FreshJet FJX4 1500M - Légkondicionálás DOMETIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FreshJet FJX4 1500M DOMETIC

Tetőklíma-berendezés Használati utasítás.................................................386

• obr. na stránce 383 Hmotnost < 30kg < 35kg < 35kg < 40kg Zkouška/certifikát 385HUDometic FJX Magyar 1 Fontos információk p. 386
• 2 Szimbólumok magyarázata p. 386
• 3 Biztonsági útmutatások p. 387
• 4 Rendeltetésszerű használat p. 388
• 5 Szimbólumok magyarázata a készüléken p. 388
• 6 Műszaki korlátok és feltételek p. 389
• 7 Műszaki leírás p. 389
• 8 Az első használat előtt p. 394
• 9 Üzemeltetés p. 395
• 10 A tetőklíma-berendezés tisztítása p. 401
• 11 Karbantartás p. 402
• 12 Hibaelhárítás p. 406
• 13 Ártalmatlanítás p. 408
• 14 Garancia p. 408
• 15 Műszaki adatok 1 Fontos információk A termék mindenkori szakszerű telepítése, használata és karbantartása érdekében kérjük figyelmesen olvassa el az ebben a termék kézikönyvben található utasításokat, irányelveket és figyelmeztetéseket, valamint mindig tartsa be ezeket. Ezt az útmutatót a termék közelében KELL tartani. A termék használatba vételével Ön kijelenti hogy figyelmesen elolvasta az összes utasítást, irányelvet és figyelmeztetést, valamint megértette és elfogadja az itt leírt szerződési feltételeket. Ön elfogadja, hogy kizárólag a rendeltetésének megfelelő célra és a jelen termék kézikönyvben leírt útmutatásoknak, irányelveknek és figyelmeztetéseknek, valamint a hatályos törvényeknek és szabályozásoknak megfelelően használja ezt a terméket. Az itt leírt utasítások és figyelmeztetések elolvasásának és betartásának elmulasztása saját és mások sérüléséhez, a termék vagy a közelben található más anyagi javak károsodásához vezethet. Ez a termék kézikönyv és a benne található utasítások, irányelvek és figyelmeztetések, valamint a kapcsolódó dokumentációk módosulhatnak és frissülhetnek. Naprakész termékinformációkért látogasson el a következő honlapra: documents.dometic.com. 2 Szimbólumok magyarázata A figyelmeztető szavak a biztonsági utasítások, valamint a vagyoni károk elkerülésére szolgáló utasítások jelzésére szolgálnak, továbbá a veszély súlyosságát is jelzik. VESZÉLY! Veszélyes helyzetet jelöl, amely súlyos sérülést vagy halált okoz, ha nem kerülik el. FIGYELMEZTETÉS! Veszélyes helyzetet jelöl, amely súlyos sérülést vagy halált okozhat, ha nem kerülik el. VIGYÁZAT! Veszélyes helyzetet jelöl, amely könnyű vagy mérsékelt sérülést okozhat, ha nem kerülik el. FIGYELEM! Olyan helyzetet jelöl, amely vagyoni kárt okozhat, ha nem kerülik el. 386Dometic FJXHU MEGJEGYZÉS A termék kezelésére vonatkozó kiegészítő információk. 3 Biztonsági útmutatások FIGYELMEZTETÉS! Ezeknek a figyelmeztetéseknek a figyelmen kívül hagyása súlyos, vagy halálos sérüléshez vezethet. Az elektromos berendezés nem játék. A készüléket nem használhatják korlátozott fizikai, érzékelési és mentális képességű, illetve megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), hacsak nem állnak felügyelet alatt vagy nem kaptak megfelelő utasításokat. A gyermekeket felügyelni kell annak érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel. A készüléket 8év feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékelési és mentális képességű, illetve megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a készülék biztonságos használatát és az abból eredő veszélyeket megértve használhatják. A tisztítást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. Minden személynek, aki hűtőközeg körön dolgozik, vagy megbontja a hűtőközeg kört, rendelkeznie kell egy, az iparágban akkreditált értékelő hatóság által kiállított, jelenleg érvényes tanúsítvánnyal, amely felhatalmazza a személyt a hűtőközegek egy, az iparágban elismert értékelési specifikációnak megfelelő biztonságos kezelésére. A karbantartást csak a berendezés gyártója által ajánlott módon szabad elvégezni. A más képzett szakember közreműködését igénylő karbantartást és javítást a gyúlékony hűtőközegek használatában jártas személy felügyelete mellett kell elvégezni. A készülék javítást csak olyan képzett szakember végezheti, aki ismeri az ezzel kapcsolatos veszélyeket, illetve vonatkozó előírásokat. A szakszerűtlen javítások jelentős veszélyeket okozhatnak. Javítás esetén forduljon az Ön országában illetékes szervizközponthoz (lásd: dometic.com/dealer). A készüléken történő munkavégzés előtt mindig szakítsa meg az áramellátást. A készüléket olyan helyiségben tárolja, amelyben nincsenek folyamatos üzemű szikraforrások, például nyílt láng, üzemelő gázkészülék, vagy üzemelő elektromos fűtőkészülék. Ne szúrja ki és ne dobja tűzbe a készüléket. Vegye figyelembe, hogy a hűtőközegek szagtalanok lehetnek. Ne használja a készüléket gyúlékony folyadékok közelében vagy zárt térben. Ügyeljen arra, hogy a levegőkivezető nyílás területén ne legyenek éghető tárgyak tárolva vagy felszerelve. A távolság legalább 50cm legyen. Tartsa szabadon a szellőzőnyílásokat. Ne tegyen kárt a hűtőkörben. A hűtőközeg-szivárgások keresése vagy felderítése során semmilyen körülmények között nem szabad potenciális szikraforrásokat használni. Halogénlámpát (vagy más, nyílt lángot alkalmazó érzékelőt) tilos használni. A tetőklíma-berendezést olyan járműbe kell beszerelni, amelynek padlófelülete nagyobb, mint 4m² . VIGYÁZAT! Ezeknek a felhívásoknak a figyelmen kívül hagyása könnyű vagy mérsékelt sérüléshez vezethet. Ne nyúljon a levegőkivezető nyílásaiba, és ne vezessen be idegen tárgyakat a készülékbe. Tűz esetén ne vegye le a készülék felső fedelét. Használjon engedélyezett oldószereket. A tűzoltáshoz ne használjon vizet. 387HUDometic FJX Ha a tápkábel megsérül, akkor azt a veszélyeztetések elkerülése érdekében a gyártóval, annak szervizszolgálatával vagy egy hasonlóan képzett szakemberrel cseréltesse ki. Abban az esetben, ha a készülék ionizátort tartalmaz, és valamilyen egészségügyi problémája van, konzultáljon orvosával. Az ionizátor kis mennyiségben ózont (O3) termelhet. Ha tüdőbetegségben, asztmában, szívbetegségben, légzőszervi betegségben, légzési problémában, vagy ózonérzékenységben szenved, forduljon orvosához, aki eldönti, biztonságos-e Ön számára a készülék használata. FIGYELEM! Károsodás veszélye A leolvasztás, vagy a tisztítás meggyorsítása érdekében ne használjon más módszereket, mint amelyeket a gyártó javasol. A készüléket úgy kell tárolni, hogy ne keletkezzenek rajta mechanikai sérülések. Ne végezzen módosításokat vagy átépítéseket a készüléken! Felszerelt tetőklíma-berendezéssel tilos autómosó berendezésbe behajtani. Ha a hűtőközeg körben hiba lép fel, a készüléket a veszélyek elkerülése érdekében a gyártónak, annak szervizének vagy hasonlóan képzett személynek kell ellenőriznie és megjavítania. 4 Rendeltetésszerű használat A tetőklíma-berendezés hűtés és fűtése biztosítása céljából kizárólag lakókocsi vagy lakóautó tetejére történő felszerelésre alkalmas. A tetőklíma-berendezés vonatokhoz, házakhoz és lakásokhoz nem alkalmas. A tetőklíma-berendezés építőipari gépekbe, mezőgazdasági gépekbe vagy hasonló munkakészülékekbe történő beszerelésre nem alkalmas. Ez a termék az itt leírt utasításoknak megfelelő rendeltetésszerű használatra alkalmas. Ez a kézikönyv olyan információkat nyújt, amelyek a termék szakszerű telepítéséhez és/vagy üzemeltetéséhez szükségesek. A hibás telepítés és/vagy a szakszerűtlen üzemeltetés vagy karbantartás elégtelen teljesítményhez és potenciálisan meghibásodáshoz vezethet. A gyártó nem vállal felelősséget a termék olyan károsodásáért, vagy sérülésekért, amelyek a következőkre vezethetők vissza: p. 409

