FreshJet 2600 - Légkondicionálás DOMETIC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen FreshJet 2600 DOMETIC PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről FreshJet 2600 DOMETIC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Légkondicionálás PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét FreshJet 2600 - DOMETIC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. FreshJet 2600 márka DOMETIC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FreshJet 2600 DOMETIC
Tetőklíma-berendezés
Szerelési útmutató 352
Beépítés és üzembe vétel előtt gondosan olvassa el és őrizze meg ezt a használati útmutatót. Ha a készüléket továbbadja, mellékelje hozzá a használati utasítást is.
Tartalomjegyzék
1 A szimbólumok magyarázata....352
2 Biztonsági és beszerelési tudnivalók 353
3 Az útmutató célcsoportja 356
4 Szállítási terjedelem. 356
5 Tartozékok 357
6 Rendeltetésszerű használat. 358
7 Jelölömatricák 358
8 Szerelés 359
9 Üzemzavar-elhárítás 369
10 Ártalmatlanítás 371
11 Müszaki adatok 373
1 A szimbólumok magyarázata
VESZÉLY!
Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okoz.
FIGYELMEZTETÉS!
Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérülést okozhat.
VIGYÁZAT!
Biztonsági tudnivaló: Az utasítás figyelmen kívül hagyása sérüléseket okozhat.
FIGYELEM!
Ha nem veszi figyelembe az információt, az anyagkárosodást eredményezhet, és káros kihatással lehet a termék működésére.
MEGJEGYZÉS
Kiegészítő információk a termék kezelésével kapcsolatosan.
▶ Tevékenység: Ez a szimbólum jelzi, hogy tennie kell valamit. A szükséges tevékenységek lépésről-lépésre követhetők.
√Ez a szimbólum egy tevékenység eredményét jelzi.
1 ábra 5, 3. oldal: Ez az információ egy ábra egyik elemére utal, jelen példában az „5. tételre az 1. ábrán, a 3. oldalon”.
2 Biztonsági és beszerelési tudnivalók
Vegye figyelembe a járműgyártó és a gépjármű-szakma által előírt biztonsági megjegyzéseket és előírásokat!
A gyártó a bekövetkező károkért a következő esetekben nem vállal felelősséget:
- szerelési vagy csatlakozási hiba
- a termék mechanikai behatások és túlfeszültségek miatti sérülése
- a termék kifejezett gyártói engedély nélküli módosítása
- az útmutatóban leírt céloktól eltérő felhasználás
Elektromos készülékek használata előtt vegye figyelembe az alábbi alapvető biztonsági intézkedéseket az alábbi veszélyek elleni védelem érdekében:
- áramütés
- tüzveszély
- sérülések
2.1 A készülék kezelése
FIGYELMEZTETÉS!
- A tetőklíma-berendezés szerelését és javításait csak a kapcsolódó veszélyeket, illetve a vonatkozó előírásokat ismerő szakemberek végezhetik. A szakszerűtlen javítások jelentős veszélyeket okozhatnak. Javítás esetén forduljon az illetékes szervizhez (a címek a hátoldalon találhatók).
- Az elektromos berendezések nem játékok!
A gyermekek az elektromos készülékekből eredő veszélyeket nem tudják ténylegesen felmérni. Soha ne hagyja, hogy gyermekek felügyelet nélkül elektromos készülékeket használjanak.
- Jelen készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi és szellemi képességű, illetve megfelelő tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a készülék biztonságos használatát és az abból eredő veszélyeket megértve használhatják.
- Tüz esetén ne oldja a tetőklíma-berendezés felső fedelét, hanem használjon engedélyezett oltószert. Az oltáshoz ne használjon vizet.
VIGYÁZAT!
- A tetőklíma-berendezést úgy kell biztonságosan beszerelni, hogy ne billenhessen el és ne eshessen le!
- A tetőklíma-berendezést csak akkor üzemeltesse, ha a ház és a vezetékek sérülésmentesek.
- A tetőklíma-berendezést ne alkalmazza gyúlékony folyadékok közelében vagy zárt térben.
- Ügyeljen arra, hogy a levegő távozásának tartományában ne legyenek éghető tárgyak tárolva, illetve felszerelve. A távolság legalább 50 cm legyen.
- Ne nyúljon a levegő távozási nyílásaiba és ne vezessen be idegen tárgyakat a berendezésbe.
