FreshJet FJX4 1500M - Κλιματισμός DOMETIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κλιματισμός οροφής για τροχόσπιτο και τροχόσπιτο καραβάν
Μάρκα	Dometic
Μοντέλο	FreshJet FJX4 1500M
Διαστάσεις (μονάδα οροφής)	Μ 752 x Π 579 x Υ 225 mm (περίπου)
Βάρος	Περίπου 26 kg
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Ονομαστικό ρεύμα ψύξης	6,3 A
Συνιστώμενη ασφάλεια	6 A έως 10 A
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας	-2 °C έως 52 °C
Ψυκτικό	R410A, 560 g
Τρόποι λειτουργίας	Ψύξη, Αερισμός (χωρίς θέρμανση)
Τύπος ελέγχου	Περιστροφικό κουμπί (μηχανικό) ή τηλεχειριστήριο (ανάλογα με την έκδοση)
Φίλτρο αέρα	Πλενόμενο φίλτρο, καθαρίζεται τακτικά
Επίπεδο θορύβου (μέγιστος ανεμιστήρας)	≤ 60 dB(A)
Προστασία	Κλάση IPX0 (μονάδα οροφής)
Υλικό	Υλικό βραδείας καύσης (προσοχή)
Συντήρηση	Καθαρισμός φίλτρων και σχαρών, έλεγχος τσιμούχων μία φορά το χρόνο
Εγγύηση	Νόμιμη εγγύηση (συμβουλευτείτε τις οδηγίες για τους όρους)

Συχνές ερωτήσεις - FreshJet FJX4 1500M DOMETIC

Πώς να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του κλιματιστικού FreshJet FJX4 1500M;

Για τα μηχανικά μοντέλα, γυρίστε το περιστροφικό κουμπί δεξιόστροφα για να χαμηλώσετε τη θερμοκρασία. Για τα μοντέλα με τηλεχειριστήριο, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα + και - για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μεταξύ 16 °C και 31 °C.

Τι να κάνετε αν η ψύξη είναι ανεπαρκής;

Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Ψύξη είναι ενεργοποιημένη. Σιγουρευτείτε ότι η εξωτερική θερμοκρασία είναι κάτω από 52 °C και ότι η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Καθαρίστε τα φίλτρα και τις σχάρες αερισμού. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο αέρα;

Αφαιρέστε το φίλτρο από το κουτί διανομής αέρα. Πλύντε το με ένα ήπιο απορρυπαντικό διάλυμα, ξεπλύντε και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το τοποθετήσετε ξανά. Μην χρησιμοποιείτε πλυντήρια υψηλής πίεσης ή επιθετικά προϊόντα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον κλιματισμό τον χειμώνα;

Αυτό το μοντέλο (FJX4 1500M) δεν διαθέτει λειτουργία θέρμανσης. Η ψύξη λειτουργεί μόνο όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι μεταξύ -2°C και 52°C. Κάτω από τους 14°C, η ψύξη δεν είναι πλέον ενεργή.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί, τι να κάνω;

Ελέγξτε την κατάσταση των μπαταριών και αντικαταστήστε τις εάν χρειαστεί. Σιγουρευτείτε ότι το τηλεχειριστήριο είναι στραμμένο προς τον δέκτη υπερύθρων του πίνακα ελέγχου. Εάν η οθόνη εμφανίζει σύμβολο άδειας μπαταρίας, αλλάξτε αμέσως τις μπαταρίες.

Πώς να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη;

Ο χρονοδιακόπτης ρυθμίζεται μόνο με το τηλεχειριστήριο στα συμβατά μοντέλα. Πατήστε το πλήκτρο Χρονοδιακόπτης και χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα + και - για να ορίσετε την ώρα έναρξης και/ή λήξης. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο SET.

Τι σημαίνουν οι κωδικοί σφάλματος που εμφανίζονται;

Οι κωδικοί σφάλματος όπως E1, E2, κλπ. υποδεικνύουν δυσλειτουργίες (υπερθέρμανση, σφάλμα αισθητήρα, κλπ.). Συμβουλευτείτε τις οδηγίες για την ακριβή σημασία. Γενικά, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό για οποιαδήποτε επισκευή.

Πώς να εγκαταστήσω τον κλιματισμό οροφής;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από ειδικευμένο επαγγελματία. Ο κλιματισμός πρέπει να τοποθετηθεί σε οροφή με πάχος μεταξύ 30 mm και 60 mm. Τηρήστε τις αποστάσεις ασφαλείας και τις ηλεκτρικές οδηγίες. Μην φράζετε τις εισόδους αέρα.

Ποια είναι η κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος του FreshJet FJX4 1500M;

Το ονομαστικό ρεύμα ψύξης είναι περίπου 6,3 A υπό 230 V. Χρησιμοποιήστε ασφάλεια 6 έως 10 A. Αποφύγετε την υπερφόρτωση του ηλεκτρικού κυκλώματος του τροχόσπιτου.

Πώς να συντηρήσω τον κλιματισμό για να παρατείνω τη διάρκεια ζωής του;

Καθαρίζετε τακτικά τα φίλτρα και τις σχάρες αερισμού. Ελέγχετε μία φορά το χρόνο τις τσιμούχες και τις βίδες στερέωσης. Κάντε έλεγχο του εναλλάκτη θερμότητας από ειδικό. Μην πλένετε το όχημα σε αυτόματο πλυντήριο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FreshJet FJX4 1500M DOMETIC

Οδηγίες χειρισμού......DQD

L!

Κ Σημαντικές σημειώσεις......DQD
B Επεξήγηση των συμβόλων......DQD
N Υποδείξεις ασφαλείας......DQP
Ο Προβλεπόμενη χρήση...... DQQ
D Επεξήγηση των συμβόλων στη συσκευή......DQR
P Τεχνικά όρια και τεχνικές προϋποθέσεις...... DQR
Q Τεχνική περιγραφή...... DQR
R Πριν από την πρώτη χρήση......DRO
S Λειτουργία...... DRO
ΚC Καθαρισμός του κλιματιστικού οροφής...... DSB
KK Συντήρηση......DSN
KB Αντιμετώπιση βλαβών...... DSQ
KN Απόρριψη...... PCC
ΚΟ Εγγύηση....PCC
KD Τεχνικά χαρακτηριστικά....PCK

N Σημαντικές σημειώσεις

Παρακαλούμενα διαβάσετε προσεκτικάσυτές τιςοδηγίες και να ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες, τους κανονισμούς καιτις προειδοποιήσεις που περιλαμβάνονται στοεχχειρίδιο αυτούτου προϊόντος, έται ώστε να διασφαλίζεται πάντοτε η σωστή εγκατάσταση, χρήση καισυντήρηση του προϊόντος. Αυτέσαιοδηγίες ΠΡΕΠΕΙ πάντοτενα συνοδείουν ταπροϊόν.

Μετη χρήσητου προϊόντος επιβεβαιώνετεδιατου παρόντοςότι έχετε διαβάσει προισεκτικά όλες τις οδηγίες,τους κανονισμούς και τιςπροειδοποιήσεις καθώς καιότιεχετε κατανοήσει και συμφωνείτε νατηρήσετε τους όρους και τις προϋποθέσεις που ορίζονται στοπαρόν έγγραφο. Συμφωνείτενα χρησιμποιοιείτεαυτό το προϊόνμόνο για τον προβλεπόμενο σκοπόκαι τηνπροβλεπόμενη χρήση, πάντοτε σύμφωναμε τις οδηγίες, τουςκανονισμούς και τις προειδοποιήσεις που ορίζονται στο παρόνενχειρίδιοπροϊόντος καθώςκαι σύμφωναμε όλουστους ισχύοντεςνόμους και κανονισμούς. Σεπερίπτωση μη ανάγνωσηκαι τήρησης τωνοδηγιώνκαι τωνπροειδοποιήσεωνπου ορίζονται στο παρόν έγγραφο,ενδέχεται ναπροκληθούν τραυματισμοίσε εσάς τον ίδιο και σε τρίτους, ζημιάστο προϊόνσαςή υλικές ζημιές σε άλλες ιδιοκτησέρστο φμεσο περιβάλλον. Αυτότο εγχειρίδιο προϊόντος, συμπερίλαμβανομένων των οδηγιών, των κανονισμών, τωνπροειδοποιήσεων και των σχετικώνεγγράφων, ευδέχεται ναυποβληθεί σετροποποιήσεις και ενημερώσεις. Για ενημερωμένες πληροφορίεςγια το προϊόν, επισκεφθείτετην ηλεκτρονικήδιεύθυνση docu+ ents.do+ etic.co+.

Ο Επεξήγηση των συμβόλων

Μια λέξη σήμανσης επιτρέπει την αναγνώριση μηνυμάτων για τηνασφάλεια και μηνυμάτων γιαυλικές ζημιές και υποδεικνύει τονβαθμόή το επίπεδο σοβαρότητας του κινδύνου.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Καταδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση,η οποία εάν δεν αποτραπεί, θα προκληθεί θανατηφόρο ατύχημα ή σοβαρός τραυματισμός.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Καταδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση,η οποία εάν δεν αποτραπεί, μπορεί να προκληθεί θανατηφόρο ατύχημα ή σοβαρός τραυματισμός.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ!

Καταδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση,η οποία εάν δεν αποτραπεί, μπορεί να προκληθεί μικρής ήμέτριας σοβαρότητας τραυματισμός.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Καταδεικνύει μια κατάσταση, ηοποία εάνδεν αποτραπεί, μπορεί ναπροκληθούν υλικές ζημιές.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ Συμπληρωματικές πληροφορίες για τον χειρισμό του προϊόντος.

