. Aletinizi marka tabelasında belirtilen girdi gücünden

daha aşağıda çalıştırın; aksi taktirde, bitirilen parça bozulabilir ve motora aşırı yüklenmeden dolayı çalışma verimliliği düşer.

8. Plastik aksamı bir çözgenle silmeyin. Benzin, gaz,

tiner, karbon tetraklorür, alkol ve bunun gibi çözgenler plastik aksamı çatlatabilir ve hasar verebilir. Bunları bu tür çözgenlerle silmeyin. Plastik aksamı sadece sabunlu suyla hafi fçe nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin.

9. Yalnızca orijinal HiKOKI yedek parçalarını kullanın.

10. Bu alet sadece kömür fırçalarının değiştirilmesi için

11. Bu kullanım talimatlarındaki montaj çizimleri yalnızca

yetkili servisin kullanımı içindir.

12. Hiçbir şekilde demir metalleri veya duvar taşların

13. Uygun genel ve lokalize aydınlatma sağlayın.

Kesilecek ve bitirilmiş parçalar, kullanıcının normal çalışma pozisyonuna yakın olmalıdır.

14. Gerektiğinde uygun kişisel korunma teçhizatlarını

kullanın. Bunlar: İşitme kaybı riskini azaltmak için işitme koruyucusu. Göze gelebilecek hasar riskini azaltmak için koruyucu gözlük. Zararlı toz parçacıklarının solunma riskini azaltmak için solunum korunması. Testere bıçağı (testere bıçakları mümkün olduğunca sadece tutamaçla taşınmalıdır) ve kaba pürüzlü malzemeleri taşımada eldiven.

15. Kullanıcı makinanın kullanımı, ayarı ve işletimi üzerinde

uygun eğitim almış olmalıdır.

16. Makina çalışır ve teskere kafası tamamen durmamış

pozisyonda iken üzerinde çalışılan parçayı veya herhangi bir kesik parçayı kesim alanından çıkartmaktan kaçının.

17. Sürgülü gönye şev testeresini, alt koruyucu açık

pozisyondayken asla kullanmayın.

18. Alt koruyucunun yumuşak ve rahatça hareket ettiğinden

19. Koruyucular, yerlerinde değil veya çalışır durumda veya

düzgün bakımı yapılmamışsa testereyi kullanmayın.

20. Bilenmiş doğru testere bıçaklarını kullanın. Testere

bıçağının üzerinde işaretlenmiş maksimum hıza uyun.

veya deforme olmuş testere bıçaklarını kullanmayın.

22. Yüksek hız çeliğinden yapılma testere bıçaklarını

23. Yalnızca HiKOKI tarafından tavsiye edilen testere

bıçaklarını kullanın. EN847-1’e uygun düşen testere bıçaklarını kullanın.

24. Testere bıçaklarının dış çapı 210 mm ile 216 mm arasında

25. Kesilecek malzemeye uygun testere bıçağı seçin.

26. Sürgülü gönye şev testeresini, testere bıçağı yukarı veya

yana dönükken asla kullanmayın.

27. Malzemenin çivi gibi yabancı maddelerden arınmış

olması na dikkat edin.

28. Masa eklem parçası aşındığında değiştirin.

29. Bu testereyi alüminyum, ahşap ve bunlara benzer

malzemelerin kesimi dışındaki malzemelerde kullanmayın.

30. Bu testereyi, üreticinin tavsiye ettiği malzeme kesimleri

dışındaki malzemelerde kullanmayın.

31. Bıçak değiştirme işlemi, yeniden yerleştirme yöntemi

dahil olmak üzere doğru olarak yapı lmalı dır.

32. Ahşap keserken, sürgülü gönye şev testeresini, bir toz

toplama cihazına bağlayın.

33. Yuva açarken özen gösterin.

34. Aleti taşırken kulpundan tutmayın. Kulp yerine sapından

35. Tutamacın tabandan kayarak çıkma tehlikesi vardır.

Tutamaç yerine koldan tutun.

36. Ancak motor devri maksimim düzeye erişince kesme

37. Anormallik gözlemlenirse derhal anahtarı OFF

m veya ayarlarını yapmadan önce güç kaynağından çıkarın ve testere bıçağının durmasını bekleyin.

39. Şevli veya eğimli kesim yaparken, dönmesi tamamen

durana kadar bıçağı kaldırılmaması lazımdır.

40. Sürgülü kesim işlemi sırasında, testere operatör

tarafından itilmeli ve geri sürülmelidir.

41. Kesme işleminin olası tüm risklerini (lazer radyasyonunun

gözlere etkisi, makinadaki mekanik sürme veya hareket eden aksamlara istenmeden temas gibi) göz önünde tutun.

42. Her kesimden önce makinenin stabil olduğundan emin

olun. Yalnızca, izin verilen en yüksek hızı, elektrikli aletin yüksüz hızından yüksek olan testere bıçaklarını kullanın. Lazeri farklı bir tür ile değiştirmeyin.

43. Makinenin önünde testere bıçağıyla aynı hizada

durmayın. Her zaman testere bıçağından uzakta durun. Bu vücudunuzu olası bir geri tepmeden korur. Elleri, parmakları ve kolları dönen testere bıçağından uzakta tutun. Alet kolunu kullanırken kollarınızı çaprazlamayın.

44. Testere bıçağı sıkışırsa, makineyi kapatın ve testere

bıçağı tamamen durana kadar iş parçasını tutun. Geri tepmeyi önlemek için, makine tamamen durmadan iş parçasının hareket ettirilmemesi gerekmektedir. Makineyi yeniden başlatmadan önce sıkışmanın nedenini ortadan kaldırın. 00BookC8FSHGEU.indb22000BookC8FSHGEU.indb220 2019/07/0814:34:322019/07/0814:34:32221 Türkçe SEMBOLLER UYARI Aşağıda, bu makine için kullanılan simgeler gösterilmiştir. Makineyi kullanmadan önce bu simgelerin ne anlama geldiğini bildiğinizden emin olun. C 8FSHG: Raylı gönye kesme Kullanıcı yaralanma riskini azaltmak için kullanım kılavuzunu okumalıdır. Daima koruyucu gözlük takın. Daima koruyucu kulaklık takın. Sadece AB ülkeleri için Elektrikli aletleri evdeki çöp kutusuna atmayın! Kullanım ömrünü dolduran elektrikli aletler, atık elektrikli ve elektronik cihazlarla ilgili 2012/19/ AB Avrupa Direktifi ne ve bu Direktifi n ulusal kanunlar çerçevesinde uygulanma şekline göre ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir geri dönüşüm tesisine gönderilmelidir. V volt Hz hertz A amper

II. Sınıf Konstrüksiyon

Öğe Model C 8FSHG Motor Seri komütatör motoru Lazer İşaretleyici Maksimum çıkış gücü <0,39mW SINIF 1M Lazer Ürünü Dalga uzunluğu 400 – 700 nm Lazer ortamı Lazer Diyotu Uygulanabilir testere bıçağı Dış Çap 216 mm Delik Çapı 30 mm Voltaj (bölgeye göre)* 110 V 230 V Güç girdisi* 1030 W 1100 W Yüksüz hız 5300 dk