FIGYELEM!
- A készüléket csak rendeltetésszerűen használja.
- A tetőklíma-berendezés nem használható mezőgazdasági vagy építőgépekben.
- Ne végezzen módosításokat vagy átépítéseket a készüléken.
- Ráépített tetőklíma-berendezés esetén tilos a lakóautóval mosóberendezésbe hajtani.
- A berendezés hűtőközeg-körforgásában előforduló hibák esetén a berendezést szakcéggel kell ellenőriztetni és megfelelően kell üzembe helyezni. Tilos a hűtőközeget a légkörbe engedni.
MEGJEGYZÉS
- Tájékozódjon járműje gyártójánál, hogy a tetőklíma-berendezés járműre történő ráépítése szükségessé teszi-e a jármű jogszabály szerinti műszaki vizsgáztatását, illetve a forgalmi engedélyében bejegyzett járműmagasság módosítását.
– FreshJet 1100, 1700, 2200: Felépítménymagasság: 225 mm
– FreshJet 2600, 3200: Felépítménymagasság: 248 mm
2.2 Az elektromos vezetékek kezelése
FIGYELMEZTETÉS!
- Az elektromos csatlakoztatást csak jogosult szakcég végezheti.
VIGYÁZAT!
- A jármű fedélzeti energiaellátására való csatlakozást legalább 10 A-es biztosítékkal védje.
- A vezetékeket úgy rögzítse és úgy vezesse, hogy ne keletkezzen botlásveszély és a kábel ne sérülhessen meg.
FIGYELEM!
- Ha vezetékeket éles peremű falakon kell átvezetnie, akkor használjon üres csöveket, illetve vezetékátvezetőket!
- Ne vezessen laza vagy élesen megtört vezetékeket elektromosan vezető anyagokon (fém)!
- A vezetékekre ne fejtsen ki húzóerőt.
3 Az útmutató célcsoportja
Jelen útmutató mühelyek azon szakembereinek szól, akik ismerik az alkalmazandó irányelveket és biztonsági óvintézkedéseket.
4 Szállítási terjedelem
4.1 Chillout ADB légkifúvó egységgel (9102900232, 9102900233)
| Szám(1. ábra) | Mennyiség Megnevezés | |||
| 1 | 1 | T | e | t |
| 2 1 Légkifúvó egység | ||||
| 3 1 Szerelőkeret | ||||
| 4 1 Légszűrő | ||||
| 5 | 1 | S | z | űrőfedél |
| 6 1 Tömítés (vastag) | ||||
| 7 1 Tömítés (vékony) | ||||
| 8 3 Kábelösszekötő | ||||
| 9 4 Hosszú rögzítőcsavar | ||||
| 10 4 Rövid rögzítőcsavar | ||||
4.2 Design ADB légkifúvó egységgel (9102900234, 9102900235)
| Szám(1. ábra) | Mennyiség Megnevezés | |||
| 1 | 1 | T | e | t |
| 2 1 Légkifúvó egység | ||||
| 3 1 Szerelőkeret | ||||
| 4 1 Tömítés (vastag) | ||||
| 5 1 Tömítés (vékony) | ||||
| 6 3 Kábelösszekötő | ||||
| 7 4 Hosszú rögzítőcsavar | ||||
| 8 4 Rövid rögzítőcsavar | ||||
5 Tartozékok
Tartozékként kapható (nincs mellékelve):
| Megnevezés Cikkszám | |
| WAECO DC-Kit1 egyenáramú bővítőkészlet (csak FJ1100) | 9100300003 |
| WAECO DC-Kit2 egyenáramú bővítőkészlet (csak FJ1100, 1700, 2200) | 9100300001 |
| WAECO DC-Kit3 egyenáramú bővítőkészlet (csak FJ1100, 1700, 2200) | 9100300002 |
| WAECO DC-Kit4 egyenáramú bővítőkészlet (FJ1100, 1700, 2200, 2600, 3200) | 9100300044 |
| WAECO DC-Kit5 egyenáramú bővítőkészlet (csak FJ1100, 1700, 2200) | 9100300073 |
| WAECO DC-Kit6 egyenáramú bővítőkészlet (FJ1100, 1700, 2200, 2600, 3200) | 9100300074 |
MEGJEGYZÉS
Egy WAECO egyenáramú bővítőkészlet segítségével (tartozék) a Dometic FreshJet tetőklíma-berendezés utazás közben is használható.
