BPA 1123 BT - ραδιόφωνο αυτοκινήτου BLAUPUNKT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BPA 1123 BT BLAUPUNKT

1. Στοιχεία ελέγχου - ραδιόφωνο αυτοκινήτου① Κουμπί λειτουργίας

Σύντομο πάτημα: Ενεργοποίηση ραδιοφώνου αυτοκινήτου, σίγαση ραδιοφώνου αυτοκινήτου Παρατεταμένο πάτημα: Απενεργοποίηση ραδιοφώνου αυτοκινήτου ② BAND/Λήψη κλήσης Αλλαγή του επιπέδου μνήμης, λήψη εισερχόμενης κλήσης, κλήση του τελευταίου αριθμού ③ Κουμπί SRC/απόρριψηκλήσης, τερματισμός κλήσης: Επιλογή πηγής ήχου, οι διαθέσιμες πηγές ήχου αλλάζουν μία προς μία. Κατά τη διάρκεια της κλήσης: Απόρριψη κλήσης, τερματισμός κλήσης ④ Κουμπί RST: Reset: Επαναφορά της συσκευής ⑤ Περιστρεφόμενο κουμπί: Περιστροφή: Ένταση ήχου δυνατά/ χαμηλά Στο μενού, εναλλαγή μεταξύ των επιλογών ρύθμισης/ αλλαγή επιλογής Σύντομο πάτημα: Κλήση των ρυθμίσεων ήχου (βλ. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ | MENU) Παρατεταμένο πάτημα: Κλήση προηγμένων ρυθμίσεων (βλ. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ | ΜΕΝΟΥ) ⑥ ⑦Κουμπιά εμπρός/πίσω: Σύντομο πάτημα: Ανάλογα με την πηγή, αναζήτηση FM, αλλαγή υπηρεσίας DAB (μόνο BPA 1124 DAB BT), αλλαγή κομματιού USB/Bluetooth κ.λπ. Παρατεταμένο πάτημα: Ανάλογα με την πηγή: FM: Χειροκίνητη αναζήτηση DAB: Αναζήτηση ζώνης (μόνο BPA 1124 DAB BT) USB: Γρήγορη προώθηση προς τα εμπρός/προς τα πίσω ⑧-⑬Κουμπιά ραδιοφωνικών σταθμών: Σύντομο πάτημα: Κλήση ενός σταθμού ή μιας δεύτερης λειτουργίας/ειδικής λειτουργίας που εμφανίζεται ανάλογα με την επιλεγμένη πηγή (αναπαραγωγή/παύση, λειτουργία αναπαραγωγής SCN, λειτουργία επανάληψης RPT, τυχαία αναπαραγωγή RDM, Παρατεταμένο πάτημα: Αποθήκευση του τρέχοντος ραδιοφωνικού σταθμού ⑫-⑬Κουμπιά DIR-/ DIR+ : Σύντομο πάτημα: Αλλαγή καταλόγου κατά την αναπαραγωγή μέσω USB Παρατεταμένο πάτημα: 10 τίτλοι προς τα πίσω/προς τα εμπρός κατά την αναπαραγωγή μέσω USB ⑭ Κουμπί DISP: Σύντομο πάτημα: Εναλλαγή της οθόνης μεταξύ διαφορετικών πληροφοριών ανάλογα με την επιλεγμένη πηγή Παρατεταμένο πάτημα: Ρύθμιση ώρας ⑮ Είσοδος AUX-IN : Υποδοχή για εξωτερική αναλογική πηγή ήχου με στερεοφωνικό βύσμα 3,5 mm ⑯ Υποδοχή USB DC 5V: Υποδοχή για συσκευές φόρτισης, όπως κινητά τηλέφωνα (max. 2A) ⑰ Υποδοχή USB MUSIC: Υποδοχή για στικάκια USB για αναπαραγωγή μουσικής (FAT/exFAT) ⑱ Οθόνη LC: Εμφάνιση πληροφοριών όπως σταθμός, μουσικό κομμάτι, ώρα και επιλογές ρυθμίσεων ⑲ MIC Μικρόφωνο : (μικρόφωνο hands-free) ⑳ Οπές για το εργαλείο αποσυναρμολόγησηςEL

2. Συγχαρητήρια για την αγορά σας

Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου προϊόντος της Blaupunkt. Για να το απολαμβάνετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Εάν, ωστόσο, προκύψουν απροσδόκητα προβλήματα, ελέγξτε τις οδηγίες χρήσης για να δείτε αν μπορείτε να τα επιλύσετε μόνοι σας. Ανατρέξτε επίσης στην ενότητα ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ στο τέλος των οδηγιών χρήσης. Ο αντιπρόσωπος και το κέντρο σέρβις της Blaupunkt θα χαρεί να σας βοηθήσει αν δεν μπορείτε να λύσετε το πρόβλημα μόνοι σας. Στοιχεία επικοινωνίας μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.blaupunkt.com

Οι παρούσες οδηγίες χρήσης μπορεί να ισχύουν για διάφορα μοντέλα με διαφορετικά χαρακτηριστικά, οπότε ορισμένες λειτουργίες και επιλογές μπορεί να μην είναι διαθέσιμες ή να διαφέρουν για ένα συγκεκριμένο μοντέλο. Διατηρούμε το δικαίωμα να κάνουμε τεχνικές αλλαγές για τη βελτίωση του προϊόντος, με αποτέλεσμα να είναι πιθανές αποκλίσεις από τις λειτουργίες που περιγράφονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης.

Στοιχεία ελέγχου – ραδιόφωνο αυτοκινήτου 1 Συγχαρητήρια για την αγορά σας | Περιεχόμενα 2 Κανόνες ασφαλείας 3 Γενικές πληροφορίες | Πεδίο παράδοσης 4 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση | Αλλαγή έντασης 5 Αναλογικό ραδιόφωνο: Μεσαία κύματα (FM/AM) 6 Ψηφιακό ραδιόφωνο: DAB/ DAB+ (μόνο BPA 1124 DAB BT) 7 Αναπαραγωγή από εξωτερικές συσκευές και μέσα: USB 8 Αναπαραγωγή από εξωτερικές συσκευές και μέσα: Bluetooth® 9 Αναπαραγωγή από εξωτερικές συσκευές και μέσα: AUX 10 Κιτ για αυτοκίνητο Bluetooth® hands-free 11 Ρολόι 12 Ρυθμίσεις | Μενού 13 Εγκατάσταση | Αποσυναρμολόγηση | Συνδέσεις 14 Χρήσιμες πληροφορίες | Τεχνικά στοιχεία 15 Αντιμετώπιση προβλημάτων 163. Κανόνες ασφαλείας Κανόνες ασφαλείας Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και τις καθορισμένες οδηγίες ασφαλείας. Ωστόσο, ενδέχεται να προκύψουν κίνδυνοι εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες ασφαλείας που περιέχονται στις παρούσες οδηγίες

Οι παρούσες οδηγίες χρήσης προορίζονται για την εξοικείωση του χρήστη με τις σημαντικότερες λειτουργίες.

• Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Οι οδηγίες χρήσης θα πρέπει να φυλάσσονται σε μέρος προσιτό σε όλους τους χρήστες.

• Όταν μεταβιβάζετε το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου σε τρίτους, συμπεριλάβετε αυτές τις οδηγίες.

• Ακολουθήστε τις οδηγίες των συσκευών που χρησιμοποιούνται μαζί με το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου.