S Υποδείξεις ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η μη τήρηση αυτών των προειδοποιήσεων ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκλησηθανάτου ή σοβαρού τραυματισμού.

Οι ηλεκτρικές συσκευέςδεν είναι παιχνίδια. Η συσκευή δεν επιτρέπεταινα χρησιμοποιείται από άτομα (συμπεριλ. των παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητεςή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτόςεάν επιτηρούνταιή τους έχουν δοθεί σχετικές οδηγίες.

Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
Αυτή η συσκευή μπορείνα χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας Ρ'ετών και επάνω καθώςκαι άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εάν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους.
Ο καθαρισμός δεν επιτρέπεται να πραγματοποιείται απόπαιδιά χωρίς επιτήρηση.
Όλα τα άτομα που πραγματοποιούν εργασίες σε κυκλώματα ψυκτικού μέσου ή αποσυναρμολογούν κυκλώματα ψυκτικούμέσου, πρέπεινα διαθέτουνέγκυρη πιστοποίηση απόμια αναγνωρισμένη από τη βιομηχανία αρχή αξιολόγησης, η οποίαεγκρίνει την επάρκεια των προσόντωντους για τονασφαλή χειρισμό ψυκτικώνμέσων, σύμφωνα με μια αναγνωρισμένη από τη βιομηχανία προδιαγραφή αξιολόγησης.
Η συντήρηση πρέπει ναπραγματοποιείται μόνο σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή του εξοπλισμού. Οι εργασίες συντήρησης και επισκευής, για τις οποίες απαιτείταιη βοήθεια διαφορετικού ειδικευμένου προσωπικού, πρέπει να πραγματοποιούνται υπό την επίβλεψη του ατόμου που διαθέτει επάρκεια προσόντων για τη χρήσηεύφλεκτων ψυκτικών μέσων.
Η επισκευή της συσκευής πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό πουείναι εξοικειωμένο μετους αντίστοιχους κινδύνους καιτους σχετικούζκανονισμούς. Σεπερίπτωση μη ενδεδειγμένωνεπισκευών, ενδέχεται να προκληθούν σοβαροί κίνδυνοι. Για υπηρεσίεςεπισκευής, επικοινωνήστεμετο κέντρο σέρβιστης χώραςσας (βλέπε do+ etic.co+/dealer).
Αποσυνδέετεπάντοτε την τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος, ότανπραγματοποιείτε εργασίες στη συσκευή.
Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται σε εσωτερικό χώρο χωρίς πηγές ανάφλεξης συνεχούς λειτουργίας, όπως για παράδειγμα γυμνές φλόγες, ενεργές συσκευές αερίου ήενεργές ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης.
Δεν επιτρέπεται η διάτρηση ή η καύσητης συσκευής.
Λάβετε υπόψη ότιτα ψυκτικά μέσα ενδέχεται να είναι άοσμα.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σεεύφλεκτα υγρά ή σε κλειστούς χώρους.
Βεβαιωθείτεότι δεν αποθηκεύονταιή τοποθετούνται εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στην έξοδο αέρα. Πρέπει νατηρείται απόστασητουλάχιστον DC'c+.
Διατηρήστετα ανοίγματα εξαερισμού ελεύθερα από τυχόν εμπόδια.
Μην προκαλείτε ζημιάστο κύκλωμα ψυκτικούμέσου.

Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται πιθανές πηγές ανάφλεξης για την αναζήτηση ή την ανίχνευση διαρροών ψυκτικού μέσου. Δεν επιτρέπεται η χρήση πυρσού αλογονιδίων (ή οποιουδήποτε άλλου ανιχνευτή, που χρησιμοποιεί γυμνήφλόγα).
Τοκλιματιστικό οροφήςεπιτρέπεται να τοποθετείται σε οχήματα μεπεριοχή δαπέδου μεγαλύτερη από Ο' + a.

ΠΡΟΦΥΛΕΗ! Η μη τήρηση αυτών τωνσυστάσεων ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση ελαφρού ήμέτριου τραυματισμού.

Μη βάζετε τα χέρια σας μέσα σε εξόδους αέρα και μην τοποθετείτε ξένα αντικείμενα μέσα στη συσκευή.

Μην αφαιρέσετετο επάνω κάλυμμα της συσκευής σεπερίπτωση πυρκαγιάς. Χρησιμοποιήστε εγκεκριμένα μέσα κατάσβεσης. Μη χρησιμοποιείτε νερόγια την πυρόσβεση.
Εάνπροκληθεί ζημιάστο καλώδιο τροφοδοσίας,το καλώδιο πρέπει νααντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, έναν τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησηςπελατών ή έναν άλλο τεχνικό με παρόμοια εξειδίκευση,για να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοιασφαλείας.
Σε περίπτωσηπου η συσκευή περιλαμβάνει ιονιστή, συμβουλευθείτετον γιατρό σας, εάνέχετε κάποιο πρόβλημα υγείας. Ο ιονιστής μπορεί να παράξει όζον?ΟΝ) σεμικρές ποσότητες. Σε περίπτωσηπνευμονικών παθήσεων, άσθματος, καρδιακών παθήσεων, αναπνευστικών νοσημάτων, αναπνευστικών προβλημάτωνή ευαισθησίας στοόζον, συμβουλευθείτετον γιατρό σας, ώστε να εξακριβώσετε εάν η χρήση της συσκευής είναι ασφαλήςγιαεσάς.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

Για τηνεπιτάχυνση της διαδικασίαςαποπάγωσης ήγια τονκαθαρισμό, μη χρησιμοποιείτε μέσα, τα οποία δενσυνιστώνται από τον κατασκευαστή.
Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να αποτρέπεται ηπιθανότητα πρόκλησηςμηχανικής ζημιάς.

Μην πραγματοποιείτε τροποποιήσειςή μετατροπές στη συσκευή.
Μην εισέρχεστεποτέμετο όχημα σεαυτόματα πλυντήρια αυτοκινήτων,όταν η συσκευή είναι τοποθετημένη.
Εάνπαρουσιαστούν βλάβες στοκύκλωμα φυκτικού μέσου, η συσκευήπρέπει να ελεγχθεί και ναεπισκευαστεί απότον κατασκευαστή, έναντεχνικό του τμήματος εξυπηρέτησης πελατώνή έναν άλλοτεχνικό με παρόμοια εξειδίκευση, για να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνου ασφαλείας.

U Προβλεπόμενη χρήση

Το κλιματιστικό οροφής έχεισχεδιαστεί μόνογιατοποθέτηση στην οροφή τροχόσπιτων ήοχημάτων αναψυχής, με σκοπότην παροχή θέρμανσης καιψύξης.

Το κλιματιστικό οροφής δενείναι κατάλληλο γιατρένα, σπίτια και διαμερίσματα. Το κλιματιστικό οροφής δενείναι κατάλληλογια τοποθέτηση σεμηχανήματα κατασκευαστικώνέργων, αγροτικά μηχανήματα ήπαρόμοιο εξοπλισμό.

Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο γιατον προβλεπόμενο σκοπό και τηνπροβλεπόμενη χρήση σύμφωνα μεαυτές τις οδηγίες.

ELVM Dometic FJX

Αυτό το εγχειρίδιο παρέχειπληροφορίες που είναι απαραίτητες για τη σωστή εγκατάσταση και χρήση του προϊόντος. Σε περίπτωση λανθασμένης εγκατάστασηςή/και χρήσηςή συντήρησης, θα προκύψει μη ικανοποιητική απόδοση και, πιθανώς, βλάβη.

Ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται καμία ευθύνηγια τυχόν τραυματισμούς ή ζημιές στο προϊόν, που οφείλονται σε:

d Λανθασμένητοποθέτησης, συναρμολόγηση ήσύνδεση, συμπεριλαμβανομένης της υπερβολικά υψηλής τάσης
d Λανθασμένη συντήρηση ή χρήση μη αυθεντικών ανταλλακτικών εξαρτημάτων, πουδεν προέρχονται από τονκατασκευαστή
d Μετατροπές στο προϊόν χωρίς τη ρητή άδεια του κατασκευαστή
d Χρήση για σκοπούς διαφορετικούς απόαυτούς που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο

Η Εο+ eticδιατηρεί τοδικαίωμα αλλαγής της εμφάνισης και των προδιαγραφών του προϊόντος.

V Επεξήγηση των συμβόλων στη συσκευή

Προειδοποίηση! Υλικό με χαμηλή ταχύτητα καύσης.

Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

Διαβάστε το εγχειρίδιο σέρβις.

W Τεχνικά όρια και τεχνικές προϋποθέσεις

Το κλιματιστικό οροφής προορίζεται για οχήματα με οροφές πάχους BD'++ 'f PC'++. Το κλιματιστικό οροφής λειτουργείσε θερμοκρασίες περιβάλλοντοςμεταξύ h B'i T 'f DB'i T. Το κλιματιστικό οροφής έχει σχεδιαστεί γιατοποθέτηση με απόκλιση j KC'i από το οριζόντιο επίπεδο.

Χ Τεχνική περιγραφή

Το κλιματιστικό οροφής παρέχει στον εσωτερικό χώρο του οχήματος ψυχρό ή θερμό αέρα, ο οποίοςδεν περιέχει σκόνη ή ρύπους καιμπορεί να αφυγρανθεί.

Το ΥλιΜΟΒΝΝΜδενδιαθέτειλειτουργία θέρμανσης.