Maks. testereyle kesme boyutu Başlık Döner tabla Maks. kesme boyutu Gönye

(Ankraj levhasıyla) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik (Ankraj levhası olmadan) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik 65 mm 280 mm 54 mm 305 mm

Sol 45° veya Sağ 45° (Ankraj levhasıyla) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik (Ankraj levhası olmadan) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik 65 mm 203 mm 54 mm 210 mm

Sol 48° veya Sağ 48° (Ankraj levhasıyla) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik (Ankraj levhası olmadan) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik 65 mm 192 mm 54 mm 199 mm Eğim Sol 45° 0 (Ankraj levhasıyla) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik (Ankraj levhası olmadan) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik 38 mm 280 mm 26 mm 305 mm Maks. testereyle kesme boyutu Bileşik Sol 45° Sol 45° veya Sağ 45° (Ankraj levhasıyla) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik (Ankraj levhası olmadan) Maks. Yükseklik Maks. Genişlik 38 mm 203 mm 26 mm 210 mm Gönye testereyle kesme aralığı Sol 0° – 48° Sağ 0° – 48° Şev kesme aralığı Sol 0° – 47° Sağ 0° – 2° Bileşik testereyle kesme aralığı Sol (Şev) 0° – 45°, Sol (Gönye) 0° – 45° Sağ (Şev) 0° – 45°, Sağ (Gönye) 0° – 45° Makinanın Boyutları (Genişlik × Derinlik × Yükseklik) 528 mm × 725 mm × 495 mm Ağırlık (Net)** 13,8 kg

• Bu değer bölgeden bölgeye değişiklik gösterdiği için ürünün üzerindeki plakayı kontrol etmeyi unutmayın. ** EPTA-Prosedürü 01/2014’e göre 00BookC8FSHGEU.indb22200BookC8FSHGEU.indb222 2019/07/0814:34:322019/07/0814:34:32223 Türkçe

ALETİ KULLANMADAN ÖNCE

DİKKAT Gerekli tüm ayarlamaları, fi şi prize sokmazdan önce yapın.

Kullanılan güç kaynağının, ürünün üzerinde bulunan plakada belirtilen güç gerekliliklerine uygun olduğundan emin olun. Direkt akımla veya yükselticiler gibi transformatörlerle kullanmayın. Bunu yapmak hasara veya kazalara neden olabilir.

2. Açma/ Kapama anahtarı

Açma/ kapama anahtarının OFF konumunda olduğundan emin olun. Açma/ kapama anahtarı ON konumundayken aletin fi şi prize takılırsa, alet derhal çalışmaya başlar ve ciddi kazalar meydana gelebilir.

Çalışma alanı güç kaynağından uzakta olduğunda, yeterli kalınlıkta ve belirtilen gücü kaldırabilen bir uzatma kablosu kullanın. Uzatma kablosu olabildiğince kısa tutulmalıdır.

4. Çalıştırmaya başlamadan önce alete bağ

lı veya ekli olan tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.

5. Emniyet pimini çıkarma (Şek. 2)

Elektrikli alet nakliyat için hazır hale getirilirken, ana parçaları bir kilit mandalı tarafından emniyete alınır. Tutamağı hafi fçe aşağıya bastırın ve kesme başlığını çıkarmak için kilitleme pimini dışarı çekin. NOT Kolun hafi fçe indirilmesi, kilitleme pimini daha kolay ve daha güvenli bir şekilde çıkarmanıza olanak sağlayacaktır. Kilitleme piminin kilitleme konumu yalnızca taşıma ve depolama içindir.

6. Toz torbasını ve mengeneyi takma (Şek. 1)

Toz torbasını gönye testere üzerindeki toz ağzına takın. Toz torbasını n bağlantı hortumu ile toz ağzını bir araya getirin. Toz torbasını boşaltmak için toz torbası grubunu toz ağzından çekerek çıkarın. Torbanın alt kısmındaki fermuarı açın ve torbayı bir çöp kutusuna boşaltın. Sık sık kontrol edin ve toz torbasını dolmadan önce boşaltın. NOT En iyi sonuçları elde etmek için toz torbası testerenin sağ tarafına doğru eğilmelidir. Bu aynı zamanda testere çalışması sırasında herhangi bir çakışmayı önleyecektir. İKAZ Kanal ve alt koruyucunun tıkanmasını önlemek için toz torbasını sık sık boşaltın. Şev kesme sırasında normalden daha hızlı talaş birikecektir. UYARI Bu testereyi metalleri kesmek ve/veya zımparalamak için kullanmayın. Sıcak talaşlar veya kıvılcımlar torba malzemesinden talaşı tutuşturabilir. (Mengene grubunu Şek. 1 ve Şek. 28‘da gösterildiği gibi takın.)

Makinanın her zaman tezgaha sabitlendiğinden emin olun. Aleti düz ve yatay bir tezgaha oturtun. Tezgahın kalınlığıyla uyumlu 8 mm. çaplı cıvatalar kullanın. Cıvata uzunluğu tezgahın kalınlığından en az 40 mm. daha uzun olmal ıdır. Örneğin, 25 mm. kalınlığında bir tezgah için 8 mm. × 65 mm.’lik cıvatalar kullanın.

8. Tutucunun takılması (Şek. 4)

Altlığın arkasına takılan destek çubuğu elektrikli aleti dengelemeye yardımcı olur. Tutucuyu altlığın arkasındaki iki delikle hizalayın ve iki vidayı bir yıldız tornavidayla sıkın.

9. Alt koruyucunun düzgün çalışıp çalışmadığını

kontrol edin. Alt koruyucu, operatörü aletin çalışması sırasında testere bıçağı ile temas etmekten korumak üzere tasarlanmıştır. Bıçak koruyucusu kilitleme kolunu bı raktıktan sonra alt koruyucunun düzgün şekilde hareket ettiğini ve testere bıçağını düzgün şekilde kapattığını daima kontrol edin. UYARI Alt koruyucu düzgün bir şekilde çalışmıyorsa ELEKTRİKLİ ALETİ HİÇBİR ZAMAN ÇALIŞTIRMAYIN.

10. 90° (0°) Eğim ayarı (Şek. 5)

UYARI Doğru kesimler elde etmek için kullanmadan önce hizalama kontrol edilmeli ve ayarlamalar yapılmalıdır. (1) Eğim kilitleme topuzunu gevşetin ve kesme kolunu tamamen sağa doğru eğin. Eğim kilitleme topuzunu sıkın. (2) Şek. 5’da gösterildiği gibi cetvel tablaya karşı ve gönyenin topuğu testere bıçağına karşı olacak ş ekilde gönye tablasına çok amaçlı bir gönye yerleştirin. (3) Bıçak, gönye tablasıyla 90° dik konumda değilse, eğim kilitleme topuzunu gevşetin, kesme kafasını sola doğru eğin, eğim açısı ayar cıvatasının üzerindeki kontra somunu gevşetin ve eğim açısını artırmak veya azaltmak amacıyla eğim açısı ayar cıvatası derinliğini içeri veya dışarı doğru ayarlamak için 10 mm'lik bir anahtar kullanın. (4) Kesme kolunu 90° eğimle sağa doğru eğin ve hizalama için tekrar kontrol edin. (5) İlave ayar gerekirse 1 ila 4 arasındaki adımları tekrarlayın. (6) Hizalama elde edildi ğinde eğim kilitleme topuzunu ve kontra somunu sıkın.