• Εάν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, μην συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται σετις παρούσες οδηγίες χρήσης: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Προειδοποίηση τραυματισμών ΠΡΟΣΟΧΗ! Προειδοποίηση για ζημιά στη μονάδα DVD/CD ή στο μέσο αποθήκευσης που χρησιμοποιείται ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Προειδοποίηση υψηλής έντασης

Το σήμα CE επιβεβαιώνει τη συμμόρφωση με τις οδηγίες της ΕΕ

Λεπτομερής καταγραφή Οδική ασφάλεια Ακολουθήστε τις παρακάτω συμβουλές οδικής ασφάλειας Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου πρέπει να χρησιμοποιείται με τέτοιο τρόπο ώστε το όχημα να μπορεί να οδηγείται όλη την ώρα με ασφάλεια. Η χρήση της λειτουργίας του ραδιοφώνου αυτοκινήτου κατά την οδήγηση μπορεί να σας αποσπάσει την προσοχή από την κατάσταση της κυκλοφορίας και να οδηγήσει σε σοβαρά

Θα πρέπει να αποφεύγονται οποιεσδήποτε πρόσθετες δραστηριότητες που αποσπούν την προσοχή σας από την κατάσταση οδήγησης και από τον χειρισμό του οχήματος κατά την οδήγηση. Για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις λειτουργίες, πρέπει να σταματήσετε το όχημα σε επιτρεπόμενη τοποθεσία και να χειριστείτε το ραδιόφωνο ενώ το όχημα είναι σταματημένο. Ακούτε πάντα το ραδιόφωνο σε μέτρια ένταση για να προστατεύετε την ακοή σας και να μπορείτε να ακούτε τα ακουστικά προειδοποιητικά σήματα (π.χ. από την αστυνομία). Κατά τις παύσεις με σίγαση (π.χ. κατά την αλλαγή της πηγής ήχου), η αλλαγή έντασης δεν ακούγεται. Μην αυξάνετε την ένταση κατά τη διάρκεια αυτής της παύσης με σίγαση. Γενικοί όροι ασφαλείας Μην τροποποιείτε ή ανοίγετε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Δεν υπάρχουν εξαρτήματα στο εσωτερικό που να μπορούν να συντηρηθούν από τον χειριστή. Τα ραδιόφωνα με μονάδα CD περιέχουν λέιζερ κατηγορίας 1, το οποίο μπορεί να βλάψει την όρασή σας. Προβλεπόμενη χρήση: Αυτό το ραδιόφωνο αυτοκινήτου προορίζεται για εγκατάσταση και λειτουργία σε όχημα με τάση τροφοδοσίας 12 V και πρέπει να τοποθετηθεί σε υποδοχή DIN. Πρέπει να τηρούνται τα όρια παραμέτρων του ραδιοφώνου αυτοκινήτου. Οι επισκευές και, εάν είναι απαραίτητο, η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιούνται από ειδικούς.EL

4. Γενικές πληροφορίες | Πεδίο παράδοσης

Δήλωση συμμόρφωσης Η Blaupunkt Competence Center Car Multimedia Evo Sales GmbH δηλώνει ότι το ραδιόφωνο αυτοκινήτου συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Η δήλωση συμμόρφωσης βρίσκεται στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση www.blaupunkt.com, εάν δεν είναι διαθέσιμη στον δικτυακό τόπο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Πληροφορίες σχετικά με τα εμπορικά σήματα Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και τα λογότυπά τους, οι ονομασίες των μαρκών ή οι εταιρικές επωνυμίες που αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται μόνο για σκοπούς αναγνώρισης και αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Κανόνες καθαρισμού Οι διαλύτες, τα καθαριστικά και τα λειαντικά, καθώς και τα σπρέι πιλοτηρίου, τα αποσμητικά χώρου και τα προϊόντα περιποίησης πλαστικών ενδέχεται να περιέχουν ουσίες που θα προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του ραδιοφώνου αυτοκινήτου. Χρησιμοποιείτε μόνο ένα στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί για να καθαρίζετε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Κανόνες απόρριψης Μην απορρίπτετε την παλιά συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα! Για την απόρριψη της παλιάς συσκευής και των εξαρτημάτων, χρησιμοποιήστε τα διαθέσιμα συστήματα επιστροφής και συλλογής. Πεδίο παράδοσης Το πεδίο παράδοσης περιλαμβάνει τα αναφερόμενα εξαρτήματα:

• Ραδιόφωνο αυτοκινήτου

• Προσαρμογέας σύνδεσης τάσης/ηχείο

• Πλαίσιο τοποθέτησης + εργαλείο αφαίρεσης

5. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση | Αλλαγή έντασης

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Ένα σύντομο πάτημα του κουμπιού λειτουργίας ενεργοποιεί το ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Για να το απενεργοποιήσετε, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα. Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί εάν η ανάφλεξη του οχήματος είναι σβηστή. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση μέσω της ανάφλεξης του

Εάν η ανάφλεξη απενεργοποιηθεί ενώ το ραδιόφωνο αυτοκινήτου είναι σε λειτουργία, το ραδιόφωνο απενεργοποιείται αυτόματα και ενεργοποιείται ξανά την επόμενη φορά που θα ενεργοποιηθεί η ανάφλεξη. Εάν το ραδιόφωνο έχει απενεργοποιηθεί με το κουμπί λειτουργίας στο ραδιόφωνο αυτοκινήτου, παραμένει μόνιμα απενεργοποιημένο όταν ενεργοποιείται/απενεργοποιείται η ανάφλεξη μέχρι να ενεργοποιηθεί ξανά χειροκίνητα. Εάν η λειτουργία δεν δουλεύει όπως περιγράφεται, το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν έχει συνδεθεί σωστά. Αλλαγή έντασης ήχου Η ένταση του ήχου μπορεί να ρυθμιστεί με το περιστρεφόμενο κουμπί, η ένταση του ήχου μπορεί να ρυθμιστεί από 0 (χωρίς ήχο) έως 40 (πλήρης ένταση). Στην οθόνη εμφανίζεται το ρυθμισμένο επίπεδο έντασης ήχου για μερικά δευτερόλεπτα. Ρύθμιση έντασης της μουσικής: Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μουσικής, γυρίστε το αριστερό κουμπί/περιστρεφόμενο κουμπί για να αλλάξετε την ένταση του ήχου. Ρύθμιση έντασης ήχου Bluetooth® (τηλεφωνικές κλήσεις): Κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης, γυρίστε το αριστερό κουμπί/ρυθμιστή για να αλλάξετε την ένταση του

Σίγαση του ραδιοφώνου αυτοκινήτου (Mute) Πατήστε σύντομα το κουμπί λειτουργίας για να κάνετε σίγαση του ραδιοφώνου αυτοκινήτου ή να ενεργοποιήσετε ξανά την προηγούμενη ένταση ήχου. Ακούτε πάντα το ραδιόφωνο σε μέτρια ένταση για να προστατεύετε την ακοή σας και να μπορείτε να ακούτε τα ακουστικά προειδοποιητικά σήματα (π.χ. από την αστυνομία). Κατά τις παύσεις με σίγαση (π.χ. κατά την αλλαγή της πηγής ήχου), η αλλαγή έντασης δεν ακούγεται. Μην αυξάνετε την ένταση κατά τη διάρκεια αυτής της παύσης με σίγαση.6. Αναλογικό ραδιόφωνο: Μεσαία κύματα (FM/MW) Οι αναλογικές διαδρομές μετάδοσης ραδιοφωνικών σημάτων, όπως τα FM στα 87,5-108 MHz, είναι οι «κλασικοί» τρόποι μετάδοσης και χρησιμοποιούνται ευρέως σε όλο τον κόσμο. Οι πομποί είναι αναλογικοί (FM= διαμόρφωση συχνότητας, MW/ AM= διαμόρφωση πλάτους). Με αδύναμα ή κυμαινόμενα σήματα, το στερεοφωνικό σήμα εξασθενεί στα FM, οι σταθμοί παίζουν μονοφωνικά και αρχίζουν να σφυρίζουν. Ανάλογα με την περιοχή, οι σταθμοί μπορούν συχνά να λαμβάνονται σε διαφορετικές συχνότητες, στις οποίες τα ραδιόφωνα αυτοκινήτου μπορούν να αλλάζουν αυτόματα ανάλογα με την ποιότητα λήψης, εάν ο σταθμός παρέχει τις απαραίτητες πληροφορίες RDS και τα εκπεμπόμενα σήματα έχουν επαρκή ισχύ. Έναρξη αναπαραγωγής ραδιοφώνου FM/MW Χρησιμοποιήστε το κουμπί SRC για να επιλέξετε την τελευταία χρησιμοποιημένη αναλογική πηγή (οθόνη RADIO ή FM1, FM2, FM3, MW1, MW2) και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το κουμπί BAND για να αλλάξετε το επίπεδο μνήμης ή το εύρος συχνοτήτων (FM1, FM2, FM3, MW1, MW2). Έξι θέσεις μνήμης είναι διαθέσιμες σε κάθε επίπεδο