Το κλιματιστικό οροφής μπορεί να χαμηλώσει τη θερμοκρασία εντόςτου οχήματος μέχρι ένα συγκεκριμένο επίπεδο, το οποίο εξαρτάται απότον τύπο του οχήματος, τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και την ικανότητα ψύξηστου κλιματιστικού οροφής. Σε εξωτερική θερμοκρασία κάτω από τους ΚΡ'ΙΤΗτο κλιματιστικό οροφής δενπραγματοποιείπλέον περαιτέρωψύξη.

Ο χειρισμός του κλιματιστικού οροφής πραγματοποιείται με τα παρακάτω στοιχεία χειρισμού:

d Πίνακαζελέγχου
d Τηλεχειριστήριο (μόνοορισμένα μοντέλα, βλέπε Λίστα μοντέλων στη σελίδα DQS)

□
Mechanical models

Τα μοντέλα διαχωρίζονται σε μηχανικά μοντέλα, μοντέλα σταθερής ταχύτητας και μοντέλα με μετατροπέα inverter.

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει ποιαλειτουργία αφορά στο κάθε μοντέλο:

• Το στοιχείο είναι διαθέσιμο
To στοιχείο μπορείνα προστεθεί με αναβάθμιση

					FJXXSSS11	FJXXSSX11	FJXUOSSY FJXI
					FJXXUSS11	FJXXUVX11
	Μηχανικό Σταθερής		ταχύτητας Μετατροπέας			in6erter
Αυτόματα		●	●	●	●
Ψύξη	●	●	●	●	●
Θέρμανση		●	●	○	●
Εξαερισμός	●	●	●	●	●
Αφύγρανση		●	●	●	●
Σύστημα κα-θαρισμού αέ-ρα	○	●	●	○	●
Φως J EB		●	●	○	●
Εξωτερικό φως					●
Χρονοδιακό-πτης		●	●	●	●
Λειτουργία ύπνου		●	●	●	●
Λειτουργία ήπιας εκκίνη-σης			●	○	●

ΧΤΟ Πίνακας ελέγχου

Πίνακας ελέγχουμηχανικών μοντέλων

□

10	Επιλέγει τη θερμοκρασία. Περιοτρέψτε δεξιόστροφα για υψηλότερη ψύξη.
25	Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το κλιματιοτικό οροφής και επιλέγει τηνένταση κυκλοφορίας του αέραστη λειτουργία αεριομού 25 ή τηνέντασητης ψύξηςστη λειτπυργία ψύξης 35

Πίνακας ελέγχουμοντέλων σταθερής ταχύτητας και μοντέλων με μετατροπέα in6erter

[]

① ○ — + 88 °C AUTO ② ◯ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◼ ◴

Σύμβολο Περιγραφή

	Ενεργοποιεί ή θέτει σελειτουργία αναμονής το κλιματιστικό οροφής.
	Αυξάνει την τρέχουσααπεικονιζόμενη τιμή.
	Μειώνει την τρέχουσααπεικονιζόμενη τιμή.
	Πραγματοποιεί σύζευξη bluetooth / U >J NH ότανκαι τα δύο πλήκτρα πατιούνταιταυτόχρονα.
	Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον φωτισμό περιβάλλοντος στη μονάδα οροφής.
	Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον φωτισμό περιβάλλοντος στο κουτί διανομής αέρα.
	Ενεργοποιεί τη λειτουργίαύπνου (μόνογια μοντέλα μελειτουργία ύπνου).
	Εμφανίζει τη ρυθμισμένηθερμοκρασία και καταδεικνύει τη βαθμίδα ανεμιστήρα, ότανπραγματοποιείται ρύθμιση του ανεμιστήρα.
	Καταδεικνύει ότι η λειτουργία Καθαρισμού αέρα είναι ενεργή.

Σύμβολο Περιγραφή

°C	Καταδεικνύει ότι η θερμοκρασία απεικονίζεται σε βαθμούς Κελοίου.
	Καταδεικνύει ότι έχει ρυθμιστεί οχρονοδιακόπτης.
	Ενεργοποιεί / απενεργοποιείτηναυτόματη λειτουργία (μόνο για μοντέλα μεαυτόματη λειτουργία).
	Ενεργοποιεί / απενεργοποιείτη λειτουργίαψύξης (μόνο για μοντέλα με λειτουργία ψύξης).
	Ενεργοποιεί / απενεργοποιείτη λειτουργίαθέρμανοης (μόνο για μοντέλα μελειτουργία θέρμανοης).
	Ρυθμίζει την ταχύτηταανεμιστήρα στιςθέσειςχαμηλής, μεσαίας, υψηλής,Furbo ήαυτόματης ρύθμισης (καταδεικνύονταιως ΚΗ ΒΗ ΝΗ Οή J J στηνοθόνη του κουτιού διανομής αέρα για μικρόχρονικό διάστημα, όταν πραγματοποιείται αλλαγή της ρύθμισης).
	Ενεργοποιεί / απενεργοποιείτη λειτουργίαερισμού (μόνο γιαμοντέλα με λειτουργία αερισμού). Πραγματοποιεί κυκλοφορία του αέρα χωρίς θέρμανοη ή ψύξη.
	Ενεργοποιεί / απενεργοποιείτη λειτουργίαφύγρανοης (μόνο γιαμοντέλα με λειτουργία αφύγραν-σης).

XTS Τηλεχειριστήριο

Το τηλεχειριστήριο είναι διαθέσιμομόνο γιαορισμένα μοντέλα, βλέπε Λίσταμοντέλων στη σελίδα DQS.

[]

28:00 30:00 20:00 88 °C A S A C MODE SET DOMETIC

ELDometic FJX

Πλήκτρο	Περιγραφή
ρ	ΟθόνηΑπεικονίζειτα εξής:d Όραd Επιλεγμένη θερμοκρασία εσωτερικού χώρου (ονομαστική τιμή) σε i Td Πραγματική θερμοκρασία εσωτερικού χώρουd Λειτουργία κλιματισμούd Ταχύτητα ανεμιστήραd Σύμβολα γιαενεργές πρόσθετες λειτουργίεςd Κατάσταση μπαταρίας
	Ενεργοποιεί ή θέτει σελειτουργία αναμονής το κλιματιστικό οροφής.
	Αυξάνει την τρέχουσααπεικονιζόμενη τιμή.
	Μειώνει την τρέχουσααπεικονιζόμενη τιμή.
	Επιλέγει την ταχύτητα ανεμιστήρα Χειροκίνητη επιλογή τηςταχύτητας ανεμιστήρα στη σελίδα DRO).
	Επιλέγει τη λειτουργία κλιματισμού (μόνο γιαμοντέλα με αυτόματηλειτουργία). Το αντίστοιχο σύμβολο εμφανίζεται.
	Ενεργοποιεί τη λειτουργίαύπνου (μόνο γιαμοντέλα μελειτουργία ύπνου). Το σύμβολο εμφανίζεται.
	Επιβεβαιώνει καιαποθηκεύει τις ρυθμίσεις.
	Ρυθμίζει τονχρονοδιακόπτη και το ρολόι.
	Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον φωτισμό περιβάλλοντος στο κουτί διανομής αέρα.
	Πιέστε μία φορά,για να εμφανιστεί η τρέχουσα θερμοκρασία εσωτερικούχώρου. Το σύμβολο εμφανίζεται.Πιέστε δύοφορές, για να εμφανιστεί ηρυθμισμένη θερμοκρασία.
	Ενεργοποιεί τη λειτουργία I eel. Τοσύμβολο εμφανίζεται.Ηλειτουργία I eel ρυθμίζει κάθε κς+ in τη θερμοκρασίαναφοράς μεβάση την πραγματική θερμοκρασία πουμετριέται απότο τηλεχειριστήριο.
	Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τον φωτισμό περιβάλλοντος στη μονάδα οροφής.
	Καταδεικνύει ότι οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίουείναι άδειες. Αντικαταστήστετις μπαταρίες ζΑντικατάσταση των μπαταριών του τηλεχειριστηρίου στη σελίδα DSC).
	Καταδεικνύει ότι το τηλεχειριστήριο μεταδίδειτιμές στο κλιματιστικόοροφής.

ΧΤΖ Λειτουργίες κλιματισμού

Λειτουργίες κλιματισμού των μηχανικών μοντέλων

Το κλιματιστικό οροφής έχει τις εξής διαθέσιμες λειτουργίες κλιματισμού:

Λειτουργία κλιματισμού	Απεικονιζόμενο σύμβολο	Περιγραφή
Ψύξη Εσείς	[τχχw]	καθορίζετετη θερμοκρασία και τιςρυθμίσεις του ανεμιστήρα και το κλιματιστικό οροφής ψύχει τον εσωτερικό χώρο, μέχρι να επιτευχθεί αυτή η θερμοκρασία.
Εξαερισμός Εσείς	[ρzγκ]	καθορίζετετις ρυθμίσεις του ανεμιστήρα και το κλιματιστικό οροφής ανακυκλοφορεί τοναέρα χωρίςθέρμανοη ή ψύξη.