11. 90° Eğim işaretçisi ayarı (Şek. 6)

(1) Bıçak tablaya göre tam olarak 90° (0°) olduğunda #2 yıldız tornavida kullanarak eğim işaretleme vidasını gevşetin. (2) Eğim işaretleyicisini, eğim ölçeğinin üzerindeki “0” işaretine ayarlayın ve vidayı yeniden sıkın.

12. 45° Sol eğim ayarı (Şek. 7)

(1) Eğim kilitleme topuzunu gevşetin ve kesme kolunu tamamen sola doğru eğin. (2) Çok amaçlı bir gönye kullanarak bıçağın tablaya göre 45°’de olup olmadığını kontrol edin. (3) Bıçak, gönye tablasıyla 45° açıda değilse kesme kolunu

ğa doğru eğin, kontra somununu gevşetin ve eğim açısını artırmak veya azaltmak amacıyla dayama cıvatası derinliğini içeri veya dışarı ayarlamak için 10 mm’lik bir anahtar kullanın. (4) Kesme kolunu 45° eğimle sola doğru eğin ve hizalama için tekrar kontrol edin. (5) Bıçak gönye tablasıyla 45° açıya gelene kadar 1 ila 4 arasındaki adımları tekrarlayın. (6) Hizalama elde edildiğinde eğim kilitleme topuzunu ve kontra somunu sıkın.

13. Gönye açısı ayarı

Kızaklı bileşik gönye testere ölçeği kolayca okunabilir ve sola ve sağa 0°’dan 48°’ye gönye açılarını gösterir. Gönye testere tablasında, 0°, 15°, 22,5°, 31,6° ve 45°’de önceden belirlenen durma noktalarına sahip en yaygı

dokuz açı ayarı bulunmaktadır. Bu önceden belirlenen durma noktaları, bıçağı istenen açıda hızlı ve doğru bir şekilde konumlandırır. En hızlı ve en doğru ayarlar için aşağıdaki süreci izleyin. Gönye açılarını ayarlama: (Şek. 8) (1) Tablanın kilidini açmak için hızlı kam kilitleme kolunu yukarı kaldırın. (2) İşaretleyiciyi istenen derece ölçüsüne hizalamak için belirlenmiş durma noktası kilitleme kolunu yukarı kaldırırken tablayı hareket ettirin. (3) Hızlı kam kilitleme kolunu aşağı bastırarak tablayı yerine kilitleyin. 00BookC8FSHGEU.indb22300BookC8FSHGEU.indb223 2019/07/0814:34:322019/07/0814:34:32224 Türkçe Gönye işaretleyicisi ayarı: (1) Tablayı 0° belirlenmiş durma noktasına getirin. (2) Gönye işaretleyicisini tutan vidayı bir yıldız tornavidayla gevşetin. (3) İşaretleyiciyi 0° işaretine ayarlayın ve vidayı yeniden sıkın.

14. Kesme derinliğini ayarlama

Kesme başlığının maksimum derinlik hareketi fabrikada ayarlanır. (1) Kesme başlığının maksimum genişlik hareketini ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin: (Şek. 9-a) Kesme başlığını yukarı doğru hareket ettirirken durdurma topuzu durdurma bloğundan dışarı çıkmayana kadar durdurma topuzunu saat yönünün tersine döndürün. Ankraj levhasını saat yönünde çevirin. Kesme başlığını kontrol kolu boyunca tipik bir kesim için gereken tam hareket aralığında ileri geri hareket ettirerek bıçak derinliğini tekrar kontrol edin. (2) Kesme başlığının maksimum yükseklik hareketini ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin: (Şek. 9-b) Kesme başlığını yukarı doğru hareket ettirirken durdurma topuzu durdurma bloğundan dışarı çıkmayana kadar durdurma topuzunu saat yönünün tersine döndürün. Ankraj levhasını durdurma mesnetine temas edecek şekilde saat yönünün tersine döndürün. Durdurma blokunun ankraj levhasına tamamen temas ettiğinden emin olun.

15. Kesme derinliğini ayarlama (Şek. 9-b)

Kesme derinliği eşit ve tekrarlayan sığ kesimler için bir ön ayar olabilir. (1) Bıçağ ın dişleri istenen derinlikte olana kadar kesme başlığını aşağıya doğru ayarlayın. (2) Üst kolu o konumda tutarken durdurma topuzunu ankraj levhasına temas edene kadar döndürün. (3) Kesme başlığını kontrol kolu boyunca tipik bir kesim için gereken tam hareket aralığında ileri geri hareket ettirerek bıçak derinliğini tekrar kontrol edin. NOT Ankraj levhası gevşerse kesme başlığının kaldırılması ve indirilmesi ile çakışabilir. Ankraj levhası Şek. 9-b’de gösterildiği gibi yatay konumda sıkılmalıdır. KESMEDEN ÖNCE

1. Tabla ek parçasını konumlandırma

Tabla ek parçaları döner tablanın üzerine takılmıştır. Aleti fabrikadan sevk ederken, tabla ek parçaları testere bıçağı onlara temas etmeyecek şekilde sabitlenmiştir. Tabla ek parçası, tabla ek parçasının yan yüzeyi ile testere bıçağı arasındaki boşluk minimum olacak şekilde sabitlenirse iş parçasının alt yüzeyindeki çapaklar önemli ölçüde azaltılır. Aleti kullanmadan önce aşağıdaki prosedüre göre bu boşluğu ortadan kaldırın. (1) Dik açıyla kesme Üç adet 4 mm makine vidasını gevşetin, ardından sol taraftaki tabla ek parçasını sabitleyin ve her iki uçtaki 4 mm makine vidalarını geçici olarak sık ın. Ardından mengene grubu ile bir iş parçası (yaklaşık 200 mm genişliğinde) sabitleyin ve iş parçasını kesin. Kesme yüzeyini tabla ek parçasının kenarı ile hizaladıktan sonra her iki uçtaki 4 mm makine vidalarını emniyetli bir şekilde sıkın. İş parçasını çıkarın ve 4 mm merkez makine vidasını emniyetli bir şekilde sıkın. Sağ taraftaki tabla ek parçasını aynı şekilde ayarlayın. (2) Sol şev açısı kesme Sağ açılı kesimle aynı prosedürü uygulayarak Şek. 10-b ‘de gösterildiği şekilde tabla ek parçası nı ayarlayın. İKAZ Tabla ek parçasını dik açılı kesme için ayarladıktan sonra, tabla ek parçası açılı kesme işlemi için kullanılıyorsa belirli bir ölçüde kesilecektir. Eğimli kesme işlemi gerektiğinde tabla ek parçasını eğimli kesme için ayarlayın.