Αναζήτηση σταθμών Πατώντας σύντομα τα κουμπιά >>/ << , μπορείτε να ξεκινήσετε την αναζήτηση καναλιών (προς τα εμπρός και προς τα πίσω). Η αναζήτηση σταματά αυτόματα στον επόμενο σταθμό που λαμβάνεται με επαρκή ισχύ λήψης. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη συχνότητα χειροκίνητα, εάν το σήμα του σταθμού που αναζητάτε είναι πολύ ασθενές και η αναζήτηση δεν σταματά στην επιθυμητή

Για να το κάνετε αυτό, πατήστε και κρατήστε πατημένο ένα από τα κουμπιά >> ή << μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη MANUAL. Η συχνότητα θα αλλάζει τώρα όσο το κουμπί είναι πατημένο και θα σταματά μόνο όταν το κουμπί αφήνεται ελεύθερο. Τη συχνότητα μπορείτε να αλλάζετε ανά σταθμό πατώντας για λίγο το κουμπί >> ή << . Εάν δεν πατήσετε κανένα κουμπί για περίπου 5 δευτερόλεπτα, το ραδιόφωνο αυτοκινήτου ενεργοποιεί ξανά την αυτόματη αναζήτηση και στην οθόνη εμφανίζεται για λίγο η ένδειξη AUTO. Αποθήκευση σταθμών / κλήση αποθηκευμένων

Οι αγαπημένοι σταθμοί μπορούν να αποθηλευτούν στα κουμπιά 1-6. Κάθε επίπεδο μνήμης (FM1, FM2, FM3, MW1, MW2) μπορεί να αποθηκεύσει 6 σταθμούς: Ρυθμίστε τον επιθυμητό σταθμό όπως περιγράφεται στην ενότητα ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΣΤΑΘΜΟΥ. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το επιλεγμένο κουμπί μνήμης για περίπου ένα δευτερόλεπτο και αφήστε το

Με σύντομο πάτημα του κουμπιού μνήμης, μπορεί να ανακληθεί ένας προηγουμένως αποθηκευμένος σταθμός. Στη δεξιά πλευρά της οθόνης μπορείτε να δείτε τον αριθμό της εκχωρημένης θέσης στη μνήμη. Αυτόματη αποθήκευση σταθμών (Travelstore) Οι διαθέσιμοι σταθμοί μπορούν να αποθηκευτούν κατά την αυτόματη αναζήτηση (travel store): Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BAND μέχρι η συσκευή να ξεκινήσει τη διαδικασία. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η συχνότητα και ο αριθμός του ελεύθερου χώρου μνήμης που έχει διατεθεί για τον σταθμό που βρέθηκε. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία, θα αναπαραχθούν για λίγο όλοι οι αποθηκευμένοι σταθμοί. Αλλαγή οθόνης Χρησιμοποιώντας το κουμπί DIS, το περιεχόμενο της οθόνης μπορεί να εναλλάσσεται μεταξύ διαφορετικών πληροφοριών:

• Όνομα σταθμού (συχνότητα αν λείπει το όνομα)

Η διαθεσιμότητα της λειτουργίας απεικόνισης εξαρτάται από το σταθμό και την ποιότητα της λήψης Σε περίπτωση κακής λήψης, οι πληροφορίες ενδέχεται να μην εμφανίζονται ή να είναι εσφαλμένες ή να παραπέμπουν στον προηγούμενο σταθμό. Περαιτέρω λειτουργίες ή επιλογές: Βλ. το κεφάλαιο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.EL

7. Ψηφιακό ραδιόφωνο: DAB / DAB+ (μόνο BPA 1124 DAB BT)

Η ψηφιακή εκπομπή ήχου (DAB/DAB+ για συντομία) είναι ο ψηφιακός διάδοχος της αναλογικής εκπομπής FM. Η ψηφιακή μετάδοση έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες διαφορές από το γνωστό αναλογικό ραδιόφωνο FM: Πολλοί σταθμοί μεταδίδονται σε ένα μόνο κανάλι - τα λεγόμενα MULΤIPLEX (επίσης αποκαλούμενα πακέτα προγραμμάτων). Οι σταθμοί που βρίσκονται σε ένα συγκεκριμένο MULTIPLEX ονομάζονται υπηρεσίες (SERVICES) (= σταθμοί ή/και υπηρεσίες δεδομένων). Στη Γερμανία, για παράδειγμα, το MULTIPLEX είναι διαθέσιμο σε περιφερειακό επίπεδο από τους δημόσιους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς. Επιπλέον, υπάρχουν τώρα δύο MULTIPLEX που μπορούν να λαμβάνονται σε όλη τη

DR DEUTSCHLAND και ANTENNE DE. Τα MULTIPLEX μπορούν συχνά να λαμβάνονται στο ίδιο κανάλι σε ολόκληρη την περιοχή μετάδοσης μέσω διαφορετικών θέσεων πομπών (δίκτυο κοινού κύματος), καθιστώντας τις αλλαγές καναλιών περιττές. Αυτό δίνει περισσότερο χώρο για πρόσθετους παρόχους προγραμμάτων. Οι σταθμοί δεν παράγουν τον γνωστό από τα FM θόρυβο, είτε ο σταθμός ακούγεται με σταθερή ποιότητα είτε δεν ακούγεται καθόλου, όταν η διόρθωση σφαλμάτων δεν είναι πλέον σε θέση να ανακατασκευάσει το σήμα, συνοδευόμενη από έναν σύντομο ήχο, λεγόμενο «γουργούρισμα». Έναρξη αναπαραγωγής ραδιοφώνου DAB / DAB+ Χρησιμοποιήστε το κουμπί SRC για να επιλέξετε την πηγή DAB και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το κουμπί BAND για να αλλάξετε το επίπεδο μνήμης (DAB1, DAB2, DAB3). Έξι θέσεις μνήμης είναι διαθέσιμες σε κάθε επίπεδο

Προβολή υπηρεσιών/αναζήτηση των mulitplex Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά >>/ << για να μετακινηθείτε προς τα πάνω ή προς τα κάτω στις υπηρεσίες της τρέχουσας ζώνης. Εάν επιτευχθεί η πρώτη ή η τελευταία υπηρεσία του τρέχοντος multiplex, η αναζήτηση του προηγούμενου ή του επόμενου πιθανού multiplex ξεκινά αυτόματα, με την τελευταία ή την πρώτη υπηρεσία στον κατάλογο του νέου multiplex. Αναζήτηση multiplex Πατώντας παρατεταμένα τα κουμπιά >>/ <<, μπορείτε να ξεκινήσετε ανά πάσα στιγμή την αναζήτηση του επόμενου ή του προηγούμενου πιθανού multiplex. Αποθήκευση σταθμών / κλήση αποθηκευμένων