• Hibás beszerelés, összeszerelés vagy csatlakoztatás, ideértve a túlfeszültséget is

• Helytelen karbantartás, vagy a gyártó által szállított eredeti tartalék alkatrésztől eltérő tartalék alkatrészek használata

• A termék kifejezett gyártói engedély nélküli módosítása

• Az útmutatóban leírt céloktól eltérő felhasználás A Dometic fenntartja a termék megjelenésének és specifikációjának módosítására vonatkozó jogát. 5 Szimbólumok magyarázata a készüléken Figyelmeztetés! Kis sebességgel égő anyag. Olvassa el a használati utasítást. 388Dometic FJXHU Olvassa el a szerviz kézikönyvet. 6 Műszaki korlátok és feltételek A tetőklíma-berendezés 25mm… 60mm vastagságú tetővel rendelkező járművekhez alkalmas. A tetőklíma- berendezés –

2°C… 52°C közötti környezetihőmérséklet-tartományban üzemel. A tetőklíma-berendezést a vízszintes síkhoz képest ± 10° belüli eltéréssel kell felszerelni. 7 Műszaki leírás A tetőklíma-berendezés olyan hűvös vagy meleg levegővel látja el a jármű belső terét, amely por- és szennyeződésmentes, valamint páramentesíthető. Az FJX4233M nem rendelkezik fűtés funkcióval. A tetőklíma-berendezés képes a jármű belsejének hőmérsékletét egy bizonyos szintre csökkenteni, amely a jármű típusától, a környezeti hőmérséklettől és a tetőklíma-berendezés hűtési kapacitásától függ. 16°C külső hőmérséklet alatt a tetőklíma-berendezés már nem hűt. A tetőklíma-berendezés a következő kezelőelemekkel működik:

• Távirányító (csak néhány modellnél, lásd: Modellek listája 389.oldal )

7.1 Modellek listája

Mechanikus, rögzített sebességű és inverteres modelleket különböztetünk meg. A következő táblázatban látható, hogy melyik funkció melyik modellre vonatkozik: A funkció elérhető A funkció frissíthető FJX7333IHP FJX7337IHPFJX4233M FJX4233EEH FJX4333EEH FJX4333EFJX7433IHP FJX7457IHPMechanikus Rögzített sebességű InverterAutomatikusHűtésFűtés 389HUDometic FJX FJX7333IHP FJX7337IHPFJX4233M FJX4233EEH FJX4333EEH FJX4333E

FJX7433IHP FJX7457IHP

Mechanikus Rögzített sebességű Inverter Szellőztetés Páramentesítés Levegőtisztító Levegőelosztó doboz lámpája Külső világítás Időzítő Alvás Lágyindítás

Mechanikus modellek vezérlőpanelje

Gomb Leírás Kiválasztja a hőmérsékletet. Az óramutató járásával egyező irányba elforgatva nagyobb hűtést érhet el. Be- vagy kikapcsolja a tetőklíma-berendezést, és kiválasztja a levegőkeringetés intenzitását a Szellőztetés ( ) üzemmódban, illetve a hűtés intenzitását a Hűtés ( ) üzemmódban. A rögzített sebességű és inverteres modellek vezérlőpanelje