Λειτουργίες κλιματισμού μοντέλων σταθερής ταχύτητας και μοντέλωνμε μετατροπέα in6erter

Λειτουργία κλιματισμού	Απεικονιζόμενο σύμβολο	Περιγραφή
Αυτόματα	[ΗΔΧ]	Εσείς καθορίζετετη θερμοκρασία και το κλιματιστικό οροφής φροντίζει για την επίτευξηαυτής τηςθερμοκρασίας στον εσωτερικό χώρο μέσω της θέρμανσης ή τηςψύξης καθώς καιελέγχοντας τηναπαιτούμενη ταχύτητα ανεμιστήρα.
Ψύξη	[ΚΩ6W]	Εσείς καθορίζετετη θερμοκρασία και τιςρυθμίσεις του ανεμιστήρα και το κλιματιστικό οροφής ψύχει τον εσωτερικό χώρο, μέχρι να επιτευχθεί αυτή η θερμοκρασία.
Θέρμανση		Εσείς καθορίζετετη θερμοκρασία και τιςρυθμίσεις του ανεμιστήρα και το κλιματιστικό οροφής θερμαίνει τον εσωτερικόχώρο, μέχρι να επιτευχθεί αυτή η θερμοκρασία.Ο ανεμιστήρας ξεκινάει μόνο αφούπεράσουν Β’+ in (με χαμηλή ταχύτητα) και στη συνέχεια, μετά από περίπου Α’+ in περνάει στη ρυθμισμένη ταχύτητα ανεμιστήρα(αφούο εξατμιστής φτάσει σεκανονική θερμοκρασία λειτουργίας).Διαθέσιμο μόνογια μοντέλαμε λειτουργίαθέρμανσης.
Εξαερισμός	[ΤΒΑ2]	Εσείς καθορίζετετις ρυθμίσεις του ανεμιστήρα και το κλιματιστικό οροφής ανακυκλοφορεί τοναέρα χωρίς θέρμανση ή ψύξη.
Αφύγρανση		Το κλιματιστικό οροφής αφαιρεί τηνυγρασία από τοναέρα χωρίς θέρμανση ή ψύξη του εσωτερικού χώρου,μειώνοντας έτσιτη σχετικήνυγρασία του αέρα.
Σύστημα καθαρισμού αέρα	[ΑΙΧΧ]	Το κλιματιστικό οροφής πραγματοποιεί ιονισμό του αέρακαι συνεπώς απομακρύνει τη σκόνη καιτα σωματίδια, συμπεριλαμβανομένων επίσηςτων ιών και τωνβακτηρίων, από τον αέρα.Διαθέσιμο μόνογια μοντέλαμε λειτουργίακαθαρισμού αέρα.

XTV Πρόσθετεςλειτουργίες

Αυτές οι πρόσθετες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες στα μηχανικά μοντέλα.

Πρόσθετη λει- τουργία	Μήνυμα οθόνης Περιγραφή
Χρονοδιακόπτης		Το κλιματιστικό οροφής ενεργοποιείται κατά την καθορισμένη ώρα.
		Το κλιματιστικό οροφής απενεργοποιείταικατά την καθορισμένη ώρα.
		Το κλιματιστικό οροφής ενεργοποιείται και απενεργοποιείται κατά τις καθορισμένες ώρες.
Λειτουργία ύπνου Η [ΗΣΑΤ]		λειτουργία ύπνου μειώνει την ταχύτητα του ανεμιστήρα και του συμπιεστή, ώστενα μειωθείη στάθμη θορύβου για άνετο ύπνο.
Λειτουργία Ι Yeel [ΒΗΨΕ]		Το τηλεχειριστήριομετρά τη θερμοκρασία του εσωτερικού χώρου και μεταδίδειτο αποτέλεσμα αυτής της μέτρησης στο κλιματιστι- κό οροφής κάθε ΚC’+in. Το κλιματιστικό οροφής προσαρμόζει την ονομαστική τιμή σε αυτή τη μέτρηση.
Λειτουργία ήπιας εκκίνησης		Μόνο γιαμοντέλα με λειτουργία ήπιας εκκίνησης.Η έντασηρεύματος αιχμής που παράγεται κατά την εκκίνηση του συμπιεστή μειώνεται μέσωτης λειτουργίαςήπιας εκκίνησης. Εάν μιαγεννήτρια χρησιμοποιείται ωςτροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύμα- τος, η γεννήτρια δεν θα μπορεί να υπερφορτωθεί.

Z Πριν από την πρώτη χρήση

Επιθεώρηση πριν από την έναρξη λειτουργίας

Πριν ενεργοποιήσετε το κλιματιστικό οροφής, τηρήστε τα εξής:

Ελέγξτε εάν ητάση τροφοδοσίας και ησυχνότητα αντιστοιχούν στις τιμέςπου ορίζονται στα Τεχνικά χαρακτηριστικά στησελίδα ΡСК.
Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα εισόδου αέρα καιτα στόμια αέρα είναι ελεύθερα από τυχόνεμπόδια. Όλα ταπλέγματα αερισμού πρέπει να διατηρούνται πάντοτε ελεύθερα, ώστε να διασφαλίζεται ότι το κλιματιστικό οροφής μπορεί να λειτουργήσει μετη μέγιστη απόδοση.

Προετοιμασία του τηλεχειριστηρίου

Μόνο για μοντέλα με τηλεχειριστήριο

Τοποθετήστετις μπαταρίες Ήντικατάσταση τωνμπαταριών τουτηλεχειριστηρίου στη σελίδα DSC).

Ρύθμιση τηςώρας

Μόνο για μοντέλα μελειτουργία χρονοδιακόπτη.

Ρυθμίστετην τρέχουσα ώρα Πύθμιση της τρέχουσας ώραστη σελίδα DRQ).

9 Λειτουργία

9TN Συμβουλές για βελτιωμένη απόδοση

Για ναβελτιστοποιήσετε τηναπόδοση του κλιματιστικού οροφής, τηρήστε τις ακόλουθεςσυμβουλές:

d Βελτιώστε τη θερμομόνωση του οχήματός σαςσφραγίζοντας τυχόν διάκενακαικρεμώντας ανακλαστικά καλύμματαή κουρτίνες στα παράθυρα.

d Επιλέξτε μια κατάλληλη θερμοκρασία και ταχύτητα ανεμιστήρα.
d Puθμίστεπροσεκτικά την κατεύθυνσητων στομίωναέρα.
d Βεβαιωθείτεότι ταστόμια αέρα και τα ανοίγματα εισόδου αέρα δεν είναι καλυμμένα με ρούχα, χαρτιά ήάλλα αντικείμενα.

Μόνο για μηχανικά μοντέλα

d Εάντο όχημα έχει βρεθεί γιαμεγάλο χρονικό διάστημα κάτω από άμεσο ηλιακό φως, λειτουργήστε το κλιματιστικό οροφής στηλειτουργία αερισμού 30 μετα παράθυρα ανοιχτά γιαλίγο πρινμεταβείτε στηλειτουργία ψύξης?
d Αποφύγετε κατάτο δυνατόν τοάνοιγμα πορτών και παραθύρων στη λειτουργίαψύξης

9TO Baσικέςσημειώσεις γιατηλειτουργία

Τα μηχανικά μοντέλαέχουν τρειςτρόπουςλειτουργίας:

Τρόπος λειτουργίας Περιγραφή
Οβ	Το κλιματιστικόοροφής είναιαπενεργοποιημένο.
Ψύξη Το	κλιματιστικόοροφής ψύχει τονεσωτερικό χώρο.
Εξαερισμός Το	κλιματιστικόοροφής ανακυκλοφορείτον αέρα χωρίς ψύξη.

Τα μοντέλα σταθερής ταχύτητας και τα μοντέλα inverter έχουνδύο τρόπους λειτουργίας:

Τρόπος λειτουργίας Περιγραφή
Αναμονή	Το κλιματιστικόοροφής είναιέτοιμο γιαλειτουργία και μπορεί να ενεργοποιηθεί με το τηλεχειριστήριο. Ο φωτισμός περιβάλλοντος είναι διαθέσιμος. Το τηλεχειριστήριο βρίσκεταιεπίσης σε λειτουργία αναμονής,αλλά το τηλεχειριστήριο μπορεί ναενεργοποιηθεί ανεξάρτητααπό το κλιματιστικό οροφής.
Οπ	Το κλιματιστικόοροφής ρυθμίζει τη θερμοκρασία τουαέρα στον εσωτερικό χώρο.

9TS Mηχανικά μοντέλα

Οι πληροφορίεςπου αναφέρονται σε αυτότο κεφάλαιο αφορούνμόνο στα κλιματιστικά οροφής ΥιμΟΒΝΝΜ.

9TSTN Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του κλιματιστικού οροφής

Το κλιματιστικό οροφής έχει δύολειτουργίες κλιματισμού:

d Λειτουργία αερισμού (2)
d Λειτουργία ψύξης (*)

ΥΠΟΔΕΙΞΗ Πριν αλλάξετε απότη λειτουργία αερισμούστη λειτουργίαψύξης ή αντίστροφα, περιμένετετουλάχιστον NC's . Διαφορετικά,η ένταση του ρεύματος μεταγωγής ενδέχεται να κάψειτην ασφάλεια.

Κάθε λειτουργίαέχει τρεις ρυθμίσεις:

d.c Χαμηλή

d ..c Meσaía

df c Yψηλή

Για ενεργοποίηση, περιστρέψτε το κουμπί ≈ στη θέση της λειτουργίας αερισμού 79. ή στη θέση της λειτουργίας ψύξης 79. και επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση.
To κλιματιστικό οροφής ενεργοποιείται και λειτουργεί με τιςτιμές που είχαν ρυθμιστεί πριν από την απενεργοποίησή του.

Για απενεργοποίηση, περιστρέψτε το κουμπί ≡ στη θέση C.

9TSTO Púθμιση της θερμοκρασίας

Περιστρέψτετο κουμπί ⑩ στηνεπιθυμητή θέση. Η δεξιόστροφη περιστροφή του κουμπιού σημαίνει χαμηλότερη θερμοκρασία.
Ηθερμοκρασίαέχει ρυθμιστεί στο κλιματιστικό οροφής.