Οι αγαπημένοι σταθμοί μπορούν να αποθηκευτούν στη μνήμη σταθμών με τα κουμπιά 1- 6. Κάθε επίπεδο μνήμης μπορεί να αποθηκεύσει 6 σταθμούς. Ρυθμίστε τον επιθυμητό επιλεγμένο σταθμό όπως περιγράφεται στην ενότητα ΠΡΟΒΟΛΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ/ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ MULTIPLEX. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το επιλεγμένο κουμπί μνήμης για περίπου ένα δευτερόλεπτο και αφήστε το

Με σύντομο πάτημα του κουμπιού μνήμης, μπορεί να ανακληθεί ένας προηγουμένως αποθηκευμένος σταθμός. Στη δεξιά πλευρά της οθόνης, θα δείτε τον αριθμό του διατιθέμενου χώρου μνήμης. Αλλαγή οθόνης Χρησιμοποιώντας το κουμπί DIS, το περιεχόμενο της οθόνης μπορεί να εναλλάσσεται μεταξύ διαφορετικών πληροφοριών:

Η διαθεσιμότητα της λειτουργίας απεικόνισης εξαρτάται από το σταθμό και την ποιότητα λήψης Σε περίπτωση κακής λήψης, οι πληροφορίες που αφορούν τον προηγούμενο σταθμό ενδέχεται να μην εμφανίζονται ή να εμφανίζονται για λίγο.8. Αναπαραγωγή από εξωτερικές συσκευές και μέσα: USB Μέσω της θύρας USB μπορούν να συνδεθούν στο ηχοσύστημα του αυτοκινήτου τα λεγόμενα μέσα μαζικής αποθήκευσης (στικάκια USB) και να αναπαραχθούν τα αρχεία πολυμέσων που περιέχουν, εφόσον είναι συμβατά με τη συσκευή, καθώς και αρχεία. Μέσα που χρησιμοποιούνται / τύποι μέσων:

• Μέσα αποθήκευσης USB με συστήματα αρχείων FAT16, FAT32, exFAT

• Μορφές δεδομένων: MP3, WMA Η άψογη λειτουργία όλων των αρχείων πολυμέσων, συμπεριλαμβανομένων αυτών που αναφέρονται παραπάνω, δεν μπορεί να εγγυηθεί λόγω της ποικιλίας του λογισμικού με το οποίο μπορεί να δημιουργηθούν αυτά τα αρχεία. Η σύνδεση συσκευών αναπαραγωγής MP3 ή κινητών τηλεφώνων για αναπαραγωγή μουσικής δεν είναι δυνατή. Η θύρα USB της συσκευής μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη φόρτιση εξωτερικών συσκευών, όπως κινητά τηλέφωνα. Δεν υποστηρίζονται λειτουργίες ταχείας φόρτισης που αφορούν τον συγκεκριμένο κατασκευαστή. Δεν μπορεί να διασφαλιστεί ότι κάθε συσκευή μπορεί να φορτιστεί, καθώς αυτό μπορεί να εξαρτάται και από το καλώδιο USB που χρησιμοποιείται. Αυτό το ραδιόφωνο αυτοκινήτου διαθέτει θύρα USB για αναπαραγωγή πολυμέσων:

• Υποδοχή USB MUSIC κάτω από το πτερύγιο στο μπροστινό μέρος της μονάδας (βλ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ). Σύνδεση φορέα δεδομένων USB / Έναρξη αναπαραγωγής USB Ανοίξτε το πτερύγιο του καλύμματος με την ένδειξη MUSIC (γείρετέ το προς τα πάνω). Τοποθετήστε προσεκτικά το φορέα δεδομένων USB στην υποδοχή USB, μην ασκείτε βία και μην γέρνετε το φορέα δεδομένων USB. Το ραδιόφωνο θα μεταβεί αυτόματα στη λειτουργία USB. Τα δεδομένα φορτώνονται, η αναπαραγωγή ξεκινά με το πρώτο αρχείο πολυμέσων που αναγνωρίζεται από το ραδιόφωνο. Εάν έχει ήδη συνδεθεί προηγουμένως ένας φορέας δεδομένων USB, μεταβείτε στην πηγή USB χρησιμοποιώντας το κουμπί SRC, τα δεδομένα θα φορτωθούν, η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει από το τελευταίο αρχείο που αναπαράχθηκε. Αναπαραγωγή μέσω USB Κρατώντας για λίγο πατημένα τα κουμπιά >>/ << , μπορείτε να μετακινηθείτε στους επιμέρους τίτλους. Πατώντας τα κουμπιά >>/ << για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορεί να ενεργοποιηθεί η γρήγορη προώθηση. Ειδικές λειτουργίες Οι ακόλουθες ειδικές λειτουργίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τα κουμπιά 1-6 σύμφωνα με τα σύμβολα στα κουμπιά:

• PAUSE (ΠΑΥΣΗ): (παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής

• SCN: Ενεργοποίηση της λειτουργίας αναπαραγωγής τίτλων, κάθε τίτλος αναπαράγεται για 10 δευτερόλεπτα μέχρι να απενεργοποιηθεί η λειτουργία

• RPT: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΤΙΤΛΟΥ (ONE), ενεργοποίηση/απεργοποίηση ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ (DIR) ή ΟΛΩΝ (ALL)

• RDM: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση τΤΥΧΑΙΑΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ τίτλων στο φορέα δεδομένων

• DIR-/DIR+: σύντομο πάτημα: ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ στον προηγούμενο/επόμενο κατάλογο στο φορέα δεδομένων Παρατεταμένο πάτημα: μεταπηδήστε 10 τίτλους προς τα πίσω/προς τα εμπρός. Αλλαγή οθόνης Χρησιμοποιώντας το κουμπί DIS, το περιεχόμενο της οθόνης μπορεί να εναλλάσσεται μεταξύ διαφορετικών πληροφοριών:

• Πληροφορίες αρχείου πολυμέσων (επόμενο αρχείο, φάκελος, πληροφορίες ID3, αριθμός)

Η διαθεσιμότητα της λειτουργίας προβολής εξαρτάται από τα αρχεία που χρησιμοποιούνται. Αφαίρεση μέσων αποθήκευσης USB Ποτέ μην αφαιρείτε το φορέα δεδομένων χωρίς να απενεργοποιήσετε πρώτα το ραδιόφωνο, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στο φορέα δεδομένων ή στα δεδομένα που βρίσκονται σε αυτόν. Αυξημένος κίνδυνος τραυματισμού από προεξέχοντα στικάκια USB! Σε περίπτωση ατυχήματος, τα μέρη που προεξέχουν από το ραδιόφωνο αυτοκινήτου μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό. Για το λόγο αυτό, συνιστάται να χρησιμοποιείτε στικάκια USB που είναι όσο το δυνατόν μικρότερα.EL