Szimbólum Leírás Készenléti üzemmódba kapcsolja a tetőklíma-berendezést. 390Dometic FJXHU Szimbólum Leírás növeli a pillanatnyilag kijelzett értéket. csökkenti a pillanatnyilag kijelzett értéket. Bluetooth/WLAN párosítás, ha mindkét gombot egyszerre lenyomja. Be- vagy kikapcsolja a tetőegység térvilágítását. Be- vagy kikapcsolja a levegőelosztó doboz térvilágítását. Aktiválja az alvás funkciót (csak alvás funkcióval rendelkező modelleknél). Kijelzi a beállított hőmérsékletet, és a ventilátor állítása esetén mutatja a ventilátor fokozatát. Jelzi, hogy a Levegőtisztító üzemmód aktív. Jelzi, hogy a hőmérséklet Celsius fokban jelenik meg. Jelzi, hogy be van állítva az időzítő. AUTO Bekapcsolja/kikapcsolja az automatikus módot (csak automatikus móddal rendelkező modelleknél). Bekapcsolja/kikapcsolja a hűtés módot (csak hűtés móddal rendelkező modelleknél). Bekapcsolja/kikapcsolja a fűtés módot (csak fűtés móddal rendelkező modelleknél). Alacsony, közepes, magas, turbó, vagy automatikus beállítás között állítja a ventilátor fordulatszámát (módosításkor rövid ideig 1, 2, 3, 4 vagy AA jelzi a levegőelosztó doboz kijelzőjén). Bekapcsolja/kikapcsolja a szellőztetés módot (csak szellőztetés móddal rendelkező modelleknél). Fűtés vagy hűtés nélkül keringteti a levegőt. Bekapcsolja/kikapcsolja a páramentesítés módot (csak páramentesítés móddal rendelkező modelleknél).

A távirányító csak egyes modellekhez érhető el, lásd Modellek listája 389.oldal . 391HUDometic FJX

Kezelő- és kijelzőelemek . ábra 392.oldal : Gomb Leírás — Kijelző A következőket jelzi ki:

• Kiválasztott beltéri hőmérséklet (célérték) °C egységben

• Tényleges beltéri hőmérséklet

• Légkondicionálási üzemmód

• Szellőzőventilátor fordulatszáma

• Aktív kiegészítő funkciók szimbólumai

• Akkumulátorállapot Bekapcsolja vagy készenléti módba kapcsolja a tetőklíma-berendezést. növeli a pillanatnyilag kijelzett értéket. csökkenti a pillanatnyilag kijelzett értéket. Kiválasztja a ventilátor fordulatszámát (Ventilátor fordulatszám kézi kiválasztása 397.oldal ). Kiválasztja a légkondicionálás módot (csak automatikus móddal rendelkező modelleknél). A megfelelő szimbólum jelenik meg. 392Dometic FJXHU Gomb Leírás Aktiválja az alvás funkciót (csak alvás móddal rendelkező modelleknél). Megjelenik a szimbólum. Megerősíti és elmenti a beállításokat. Beállítja az időzítőt és az órát. Be- vagy kikapcsolja a levegőelosztó doboz térvilágítását. Az aktuális belső hőmérséklet megjelenítéséhez nyomja meg egyszer. Megjelenik a szimbólum. A beállított hőmérséklet megjelenítéséhez nyomja meg kétszer. Aktiválja az I feel funkciót. Megjelenik a szimbólum. 10min időközönként az I feel funkció a célhőmérsékletet a távirányító által mért tényleges hőmérséklethez igazítja. Be- vagy kikapcsolja a tetőegység térvilágítását. Megjeleníti, hogy a távirányító elemei lemerültek. Cserélje ki az elemeket (Elemek cseréje a távirányítóban 400.oldal ). Megjeleníti, hogy a távirányító értékeket továbbít a tetőklíma-berendezésnek.

7.4 Légkondicionálási üzemmódok

A mechanikus modellek légkondicionálási üzemmódjai A tetőklíma-berendezés a következő légkondicionálási üzemmódokkal rendelkezik: Légkondicionálási üzemmód Megjelenített szimbólumok Leírás Hűtés Ön meghatározza a hőmérsékletet és a ventilátor beállításait, a tetőklíma- berendezés pedig erre a hőmérsékletre hűti le a belső teret. Szellőztetés Ön megadja a ventilátor beállításait, és a tetőklíma-berendezés fűtés vagy hűtés nélkül keringeti a levegőt. A rögzített sebességű és inverteres modellek légkondicionálási üzemmódjai Légkondicionálási üzemmód Megjelenített szimbólumok Leírás Automatikus Ön meghatározza a hőmérsékletet, és a tetőklíma-berendezés fűtés vagy hűtés által és a szükséges ventilátorsebesség szabályozásával eléri ezt a beltéri hőmérsékletet. Hűtés Ön meghatározza a hőmérsékletet és a ventilátor beállításait, a tetőklíma- berendezés pedig erre a hőmérsékletre hűti le a belső teret. 393HUDometic FJX Légkondicionálási üzemmód Megjelenített szimbólumok Leírás Fűtés Ön meghatározza a hőmérsékletet és a ventilátor beállításait, a tetőklíma- berendezés pedig erre a hőmérsékletre melegíti fel a belső teret. A ventilátor csak 2min elteltével indul el (alacsony sebességen), majd körülbelül 5min elteltével áll be a beállított ventilátorsebességre (miután az elpárologtató elérte a megfelelő hőmérsékletet). Csak fűtési móddal rendelkező modelleknél elérhető. Szellőztetés Ön megadja a ventilátor beállításait, és a tetőklíma-berendezés fűtés vagy hűtés nélkül keringeti a levegőt. Páramentesítés A tetőklíma-berendezés a belső tér fűtése vagy hűtése nélkül távolítja el a nedvességet a levegőből, csökkentve ezáltal a levegő relatív páratartalmát. Levegőtisztító A tetőklíma-berendezés ionizálja a levegőt, így összegyűjti a levegőből a port és a részecskéket, beleértve a vírusokat és baktériumokat is. Csak tisztítási móddal rendelkező modelleknél elérhető.