9TU Μοντέλασταθερής ταχύτητας και μοντέλα με μετατροπέα in6erter

Οι πληροφορίες που αναφέρονται σε αυτό το κεφάλαιο αφορούν στα μοντέλα σταθερής ταχύτητας και στα μοντέλα με μετατροπέα inverter.

9TUTN Χρήση του τηλεχειριστηρίου

Λάβετε υπόψητις παρακάτωυποδείξεις κατά τη χρήση του τηλεχειριστηρίου:

d Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τονδέκτη IRτου πίνακαελέγχου.
d Οι αντίστοιχερυθμίσεις και τιμές μεταδίδονται απευθείας στοκλιματιστικό οροφής, όταν πιέζετε κάποιο πλήκτρο.
d To κλιματιστικό οροφής επιβεβαιώνει τηλήψη των δεδομένων με ένα ηχητικό σήμα.
d Οι τιμέσουξάνονται ή μειώνονται ταχύτερα, ότανπιέζετε και κρατάτε πατημένο το πλήκτρο q ή h.
d Στηλειτουργία αναμονής, ηοθόνη του τηλεχειριστηρίου είναι επίσης ανενεργή. Μπορείτε να ενεργοποιήσετετο τηλεχειριστήριο ή να το θέσετε σε λειτουργία αναμονής ανεξάρτητα από το κλιματιστικόοροφής.
Για να θέσετεμόνο το τηλεχειριστήριο σε λειτουργία αναμονής ή να τοενεργοποιήσετε από τη λειτουργία αναμονής, πιέστε το πλήκτρο Ⓧ ενώ το έχετε στρέψει προστον δέκτη IRτου πίνακα ελέγχου.

9ΤΟ Ενεργοποίηση του κλιματιστικού οροφής και ρύθμισή του σε λειτουργία αναμονής

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

d 'Otanto κλιματιστικό οροφήςενεργοποιηθεί, συνεχίζει τηλειτουργία του με τιςτιμές που είχανρυθμιστεί προηγουμένως.
d Τοκλιματιστικό οροφής μπορεί να απενεργοποιηθεί μόνο μέσω διακοπής της τροφοδοσίας ηλεκτρικούρεύματος.

Πιέστε το πλήκτρο Ⓤ στο τηλεχειριστήριο ή τοπλήκτρο Ⓤ στον πίνακαελέγχου για να ενεργοποιήσετε τοκλιματιστικό οροφής μεταξύ τωνλειτουργιών ενεργοποίησηςκαι αναμονής.

9TUTS Επιλογήτης λειτουργίαςκλιματισμού

Επιλέξτετην επιθυμητή λειτουργίακλιματισμού, χρησιμοποιώνταστο πλήκτρο ΜΟΕ L (βλ. Λειτουργίες κλιματισμού στη σελίδα DRN).
To κλιματιστικό οροφής επιβεβαιώνει τηλήψη των τιμών μεένα ηχητικό σήμα. Το κλιματιστικό οροφήςρυθμίζεται στην επιλεγμένηλειτουργίακλιματισμού.

9TUTU Χειροκίνητη επιλογή της ταχύτητας ανεμιστήρα

Σε όλες τις λειτουργίες, εκτόςαπό την αυτόματη λειτουργία Ι. και τη λειτουργία αφύγρανσης 20 η ταχύτητα του ανεμιστήρα μπορεί να επιλεχθεί χειροκίνητα.

Μήνυμαοθόνης	Περιγραφή
	Χαμηλή βαθμίδα ανεμιστήρα
	Μεσαία βαθμίδα ανεμιστήρα
	Υψηλή βαθμίδα ανεμιστήρα.
	Βαθμίδα ανεμιστήρα Furbo.
	Αυτόματη λειτουργία (η ταχύτητα του ανεμιστήρα ρυθμίζεται με βάση τη θερμοκραοία περιβάλλοντος).

Πιέστε το πλήκτρο Ⓧ στοτηλεχειριστήριο ή το πλήκτρο Ⓧ στον πίνακαελέγχου, για να επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα ανεμιστήρα.
- Το κλιματιστικό οροφής επιβεβαιώνει τη λήψη των τιμών με ένα ηχητικό σήμα.

Η νέα ταχύτητα ανεμιστήρα έχει ρυθμιστεί.

9TUTV Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Στις λειτουργίες αυτόματαζη ψύξη ζεθέρμανση ζε και αφύγρανση ζο μπορείτε να ορίσετε μια θερμοκρασία ανάμεσα σεκρίτ και ΝΚΙΤ.

Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο αή hστο τηλεχειριστήριο, γιανα ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία.
To клиmatistikó oroφής επιβεβαιώνει τη λήψη των τιμών με ένα ηχητικό σήμα υψηλής συχνότητας. Η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί στο клиmatistikó oroφής.

9TUTW Púθμιση της τρέχουσας ώρας

Τοτηλεχειριστήριο χρειάζεται τηντρέχουσα ώρα για τον προγραμματισμό του χρονοδιακόπτη. Η ώρα εμφανίζεται στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου.

Κ. Πιέστε και κρατήστε πατημένο τοπλήκτρο 🟢Ηγια να μεταβείτε στηλειτουργία ρύθμισης της ώρας.
Η ώρα αναβοσβήνει στηνοθόνη του τηλεχειριστηρίου.
B. Χρησιμοποιήστε τοπλήκτρο +ή –Ηγια να ρυθμίσετε τηντρέχουσα ώρα. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο +ή το πλήκτρο –περισσότερο από Β's για να αυξήσετε ήνα μειώσετε την ώρα ταχύτερα.
N. Πατήστε το πλήκτρο SETγια ναεπιβεβαιώσετε την ώρα.

9TUTX Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη

Η λειτουργίαχρονοδιακόπτη σας επιτρέπεινα ρυθμίσετε μιασυγκεκριμένη χρονική περίοδο για τον κλιματισμό. Μπορείτενα ορίσετετην ώρα ενεργοποίησης, τηνώρα μετάβασης σε λειτουργίααναμονής ή καιτις δύο τιμές.

Η λειτουργίαχρονοδιακόπτη ρυθμίζεται μέσωτου τηλεχειριστηρίου.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ Το τηλεχειριστήριο επιοτρέφει στην αρχική τουλειτουργία, εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο για ΚΩ's κατάτον προγραμματισμό του χρονοδιακόπτη.

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης

κ. Επιλέξτε τη λειτουργία κλιματισμού και όλες τις απαιτούμενες τιμές(π.χ. θερμοκρασία).
B. Εάν απαιτείται, ρυθμίστε το κλιματιστικό οροφής σελειτουργία αναμονής.

Ο χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης μπορεί να ρυθμιστεί μόνο όταντο κλιματιστικό οροφήςβρίσκεται σε λειτουργία αναμονής.

N. Πιέστε μία φοράτο πλήκτρο Ⓤ.

To σύμβολο ON 28:00 αναβοσβήνειστην οθόνητου τηλεχειριστηρίου.
0. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο α ή hΗγια ναρυθμίσετε τηνώρα πουθέλετε ναενεργοποιηθεί το κλιματιστικό οροφής.
D. Πιέστε το πλήκτρο ⚫.

Ο χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης έχειρυθμιστεί. Το κλιματιστικόοροφής θα ενεργοποιηθεί με τις επιλεγμένες ρυθμίσειζκατά την καθορισμένηώρα.

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη μετάβασης σε λειτουργία αναμονής

Κ. Εάν απαιτείται, ενεργοποιήστε το κλιματιστικό οροφής.
Ο χρονοδιακόπτηςμετάβασηςσε λειτουργίααναμονής μπορεί να ρυθμιστεί μόνο όταν το κλιματιστικό οροφήςείναι ενεργοποιημένο.
B. Πιέστε δύο φορές το πλήκτρο Ⓗ.
To σύμβολο 28:08 OFF. αναβοσβήνειστην οθόνητου τηλεχειριστηρίου.
N. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο α ή ḥνγια ναρυθμίσετε τηνώρα πουθέλετε ναρυθμιστεί το κλιματιστικό οροφής σε λειτουργία αναμονής.
0. Πιέστε το πλήκτρο

Ο χρονοδιακόπτηςμετάβασηςσε λειτουργίααναμονής έχει ρυθμιστεί.Το κλιματιστικό οροφής θα μεταβεί σε λειτουργίααναμονής κατάτην καθορισμένηώρα.

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης και του χρονοδιακόπτη μετάβασης σε λειτουργία αναμονής

Κ. Επιλέξτε τηνεπιθυμητή λειτουργίακλιματισμού και όλεςτις απαιτούμενες τιμές (όπως για παράδειγμα τηθερμοκρασία).
B. Πιέστε τρεις φορές το πλήκτρο®.

To σύμβολο ON 28:88 28:88 OFF εμφανίζεται στην οθόνη τουτηλεχειριστηρίου. To σύμβολο ON αναβοσβήνει.

N. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο α ή ὡνγια ναρυθμίσετε τηνώρα πουθέλετε ναενεργοποιηθεί το κλιματιστικό οροφής.
0. Πιέστε το πλήκτρο ©.

To σύμβολο OFF αναβοσβήνει.

D. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο α ή ἡνγια ναρυθμίσετε τηνώρα πουθέλετε ναρυθμιστεί το κλιματιστικό οροφής σε λειτουργία αναμονής.

P. Πιέστε το πλήκτρο Ⓦ.

Οι χρονοδιακόπτες ενεργοποίησης και μετάβασηςσε λειτουργία αναμονήςέχουν ρυθμιστεί. Το κλιματιστικό οροφήςθα λειτουργεί για την καθορισμένηχρονική περίοδο.