9. Αναπαραγωγή από εξωτερικές συσκευές και μέσα: Bluetooth®

Η λειτουργία Bluetooth® επιτρέπει τη σύζευξη κινητών τηλεφώνων και συσκευών αναπαραγωγής πολυμέσων Bluetooth® με το ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Εάν η συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth® υποστηρίζει A2DP και AVRCP, μπορείτε να αναπαράγετε μουσική μέσω του ραδιοφώνου αυτοκινήτου και να ελέγχετε την αναπαραγωγή. Κατά τη στιγμή της κυκλοφορίας, πραγματοποιήθηκαν εκτεταμένες δοκιμές της λειτουργίας Bluetooth® με διάφορα τηλέφωνα και συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων για να εξασφαλιστεί η μεγαλύτερη δυνατή συμβατότητα. Ωστόσο, οι λειτουργίες ενδέχεται να είναι περιορισμένες ή να μην λειτουργούν καθόλου ανάλογα με τη συσκευή που χρησιμοποιείται. Σε περίπτωση τέτοιων προβλημάτων, ελέγξτε αν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση για τη συσκευή ή το δικό σας ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Η τελευταία συνδεδεμένη συσκευή θα συνδεθεί αυτόματα κατά την επανεκκίνηση της συσκευής. Ανάλογα με το κινητό τηλέφωνο ή τη συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων Bluetooth®, το Bluetooth® πρέπει να ενεργοποιηθεί εκ νέου για τις συσκευές που είχαν συνδεθεί προηγουμένως ή η σύνδεση πρέπει να ξεκινήσει εκ νέου μέσω της λίστας συσκευών Bluetooth®. Πριν συνδέσετε μια άλλη συσκευή Bluetooth®, αποσυνδέστε την ήδη συνδεδεμένη συσκευή. Δεν είναι δυνατή η μετάδοση ροής από αυτό το ραδιόφωνο αυτοκινήτου μέσω Bluetooth® σε άλλη συσκευή (π.χ. ηχεία Bluetooth®, κ.λπ.), αυτό το ραδιόφωνο αυτοκινήτου υποστηρίζει μόνο τη λήψη μουσικής μέσω Bluetooth®. Σύνδεση Bluetooth® Ενεργοποιήστε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου, ανοίξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth® στη συσκευή Bluetooth®, αναζητήστε τις διαθέσιμες συσκευές, συνδέστε τις σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης της συσκευής Bluetooth®. Μετά την επιτυχή σύνδεση, το ραδιόφωνο αυτοκινήτου εμφανίζει το μήνυμα ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ / CONNECTED, στην οθόνη εμφανίζεται ένα μικρό σύμβολο Bluetooth®. Επιβεβαιώστε αμέσως τυχόν ερωτήματα στο τηλέφωνό σας, διαφορετικά οι λειτουργίες ενδέχεται να είναι περιορισμένες, να μην είναι διαθέσιμες ή να μην λειτουργεί η σύζευξη. Η διαδικασία σύνδεσης είναι απαραίτητη μόνο μία φορά, μετά την οποία οι συσκευές επανασυνδέονται

Εάν η συσκευή έχει ήδη συνδεθεί προηγουμένως (το σύμβολο Bluetooth® στην οθόνη του ραδιοφώνου αυτοκινήτου πρέπει να είναι αναμμένο και η συσκευή Bluetooth® πρέπει επίσης να εμφανίζει την κατάσταση «connected»), μεταβείτε στην πηγή BT AUDIO με το κουμπί SRC. Αναπαραγωγή Bluetooth® Κρατώντας για λίγο πατημένα τα κουμπιά >>/ << , μπορείτε να μετακινηθείτε στους επιμέρους τίτλους. Ρυθμίστε την ένταση της συνδεδεμένης συσκευής Bluetooth® εάν ο ήχος είναι πολύ χαμηλός ή δυνατός Εάν η αναπαραγωγή δεν ξεκινάει ή έχει ξεκινήσει η λάθος εφαρμογή στη συσκευή Bluetooth®, ξεκινήστε/επιλέξτε τη σωστή συσκευή αναπαραγωγής ήχου στη συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth® που θα χρησιμοποιηθεί για τη μετάδοση ροής. Ειδικές λειτουργίες Οι ακόλουθες ειδικές λειτουργίες μπορούν να κληθούν με το κουμπί σταθμού 1 σύμφωνα με το σύμβολο στο κουμπί:

• PAUSE (PAUSE): Παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής. Αλλαγή οθόνης Χρησιμοποιώντας το κουμπί DIS, το περιεχόμενο της οθόνης μπορεί να εναλλάσσεται μεταξύ διαφορετικών πληροφοριών:

• Τρέχουσες πληροφορίες τίτλου (BPA 1124 DAB BT)

Η διαθεσιμότητα της λειτουργίας προβολής εξαρτάται από τα αρχεία/τη συνδεδεμένη συσκευή/την εφαρμογή που χρησιμοποιείται.10. Αναπαραγωγή από εξωτερικές συσκευές και μέσα: AUX Μέσω της σύνδεσης AUX, μέσω καλωδίου προσαρμογέα μπορούν να μεταδίδονται αναλογικά σήματα ήχου από εξωτερικές συσκευές όπως φορητές συσκευές αναπαραγωγής CD, κασετόφωνο ή ακόμα και συσκευές αναπαραγωγής MP3. Από την πλευρά του ραδιοφώνου αυτοκινήτου, απαιτείται ένα βύσμα 3,5 mm στερεοφωνικού βύσματος. Για τις πιο συνηθισμένες εφαρμογές, θα χρειαστείτε ένα καλώδιο με στερεοφωνικό βύσμα 3,5 mm σε 3,5 mm, το οποίο μπορείτε να προμηθευτείτε από καλά εφοδιασμένα εξειδικευμένα καταστήματα. Το ραδιόφωνο είναι εξοπλισμένο με υποδοχή AUX:

• Υποδοχή AUX-IN στο μπροστινό μέρος (βλ. κεφάλαιο ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ) Συνδέστε μια εξωτερική συσκευή με έναν κατάλληλο προσαρμογέα και επιλέξτε την πηγή AUX IN χρησιμοποιώντας το κουμπί SRC. Εάν είναι απαραίτητο ή δυνατό, ρυθμίστε την ένταση της εξωτερικής συσκευής ώστε να επιτύχετε ένα επίπεδο παρόμοιο με αυτό των άλλων πηγών ραδιοφώνου αυτοκινήτου. Η ένταση του ήχου μπορεί στη συνέχεια να ελέγχεται μέσω του ραδιοφώνου αυτοκινήτου. Για να αποφύγετε ζημιές στο ραδιόφωνο, χρησιμοποιείτε μόνο μη κατεστραμμένα βύσματα και

Εάν χρησιμοποιείτε βύσματα 3,5 mm (μονοφωνικά) 2 ακίδων, δεν θα λαμβάνετε στερεοφωνικό σήμα και ενδέχεται να λείπει ένα κανάλι ήχου κατά την αναπαραγωγή. Αυξημένος κίνδυνος τραυματισμού λόγω προεξέχοντος βύσματος! Σε περίπτωση ατυχήματος, τα μέρη που προεξέχουν από το ραδιόφωνο αυτοκινήτου μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό. Για το λόγο αυτό, συνιστώνται γωνιακά βύσματα.EL

11. Σύστημα hands-free Bluetooth®

Η λειτουργία Bluetooth® επιτρέπει τη σύζευξη κινητών τηλεφώνων και συσκευών αναπαραγωγής πολυμέσων Bluetooth® με το ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Όταν συνδέετε το κινητό σας τηλέφωνο με το ραδιόφωνο αυτοκινήτου, μπορείτε να πραγματοποιείτε τηλεφωνικές κλήσεις χρησιμοποιώντας την ενσωματωμένη λειτουργία hands- free. Κατά τη στιγμή της κυκλοφορίας, πραγματοποιήθηκαν εκτεταμένες δοκιμές της λειτουργίας Bluetooth® με διάφορα τηλέφωνα και συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων για να εξασφαλιστεί η μεγαλύτερη δυνατή συμβατότητα. Ωστόσο, οι λειτουργίες ενδέχεται να είναι περιορισμένες ή να μην λειτουργούν καθόλου ανάλογα με τη συσκευή που χρησιμοποιείται. Σε περίπτωση τέτοιων προβλημάτων, ελέγξτε αν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση για τη συσκευή ή το δικό σας ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Η τελευταία συνδεδεμένη συσκευή θα συνδεθεί αυτόματα κατά την επανεκκίνηση της συσκευής. Ανάλογα με το κινητό τηλέφωνο ή τη συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων Bluetooth®, το Bluetooth® πρέπει να ενεργοποιηθεί εκ νέου για τις συσκευές που είχαν συνδεθεί προηγουμένως ή η σύνδεση πρέπει να ξεκινήσει εκ νέου μέσω της λίστας συσκευών Bluetooth®. Πριν συνδέσετε μια άλλη συσκευή Bluetooth®, αποσυνδέστε την ήδη συνδεδεμένη συσκευή. Σύνδεση Bluetooth® Ενεργοποιήστε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου, ανοίξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth® στη συσκευή Bluetooth®, αναζητήστε τις διαθέσιμες συσκευές, συνδέστε τις σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης της συσκευής Bluetooth®. Μετά την επιτυχή σύνδεση, το ραδιόφωνο αυτοκινήτου εμφανίζει το μήνυμα ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ / CONNECTED, στην οθόνη εμφανίζεται ένα μικρό σύμβολο Bluetooth®. Επιβεβαιώστε αμέσως τυχόν ερωτήματα στο τηλέφωνό σας, διαφορετικά οι λειτουργίες ενδέχεται να είναι περιορισμένες, να μην είναι διαθέσιμες ή να μην λειτουργεί η σύζευξη. Η διαδικασία σύνδεσης είναι απαραίτητη μόνο μία φορά, μετά την οποία οι συσκευές επανασυνδέονται