2. Alt çit kullanımı

UYARI Herhangi bir sol açılı kesim yaparken alt çit uzatılmalıdır. Alt çitin uzatılmaması, bıçağın geçmesi için yeterli alana izin vermeyecektir ve bu durum ciddi yaralanmalara neden olabilir. Aşırı gönyede veya şev açılarında testere bıçağı çite de temas edebilir. Bu elektrikli alette bir alt çit bulunmaktadır. Doğrudan açılı kesim durumunda alt çit kullan ın. Ardından geniş bir arka yüze sahip malzemenin dengeli bir şekilde kesilmesini gerçekleştirebilirsiniz. Sol açıyla keserken, kilitleme topuzunu gevşetin ve ardından alt çiti Şek. 11‘de görüldüğü biçimde dışarı doğru kaydırın. NOT Testereyi taşırken her zaman alt çiti kısaltılmış konumda sabitleyin ve kilitleyin.

3. İş parçasını sabitleme

UYARI İş parçasını çite sabitlemek için her zamanda sıkıştırın veya mengeneleyin; aksi takdirde iş parçası tabladan fırlayabilir ve bedensel zarara neden olabilir.

4. Kızaklı araba sistemi (Şek. 12)

UYARI Yaralanma riskini azaltmak için her çapraz kesim işleminden sonra kızaklı arabayı tam arka konumuna geri döndürün. Küçük iş parçalar ı üzerinde doğrama kesme işlemleri için kesme başlığı grubunu tamamen ünitenin arkasına doğru kaydırın ve kızak sabitleme topuzunu sıkın. 305 mm’ye kadar genişlikteki levhaları kesmek için kızak sabitleme topuzu, kesme başlığının serbest bir şekilde kaymasına olanak sağlamak için gevşetilmelidir.

5. Hızlı kam kilitleme kolu işlemi (Şek. 13)

Gereken gönye açıları, belirlenmiş dokuz durma noktasından biri DEĞİLSE gönye tablası, hızlı kam kilitleme kolunu kullanarak belirlenmiş bu durma noktaları arasındaki herhangi bir açıda kilitlenebilir. Hızlı kam kilitleme kolunu yukarı kaldırarak gönye tablası nın kilidini açın. Belirlenmiş durma noktası kilitleme kolunu kaldırarak, gönye kilitleme kolunu kavrayın ve tablayı sola veya sağa doğru, istediğiniz açıya hareket ettirin. Belirlenmiş durma noktası kilitleme kolunu serbest bırakın. Tabla yerine kilitlenene kadar hızlı kam kilitleme kolunu aşağı bastırın.

UYARI ● Kendi güvenliğiniz için, ayar adımları tamamlanıncaya ve güvenlik ve çalıştırma talimatlarını okuyup anlayana kadar fi şi kesinlikle prize takmayın. ● Aletinizde Sınıf 1M lazer kılavuzu kullanan bir lazer kılavuzu bulunmaktadır. Lazer kılavuzu, gönye testereyi çalıştırmadan önce kesilecek iş parçası üzerindeki testere bıçağı yolunu önizlemenize olanak sağlar. Testere bir güç kaynağına bağlı olmalıdır ve lazer çizgisinin görünmesi için lazer açma/kapatma anahtarı açık olmalıdır. (1) Doğrudan göz temasından kaçının (Şek. 14) UYARI

• MARUZ KALMADAN KAÇININ Bu açıklıktan lazer radyasyonu yayılır. İKAZ ● Kontollerin veya ayarlamaların kullanılma ya da prosedürlerin gerçekleştirilme şekli tehlikeli radyasyona maruz kalınması ile sonuçlanabilir. ● Bu ürünle optik aletlerin kullanılması göz tehlikesini artıracaktır. 00BookC8FSHGEU.indb22400BookC8FSHGEU.indb224 2019/07/0814:34:322019/07/0814:34:32225 Türkçe UYARI Lazeri onarmaya veya sökmeye çalışmayın. Yetkin olmayan kişilerin bu lazer ürününü onarmaya çalışması halinde ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Bu lazer ürünü için gereken tüm onarım işlemleri yetkili bir servis tarafından gerçekleştirilmelidir. (2) Lazer çizgisi hizalamasını kontrol etme (Şek. 15) (a) Testereyi 0° gönye ve 0° eğim ayarına getirin. (b) Bir levhanın üstünden 90° açıyı işaretlemek için çok amaçlı bir gönye kullanın. Bu çizgi, lazeri ayarlamak için desen çizgisi olarak işlev görecektir. Levhayı testere bıçağı üzerine yerleştirin. (c) Testere bıçağını desen çizgisiyle hizalamak için testere başlığını dikkatlice aşağı indirin. Testere bıçağını lazer çizgisi konumu tercihinize göre “desen çizgisinin” sol tarafına konumlandırın. Levhay ı tutma kelepçesiyle yerine sabitleyin. (d) Testere fi şe takılıyken lazer kılavuzunu açın. Testereniz lazer çizgisi bıçağın sol tarafına düşecek şekilde önceden ayarlanmıştır. (e) Testere bıçağını model çizgisine indirin ve bıçak model çizgisiyle aynı hizada değilse, “Lazer çizgisinin açısını ayarlama” paragrafı ve “Lazer çizgisini hizalama” paragrafı altında listelenen talimatları izleyin. (3) Lazer çizgisinin açısını ayarlama (Şek. 16, 17) (a) Motor başlığını ileri kaydırdıktan sonra, lazer muhafazasının iki tarafındaki iki perçini sökün ve lazer işaretleyiciyi ortaya çı karmak için lazer muhafazasını çıkartın. (Şek. 16) (b) Lazer açısını ayarlamak için lazer işaretleyiciyi istediğiniz yöne çevirin. (Şek. 17) NOT Lazeri, her iki yönde de ¼ dönüşten daha fazla ayarlamayın, aksi takdirde lazer zarar görebilir. (4) Lazer çizgisinin hizalanması. (Şek. 16, 18) (a) Dört ayar vidasını aynı anda sadece ½ tur gevşetin. (Şek. 18) (b) Lazer çizgisini sağa kaydırmak için sol taraftaki ayar vidalarını saat yönünde çevirerek lazer işaretleyiciyi ayarlayın. Lazer çizgisini sola kaydırmak için, bir defada sağ taraftaki ayar vidalarını ½ tur döndürün. (c) Lazer hizalaması sağlandığında, dört ayar vidasını tek seferde sadece ½ tur sıkın. (d) Lazer ayarını tamamladıktan sonra, lazer işaretleyicideki lazer muhafazasını değiştirin ve ardından iki perçini sıkın. (Şek. 16) KESME İŞLEMİ UYARI ○ Olası kazaları önlemek için, alet çalışır konumdayken masa üzerinde iş parçalarını asla yerinden çıkarmaya veya yerleştirmeye çalışmayın. ○ Alet çalışır konumdayken, vücudunuzun hiçbir uzvunu, uyarı işaretinin yanındaki hattı geçecek şekilde içine sokmayın (bkz. Şek. 19). Bu tehlikeli durumlara yol açabilir. İKAZ ○ Testere bıçağı döner durumdayken, iş parçasını ç ıkartmak ya da koymaya çalışmak son derece tehlikelidir. ○ Kesme sırasında yonga ve talaşları döner tabanın üzerinden temizleyin. ○ Talaşlar çok fazla toplanırsa, testere bıçağı kesilmekte olan malzemeden çıkar. Elinizi ya da herhangi bir uzvunuzu aç ıktaki bıçağa kesinlikle yaklaştırmayın. NOT Anahtarı çalıştırmadan önce, açıyı ayarlayarak ve bir iş parçası kullanmadan bir deneme kesimi gerçekleştirmek için açıyı ayarlayıp döndürerek aletin dengesini kontrol ettiğinizden emin olun.