Ακύρωση του χρονοδιακόπτη

Για τηνακύρωση ενός προρυθμισμένου χρονοδιακόπτη, πιέστε μία φορά το πλήκτρο ^① .
ν Τα σύμβολα ON 20:00 20:00 OFF σβήνουν. Οι προρυθμισμένες τιμές διαγράφονται.

9TUTZ Púθμιση της λειτουργίας ύπνου

Η λειτουργία ύπνου είναι διαθέσιμη μόνο στις λειτουργίες ψύξης ξή θέρμανσης

Ηλειτουργία ύπνου περιορίζει την ταχύτητα του ανεμιστήρα σε ένα χαμηλότερο επίπεδο, ώστε να μειωθεί ηστάθμη θορύβου για καλύτερο ύπνο.

Μόνο για μοντέλαμε μετατροπέαι6erter: Ηλειτουργία ύπνου περιορίζει επιπρόσθετα επίσης την ταχύτητατου συμπιεστή.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ύπνου, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

a) Ρυθμίστε την επιθυμητήθερμοκρασία Έρύθμιση τηςθερμοκρασίας στη σελίδα DRQ).
b) Πιέστε το πλήκτρο Ⓤ στοτηλεχειριστήριο ήτο πλήκτρο Ⓗ στον πίνακαελέγχου.

To σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνητου τηλεχειριστηρίου. Η λειτουργίαύπνου είναι ενεργοποιημένη.
Για να απενεργοποιήσετε τηλειτουργίαύπνου, πιέστε το πλήκτρο Ⓓ ήτο πλήκτρο ≈ στο τηλεχειριστήριοή το πλήκτρο Ⓑ στον πίνακαελέγχου.
To σύμβολο στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου σβήνει. Η λειτουργία ύπνου είναι απενεργοποιημένη.

9TUT9 Ενεργοποίηση τηςλειτουργίας I feel

Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, το τηλεχειριστήριο μετράτη θερμοκρασίατου εσωτερικού χώρου και μεταδίδειτο αποτέλεσμααυτής της μέτρησηςστο κλιματιστικό οροφής κάθε κς'λεπτά. Τοκλιματιστικό οροφής προσαρμόζειτην ονομαστική τιμή σε αυτή τη μέτρηση. Ηλειτουργία I feel είναι ενεργή μόνο ότανη θερμοκρασίαείναι μεταξύ qKR'i T και qBS'i T.

Το τηλεχειριστήριο δεν πρέπει νατοποθετείται σε μια περιοχή του εσωτερικούχώρου, που είναι αρκετά πιο ζεστή ή πιο κρύα από τη μέση θερμοκρασίατου εσωτερικού χώρου. Για παράδειγμα, μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο στον ήλιο ή μπροστά από το κλιματιστικό οροφής.

Εάν ηθερμοκρασία αυξηθεί επάνω από τουςqBS'i T ἡμειωθεί κάτωαπό τους qKR'i TΗ η λειτουργία I θεel απενεργοποιείται. Το σύμβολο 📁 αναβοσβήνει τρεις φορές στηνοθόνη και στησυνέχεια σβήνει.

Κ. Πιέστε το πλήκτρο.

Η λειτουργία Ι ζεελείναι ενεργοποιημένη.

Το σύμβολο 📁 εμφανίζεται στην οθόνη.

B. Τοποθετήστετο τηλεχειριστήριο κατάτέτοιον τρόπο, ώστενα είναι στραμμένο προς τονδέκτη IR στον πίνακαελέγχου. Διαφορετικά, οι τιμέςδεν μπορούννα μεταδοθούν στο κλιματιστικό οροφής.

9TUTNO Χειρισμός του φωτισμού περιβάλλοντος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνοςτραυματισμού

Ηχρήση των εξωτερικώνφώτων κατά τηνοδήγηση του οχήματοςαπαγορεύεται από τον νόμο.

Το πλήκτρο 📄 στο τηλεχειριστήριο παραμένειενεργό, ακόμη καιόταν το τηλεχειριστήριο είναι απενεργοποιημένο.

Μόνο για μοντέλα με φωτισμό AD: :

Γιανα ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα εσωτερικά φώτα, πιέστε το πλήκτρο 📄 στο τηλεχειριστήριο ή στον πίνακα ελέγχου.
To σύμβολο αναβοσβήνει μία φορά στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου, όταν ενεργοποιούνταιτα εσωτερικά φώτα.
Γιατη ρύθμιση της έντασηςφωτισμού των εσωτερικών φώτων, ακολουθήστετις παρακάτω οδηγίες:
a) Πιέστε το πλήκτρο 📄 στο τηλεχειριστήριο ή στον πίνακαελέγχου για Ν'ς.
b) Όταν πατάτε το πλήκτρο Ⓜ στο τηλεχειριστήριο,πατήστε το κουμπί (− +) για να χαμηλώσετε τον εσωτερικό φωτισμό μεταξύ DC's και KCC's.
c) Όταν πατάτε το πλήκτρο 📄 στον πίνακα ελέγχου, η φωτεινότητα τουεσωτερικού φωτός εναλλάσσεται μεταξύ DC's και KCC's .Ελευθερώστε το πλήκτρο 📄 οταν έχει επιτευχθείη επιθυμητή φωτεινότητα.

Μόνο για μοντέλα με μετατροπέα in6erter:

Γιανα ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα εξωτερικάφώτα, πιέστε το πλήκτρο © στον πίνακα ελέγχου.

9TUTNN Αντικατάστασητωνμπαταριών τουτηλεχειριστηρίου

ΥΠΟΔΕΙΞΗ Η οθόνη τουτηλεχειριστηρίουενδέχεται ναδιατηρεί τηφωτεινότητά της, ακόμη και όταν οιμπαταρίες έχουν αποφορτιστείπολύ. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες, όταν στο τηλεχειριστήριο εμφανιστεί η ένδειξη αποφορτισμένωνμπαταριών.

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με την απεικόνιση.

□

Στην οθόνη εμφανίζονται όλα τα σύμβολα για D's.

Προστατέψτε το περιβάλλον! Μην απορρίπτετε μπαταρίες μετα οικιακά απορρίμματα. Οι ελαττωματικές ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να επιστρέφονται στο κατάστημα αγοράς ήνα παραδίδονται στα κατάλληλα σημεία συλλογής.

9TV Ρύθμισητης παροχήσερα εντός του οχήματος

Η ροή του αέρα μπορεί να ρυθμιστείπαράλληλα μετην οροφή ήπρος το δάπεδο.

Περιστρέψτετα πτερύγια στα στόμια αέρα ανεξάρτητα, προς τις επιθυμητές κατευθύνσεις.

□

ΝΟ Καθαρισμός του κλιματιστικού οροφής

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

Γιατην επιτάχυνση της διαδικασίας αποπάγωσης ή για τον καθαρισμό, μη χρησιμοποιείτε μέσα, τα οποίαδεν συνιστώνταιαπό τον κατασκευαστή.
Μην καθαρίζετετο κλιματιστικόφορφής με συσκευή καθαρισμού υψηλής πίεσης. Σε περίπτωση εισχώρησης νερού, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο κλιματιστικό οροφής.
Μηχρησιμοποιείτε αιχμηράή σκληράαντικείμενα ήκαθαριστικές ουσίες γιατον καθαρισμό, διότι ενδέχεταινα προκαλέσουνζημιάστο κλιματιστικό οροφής.
Μηχρησιμοποιείτε βενζίνη, πετρέλαιοή διαλύτες.

K. Απομακρύνετεσε τακτική βάση τυχόν φύλλακαι άλλους ρύπους από την είσοδο αέρα και τα πλέγματα αερισμού του κλιματιστικού οροφής.Μην προκαλέσετε ζημιά σταπλέγματα αερισμού κατά τη διαδικασία αυτή.

□

B. Καθαρίστε περιστασιακά τα περιβλήματα τηςμονάδας οροφής και το κουτί διανομής αέρα μεένα υγρό πανί.Χρησιμοποιήστε μόνο νερό με ένα ήπιο καθαριστικό.
N. Μόνο για μοντέλα με τηλεχειριστήριο: Καθαρίστε περιστασιακά το τηλεχειριστήριο μεένα ελαφρά υγρό πανί. Καθαρίστε την οθόνη μεένα πανί καθαρισμού για γυαλιά.
0. Μόνο για μοντέλα με κουτί διανομής αέρα: Καθαρίστε περιστασιακά τηνοθόνη του κουτιού διανομής αέρα με ένα ήπιο διάλυμαζεστού σαπουνόνερου. Η οθόνη απεικόνισης είναι ακρυλική και μπορεί να υποστεί ζημιά από ορισμένα κοινά οικιακά χημικά, όπως τα χημικά καθαριστικά, τα καθαριστικά τζαμιών, η αλκοόλη, ορισμένατασιενεργά, οι οργανικοί διαλύτες και τα μαλακτικά.

NN Συντήρηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνοςτραυματισμού

Οποιαδήποτε άλληεργασία συντήρησης, που δενπεριλαμβάνεται σε αυτέςπου περιγράφονται εδώ, επιτρέπεται να πραγματοποιείταιμόνο από ειδικευμένο προσωπικό, το οποίο είναι εξοικειωμένο με τους κινδύνους που σχετίζονταιμε τη μεταχείριση του ψυκτικού μέσου και των συστημάτωνκλιματισμού καθώς και τους σχετικούς κανονισμούς.