7.5 Kiegészítő működésmódok

Ez a plusz három kiegészítő funkció mechanikus modelleknél nem elérhető. Kiegészítő funkció Kijelzőüzenet Leírás A tetőklíma-berendezés a beállított időpontban bekapcsol. A tetőklíma-berendezés a beállított időpontban kikapcsol. Időzítő A tetőklíma-berendezés a beállított időpontokban be-, majd újból kikapcsol. Alvás Az alvás funkció csökkenti a kompresszor és a ventilátor sebességét, így a kényelmesebb alvás elősegítése érdekében csökkenti a zajszintet. I Feel A távirányító méri a helyiség hőmérsékletét, és ezt a mérést 10min percenként továbbítja a tetőklíma-berendezésnek. A tetőklíma- berendezés ehhez a méréshez igazítja a célértéket. Lágyindítás Csak a lágyindítási üzemmóddal rendelkező modelleknél. A kompresszor indításakor keletkező csúcsáramot a lágyindítás funkció csökkenti. Ha áramforrásként generátort használ, a generátor nem terhelődik túl. 8 Az első használat előtt Az üzembe helyezés előtti ellenőrzések A tetőklíma-berendezés bekapcsolása előtt vegye figyelembe a következőket: Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség és a frekvencia megfelel-e az itt megadott értékeknek: Műszaki adatok 409.oldal . 394Dometic FJXHU Biztosítsa, hogy a levegőbeszívó nyílás és a légbefúvók is szabadok legyenek. Mindig tartsa szabadon az összes szellőzőrácsot, ezáltal biztosítva, hogy a tetőklíma-berendezés maximális teljesítménnyel üzemelhessen. A távirányító előkészítése Csak távirányítóval rendelkező modelleknél Helyezze be az elemeket (Elemek cseréje a távirányítóban 400.oldal ). A pontos idő beállítása Csak az időzítő móddal rendelkező modellek esetében. Állítsa be az aktuális időt (Az aktuális idő beállítása 397.oldal ). 9 Üzemeltetés

9.1 Tippek a jobb teljesítményhez

A tetőklíma-berendezés teljesítményének optimalizálásához kövesse az alábbi tippeket:

• A jármű hőszigetelésén a hézagok szigetelésével, illetve az ablakok hővisszaverő árnyékolókkal vagy függönyökkel való eltakarásával javíthat.

• Válasszon megfelelő hőmérsékletet és ventilátorfokozatot.

• Átgondoltan igazítsa be a légbefúvókat.

• Ügyeljen arra, hogy a fúvókákat és a levegőbeszívó nyílásokat ne takarják le kendők, papírok vagy más tárgyak. Csak mechanikus modellek esetében

• Ha a jármű hosszú ideig közvetlen napfénynek volt kitéve, működtesse a tetőklíma-berendezést egy ideig Szellőztetés ( ) üzemmódban lehúzott ablakok mellett, mielőtt Hűtés ( ) üzemmódra váltana.

• Amennyire lehet, Hűtés ( ) üzemmód közben mellőzze az ajtók és ablakok nyitását.

9.2 A kezelésre vonatkozó alapvető megjegyzések

A mechanikus modellek három üzemmóddal rendelkeznek: Üzemmód Leírás Kikapcsolva A tetőklíma-berendezés ki van kapcsolva. Hűtés A tetőklíma-berendezés lehűti a belső teret. Szellőztetés A tetőklíma-berendezés hűtés nélkül keringeti a levegőt. A rögzített sebességű és inverteres modellek két üzemmóddal rendelkeznek: Üzemmód Leírás Készenlét A tetőklíma-berendezés üzemkész és a távirányítóval bekapcsolható. Rendelkezésre állnak a térvilágítások. A távirányító is készenléti állapotban van, de a távirányítót a tetőklíma- berendezéstől függetlenül is bekapcsolhatja. Bekapcsolva A tetőklíma-berendezés a belső tér légkondicionálását végzi.

9.3 Mechanikus modellek

Az adott információ ebben a fejezetben csak az FJX4233M tetőklíma-berendezés modellre vonatkozik. 395HUDometic FJX

9.3.1 A tetőklíma-berendezés be- és kikapcsolása

A tetőklíma-berendezés két légkondicionálás üzemmóddal rendelkezik:

• Szellőztetés ( ) üzemmód

• Hűtés ( ) mód MEGJEGYZÉS Mielőtt szellőztetés üzemmódról hűtés üzemmódra vagy fordítva váltana, várjon legalább 30s másodpercet. Ellenkező esetben a kapcsolási áram kiégetheti a biztosítékot. Mindegyik üzemmód három beállítással rendelkezik:

• …: Magas A bekapcsoláshoz fordítsa a gombot a Szellőztetés ( ) vagy a Hűtés ( ) üzemmód állásba, és válassza ki a kívánt beállítást. A tetőklíma-berendezés bekapcsol és a kikapcsolás előtt beállított értékekkel üzemel. Kikapcsoláshoz fordítsa a gombot a 0 állásba.

9.3.2 A hőmérséklet beállítása

Fordítsa a gombot a kívánt pozícióba. A gomb elforgatása az óramutató járásával megegyező irányban hűvösebb hőmérsékletet jelent. A tetőklíma-berendezésen beállításra kerül a hőmérséklet.

9.4 Rögzített sebességű és inverter modellek

Az ebben a fejezetben megadott információk a rögzített sebességű és inverteres modellekre vonatkoznak.

9.4.1 A távirányítóval

A távirányító használatakor vegye figyelembe a következő tanácsokat:

• A távirányítót irányítsa a vezérlőpanel IR-vevőjére.

• Amikor megnyom egy gombot, a megfelelő beállítások és értékek közvetlenül a tetőklíma-berendezéshez kerülnek továbbításra.

• A tetőklíma-berendezés az adatok fogadását hangjelzéssel nyugtázza.

• Az értékek gyorsabban nőnek vagy csökkennek, ha nyomva tartja a + vagy – gombot.

• Készenléti üzemmódban a távirányító kijelzője szintén inaktív. A távirányítót a tetőklíma-berendezéstől függetlenül készenléti állapotba kapcsolhatja. Ha csak a távirányítót szeretné készenléti állapotba kapcsolni vagy készenléti állapotból bekapcsolni, nyomja meg a gombot, miközben nem a vezérlőpanel IR-vevőjére mutat.