1. Anahtarla çalıştırma (Şek. 20)

(1) Testereyi açma Bu gönye testeresinde bir tetik anahtarı bulunmaktadır. Gönye testeresini AÇMAK için tetik anahtarını sıkın. Testereyi KAPALI duruma getirmek için tetik anahtarını serbest bırakın. (2) Lazer kılavuzunu açma AÇIK duruma getirmek için lazer anahtarına basın ve KAPALI duruma getirmek için tekrar basın. UYARI AÇMA/KAPATMA anahtarını çocukların çalıştıramayacağı bir duruma getirin. Tetikteki delikten geçirerek bir asma kilit veya asma kilitli zincir tak ıp aletin anahtarını kilitleyerek çocukların ve diğer yetkisi olmayan kullanıcıların makineyi çalıştırmasını engelleyin.

2. Mengene Takımının (Standart aksesuar)

kullanılması (1) Mengene grubu altlığın üzerine monte edilebilir. (2) Mengene kilitleme düğmesini çevirin ve mengene takımını sağlam bir şekilde sabitleyin. (3) Üst topuzu döndürün ve iş parçasını emniyetli bir şekilde yerine sabitleyin (Şek. 21). NOT Mengeneyi kullanırken, ünite sallandığında veya kaydırıldığında aletin üniteyle aşırı teması olmadığından emin olun. UYARI İş parças ını sipere sabitlemek için her zaman, kıskaç veya mengeneyle iyice sıkıştırın; aksi taktirde iş parçası tabladan savrulup fi ziksel bir yaralanmaya yol açabilir.

(1) Şek. 22’de görüldüğü gibi testere bıçağının genişliği, kesimin genişliği olacaktır. O yüzden, ⓑ uzunluğu arzulandığında, iş parçasını (çalıştırıcının açısından) sağa doğru veya ⓐ uzunluğu arzulandığında, sola doğru kaydırın. Lazer i şaretleyicisi kullandığınızda lazer çizgisini, testere bıçağının sol tarafıyla hizalayın, ve sonra mürekkep çizgisini, lazer çizgisiyle aynı hizaya getirin. (2) Testere bıçağı maksimum hıza ulaştıktan sonra testere bıçağı iş parçasına yaklaşana kadar tutamağı dikkatli bir şekilde aşağı bastırın. (3) Testere bıçağı iş parçasına temas ettiği anda, sapı yavaş yavaş aşağı doğru bastırarak iş parçasını kesin. (4) İş parçasını istenilen derinlikte kestikten sonra, elektrikli aleti KAPATIN ve iş parçasını çıkartmak için sapı kaldırmadan önce, testere bıçağının tamamen durmasını ve tam çekilme konumumda olmasını bekleyin. İKAZ Sapa uygulanacak baskıyı artırmak, kesme hızını artırmayacaktır. Tersine, fazla baskı motorda aşırı yüklenmeye yol açabilir ve/veya kesim verimliğini azaltabilir. UYARI ● Alet kullanılmadığı zamanlarda, açma/kapama tetiğinin KAPALI olmasına ve fi şin prizden çekili olmasına dikkat edin. ● Sapı iş parçasının üzerinden kaldırmadan önce aleti kapatın ve testere bıçağı nın tamamen durmasını bekleyin. Testere bıçağı dönerken alet kaldırılırsa, kesilmiş parçalar testere bıçağını sıkıştırabilir ve tehlikeli bir şekilde etrafa saçılabilirler. ● Bir adet kesme veya derin kesme işlemi her bitirildiğinde tetik anahtarını kapatın ve testere bıçağının durduğunu kontrol edin. Sonra sapı kaldırın ve tam geri çekilme konumuna getirin. ● Kesilen parçaların döner tabandan temizlendiğinden emin olun ve sonraki aşamaya geçin. ● Sürekli kesim işlemi motorda aşırı yüklenmeye yol açabilir. Motora dokunun ve eğer çok sıcaksa kesim işlemini hemen durdurarak 10 dakika kadar dinlendirin ve sonra kesim işlemini tekrar baş latın. 00BookC8FSHGEU.indb22500BookC8FSHGEU.indb225 2019/07/0814:34:322019/07/0814:34:32226 Türkçe ● Daima eğim kilitleme topuzunun sabitlendiğinden ve motor kafasının sıkıştırıldığından emin olun. Motor başlığını sıkıştırmadan açılı kesme işlemi gerçekleştirmeye çalışırsanız motor başlığı beklenmedik bir şekilde hareket edip yaralanmalara neden olabilir.

6. Gönye kesme prosedürleri (Şek. 25)

(1) Hızlı kam kilitleme kolunu yukarı kaldırarak gönye tablasının kilidini açın. (2) Belirlenmiş durma noktası kilitleme kolunu kaldırarak, gönye kilitleme tutamağını kavrayın ve tablayı sola veya

ğa doğru döndürerek istediğiniz açıya hareket ettirin. (3) Belirlenmiş durma noktası kilitleme kolunu serbest bırakın ve kolun yerine oturduğundan emin olarak tablayı istenilen açıda ayarlayın. (4) İstediğiniz gönye açısını elde ettiğinizde, tablayı yerine sabitlemek için hızlı kam kilitleme kolunu aşağı bastırın. (5) İstediğiniz gönye açısı yukarıda bahsedilen, belirlenmiş dokuz durma noktasından biri DEĞİLSE, hızlı kam kilitleme koluna bastırarak tablayı istediğiniz açıda kolayca kilitleyin. (6) Lazer kılavuzunu açın ve iş parçasını kesiminizin ön hizalaması için tablanın üzerinde konumlandırın. İKAZ Her zaman gönye tutamağının sabitlendiğini ve döner tablanın sıkıştırıldığını kontrol edin. Döner tablayı sıkıştırmadan açılı kesme işlemi gerçekleştirmeye çalışırsanız döner tabla beklenmedik bir şekilde hareket edip yaralanmalara neden olabilir. NOT ○ Pozitif duraklar, 0 merkez ayarının sağ ve solunda, 15°, 22,5°, 31,6° ve 45° ayarlarında bulunurlar. Şev ölçeğinin ve gösterge ucunun hizada olup olmadığını kontrol edin. ○ Gönye ölçeği ve gösterge hizada değilken testerenin çalıştırılması yetersiz kesme hassasiyetine yol açacaktır.