ELDometic FJX

Διάστημα Επιθεώρηση	/ συντήρηση
Τακτικά Ελέγξετε	εάν τα κανάλια αποστράγγισης του νερού συμπυκνώματος Ξ)στο πλάι του κλιματιστικού οροφής είναι καθαράκαι βεβαιωθείτε ότι το νερό συμπυκνώματος μπορεί ναεκρεύσει.
Τακτικά(Μόνο για μηχανικά μοντέλα)	Καθαρίστε τοφίλτρο του κουτιού διανομής αέρα.[]
	Κ. Αφαιρέστετα φίλτρα Ξ σε [IMAGE] σχ. [ ] στη σελίδα DSD).Β. Καθαρίστετα φίλτρα μεένα διάλυμα απορρυπαντικού και αφήστε τα να στεγνώσουν.N. Επανατοποθετήστε τα στεγνά φίλτρα στη θέση τους [IMAGE] σχ. [ ] στη σελίδα DSD).Εάν το φίλτρο έχει λυγίσει, αφαιρέστετο πλέγμα αερισμού? [IMAGE] σχ. [ ] στησελίδα DSD) καιπιέστε τομπροστινό μέρος του φίλτρου προς τα πάνω ενώ τοσύρετε πίσω στη θέση του? [IMAGE] σχ. [ ] στη σελίδα DSD).
	[]
	[]

Διάστημα Επιθεώρηση

/ συντήρηση

Тактика

(Móvo για μοντέλα σταθερής ταχύτητας καιμοντέλα με μετατροπέα inverter)

Καθαρίστε τοφίλτρο του κουτιού διανομής αέρα.

K. Τοποθετήστε ένα επίπεδο κατσαβίδι στη χειρολαβή ΊΝ in σχ. στη σελίδα DSP)για νατραβήξετε τα φίλτρα ΊΟ in σχ. στη σελίδα DSP)ελαφρά προς ταέξω.
B. Αφαιρέστεταφίλτρα μετο χέρι.
N. Καθαρίστεταφίλτρα μεένα διάλυμααπορρυπαντικού καιαφήστετα να στεγνώσουν.
0. Επανατοποθετήστε ταστεγνά φίλτρα στη θέσητους 2 σχ.¹στη σελίδα DSP). Εάν το φίλτρο έχει λυγίσει, αφαιρέστε το πλέγμα αερισμού 2 σχ.¹στη σελίδα DSP) καιπιέστε το μπροστινό μέρος του φίλτρου προς τα πάνω ενώ το σύρετε πίσω στη θέσητου 2 σχ.¹στη σελίδα DSP).

Διάστημα Επιθεώρηση	/ συντήρηση
Μία φορά κάθε χρόνο	d Αναθέστε το σέρβις του εναλλάκτη θερμότητας του κλιματιστικού οροφής σεμια εξειδικευμένη εταιρεία.d Ελέγξτε ταλάστιχα στεγανοποίησης ανάμεσα στο κλιματιστικό οροφής και στην οροφή του οχήματος για ρωγμές και άλλες ζημιές.d Βεβαιωθείτε ότι οι βίδες στερέωσης είναι σφιγμένες με τη σωστή ροπή σύσφιξης ζΒ-Γ'Ν+ j CHN'Ν+)και πραγματοποιήστε προσαρμογές,εάν απαιτείται.

NO Αντιμετώπιση βλαβών

πρόβλημα Αιτία Προτεινόμενη		θεραπεία
Δεν πραγματοποιείται σωστήψύξη	Το κλιματιστικό οροφής δενέχει ρυθμιστεί σε λειτουργίαψύξης.	Ρυθμίστε τοκλιματιστικό οροφής σε λειτουργία ψύξης.
	Η θερμοκρασίαπεριβάλλοντος εί-ναι υψηλότερη από DB'i T.	Το κλιματιστικό οροφής έχεισχεδιαστεί μόνο γιαθερμοκρασίεςπε-ριβάλλοντοςέως DB'i T.
	Η ρυθμισμένη θερμοκρασίαείναι ψηλότερη απότη θερμοκρασία του εσωτερικού χώρου.	Επιλέξτε μια χαμηλότερη θερμο-κρασία.
	Η θερμοκρασίαπεριβάλλοντος εί-ναι χαμηλότερη από KP'i T.	Το κλιματιστικό οροφής έχεισχε-διαστεί γιαψύξη μόνο σεθερμο-κρασίεςπεριβάλλοντος επάνω από τους KP'i T.
	Ένας από τουςαισθητήρες θερμο-κρασίας είναι ελαττωματικός.	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο-δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατώνή μετην E o+ etic.
	Ο ανεμιστήραστου εξατμιστή έχει υποστεί ζημιά.	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο-δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατώνή μετην E o+ etic.
	Ο ανεμιστήραςτου συμπυκνωτή έχει υποστεί ζημιά.	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο-δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατώνή μετην Ε o+ etic.
Μόνογια μοντέλα με λειτουργία θέρμανσης: Δεν πραγματοποιεί-ταιωστήθέρμανση	Το κλιματιστικό οροφής δενέχει ρυθμιστεί σε λειτουργίαθέρμαν-σης.	Ρυθμίστε τοκλιματιστικό οροφής σε λειτουργία θέρμανσης.
	Η θερμοκρασίαπεριβάλλοντος εί-ναι χαμηλότερη από hB'i T.	Το κλιματιστικό οροφής έχει σχε-διαστεί γιαθερμοκρασίες περιβάλ-λοντος επάνω από hB'i T.
	Η ρυθμισμένηθερμοκρασίαείναι χαμηλότερη από τη θερμοκρασία του εσωτερικού χώρου.	Επιλέξτε μια υψηλότερη θερμο-κρασία.
	Ένας από τουςαισθητήρες θερμο-κρασίας είναι ελαττωματικός.	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο-δοτημένο τεχνικότou τμήματος εξυπηρέτησης πελατώνή μετην Ε o+ etic.

EL/Dometic FJX

πρόβλημα Αιτία Προτεινόμενη		θεραπεία
	Ο ανεμιστήρας του εξατμιστή έχει υποστεί ζημιά.	Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Χαμηλήροή εξόδου αέρα	Τα ανοίγματα εισόδου αέραείναι μπλοκαρισμένα ή καλυμμένα.	Απομακρύνετε τυχόν φύλλακαι άλλους ρύπους από ταπλέγματα αερισμού του κλιματιστικούοροφής.
	Ο ανεμιστήρας είναι ελαττωματικός.	Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Εισχώρηση νερού στο όχημα.	Τα ανοίγματα αποστράγγισης του νερού συμπυκνώματος έχουν βουλώσει.	Καθαρίστε τα ανοίγματα αποστράγγισης νερού από το νερό συμπυκνώματος.
	Τα λάστιχα στεγανοποίησηςέχουν υποστεί ζημιά.	Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic
Το κλιματιστικό οροφής δενενεργοποιείται.	Δεν υπάρχει συνδεδεμένη τροφοδοσία ηλεκτρικούρεύματος.	Ελέγξετε τηντροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος.
	Η τάση είναιπολύ χαμηλή Ίt BCC'n ).	Η τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος στο κάμπινγκ είναιανεπαρκής.
	Ο μετατροπέας τάσηςείναι ελαττωματικός.	Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etc.
	Ένας από τους αισθητήρες θερμοκρασίας είναιελαττωματικός.	Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
	Η ηλεκτρική ασφάλεια τήξης της τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος είναιπολύ χαμηλής έντασης.	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Μόνογια μοντέλα σταθερής ταχύτητας και μοντέλα με μετατροπέα inberter: Το κλιματιοτικό οροφήςαπενεργοποιείται συνέχεια μόνο του.	Οαισθητήρας παγετού έχει ενεργοποιηθεί.	Η εξωτερική θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή ή όλα τα στόμιααέρα είναι κλειστά.
Στηνοθόνη εμφανίζεται: νς	Υπερθέρμανση ή υπερένταση ρεύματος στημονάδα ΙΜ	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Στηνοθόνη εμφανίζεται: νκ	Προστασία πολύ χαμηλής τάσης	Ρωτήστε τονυπεύθυνο του κάμπινγκ ανείναι επαρκήςη τάση στο κάμπινγκ.
Στηνοθόνη εμφανίζεται: νΒ	Προστασία υπερέντασηςρεύματος μονάδας J T	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Στηνοθόνη εμφ ανίζεται: νο	Προστασία υπερθέρμανσηςαγωγού εξόδου	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Στηνοθόνη εμφΑνίζεται: νD	Προστασία σπείραςεξατμιστή (λειτουργία ψύξης)	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Στηνοθόνη εμφάνίζεται: νρ	Προστασία σπείραςσυμπυκνωτή (λειτουργία ψύξης)	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο + etic.
Στηνοθόνη εμφάνίζεται: νο	Προστασία σπείραςεξατμιστή (λειτουργία θέρμανσης)	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Στηνοθόνη έμφανίζεται: VS	Μη φυσιολογική κατάσταση μηχανισμού κίνησης συμπιεστή ή ο συμπιεστής δεν εκκινείται	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Στηνοθόνη εμφώνίζεται: LC	Βλάβη επικοινωνίας	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.
Στηνοθόνη εμφωνίζεται: LK	Βλάβη αιοθητήρα θερμοκρασίας εσωτερικούχώρου	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιοδοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Εο+ etic.