9.4.2 A tetőklíma-berendezés bekapcsolása és készenléti állapotba kapcsolása

• Amikor a tetőklíma-berendezést bekapcsolják, az az előzőleg beállított értékeknek megfelelően fog üzemelni.

• A tetőklíma-berendezés csak az áramellátás megszakításával kapcsolható ki. A tetőklíma-berendezés bekapcsolásához vagy készenléti állapotba kapcsolásához nyomja meg a távirányítón lévő gombot vagy a vezérlőpanelen lévő gombot. 396Dometic FJXHU

9.4.3 A klímamód kiválasztása

A MODE gomb használatával válassza ki a kívánt légkondicionálási üzemmódot (lásd: Légkondicionálási üzemmódok 393.oldal ). A tetőklíma-berendezés hangjelzéssel nyugtázza az értékek fogadását. A tetőklíma-berendezés a kiválasztott légkondicionálási módba kapcsol.

9.4.4 Ventilátor fordulatszám kézi kiválasztása

Az Automatikus ( ) és a Páramentesítés ( ) üzemmód kivételével minden üzemmódban kézzel is kiválasztható a ventilátor fordulatszáma. Kijelzőüzenet Leírás Alacsony ventilátorfokozat Közepes ventilátorfokozat Magas ventilátorfokozat. Turbó ventilátorfokozat. Automatikus üzemmód (a ventilátor sebessége a környezeti hőmérséklet alapján kerül beállításra). A kívánt ventilátor fordulatszám kiválasztásához nyomja meg a távirányító gombját vagy a vezérlőpanel gombját. A tetőklíma-berendezés hangjelzéssel nyugtázza az értékek fogadását. Beállításra kerül a ventilátor új sebessége.

9.4.5 A hőmérséklet beállítása

Az Automatikus ( ), a Hűtés ( ), a Fűtés ( ) és a Páramentesítés ( ) üzemmódban 16°C és 31°C közötti hőmérsékletet adhat meg. A távirányító + vagy – gombjával állítsa be a kívánt hőmérsékletet. A tetőklíma-berendezés egy magas hanggal nyugtázza az értékek fogadását. A tetőklíma-berendezésen beállításra kerül a hőmérséklet.

9.4.6 Az aktuális idő beállítása

A távirányítónak az időzítő programozásához szüksége van a pontos időre. Az idő megjelenik a távirányító kijelzőjén.

1. Az idő beállítás módba történő belépéshez nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot.

Az idő a távirányító kijelzőjén villogva jelenik meg.

2. A + vagy a – gombbal állítsa be az aktuális időt. Az idő értékének gyorsabb növeléséhez vagy csökkentéséhez

tartsa nyomva a + vagy – gombot 2s -nél hosszabb ideig.

3. Nyomja meg a SET gombot az időérték megerősítéséhez.

9.4.7 Az időzítő programozása

Az időzítővel tetszőleges időszakot állíthat be a légkondicionáláshoz. Megadhatja a bekapcsolási időt, a bekapcsolás-készenléti időt vagy mindkét értéket. 397HUDometic FJX Az időzítő funkciót a távirányítóval lehet beállítani. MEGJEGYZÉS Ha az időzítő beállítása közben 15s -ig egyetlen gombot sem nyom meg a távirányítón, a távirányító visszatér a kezdeti üzemmódjába. A bekapcsolási időzítő beállítása

1. Válassza ki a kívánt légkondicionálási üzemmódot, és állítsa be az összes kívánt értéket (például a hőmérsékletet).

2. Szükség esetén kapcsolja a tetőklíma-berendezést készenléti állapotba.

A bekapcsolási időzítő csak akkor állítható be, amikor a tetőklíma-berendezés készenléti üzemmódban van.

3. Nyomja meg egyszer a gombot.

A távirányító kijelzőjén villog a szimbólum.

4. A + vagy – gombbal állítsa be azt az időpontot, amikor a tetőklíma-berendezésnek be kell kapcsolnia.

5. Nyomja meg a gombot.

Megtörtént a bekapcsolási időzítő beállítása. A tetőklíma-berendezés a kiválasztott beállításoknak megfelelően, a meghatározott időpontban bekapcsol. A készenlétbe kapcsolási időzítő beállítása

1. Szükség esetén kapcsolja be a tetőklíma-berendezést.

A készenlétbe kapcsolási időzítő csak akkor állítható be, ha a tetőklíma-berendezés be van kapcsolva.

2. Nyomja meg kétszer a gombot.

A távirányító kijelzőjén villog a szimbólum.

3. A + vagy – gombbal állítsa be azt az időpontot, amikor a tetőklíma-berendezés készenléti állapotba kapcsol.

4. Nyomja meg a gombot.

Megtörtént a készenléti állapotba kapcsolás időzítőjének beállítása. A tetőklíma-berendezés a megadott időpontban készenléti állapotba kapcsol. A bekapcsolási időzítő és a készenlétbe kapcsolási időzítő beállítása

1. Válassza ki a kívánt légkondicionálás üzemmódot és az összes szükséges értéket (például a hőmérsékletet).

2. Nyomja meg háromszor a gombot.

A távirányító kijelzőjén megjelenik a szimbólum. A BE szimbólum villog.

3. A + vagy – gombbal állítsa be azt az időpontot, amikor a tetőklíma-berendezésnek be kell kapcsolnia.

4. Nyomja meg a gombot.

Az OFF szimbólum villog.

5. A + vagy – gombbal állítsa be azt az időpontot, amikor a tetőklíma-berendezés készenléti állapotba kapcsol.

6. Nyomja meg a gombot.

Megtörtént a bekapcsolási és a készenléti állapotba kapcsolási idők beállítása. A tetőklíma-berendezés a megadott időtartamon belül fog üzemelni. Az időzítő kikapcsolása Az előre beállított időzítés visszavonásához nyomja meg egyszer a gombot. Eltűnik a szimbólum. Az előre beállított értékek elvetésre kerülnek.