Εισερχόμενη κλήση Μια εισερχόμενη κλήση σηματοδοτείται με έναν ήχο κλήσης και μια ένδειξη στην οθόνη του ραδιοφώνου αυτοκινήτου. Μπορείτε να αποδεχτείτε ή να απορρίψετε την κλήση με τα κουμπιά του τηλεφώνου. Εξερχόμενη σύνδεση Αφού επιλεγεί η πηγή BT AUDIO με το κουμπί SRC, ο τελευταίος αριθμός μπορεί να κληθεί με το κουμπί Απάντηση κλήσης. Μια ενεργή κλήση μπορεί να μεταφερθεί στο τηλέφωνο με σύντομο πάτημα του κουμπιού Απάντηση κλήσης ή να μεταφερθεί επίσης πίσω στο ραδιόφωνο

Η μονάδα διαθέτει εσωτερικό ρολόι, μπορείτε να εμφανίσετε την ώρα στην οθόνη πατώντας το κουμπί DIS μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή πληροφορία στην οθόνη. Χειροκίνητη ρύθμιση ρολογιού Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί DIS μέχρι να αρχίσουν να αναβοσβήνουν οι ώρες, ρυθμίστε τις με τον επιλογέα, στη συνέχεια μεταβείτε στα λεπτά πατώντας τον επιλογέα και ρυθμίστε τα. Ολοκληρώστε τη ρύθμιση πατώντας το κουμπί DIS. Αυτόματη ρύθμιση ρολογιού Βλ. το κεφάλαιο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.13. Ρυθμίσεις | Μενού Επιλέξτε τις ρυθμίσεις για τον ήχο πατώντας σύντομα το περιστερφόμενο κουμπί. Αν πατήσετε περισσότερο το περιστερφόμενο κουμπί, θα εμφανιστούν οι εκτεταμένες ρυθμίσεις. Για να πλοηγηθείτε στις ρυθμίσεις ή να αλλάξετε μια ρύθμιση, γυρίστε το περιστερφόμενο κουμπί. Για να επιλέξετε μια επιλογή ή να αλλάξετε μια ρύθμιση, επιλέξτε την πατώντας σύντομα το περιστερφόμενο κουμπί. Η επιλογή ON ενεργοποιεί τη λειτουργία, η επιλογή OFF την απενεργοποιεί. Οι ακόλουθες ρυθμίσεις μπορούν να γίνουν ή να προσαρμοστούν στις επιθυμίες σας: Ρυθμίσεις ήχου BAS Ενίσχυση ή μείωση των χαμηλών συχνοτήτων. Η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη εάν η επιλογή EQ είναι

TRE Ενίσχυση ή μείωση των υψηλών συχνοτήτων. Η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη εάν η επιλογή EQ είναι

BAL Ρυθμίζει την ισορροπία του ηχητικού σήματος. FAD Ρύθμιση του ηχητικού σήματος των μπροστινών/πίσω

Ενεργοποίηση προκαθορισμένων μοτίβων ήχου. Όταν το EQ είναι ενεργό, οι επιλογές BAS και TRE δεν είναι

LOUD Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ενίσχυσης μπάσων Προηγμένες ρυθμίσεις συσκευής COLOR AUTO/ RED/ GREEN/ BLUE/ YELLOW/ CYAN/ PURPLE/ WHITE Ρύθμιση του χρώματος του κουμπιού ή της αυτόματης αλλαγής χρώματος.

Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργή, το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου θα προσπαθεί πάντα να μεταβαίνει στην καλύτερη συχνότητα μετάδοσης (εναλλακτική συχνότητα). Η λειτουργία αυτή πρέπει να υποστηρίζεται από τον ραδιοφωνικό σταθμό.

Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την ιεράρχηση του ραδιοφώνου επικοινωνίας FM. Μετά την ενεργοποίησηή, το ραδιόφωνο αυτοκινήτου θα μεταβεί αυτόματα στο ραδιόφωνο και στη συνέχεια θα επιστρέψει στην προηγουμένως ενεργή πηγή όταν λαμβάνεται ένα δελτίο κυκλοφορίας. Το σύμβολο με τα γράμματα TA ανάβει στην οθόνη όταν η λειτουργία είναι ενεργή, κατά τη διάρκεια ενός μηνύματος κυκλοφορίας το TA αναβοσβήνει και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη TRAFFIC.

PTY OFF/ MUSIC/ SPEECH

Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για την αναζήτηση ενός συγκεκριμένου τύπου σταθμού/είδους μουσικής. Η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν έχει επιλεγεί η πηγή FM.

αυτή η λειτουργία είναι ρυθμισμένη σε ON, επιλέγονται μόνο σταθμοί με το ίδιο περιφερειακό πρόγραμμα, εάν απαιτείται αυτόματη εναλλαγή σταθμών λόγω κακής λήψης. RDS AF Η λειτουργία RDS AF πρέπει να είναι ρυθμισμένη στο ON, η λειτουργία πρέπει να υποστηρίζεται από τον ραδιοφωνικό

Ενεργοποιεί την αυτόματη ρύθμιση της ώρας μέσω αναλογικού και ψηφιακού σήματος ραδιοφωνικών

Εάν η ώρα δεν είναι σωστή, ο λόγος είναι συνήθως λανθασμένα δεδομένα από τον επιλεγμένο ραδιοφωνικό σταθμό, οπότε η ώρα πρέπει να ρυθμιστεί χειροκίνητα, βλ. κεφάλαιο ΩΡΑ. CLOCK 12/ CLOCK 24 Αλλάζει το ρολόι σε 12/ 24ωρη λειτουργία. AREA Ρύθμιση της περιοχής λήψης στην οποία χρησιμοποιείται το

DX/ LOCAL Ρύθμιση της ευαισθησίας αναζήτησης για αναλογική λήψη, το DX βρίσκει επίσης αδύναμους σταθμούς, το LOCAL μόνο ισχυρούς τοπικούς σταθμούς. STEREO/ MONO Επιτρέπει την εναλλαγή μονοφωνίας/στερεοφωνίας για αναλογική λήψη.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ήχου κουμπιώνEL

14. Συναρμολόγηση | Αποσυναρμολόγηση | Συνδέσεις

Αρχές εγκατάστασης Μπορείτε να εγκαταστήσετε τη συσκευή μόνο εάν έχετε εμπειρία στην εγκατάσταση ραδιοφώνων αυτοκινήτου και είστε εξοικειωμένοι με το ηλεκτρικό σύστημα του οχήματος. Δώστε προσοχή στις πληροφορίες που δίνονται στις συνδέσεις του ραδιοφώνου αυτοκινήτου. Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου μπορεί να συνδεθεί μόνο με τη χρήση κατάλληλων προσαρμογέων. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια μεταφέρουν τα σωστά σήματα ή τάσεις. Τα βύσματα στο όχημα δεν πρέπει να συνδέονται απευθείας στο ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Η εγκατάσταση του ραδιοφώνου δεν πρέπει να παρεμποδίζει ή να εμποδίζει τη λειτουργία των αερόσακων και άλλων συσκευών ή/και στοιχείων