6 Rendeltetésszerű használat
A Dometic FreshJet tetőklíma-berendezés lakóautók és lakókocsik beltereinek hidegebb levegővel való klimatizálására alkalmas.
A tetőklíma-berendezés nem alkalmas építőgépekbe, mezőgazdasági gépekbe vagy hasonló munkakészülékekbe történő beépítésre. Túl erős rezgések esetén a megfelelő működés nincs biztosítva.
Ne használja a tetőklíma-berendezést 52 °C feletti környezeti hőmérséklet esetén.
MEGJEGYZÉS
A tetőklíma-berendezéssel kapcsolatos további információk (például a műszaki leírás vagy a kezelés) a kezelési útmutatóban találhatók.
7 Jelölőmatricák
A Dometic FreshJet tetőklíma-berendezésen jelölőmatricák vannak elhelyezve. Ezek a jelölőmatricák a felhasználót és a szerelőt tájékoztatják a készülékspecifikációkról.
8 S z e r e l é s
VIGYÁZAT! Sérülésveszély!
A tetőklíma-berendezés beszerelését kizárólag megfelelően képzett szakcégek végezhetik. A következő információk olyan szakembereknek szólnak, akik az alkalmazandó irányelveket és a biztonsági óvintézkedéseket ismerik.
8.1 Megjegyzések a szereléshez
A tetőklíma-berendezés beszerelése előtt jelen Szerelési útmutatót teljes mértékben el kell olvasni.
A tetőklíma-berendezés szerelése során a következő tippeket és megjegyzéseket kell figyelembe venni:
VESZÉLY! Áramütés miatti életveszély!
A tetőklíma-berendezésen végzendő munkák előtt szakítsa meg az összes feszültségellátást.
VIGYÁZAT! Sérülésveszély!
- A klímaberendezés hibás szerelése a készülék javíthatatlan károsodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyeztetheti.
- A tetőklíma-berendezés nem jelen szerelési útmutatónak megfelelő szerelése esetén a gyártó sem üzemzavarokra, sem a tetőklíma-berendezés biztonságára, különösen nem a személyi sérülésekre és/vagy anyagi károkra vonatkozóan nem vállal semmilyen felelősséget.
- Valamennyi munkánál viselje az előírt védőruházatot (például védőszemüveget, védőkesztyűt).
FIGYELEM! Sérülésveszély!
- A tetőklíma-berendezés beszerelése során mindig vegye figyelembe a jármű stabilitását és a beszerelés során keletkező nyílások tömítését.
- A jármű tetejére mászás előtt ellenőrizze annak teherbírását. A tetőterhelések megengedett értéke a járműgyártótól kérdezhető meg.
Megjegyzések a szállításhoz
- A tetőklíma-berendezést mindig ketten vigyék.
- A mozgatáshoz mindig emelje meg és ne húzza a tetőn a tetőklíma-berendezést (2. ábra A).
- Az emeléshez ne használja a hátsó szellőzőrést (2. ábra B).
Megjegyzések a szerelési helyhez
- A tetőklíma-berendezés szerelése előtt ellenőrizze, hogy a tetőklíma-berendezés beépítése által nem sérülnek-e jármű-részegységek (például lámpák, szekrények, ajtók).
- A beépítés előtt – a járműgyártó segítségével – tisztázza, hogy a felépítmény az állóklíma-berendezés statikus tömegének és a mozgásban lévő járművön fellépő terhelések felvételére alkalmas-e. A tetőklíma-berendezés gyártója semmilyen felelősséget nem vállal.
- A járműgyártó adott esetben már kijelölhetett olyan helyeket, amelyeken a tetőklíma-berendezés szerelésére szolgáló nyílás a felépítmény gyengítésének veszélye vagy áramkábelek átvágása nélkül elkészíthető.
- Szerelési helyként lapos és kellően sima területet válasszon a járműtető két hosszanti profilja között, középen.
- A szerelési felület tetőhajlásszöge nem lehet nagyobb 10°-nál.
- Ügyeljen arra, hogy a levegő távozásának tartományában ne legyenek éghető tárgyak tárolva, illetve felszerelve. A távolság legalább 50 cm legyen.