9.4.8 Az alvás funkció beállítása

Az alvás funkció csak a Hűtés ( ) vagy a Fűtés ( ) üzemmódban érhető el. 398Dometic FJXHU A könnyebb alváshoz a zajszint csökkentése érdekében az alvás funkció a ventilátor fordulatszámát alacsonyabb szintre korlátozza. Csak inverteres modellek esetében: Az alvás funkció a kompresszor fordulatszámát is korlátozza. Az alvás funkció aktiválásához a következőképpen járjon el: a) Állítsa be a kívánt hőmérsékletet (A hőmérséklet beállítása 397.oldal ). b) Nyomja meg a gombot a távirányítón vagy a gombot a kezelőpanelen. Megjelenik a szimbólum a távirányító kijelzőjén. Aktiválta az alvás funkciót. Az alvás funkció kikapcsolásához nyomja meg a vagy a gombot a távirányítón vagy a gombot a vezérlőpanelen. A szimbólum eltűnik a távirányító kijelzőjéről. Az alvás funkció ki van kapcsolva.

9.4.9 Az I feel funkció aktiválása

Ennél a funkciónál a távirányító méri a beltéri hőmérsékletet és 10percenként elküldi a mérési értéket a tetőklíma- berendezésnek. A tetőklíma-berendezés ehhez a méréshez igazítja a célértéket. Az I feel funkció csak akkor aktív, ha a hőmérséklet +18°C és +29°C közötti tartományban van. A távirányítót ne helyezze a beltér olyan tartományába, amely lényegesen melegebb vagy hidegebb az átlagos beltéri hőmérsékletnél. Ne tegye ki például közvetlen napsugárzásnak, vagy ne helyezze a tetőklíma-berendezés elé. Ha a hőmérséklet +29 °C fölé emelkedik vagy +18 °C alá csökken, az I feel funkció kikapcsol. A kijelzőn háromszor felvillan a szimbólum, majd kikapcsol.

1. Nyomja meg a gombot.

Be van kapcsolva az I feel funkció. A szimbólum jelenik meg a kijelzőn.

2. Helyezze el a távirányítót úgy, hogy az a vezérlőpanel infravörös vevőjére mutasson. Ellenkező esetben az értékek

nem továbbíthatók a tetőklíma-berendezéshez.

9.4.10 A térvilágítások kezelése

FIGYELMEZTETÉS! Sérülés kockázata A törvény értelmében tilos a külső világítások használata a jármű vezetése közben. A távirányítón lévő gomb akkor is aktív, ha a távirányító ki van kapcsolva. Csak az ADB világítással ellátott modellek esetében: A belső világítás be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a gombot a távirányítón vagy a vezérlőpanelen. A szimbólum egyszer felvillan a távirányító kijelzőjén amikor a belső világítás be van kapcsolva. A belső világítás fényerejének tompításához a következőképpen járjon el: a) Nyomja meg a távirányítón vagy a vezérlőpanelen a gombot ehhez: 3s . b) A távirányító gombjának megnyomáskor nyomja meg a gombot a belső világítás fényerejének 50% és 100% érték közötti szabályozásához. c) A vezérlőpanel gombjának megnyomásakor a belső világítás fényereje 50% és 100% közötti tartományban váltakozik. Ha elérte a kívánt fényerőt, engedje fel a gombot. Csak inverteres modellek esetében: A külső világítások be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a gombot a vezérlőpanelen. 399HUDometic FJX

9.4.11 Elemek cseréje a távirányítóban

MEGJEGYZÉS A távirányító kijelzője még akkor is világíthat, ha kezdenek lemerülni az elemek. Ha a távirányító alacsony elem elemfeszültséget jelez, cserélje ki az elemeket. A képen látható módon cserélje ki az elemeket.

2 × 1,5 V, AAA CLICK A kijelzőn 5s másodpercig látható az összes szimbólum. Védje környezetét! Az akkumulátorok és elemek nem kezelhetők háztartási hulladékként. Adja le a meghibásodott akkumulátorokat vagy elhasznált elemeket a kereskedőnél vagy egy gyűjtőhelyen.

9.5 A járművön belüli levegőellátás szabályozása

A légáram a mennyezettel párhuzamosra vagy a padló felé irányítható. 400Dometic FJXHU A levegő fúvókákban található lemezek külön elfordíthatók a szükséges irányokba.

10 A tetőklíma-berendezés tisztítása FIGYELEM! Károsodás veszélye A leolvasztás, vagy a tisztítás meggyorsítása érdekében ne használjon más módszereket, mint amelyeket a gyártó javasol. Ne tisztítsa a tetőklíma-berendezést nagynyomású tisztítóval. A behatoló víz a tetőklíma-berendezés meghibásodását okozhatja. Ne használjon éles vagy kemény tárgyakat vagy tisztítóeszközöket a tisztításhoz, mivel azok a tetőklíma- berendezés sérülését okozhatják. Ne használjon benzint, gázolajat vagy oldószereket.

1. Rendszeresen távolítsa el a leveleket és egyéb szennyeződéseket tetőklíma-berendezés levegőbeszívó

nyílásaiból és a szellőzőrácsaiból. A művelet során ne károsítsa a szellőzőrácsokat. 401HUDometic FJX

2. Időnként nedves kendővel tisztítsa meg a tetőegység házát és a levegőelosztó dobozt. Csak kímélő tisztítószer

vizes odatát használja.

3. Csak távirányítóval rendelkező modelleknél: Alkalmanként tisztítsa meg a távirányítót enyhén nedves

kendővel. Tisztítsa meg a kijelzőt szemüvegtisztító kendővel.

4. Csak a levegőelosztó dobozzal rendelkező modellek esetében: Időnként tisztítsa meg a levegőelosztó

doboz kijelzőjét langyos szappanos vízzel készült kímélő oldattal. A kijelző képernyője akril, és néhány szokványos háztartási vegyszer, például a vegyi tisztítószerek, ablaktisztítók, alkohol, bizonyos tenzidek, szerves oldószerek és lágyítószerek károsíthatják ezt. 11 Karbantartás FIGYELMEZTETÉS! Sérülés kockázata Az itt leírtaktól eltérő karbantartási munkákat csak a hűtőközegek és klímaberendezések kezelését és a vonatkozó előírásokat ismerő szakemberek végezhetik. 402Dometic FJXHU Időköz Ellenőrzés/karbantartás Rendszeresen Ellenőrizze, hogy a tetőklíma-berendezés oldalain található kondenzvíz-elvezető csatornák (1) tiszták-e, és hogy a kondenzvíz el tud-e folyni.