Αποσυνδέστε την μπαταρία του οχήματος (αρνητικός ακροδέκτης, γείωση) πριν από την εγκατάσταση του ραδιοφώνου αυτοκινήτου, διαφορετικά μπορεί να προκληθούν βλάβες ή ακόμη και ζημιές στο ραδιόφωνο αυτοκινήτου ή στα ηλεκτρονικά του οχήματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας του κατασκευαστή του οχήματος (αερόσακος, σύστημα συναγερμού, ενσωματωμένος υπολογιστής, σύστημα ακινητοποίησης

Ανάλογα με το όχημα στο οποίο πρόκειται να τοποθετηθεί το ραδιόφωνο, απαιτούνται προαιρετικοί και συγκεκριμένοι προσαρμογείς σύνδεσης ή/και εξαρτήματα τοποθέτησης, όπως πλαίσια τοποθέτησης, καλύμματα

Τα σφάλματα εγκατάστασης μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο ραδιόφωνο ή στα ηλεκτρονικά του οχήματος. Το περίβλημα του ραδιοφώνου θερμαίνεται κατά τη λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι κανένα καλώδιο δεν έρχεται σε επαφή με το περίβλημα. Η τοποθέτηση σε χώρο με υψηλή υγρασία ή σκόνη/βρωμιά μπορεί να οδηγήσει σε δυσλειτουργίες ή ελαττώματα της μονάδας. Εάν χρειάζεστε βοήθεια για την εγκατάσταση του ραδιοφώνου του αυτοκινήτου σας, συμβουλευτείτε έναν ειδικό στα συστήματα Hi-Fi αυτοκινήτου. Η Blaupunkt δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή εγγύηση για ζημιές που προκαλούνται από λανθασμένη ή/και μη εξειδικευμένη εγκατάσταση, λειτουργία ή χρήση και τις συνέπειες αυτών. Για να αφαιρέσετε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου, εισάγετε το εργαλείο απελευθέρωσης στα πλευρικά ανοίγματα (βλ. κεφάλαιο ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ - ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ) μέχρι να ασφαλιστούν στη θέση τους. Τώρα τραβήξτε προσεκτικά το ραδιόφωνο αυτοκινήτου από την υποδοχή τοποθέτησης. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν υποστεί ζημιά τα καλώδια.

BATT/Μπαταρία (κατ 30) 4

Antenna/Έξοδος μεταγωγής (απομακρυσμένη) 5

Speaker/ηχεία LR-Συνδέσεις και ορισμοί συνδέσεων DAB-ANT: Υποδοχή SMB με τροφοδοσία 12 V phantom για ενεργές κεραίες (max. 150 mA) MIC: Σύνδεση για εξωτερικό μικρόφωνο handsfree FM/AM ANT: Σύνδεση DIN για αναλογική ραδιοφωνική

RL, FL, RR, FR: Έξοδοι προενισχυτή για τη σύνδεση εξωτερικού ενισχυτή SW1, SW2: Έξοδοι προενίσχυσης για το υπογούφερ Μπλοκ ακροδεκτών με θήκη A (τροφοδοσία ρεύματος), θήκη B (μεγάφωνο) και ασφάλεια (επίπεδη ασφάλεια αυτοκινήτου, 10 A, κόκκινη) BATT/ BATTERIE (Kl.30): Μπαταρία ACC/ ZÜNDPLUS (Kl.15): Ανάφλεξη ενεργοποιημένη συν GND/ MASSE (Kl.31): Μάζα ANTENNA/ΕΞΟΔΟΣ ΜΕΤΑΓΩΓΗΣ: Εναλλασσόμενη τροφοδοσία για ενεργές κεραίες ή τάση ελέγχου για εξωτερικούς ενισχυτές ισχύος/υπογούφερ (12 V, max. 150 mA) Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν υποστηρίζει εναλλάκτες CD, διασύνδεση ή άλλα εξαρτήματα συμβατά με παλαιότερα ραδιόφωνα αυτοκινήτου Blaupunkt. Βεβαιωθείτε ότι η ανάφλεξη και το συνεχές συν είναι σωστά συνδεδεμένα, διαφορετικά το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου μπορεί να έχει αυξημένη κατανάλωση ρεύματος και να μην απενεργοποιηθεί εντελώς. Αυτό μπορεί επίσης να οδηγήσει σε αποφόρτιση ή βλάβη της μπαταρίας του αυτοκινήτου, βλάβες στα ηλεκτρονικά συστήματα του οχήματος ή σε άλλα εξωτερικά εξαρτήματα!

15. Χρήσιμες πληροφορίες | Τεχνικά στοιχεία

Οι ισχύοντες όροι εγγύησης βρίσκονται στη διεύθυνση www.blaupunkt.com. Εάν δεν παρέχονται πρόσθετες πληροφορίες εδώ, ισχύει η τοπική νομοθεσία. Τεχνικλη υποστήριξη Εάν χρειάζεστε επισκευή, επικοινωνήστε με τον πωλητή της Blaupunkt από όπου αγοράσατε το προϊόν. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους συνεργάτες σέρβις στη χώρα σας μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.blaupunkt.comΠληροφορίες σχετικά με τους συνεργάτες σέρβις στη χώρα σας. Τεχνικές προδιαγραφές Αντίσταση ηχείων ≥ 4 Ω/κανάλι Τροφοδοσία ρεύματος Τάση λειτουργίας: 10,5 -14,4 V Κατανάλωση ρεύματος Λειτουργία < 10 A Απενεργοποίηση (Κατ.15/ ACC απενργ.): < 5 mA Είσοδοι/έξοδοι Κεραία/ενισχυτής 12V, μέγ. 150mA Κεραία DAB 12V, μέγ. 150mA Υποδοχή USB MUSIC 5V, μέγ. 0.7A Υποδοχή USB DC 5V 5V, μέγ. 2A Υποδοχή AUX 3,5 mm Στερεοφωνικό βύσμαEL

16. Εύρεση σφαλμάτων

Ακολουθούν εικόνες σφαλμάτων και οι πιθανές λύσεις

Εάν συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα με το ραδιόφωνο αυτοκινήτου σας, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το κέντρο τεχνικής υποστήριξης της Blaupunkt. Εάν παρουσιαστούν προβλήματα, ζητήστε την επιθεώρηση ή την εγκατάσταση της συσκευής από ειδικό. Τα περισσότερα από τα προβλήματα που εμφανίζονται μπορούν να αποδοθούν σε λανθασμένη σύνδεση και

Διαβάστε προσεκτικά τιες οδηγίες χρήσης σε πλήρη έκταση. Ορισμένα στοιχεία ενδέχεται να μην ισχύουν για το μοντέλο σας, επειδή η σχετική λειτουργία ή επιλογή δεν είναι διαθέσιμη.

• Μόλις εγκατασταθεί, οι ενδεικτικές λυχνίες του αερόσακου εμφανίζονται στο ταμπλό/το ταχύμετρο κ.λπ. παύει να λειτουργεί: Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου ήταν πιθανώς συνδεδεμένο λανθασμένα. Αποσυνδέστε αμέσως την μπαταρία του οχήματος και αφαιρέστε το ραδιόφωνο. Αναθέστε την εγκατάσταση/έλεγχο σε ειδικό.

• Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί/το ραδιόφωνο αυτοκινήτου εμφανίζει 1 HOUR/ 1 ΩΡΑ όταν ενεργοποιείται και απενεργοποιείται μετά από μία ώρα: Το σύστημα ανάφλεξης συν δεν είναι συνδεδεμένο ή δεν έχει ενεργοποιηθεί. Πρέπει να ελεγχθούν οι συνδέσεις.

• Σε μεγαλύτερη ένταση, η οθόνη αρχίζει να τρεμοπαίζει/το ραδιόφωνο αυτοκινήτου κλείνει

Ελέγξτε τη διατομή του καλωδίου τροφοδοσίας. Αναθέστε την εγκατάσταση/έλεγχο σε ειδικό. - Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί: Ελέγξτε εάν η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά, αφαιρέστε τη μικρή πλαστική μεμβράνη, στρέψτε το τηλεχειριστήριο στο ραδιόφωνο αυτοκινήτου για άμεση οπτική επαφή. Δεν διαθέτουν όλα τα μοντέλα αυτήν την λειτουργία.

• Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν ενεργοποιείται/Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν ανταποκρίνεται στην ανάφλεξη/Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου απενεργοποιείται πάντα αυτόματα μετά από ορισμένο χρονικό διάστημα/Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί χωρίς ανάφλεξη: Η ανάφλεξη/συνεχής συν είναι σωστά συνδεδεμένη Η ανάφλεξη plus πρέπει να αλλάζει σωστά 0 V/12 V, στην κατάσταση «ανάφλεξη απενεργοποιημένη» δεν πρέπει να υπάρχει υπολειπόμενη τάση στην ανάφλεξη συν. Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση του ραδιοφώνου αυτοκινήτου, σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να συνδέσετε τα βύσματα του αυτοκινήτου απευθείας στο ραδιόφωνο αυτοκινήτου χωρίς να ελέγξετε πρώτα την εκχώρηση του PIN στο PIN. Αναθέστε την εγκατάσταση/έλεγχο σε ειδικό.

• Οι ρυθμίσεις ή/και οι προεπιλεγμένοι σταθμοί χάνονται, η ώρα δεν λειτουργεί σωστά: Βασικά, το ραδιόφωνο αυτοκινήτου αποθηκεύει τις ρυθμίσεις μόνιμα, ακόμη και χωρίς ρεύμα. Ωστόσο, ορισμένες ρυθμίσεις αποθηκεύονται μόνιμα μόνο μετά την σωστή απενεργοποίηση, γι' αυτό να θυμάστε να απενεργοποιείτε σωστά το ραδιόφωνο. Λειτουργίες όπως η ώρα, η τελευταία πηγή, η τελευταία θέση αναπαραγωγής USB/CD απαιτούν σταθερή τροφοδοσία. Για τη σωστή λειτουργία, το ραδιόφωνο αυτοκινήτου πρέπει να είναι σωστά συνδεδεμένο σε συνεχή παροχή ρεύματος, η οποία δεν πρέπει να διακόπτεται.

• Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν λαμβάνει ραδιοφωνικό σήμα ή λαμβάνει ασθενές ραδιοφωνικό

Ελέγξτε την κεραία για την αντίστοιχη περιοχή λήψης. Ελέγξτε εάν μπορεί να απαιτείται προσαρμογέας της phantom τροφοδοσίας. Είναι σωστά τοποθετημένη η κεραία; Πολλές κεραίες απαιτούν έναν αντίποδα (σώμα). Τα φώτα LED ή άλλα ηλεκτρικά εξαρτήματα μπορούν να επηρεάσουν τη ραδιοφωνική λήψη, οπότε πρέπει να αποκλείεται η παρουσία τέτοιων παρεμβολών. Όταν χρησιμοποιείτε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου για πρώτη φορά, βεβαιωθείτε ότι το ραδιόφωνο έχει ρυθμιστεί στη σωστή ραδιοφωνική περιοχή (βλ. κεφάλαιο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ).

• Στη λειτουργία DAB εμφανίζεται ξαφνικά η ένδειξη NO SIGNAL ή NO SERVICE: Το τρέχον MULTIPLEX (πακέτο προγράμματος) έχει πολύ ασθενές σήμα και η αποκωδικοποίηση του ηχητικού σήματος δεν είναι δυνατή. Παρακαλούμε επιλέξτε άλλο MULTIPLEX ή ελέγξτε την κεραία DAB.• Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου εμφανίζει ξαφνικά την ένδειξη SEEK PI (SUCHE PI)/ SEEK TA (SUCHE TA) ή αλλάζει σταθμό κατά τη λειτουργία του ραδιοφώνου: Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της κεραίας και του ραδιοφώνου αυτοκινήτου. Εάν είναι απαραίτητο, απενεργοποιήστε τη λειτουργία εναλλακτικής συχνότητας (βλ. κεφάλαιο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ). Η κακή λήψη μπορεί να προκαλέσει αλλαγή των σταθμών, εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία μηνυμάτων κυκλοφορίας.

• Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν εμφανίζει σωστά το όνομα του σταθμού στη λειτουργία ραδιοφώνου Ρυθμίστε την οθόνη όπως απαιτείται με το κουμπί DIS. Ελέγξτε τη λήψη (ελέγξτε την κεραία). Προσοχή: Ορισμένοι σταθμοί μεταδίδουν πρόσθετες πληροφορίες αντί για το όνομα του σταθμού RDS. Το ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν έχει καμία επίδραση σε αυτό.

• Δεν λειτουργούν τα μέσα αποθήκευσης USB, CD, SD ή άλλα μέσα αποθήκευσης: Ελέγξτε τη λειτουργία τους με άλλο φορέα δεδομένων, διαμορφώστε τον φορέα δεδομένων, κάντε αναπαραγωγή άλλων αρχείων.

• Το κινητό τηλέφωνο δεν φορτίζει ή φορτίζει αργά μέσω USB: Αυτό εξαρτάται από το τηλέφωνο και το καλώδιο που χρησιμοποιείται, ενώ ενδέχεται να μην υποστηρίζονται οι λειτουργίες ταχείας φόρτισης που αφορούν τον συγκεκριμένο κατασκευαστή.

• Προβλήματα Bluetooth® (ο τηλεφωνικός κατάλογος δεν εμφανίζεται, το τηλέφωνο δεν συνδέεται, ο καλών δεν ακούγεται): Ελέγξτε αν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού για το τηλέφωνό σας ή/και το δικό σας ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Επαναφέρετε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου μέσω του NORMSET (βλέπε κεφάλαιο ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ | ΜΕΝΟΥ) ή πατήστε το κουμπί RESET (ανάλογα με το μοντέλο). Αφαιρέστε το ραδιόφωνο αυτοκινήτου από τη λίστα του τηλεφώνου σας και, στη συνέχεια, αποκαταστήστε ξανά τη σύνδεση. Επιβεβαιώστε όλα τα αιτήματα εξουσιοδότησης μέσω τηλεφώνου, απαντώντας ΝΑΙ. Χρησιμοποιήστε ένα άλλο τηλέφωνο για δοκιμή.

• Ο καλών δεν μπορεί να με ακούσει: Ελέγξτε τη σύνδεση του εξωτερικού μικροφώνου. Ελέγξτε τη ρύθμιση του μικροφώνου στις ρυθμίσεις Bluetooth® (εάν είναι διαθέσιμη). Χρησιμοποιήστε ένα άλλο τηλέφωνο για δοκιμή.

• Το SUB-OUT ή οι επιλογές ρύθμισής του στο ραδιόφωνο αυτοκινήτου δεν λειτουργούν (ανάλογα με το μοντέλο): Ελέγξτε ότι το υπογούφερ είναι σωστά συνδεδεμένο στην έξοδο SUB-Out του ραδιοφώνου αυτοκινήτου, διαφορετικά οι επιλογές στις ρυθμίσεις ήχου δεν έχουν καμία σημασία.