ELDometic FJX

πρόβλημα Αιτία Προτεινόμενη		θεραπεία
Στηνοθόνη εμφανίζεται: LB	Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας σπείρας εξατμιστή	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο- δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Ε ο+ etic.
Στηνοθόνη εμφανίζεται: LN	Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας σπείρας συμπυκνωτή	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο- δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Ε ο+ etic.
Στηνοθόν έμφανίζεται: LQ	Βλάβη αισθητήρα εξωτερικής θερ- μοκρασίας	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο- δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Ε ο+ etic.
Στηνοθόνη εφανίζεται: LR	Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας αγωγού εξόδου	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο- δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Ε ο+ etic.
Στηνοθόνη ερφανίζεται: LS	Βλάβη μηχανισμού κίνησης συ- μπιεστή ή μονάδας ΙΥΜ	Ρωτήστε τον υπεύθυνοτου κά- μπινγκ ανείναι επαρκήςη τάση στο κάμπινγκ.
Στηνοθόνη εμφανίζεται: LJ	Βλάβη αισθητήρα έντασης ρεύμα- τος	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο- δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Ε ο+ etic.
Στηνοθόνη έμφανίζεται: LL	Βλάβη LLVROMεξωτερικού χώρου	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο- δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Ε ο+ etic.
Στηνοθόνη ήμφανίζεται: L>	Βλάβη επικοινωνίας διαύλου >IN- BUI / T I-BUI	Επικοινωνήστε μεέναν εξουσιο- δοτημένο τεχνικότου τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή με την Ε ο+ etic.

NS Απόρριψη

Εάν είναι εφικτό, απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας στους αντίστοιχους κάδους ανακύκλωσης. Συμβουλευθείτε ένα τοπικό κέντρο ανακύκλωσηςήέναν εξειδικευμένο αντιπρόσωπογια λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο απόρριψης του προϊόντοςσύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς διάθεσης απορριμμάτων.

Προστατέψτετο περιβάλλον! Μην απορρίπτετε μπαταρίες μετα οικιακά απορρίμματα. Οι ελαττωματικές ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να επιστρέφονται στο κατάστημα αγοράς ήνα παραδίδονται στα κατάλληλα σημεία συλλογής.

NU Εγγύηση

Ισχύει η νόμιμη διάρκεια εγγύησης. Εάν το προϊόν είναι ελαττωματικό, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο του κατασκευαστή στη χώρα σας (βλ. do+ etic.co+/dealer) ή στοκατάστημα αγοράς.

Για τυχόν επισκευή ή αξίωση κάλυψης από την εγγύηση, παρακαλούμε να αποστείλετε επίσης τα παρακάτω έγγραφα μαζί με τη συσκευή:

d 'Ενααντίγραφο τηςαπόδειξης αγοράς μετην ημερομηνία αγοράς
d Tovlóyo yia tηναξίωση κάλυψης από την εγγύηση ή μια περιγραφήτου σφάλματος

Λάβετε υπόψη ότι τυχόν επισκευή από εσάς τονίδιο ή μη επαγνελματική επισκευή ενδέχεται να έχει συνέπειες ασφαλείακαθώς και να αποτελέσειαιτία ακύρωσης της εγγύησης.

NV Τεχνικά χαρακτηριστικά

Αυτό το προϊόν περιέχει φθοριωμένα αέριατου θερμοκηπίου.

Η ψυκτική μονάδα είναι σφραγισμένη ερμητικά.

Δια του παρόντος, η Εο+ etic ξνμυαι) Fechnolog" Το.Η >td. δηλώνει ότιοραδιοεξοπλισμός τύπου ΥίμΟΒΝΝΜΗ ΥίμΟΒΝΝΛΙ (Η ΥίμΟΝΝΝΛΙ (Η ΥίμΟΝΝΝΛΗ ΥίμΩΝΝΝΙ( VH ΥίμΩΝΝΙ( VH ΥίμΩΝΝΩΙ( VH ΥίμΩΟΥΟΙ(σωμμορφώνεται με την Οδηγία ΒΚΚΟ/DN/ EE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ είναι διαθέσιμο στην παρακάτω ηλεκτρονική διεύθυνση internetc docu+ ents.do+ etic.co+

	FreshJet FJXUOSSY
Ψυκτική ισχύς βάσει του ΙΙ Ο ΚΚΚ	KDCC'U
Τάση εισόδου J T BBC'n 'f BOC'n / DC'( z
Ονομαστικό ρεύμα ψύξης	NHK'J
Απαιτούμενη αοφάλεια Ελάχ.	Ο'J Ημέγ. ΚΡ'J
Θερμοκρασία λειτουργίας	hBiT'f DB'iT
Ψυκτικό μέσο	ROKCa
Ποσότητα ψυκτικούμέσου	NRC'g
Ισοδύναμο ΤΟB	CHQSN't
Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη?GU V)	BCRR
Κατηγορία προστασίας (μονάδα οροφής)	IVm0
Στάθμη θορύβου (στηνυψηλότερη ρύθμιση ανεμιστή-ρα)	t QC'dB] )
Συχνότητα	ΒΙΟ'G( z
Μέγιστη ισχύςραδιοσυχνό-τητας	ΚΗΚΟ'dB+
Συνιστώμενο μέγ. μήκος οχήματος (μεμονωμένα τοι-χώματα)	≤ D'+
Διαστάσεις Μ Μ Π ΜΥ
Βάρος
'Ελεγχος/ πιστοποίηση

	FreshJet FJXUOSSEE1 FreshJet FJXUSSSEE1 FreshJet FJXUSSSE
Ψυκτική ισχύβάσει του ΙΙ Ο ΚΚΚ	ΚΩCC'U BBCC'U BBCC'U
Θερμαντική ισχύς βάσειτου ΙΙ Ο ΚΚΚ	RCC'U KCCC'U h
Τάση εισόδου J T BBC'n 'f BOC'n / DC'( z
Ονομαστικόρεύμα ψύξης	ΝΗΟ'J ΟΗΡ'J ΟΗΡ'J
Ονομαστικόρεύμα θέρμαν- σης	ΝΗΟ'J ΟΗΟ'J h
Απαιτούμενη ασφάλεια Ελάχ.	Ο'J μέγ. ΚΡ'J	Ελάχ. Κ'J μέγ. ΚΡ'J	Ελάχ. Κ'J μέγ. ΚΡ'J
Θερμοκρασία λειτουργίας		h B'iT'f DB'iT
Ψυκτικό μέσο		RNB
Ποσότητα ψυκτικού μέσου	NBC'g NPC'g NPC'g
ΙσοδύναμοΤ ΟB	CHBKP't CHBON't CHBON't
Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη?GU V)		PQD
Κατηγορία προστασίας (μο- νάδα οροφής)		IVmO
Στάθμη θορύβου (στηνυψη- λότερη ρύθμιση ανεμιστή- pa)		t QC'dB2]
Συχνότητα		ΒΙΟ'G( z
Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνό- τητας		ΚΗΚΟ'dB+
Συνιστώμενο μέγ. μήκος οχήματος (με μονωμένα τοι- χώματα)	≤ P'+	≤ Q'+	≤ Q'+

ELVM Dometic FJX

	FreshJet FJXUOSSEE1 FreshJet FJXUSSSEE1 FreshJet FJXUSSSE
Διαστάσεις Μ Μ Π ΜΥ
Βάρος	t NC'kg t NC'kg t NC'kg
'Ελεγχος / πιστοποίηση

	FreshJetFJXXSSSI1	FreshJetFJXXUSSI1	FreshJetFJXXSSXI1	FreshJetFJXXUVXI1
Ψυκτική ισχύς βάσει του ΙΙ Ο ΚΚΚ	BBCC'U BDNQ'U	NCCC'U NDCC'U
Θερμαντική ισχύς βάσει του ΙΙ Ο ΚΚΚ	BCCC'U BBRD'U	BDCC'U NCCC'U
Τάση ειοόδου J T BBC'n 'f BOC'n / DC'( z'f PC'( z
Ονομαστικό ρεύμα ψύξης	t D+S'J	t PHS'J	t QIN'J	t QD'J
Ονομαστικό ρεύμα θέρμανσης	t NHQ'J	t OKQ'J	t DHS'J	t PHD'J
Απαιτούμενη ασφάλεια	Ελάχ. P'J μέν. KP'J	Ελάχ. R'J μέν. KP'J	Ελάχ. R'J μέν. KP'J	Ελάχ. R'J μέν. KP'J
Θερμοκρασία λειτουργίας	hBiT'f DBiT
Ψυκτικό μέσο	RNB
Ποσότητα ψυκτικού μέσου	OCC'g OBC'g ORC'g PDC'g
Ισοδύναμο ΤΟβ	CHBQC't CHBRO't	CHNBO't	CHONS't
Δυναμικό υπερθέρμανσης τουπλανήτη ζGU V)	PQD
Κατηγορία προστασίας (μονάδαοροφής)	IVmO
Στάθμη θορύβου (στην υψηλότερη ρύθμιση ανεμιστήρα)	t QC'dB')
Συχνότητα	BHO'G( z
Μέγιστη ισχύςραδιο-ουχνότητας	KSHKO'dB+
Συνιστώμενο μέγ. μήκος οχήματος (με μονωμένα τοιχώματα)	≤ Q'+	≤ Q'+	≤ Q'+	w R'+
Διαστάσεις Μ Μ Π ΜΥ	σχ. στη σελίδα PCK		σχ. στη σελίδαPCB	σχ. στη σελίδαPCB
Βάρος	t NC'kg	t ND'kg	t ND'kg	t OC'kg
	FreshJetFJXXSSS11	FreshJetFJXXUSSI1	FreshJetFJXXSSXI1	FreshJetFJXXUVXI1
'Ελεγχος / πιστοποίηση

Lietu6ių kT