403HUDometic FJX Időköz Ellenőrzés/karbantartás Rendszeresen (csak mechanikus modellek esetében) Tisztítsa meg a levegőelosztó doboz szűrőjét.

Távolítsa el a szűrőket (1. számú elem itt: . ábra 404.oldal ).

2. Tisztítószeres oldattal tisztítsa meg a szűrőket, és hagyja megszáradni ezeket.

Csúsztassa vissza a száraz szűrőket ( . ábra 404.oldal ). Ha a szűrő meghajlott, távolítsa el a szellőzőrácsot ( . ábra 404.oldal ), és nyomja felfelé a szűrő elejét, miközben visszacsúsztatja azt a helyére ( . ábra 404.oldal ).

404Dometic FJXHU Időköz Ellenőrzés/karbantartás Rendszeresen (csak rögzített sebességű és inverteres modellek esetében) Tisztítsa meg a levegőelosztó doboz szűrőjét.

Illesszen egy lapos fejű csavarhúzót a fogantyúba (1. számú elem itt: . ábra 405.oldal ), így kissé ki tudja húzni a szűrőket (2. számú elem itt: . ábra 405.oldal ).

2. Kézzel távolítsa el a szűrőket.

3. Tisztítószeres oldattal tisztítsa meg a szűrőket, és hagyja megszáradni ezeket.

Csúsztassa vissza a száraz szűrőket ( . ábra 405.oldal ). Ha a szűrő meghajlott, távolítsa el a szellőzőrácsot ( . ábra 405.oldal ), és nyomja felfelé a szűrő elejét, miközben visszacsúsztatja azt a helyére ( . ábra 405.oldal ).

405HUDometic FJX Időköz Ellenőrzés/karbantartás Évente egyszer • Egy erre specializálódott vállalattal végeztesse el a tetőklíma-berendezés hőcserélőjének karbantartását.

• Ellenőrizze a tetőklíma-berendezés és a jármű teteje közötti tömítések repedéseit és más sérüléseit.

• Ellenőrizze, hogy a rögzítőcsavarok a megfelelő nyomatékkal vannak-e meghúzva (2,5Nm ± 0,3Nm), és szükség esetén állítsa be ezeket. 12 Hibaelhárítás Hiba Lehetséges ok Megoldási javaslat A tetőklíma-berendezés nem hűtésre van állítva. Állítsa át hűtésre a tetőklíma- berendezést. A környezeti hőmérséklet 52°C felett van. A tetőklíma-berendezést csak 52°C alatti környezeti hőmérsékletekhez tervezték. A beállított hőmérséklet magasabb, mint a beltéri hőmérséklet. Válasszon alacsonyabb hőmérsékletet. A környezeti hőmérséklet 16°C alatt van. A tetőklíma-berendezést kizárólag 16°C feletti környezeti hőmérsékleteken történő hűtésre tervezték. A hőmérséklet-érzékelők egyike meghibásodott. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A párologtatóventilátor megsérült. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. Nem jó a hűtés A kondenzátorventilátor megsérült. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A tetőklíma-berendezés nem fűtésre van állítva. Állítsa át fűtésre a tetőklíma- berendezést. A környezeti hőmérséklet –

2°C alatt van. A tetőklíma-berendezést kizárólag –

2°C feletti környezeti hőmérséklethez tervezték. A beállított hőmérséklet alacsonyabb, mint a beltéri hőmérséklet. Válasszon magasabb hőmérsékletet. A hőmérséklet-érzékelők egyike meghibásodott. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. Csak fűtési móddal rendelkező modelleknél: Nem jó a fűtés A párologtatóventilátor megsérült. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A levegőbeszívó nyílások el vannak tömődve vagy torlaszolva. Távolítsa el a tetőklíma-berendezés szellőzőnyílásainál esetlegesen előforduló leveleket és más szennyeződéseket. Alacsony levegő teljesítmény A ventilátor meghibásodott. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. 406Dometic FJXHU Hiba Lehetséges ok Megoldási javaslat A kondenzvíz leeresztőnyílásai eldugultak. Tisztítsa meg a kondenzvíz leeresztőnyílásait. Víz jut be a járműbe. A tömítések megsérültek. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. Nincs csatlakoztatva az áramellátás. Ellenőrizze az áramellátást. A feszültség túl alacsony (< 200V ). A kempingezőhelyen lévő áramellátás nem elegendő. A feszültségátalakító meghibásodott. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A hőmérséklet-érzékelők egyike meghibásodott. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A tetőklíma-berendezés nem kapcsol be. Túl kicsi az áramellátás elektromos biztosítéka. A kempingezőhelyen lévő áramellátás túlterhelt. Ellenőrizze a kempingezőhelyen lévő áramellátást. Ha lehetséges, csévélje le a tápkábelt a dobról. Csökkentse az aktív elektromos fogyasztók számát a járműben. A kempingezőhelyen lévő elektromos védelem nem elegendő. Ellenőrizze a kempingezőhelyen lévő elektromos védelmet. A hőmérséklet-érzékelők egyike meghibásodott. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A tetőklíma-berendezés nem kapcsol ki. Túl kicsi az áramellátás elektromos biztosítéka. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. Csak rögzített sebességű és az inverteres modellek esetében: A tetőklíma-berendezés folyamatosan kikapcsol. A jegesedésérzékelő bekapcsolt. Túl alacsony a kültéri hőmérséklet, vagy az összes levegő fúvóka zárva van. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: P0 Túl magas hőmérséklet vagy túláram az IPM modulon Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: P1 Túl alacsony feszültség elleni védelem A kempingezőhely vezetőségével egyeztetve ellenőrizze, hogy a kempingezőhelyen biztosított feszültség elegendő-e. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: P2 Egység váltakozó áramú túláramvédelme Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: P4 Kifúvócső túlmelegedés elleni védelme Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: P5 Párologtatótekercs védelem (hűtés üzemmód) Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: P6 Kondenzátor-tekercs védelem (hűtés üzemmód) Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. 407HUDometic FJX Hiba Lehetséges ok Megoldási javaslat A kijelzőn az alábbi jelenik meg: P7 Párologtatótekercs-védelem (fűtés üzemmód) Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: P9 A kompresszor hajtása rendellenes vagy a kompresszor nem indul el Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: E0 Kommunikációs hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: E1 Helyiséghőmérséklet-érzékelő hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: E2 A párologtatótekercs hőmérséklet- érzékelő hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: E3 A kondenzátor tekercs hőmérséklet- érzékelő hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: E7 Kültéri hőmérséklet-érzékelő hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: E8 Kifúvócső-hőmérsékletérzékelő hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: E9 Kompresszor hajtás vagy IPM modul hiba A kempingezőhely vezetőségével egyeztetve ellenőrizze, hogy a kempingezőhelyen biztosított feszültség elegendő-e. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: EA Áramérzékelő hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: EE Kültéri EEPROM hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. A kijelzőn az alábbi jelenik meg: EL LIN-BUS/CI-BUS kommunikációs hiba Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel, vagy a Dometic vállalattal. 13 Ártalmatlanítás A csomagolóanyagot lehetőség szerint a megfelelő szelektív hulladékgyűjtő tartályokba kell helyezni. A termékre vonatkozó ártalmatlanítási előírásokról tájékozódjon a legközelebbi újrahasznosító központban, vagy szakkereskedőjénél. Védje környezetét! Az akkumulátorok és elemek nem kezelhetők háztartási hulladékként. Adja le a meghibásodott akkumulátorokat vagy elhasznált elemeket a kereskedőnél vagy egy gyűjtőhelyen. 14 Garancia A termékre a törvény szerinti garancia-időszak érvényes. Amennyiben a termék meghibásodott, lépjen kapcsolatba a gyártó helyi képviseletével (lásd: dometic.com/dealer) vagy a kereskedővel. A javításhoz, illetve a garancia-adminisztrációhoz a következő dokumentumokat kell mellékelnie a termék beküldésekor:

• A számla vásárlási dátummal rendelkező másolatát

• A reklamáció okát vagy a hibát tartalmazó leírást 408Dometic FJXHU Vegye figyelembe, hogy az önkezű javítás vagy a nem szakszerű javítás biztonsági következményekkel járhat, és érvénytelenítheti a garanciát. 15 Műszaki adatok

FreshJet FJX7457IHP Ez a termék fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz. A hűtőegység hermetikusan le van zárva. A Dometic (Zhuhai) Technology Co., Ltd. ezúton kijelenti, hogy a FJX4233M, FJX4233EEH, FJX4333EEH, FJX4333E, FJX7333IHP, FJX7433IHP, FJX7337IHP, FJX7457IHP típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő honlapon érhető el: documents.dometic.com FreshJet FJX4233M Hűtőteljesítmény az ISO5151 szabvány szerint 1500W Váltakozó áramú bemeneti feszültség 220V … 240V / 50Hz Névleges hűtési áramerősség 3,1A Szükséges biztosíték Min. 4A , max. 16A Üzemi hőmérséklet-tartomány –

2°C… 52°C Hűtőközeg R410a Hűtőközeg mennyisége 380g

egyenérték 0,793t Üvegház-potenciál (GWP) 2088 Védelmi osztály (tetőegység) IPX4 Zajszint (legmagasabb ventilátor-beállítás) < 70dB(A) Frekvencia 2,4GHz Maximális rádiófrekvenciás teljesítmény 19,14dBm Javasolt max. járműhossz (szigetelt falakkal) ≤ 5m Méretek (HxSzxMa) . ábra 409.oldal Súly < 30kg Vizsgálat/tanúsítvány 410Dometic FJXHU FreshJet FJX4233EEH FreshJet FJX4333EEH FreshJet FJX4333E Hűtőteljesítmény az ISO5151 szabvány szerint 1700W 2200W 2200W Fűtőteljesítmény az ISO5151 szabvány szerint 800W 1000W – Váltakozó áramú bemeneti feszültség 220V … 240V / 50Hz Névleges hűtési áramerősség 3,4A 4,6A 4,6A Névleges fűtési áramerősség 3,7A 4,4A – Szükséges biztosíték Min. 4A , max. 16A Min. 5A , max. 16A Min. 5A , max. 16A Üzemi hőmérséklet-tartomány –

2°C… 52°C Hűtőközeg R32 Hűtőközeg mennyisége 320g 360g 360g

egyenérték 0,216t 0,243t 0,243t Üvegház-potenciál (GWP) 675 Védelmi osztály (tetőegység) IPX4 Zajszint (legmagasabb ventilátor-beállítás) < 70dB(A) Frekvencia 2,4GHz Maximális rádiófrekvenciás teljesítmény 19,14dBm Javasolt max. járműhossz (szigetelt falakkal) ≤ 6m ≤ 7m ≤ 7m Méretek (HxSzxMa) . ábra 409.oldal Súly < 30kg < 30kg < 30kg Vizsgálat/tanúsítvány FreshJet FJX7333IHP FreshJet FJX7433IHP FreshJet FJX7337IHP FreshJet FJX7457IHP Hűtőteljesítmény az ISO5151 szabvány szerint 2200W 2537W 3000W 3500W Fűtőteljesítmény az ISO5151 szabvány szerint 2000W 2285W 2500W 3000W Váltakozó áramú bemeneti feszültség 220V … 240V / 50Hz… 60Hz Névleges hűtési áramerősség < 5,9A < 6,9A < 7,3A < 7,5A Névleges fűtési áramerősség < 3,7A < 4,7A < 5,9A < 6,5A Szükséges biztosíték Min. 6A , max. 16A Min. 8A , max. 16A Min. 8A , max. 16A Min. 8A , max. 16A 411HUDometic FJX FreshJet FJX7333IHP FreshJet FJX7433IHP FreshJet FJX7337IHP FreshJet FJX7457IHP Üzemi hőmérséklet- tartomány

2°C… 52°C Hűtőközeg R32 Hűtőközeg mennyisége 400g 420g 480g 650g

egyenérték 0,270t 0,284t 0,324t 0,439t Üvegház-potenciál (GWP)