7. Gönye kesme işlemleri

Gönye kesme işlemleri, yukarda belirtilen 4. ve 6. talimatların uygulanmasıyla gerçekleştirilebilir. Bileşik kesme maksimum boyutları için 222. sayfadaki “TEKNİK ÖZELLİKLER” tablosuna başvurun. İKAZ İş parçasını daima sağ veya sol elinizle sabitleyin ve diğer elinizle testerenin yuvarlak bölümüne doğru kaydırarak kesin. Gönye kesim sırasında döner tabanı döndürmek çok tehlikelidir, testere bıçağı iş parçasını tutan ele temas edebilir. Sola eğimli bileşik kesim (açı + eğim) durumunda, kesme işleminden önce alt çiti tamamen uzatın. Bileşik kesme işlemini denemeden önce lütfen alt çitin diğer parçalarla çakışmadığını onaylayın.

8. Oluk kesme prosedürleri

İş parçasında oluklar Şek. 26’de belirtildiği gibi durdurma topuzunu ayarlayarak kesilebilir. Kesme derinliği ayarlama prosedürü: (1) Ankraj levhasını Şek. 27’da gösterilen yönde döndürün. Motor başlığını indirin ve durdurma topuzunu elinizle döndürün. (Durdurma topuzu kafasının ankraj levhası ile temas ettiği yer.) (2) Testere bıçağı ile döner tabla yüzeyi arasındaki mesafeyi ayarlayarak istediğiniz kesme derinliğini ayarlayın (bkz. ⓑ, Şek. 27). NOT İş parçasının iki ucundan birinde tek bir oluk keserken, istenmeyen kısmı bir keski ile çıkarın.

9. Alüminyum çerçeve gibi kolayca deforme olan

malzemeleri kesme Alüminyum çerçeve gibi malzemeler bir mengene grubunda çok fazla sıkıldıklarında kolayca deforme olabilir. Bu, verimsiz kesme işlemine ve motorun muhtemelen aşırı yüklenmesine neden olacaktı

4. Geniş iş parçalarının kesimi (Sürgülü kesim)

(1) 65 mm yükseklik ve 280 mm genişliğe kadar olan iş parçaları: Sürgü sıkıştırma tokmağını gevşetin (bkz. Şek. 1) kolu tutun ve testere bıçağını ileri sürün. Ardından kolu aşağı bastırın ve iş parçasını Şek. 23’te gösterildiği gibi kesmek için testere bıçağını arkaya doğru kaydırın. Bu, 65 mm yükseklik ve 280 mm genişliğe kadar olan iş parçalarının kesimini kolaylaştır ır. (2) 54 mm yükseklik ve 305 mm genişliğe kadar olan iş parçaları: Yüksekliği 54 mm’ye ve genişliği 305 mm’ye kadar olan iş parçaları yukarıda 226. sayfadaki 4-(1) paragrafında tarif edildiği şekilde kesilebilir. İKAZ ● Kol aşırı veya yanal kuvvetle aşağı bastırıldığı takdirde, kesim işlemi sırasında testere bıçağı titreyebilir ve iş parçası üzerinde istenmeyen kesim izlerine neden olabilir, bu ise kesim kalitesini düşürür. Bu nedenle, kolu yavaş ve dikkatli bir şekilde aşağı bastırın. ● Sürgülü kesimde, kolu tek ve yumuşak bir hareketle geri (arkaya) itin. Kesim sırasında kol hareketinin durdurulmas ı iş parçası üzerinde istenmeyen kesim izlerine neden olur. UYARI ● Kızakla kesme için yukarıda Şek. 23’te belirtilen prosedürleri izleyin. İleri sürgülü kesim (operatöre doğru) çok tehlikelidir çünkü testere bıçağı iş parçasından yukarı tepebilir. Bu nedenle, kolu her zaman operatörden uzağa kaydırın. ● Yaralanma riskini azaltmak için her enine kesim işleminden sonra arabayı tam arka pozisyona getirin. ● Kesme işlemi sırasında elinizi gönye kolunun üzerine asla koymayın çünkü motor kafası indirildiğinde testere bıçağı gönye koluna yaklaşır.

5. Şev kesme prosedürleri

UYARI Herhangi bir açılı kesim yaparken alt çit uzatılmalıdır. Alt çitin uzatılmaması, bıçağın geçmesi için yeterli alana izin vermeyecektir ve bu durum ciddi yaralanmalara neden olabilir. Aşırı gönyede veya şev açılarında testere bıçağı çite de temas edebilir. (1) Şev kesimi gerekli olduğunda eğim kilitleme topuzunu saat yönünde çevirerek gevşetin. (Şek. 24) (2) Kesme kafasını eğim ölçeğinde gösterildiği gibi istediğiniz açıya eğin. (3) Bıçak, 90° düz kesimden (ölçekteki 0°) 45°’ye kadar her açıda konumlandırılabilir. Kesme kafasını yerine kilitlemek için eğim kilitleme topuzunu sıkın. 0° ve 45°’de önceden belirlenen durma noktaları sağlanmıştır. (4) Lazer kılavuzunu açın ve iş parçasını kesiminizin ön hizalaması için tablanın üzerinde konumlandırın. UYARI İş parçası testere bı çağının solunda veya sağında sıkıştırıldığı zaman, kısa kesik bölümü testere bıçağının sağına veya soluna düşecektir. Sapı iş parçasının üzerinden kaldırmadan önce aleti kapatın ve testere bıçağının tamamen durmasını bekleyin. Testere bıçağı dönerken alet kaldırılırsa, kesilmiş parçalar testere bıçağını sıkıştırabilir ve tehlikeli bir şekilde etrafa saçılabilirler. Eğimli kesme iş lemini yarıda bırakırsanız, motor başını başlangıçtaki yerine koyduktan sonra tekrar kesime başlayın. Geri çekmeden, yarı yoldan başlamak alt koruyucunun iş parçasının üzerindeki kesme oluğuna sıkışmasına ve testere bıçağıyla temasına neden olur. İKAZ ● Yeterince sıkılmamışsa motor başlığı aniden hareket edebilir veya kayabilir ve yaralanmalara neden olabilir. Motor başlığı bölümünü hareket etmeyecek şekilde yeterince sıktığınızdan emin olun. 00BookC8FSHGEU.indb22600BookC8FSHGEU.indb226 2019/07/0814:34:332019/07/0814:34:33227 Türkçe Böyle malzemeleri keserken iş parçasını Şek. 28-a’da gösterildiği gibi korumak için ahşap bir levha kullanın. Ahşap levhayı kesim bölgesinin yakınına yerleştirin. Alüminyum malzemeleri keserken, testere bıçağını düzgün kesim ve pürüzsüz bir bitirme için (yanıcı olmayan) kesme yağı ile kaplayın. Ayrıca, U şekilli bir iş parçası olması durumunda, yanal yönde dengeyi sağlamak için ahşap levhayı Şek. 28-b’de gösterildiği gibi kullanın ve iş parçasının kesim bölümünün yakınına kelepçeleyip hem mengene grubunu hem de piyasada bulunabilir kelepçeler kullanarak sıkın.

UYARI ● Bir kazayı veya kişisel yaralanmayı önlemek için, bir testere bıçağını sökmeden veya takmadan önce daima tetik anahtarını kapatın ve fi şi prizden çıkartın. Kesme işi 8 mm cıvata yeterince sıkılmadan gerçekleştirilirse 8 mm cıvata gevşeyebilir, bıçak çıkabilir ve alt koruyucu hasar görebilir ve bu nedenle yaralanmalara yol açabilir. Ayrıca, elektrik fi şini prize takmadan önce, 8 mm’lik cıvataların düzgün bir şekilde sıkıldığını kontrol edin. ● 8 mm cıvatalar, (standart aksesuar) 13 mm’lik anahtar dışında aletler kullanılarak takılırsa veya sökülürse aşırı veya yanlış sıkma meydana gelerek yaralanmaya neden olur.

1. Bıçağı sökme (Şek. 29-a, Şek. 29-b, Şek. 29-c ve

Şek. 29-d) (1) Elektrik fi şini prizden çekin. (2) Kesme başlığını dik konuma yükseltin ve kesme başlığını tamamen ünitenin arkasına doğru kaydırın ve kızak sabitleme topuzunu sıkın. (3) Bıçak muhafazası kilitleme kolunu hafi fçe bastırın ve sonra alt koruyucuyu en üst konuma yükseltin. (4) Alt koruyucuyu tutarken kapak levhası vidasını bir yıldız tornavida ile sökün. (5) 8 mm’lik cıvatayı açığa çıkarmak için kapak levhasını döndürün. (6) Bıçak ucu anahtarını 8 mm cıvata üzerine yerleştirin. (7) Motor üzerindeki mil kilidini bulun. (8) Bıçağı saat yönünde döndürürken mil kilidine bastırıp sıkıca tutun. Mil kilidi kenetlenecek ve malafayı kilitleyecektir. 8 mm cıvatayı gevşetmek için anahtarı saat yönünde döndürürken mil kilidini tutmaya devam edin. (9) 8 mm cıvatayı, pulu (B) ve bıçağı sökün. Pulu (A) çıkarmayın. NOT ○ Eğer mil kilidine, mili kilitlemek için kolayca basılamıyorsa, mil kilidine basınç uygularken 8 mm cıvatayı 13 mm anahtar (standart aksesuar) ile döndürün. Mil kilit iğnesi içeri doğru bastırıldığında, testere bıçağı mili kilitli durumdadır. ○ Sökülen parçalara dikkat edin, konumlarını ve baktıkları yönü not edin. Yeni bir bıçak takmadan önce puldaki (B) tüm talaşları silerek temizleyin. UYARI Testere bıçağını monte ederken testere bıçağı üzerindeki dönüş göstergesi işaretinin ve alt koruyucunun dönüş yönünün (bkz. Şek. 1) doğru bir şekilde eşleştiğini onaylayın. İKAZ ● Testere bıçağını taktıktan veya çıkardıktan sonra mil kilidinin geri çekilme konumuna geri döndüğünü onaylayın. ● Çalışma sırasında gevşememesi için 8 mm cıvatayı sıkın. Elektrikli alet çalıştırılmadan önce 8 mm cıvatanın düzgün bir şekilde sıkıldığ ını onaylayın.

2. Testere bıçağının takılması

UYARI Bıçağı değiştirmeden/takmadan önce gönye testeresini prizden çekin. (1) Bıçak üzerindeki dönüş okunun alt koruyucu üzerindeki saat yönünde dönüş oku ile eşleştiğinden ve bıçağın dişlerinin yönünü aşağı doğru baktığından emin olarak, mil deliği bulunan 216 mm’lik bir bıçak takın. (2) Pulu (B) bıçağa bitişik olarak yerleştirin. 8 mm’lik cıvatayı mil deliği üzerine saat yönünün tersi yönde döndürerek takın. NOT Bıçak bileziklerinin düz yüzeylerinin malafa milinin düz yüzeyleri ile kenetlendiğinden emin olun. Ayrıca, bıçak bileziğinin düz tarafı bıçağa karş ı yerleştirilmelidir. (3) Bıçak anahtarını 8 mm cıvata üzerine yerleştirin. (4) Bıçağı saat yönünün tersine döndürürken mil kilidine bastırıp sıkıca tutun. Kenetlendiği zaman, 8 mm cıvatayı emniyetli bir şekilde sıkarken mil kilidini içeri bastırmaya devam edin. (5) Kapak levhasını, kapak levhası üzerindeki yuva kapak levhası vidasının deliğine denk gelene kadar orijinal konumuna döndürün. Alt koruyucuyu en üst konumda tutarken kapak levhasını bir Yıldız tornavida ile sıkın. (6) Alt koruyucuyu indirin ve koruyucu ile bıçak koruyucusu kilitleme kolunun çalışmasının takılmadığından ya da yapışmadığından emin olun. (7) Mil kilidinin b ıçak serbestçe dönecek şekilde serbest bırakıldığından emin olun. İKAZ Asla çapı 216 mm’den büyük testere bıçakları takmaya çalışmayın. Her zaman çapı 216 mm veya daha az olan testere bıçakları takın.

UYARI Bir kazayı veya kişisel yaralanmayı önlemek için bu alette herhangi bir bakım yapmadan veya kontrol gerçekleştirmeden önce daima tetikleme anahtarının KAPALI konuma getirildiğinden emin olun. Koruyucular veya testere bıçağı dahil makinede herhangi bir arıza bulursanız en kısa sürede kalifi ye personele bildirin.

1. Testere biçaginin incelenmesi

İlk yıpranma veya hasar belirtisinde, testere bıçağını hemen değiştirin. Hasarlı bir testere bıçağı kişisel yaralanmaya ve de yıpranmış bir testere bıçağı da olası bir motor aşırı yüklenmesinden dolayı çalışma verimliliğinin düşmesine neden olabilir. İKAZ Asla körleşmiş bir testere bı çağını kullanmayın. Eğer testere bıçağı körlenmiş olursa, sapa uygulanan el basıncı artma eğilimi gösterir, ve bu da elektrikli aletin çalıştırılmasını emniyetsiz hale getirir.

2. Montaj vidalarının incelenmesi

Tüm montaj vidalarını düzenli olarak inceleyin ve sağlam şekilde sıkılı olduğundan emin olun. Gevşeyen vidaları derhal sıkın. Gevşemiş vidalar ciddi tehlikelere yol açabilir.

3. Kömürlerin Kontrol Edilmesi (Şek. 30)

Her iki karbon fırçasından birinde 6 mm'den daha az uzunlukta karbon kaldığında veya yay ya da tel hasar görmüş veya yanmışsa her iki tel fırçasını da değiş tirin. Fırçaları incelemek veya değiştirmek için önce testerenin fi şini çekin. Ardından motorun yanındaki fırça kapağını çıkarın. Kapağı dikkatlice çıkarın çünkü kapak yay yüklüdür. Ardından fırçayı çıkartın ve değiştirin. 00BookC8FSHGEU.indb22700BookC8FSHGEU.indb227 2019/07/0814:34:332019/07/0814:34:33228 Türkçe Diğer taraf için değiştirin. Yeniden monte etmek için işlemi tersten uygulayın. Tertibatın metal ucundaki kulaklar, karbon kısmın içine oturduğu deliğe girer. Kapağı güvenli bir şekilde sıkın ancak aşırı sıkmayın. NOT Aynı fırçaları tekrar takmak için, ilk önce fırçaların çıktığı gibi geri döndüğünden emin olun. Bu, motor performansını düşüren ve aşınmayı artıran bir alıştırma sürecini önleyecektir.

Motor ünitesinin sargısı, elektrikli aletin tam “kalbi”dir. Sargının hasar görmemesi ve/veya yağ veya suyla ıslanmaması için gerekli özeni gösterin.

5. Elektrik kablosunun değiştirilmesi

Aletin besleme kablosu hasar görmüşse, kablonun değiştirilmesi için Alet HiKOKI Yetkili Servis Merkezine götürülmelidir.

6. Alt koruyucunun düzgün çalışıp çalışmadığını

kontrol etme Aleti her kullanmadan önce, iyi durumda olduğundan ve rahatça hareket ettiğinden emin olmak için alt koruyucuyu (Şek. 1) test edin. Alt koruyucu düzgün çalışmadığı ve mekanik durumu iyi olmadığı sürece aleti asla kullanmayın.

Aletin kullanımı bittikten sonra aşağıdakileri yerine getirdiğinize emin olun: (1) Açma/Kapama tetik düğmesi OFF (KAPALI) durumdadır, (2) Elektrik fi şi prizden çıkarılmış, Alet kullanılmadığında, aleti çocukların ulaşamayacağı kuru bir yerde saklayı

İKAZ Ağırlaş aletlerinin kullanımı ve bakımı konusunda her ülkede yürürlükte olan güvenlik düzenlemelerine ve standartlarına uygun davranılmalıdır.

Elektrikli aletin uzun süre iyi durumda kalabilmesi için, şu kaygan yüzeyleri ayda bir yağlayın Kullanımı tavsiye edilen makina yağı. Yağlama noktaları:

• Menteşenin dönen kısmı.

• Tutamacın (A) dönen kısmı

• Mengene takımının dönen kısmı

9. Temizleme (Şek. 31)

Makineyi, kanalı ve alt koruyucuyu bir hava tabancasından veya başka bir aletten kuru hava üfl eyerek temizleyin. Talaşları, tozu ve diğer atık malzemeleri elektrikli aletin yüzeyinden, özellikle alt koruyucunun içinden nemli, sabunlu bir bezle periyodik olarak temizleyin. Motorun bozulmasına sebebiyet vermemek için yağ veya suyla temas etmesine engel olun. Lazer çizgisi yonga ve benzeri şeylerin lazer işaretleyicinin ışık saçan penceresine yapışmasından dolayı görünmez olursa, pencereyi kuru bir bez veya sabunlu suyla ıslatılmış yumuşak bir bezle silip temizleyin.

AKSESUARLARIN SEÇİLMESİ

Bu makinenin aksesuarları sayfa 302’de listelenmişir. İKAZ HiKOKI Güç Takımlarının onarımı, modifi kasyonu ve gözden geçirilmesi HiKOKI yetkili Servis Merkezi tarafından yapılmalıdır. HiKOKI yetkili Servis Merkezine tamir ya da bakım amacıyla başvurulduğunda Parça Listesinin takım ile birlikte verilmesi faydalı olacaktır. Ağırlaş aletlerinin kullanımı ve bakımı konusunda her ülkede yürürlükte olan güvenlik düzenlemelerine ve standartlarına uygun davranılmalıdır. GARANTİ HiKOKI Elektrikli El Aletlerine yasalar / ülkelere özgü mevzuatlar çerçevesinde garanti veriyoruz. Bu garanti, yanlış veya kötü kullanımdan veya normal aşınma ve yıpranmadan kaynaklanan arıza ve hasarları kapsamamaktadır. Şikayet durumunda, lütfen Elektrikli El Aletini, sökülmemiş şekilde, bu Kullanım Kılavuzu’nun sonunda bulunan GARANTİ BELGESİYLE birlikte bir HiKOKI Yetkili Servis Merkezi’ne gönderin. NOT HiKOKI’nin sürekli araştırma ve geliştirme çalışmaları nedeniyle, burada belirtilen teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir. Havadan yayılan gürültü ile ilgili bilgiler Ölçülen değerler EN62841’e göre belirlenmiş ve ISO 4871’e göre beyan edilmiştir. Ölçülmüş A-ağırlıklı ses gücü seviyesi: 107 dB (A) Ölçülmüş A-ağırlıklı ses basıncı seviyesi: 94 dB (A) Belirsizlik K: 3 dB (A) Kulak koruyucu takın. Beyan edilen gürültü emisyonu değeri standart bir test yöntemine göre ölçülmüştür ve bir aleti diğeriyle karşılaştırmak için kullanılabilir; Aynı zamanda, bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir UYARI ○ Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım şekline özellikle ne çeşit bir işparçası kullanıldığına bağlı olarak belirtilen değerlerden farklı lık gösterebilir. ○ Gerçek kullanım koşullarındaki maruz kalma değerlendirmesini esas alarak kullanıcıyı koruyacak güvenlik önlemlerini belirleyin (kullanım süresine ilave olarak aletin kapatıldığı ve rölantide çalıştığı zamanlarda çalışma çevriminde yer alan tüm parçaları dikkate alarak). ~230 Voltluk elektrikli aletlerle kullanılan güç kaynağı sistemi hakkında bilgi Elektrikli teçhizatın açma/kapama işlemleri, voltaj dalgalanmasına yol açar. Bu elektrikli aletin uygunsuz koşullarda işletilmesi, diğer elektrikli teçhizatın çalışmasında olumsuz etki yapabilir. Ana elektrik şebekesi empedansı 0,29 Ohms veya daha az olan durumlarda, muhtemelen olumsuz bir etki görünmeyecektir. Genellikle güç kaynağına giden şebeke servis kapasitesi, 25 amper veya daha fazla olan bir bağlantı kutusundan beslenildiğinde izin verilebilir azami ana elektrik şebekesi empedansı aşılmayacaktır. Elektrik kesilmesi durumunda veya fi ş prizden çekildiğinde, düğmeyi hemen OFF (KAPALI) pozisyona getirin. Bu aletin istem dışı çalışmaya başlamasına engel olacaktır. 00BookC8FSHGEU.indb22800BookC8FSHGEU.indb228 2019/07/0814:34:332019/07/0814:34:33229 Türkçe

1 Model No. 2 Seri No. 3 Satın Alma Tarihi 4 Müşteri Adı ve Adresi 5 Bayi Adı ve Adresi (Lütfen bayi adını ve adresini kaşe olarak basın)

Tip ve özel tanım koduyla *1) tanımlı Raylı gönye kesme direktifl erin *2) ve standartların *3) tüm ilgili gereksinimlerine uygun olduğunu tamamen kendi sorumluluğumuz altında beyan ederiz. Teknik dosya *4)’dedir – Aşağıya bakın. Avrupa’daki temsilcilik ofi sindeki Avrupa Standartları Yöneticisi, teknik dosyayı derlemek için yetkilendirilmiştir. Beyan, üzerinde CE işareti bulunan ürünler için geçerlidir.