- Biztosítsa, hogy a jármű belterében a légkifúvó egység rögzítése ne legyen akadályozva, és a lehűtött levegő az elfordítható légelosztó fúvókon keresztül kiáramolhasson.
- Biztonsági okok miatt a tetőklíma-berendezés beépítése során (fúrásnál, csavarozásnál stb.) ügyeljen a meglévő – különösen a nem látható – kábelkötegek, vezetékek és a szerelési tartományban lévő más részegységek elhelyezkedésére!
Megjegyzések az elektronikához
- A tetőklíma-berendezés elektromos csatlakoztatását csak szakember végezheti.
-
Hasonlítsa össze a feszültségadatokat a típustáblán a rendelkezésre álló energiaellátással.
-
Ha a világításnak 230 V\~ feszültségellátás nélkül is bekapcsolhatónak kell lennie, akkor gondoskodjon egy 12 V--- tápvezeték-csatlakozásról az akkumulátorhoz.
- Ne vezessen 230 V\~ vezetékeket 12/24 V---vezetékekkel együtt azonos vezetékcsatornában (üres cső).
- Ne vezesse a vezetékeket lazán, vagy elektromosan vezető anyagokon (fém) élesen megtörve.
- Szereljen be a szerelési oldalon egy legalább 3 mm-es érintkezőtávolsággal rendelkező többpólusú kapcsolót.
A tetőklíma-berendezés beszereléséhez két különböző megoldást választhat:
- egy új nyílás létrehozása („Új nyílás létrehozása” fej., 361. oldal). Ebben az esetben az új nyílásba megfelelő keretet kell a megerősítéshez beépíteni.
- A járművön meglévő tetőablaknyílások használata (szellőzőablak) („Beszerelés meglévő tetőablakba” fej., 362. oldal).
8.2 Új nyílás létrehozása
Lásd 3. ábra
▶ Válasszon ki a tetőn egy területet középen, két hosszanti profil között.
Rajzolja fel a nyílás helyzetét és méretét a csomagolásban lévő sablon segítségével (A és B).
Lásd 4. ábra
▶Fúrja ki a sarkokat (A).
Vágja ki óvatosan a nyílást a tetőn szúrófűrész vagy hasonló eszköz segítségével (B).
Ennek során ügyeljen arra, hogy elektromos kábelek ne sérüljenek meg.
Lásd 5. ábra
▶ Tisztázza a beépítés előtt, hogy a tetőkivágást meg kell-e erősíteni.
▶ Távolítsa el a habanyagot a megerősítőlécek szélességében (nincs mellékelve) (A).
▶ Illessze be a megerősítőléceket (B).
8.3 Beszerelés meglévő tetőablakba
MEGJEGYZÉS
- A tetőklíma-berendezés a 3. ábra szerinti méretekkel rendelkező, meglévő tetőablaknyílásokba is beépíthető.
- Különválasztva ártalmatlanítsa a hulladékanyagokat, ragasztót, szilikont és tömítést. Ennek során vegye figyelembe a hulladékkezelési irányelveket.
- A gyártó kizárólag a szállítási terjedelemben foglalt alkatrészekért vállal felelősséget. A berendezés termékidegen alkatrészekkel történő beszerelése esetén a szavatosság érvényét veszti.
Lásd 6. ábra
▶ Távolítsa el a meglévő tetőablak összes csavarját és rögzítését.
▶Vegye ki a tetőablakot.
Lásd 7. ábra
Távolítsa el a nyílás körüli tömítőanyagot kaparóval vagy hasonló eszközzel.
Lásd 8. ábra
FIGYELEM!
Vegye figyelembe a tömítőanyag-gyártó útmutatásait.
Zárja le a csavarfuratokat és bemélyítéseket rugalmas, nem kikeményedő butil tömítőanyaggal (például SikaLastomer-710).
8.4 A csatlakozóvezetékek elhelyezése
VESZÉLY! Áramütés miatti életveszély!
Elektromos hajtású komponenseken végzendő munkák előtt biztosítani kell, hogy azok már ne álljanak feszültség alatt!
A tetőklíma-berendezés csak olyan áramkörre csatlakoztatható, amely képes a szükséges áram biztosítására (lásd: „Műszaki adatok” fej., 373. oldal).
▶ Válassza meg a vezetékhossznak megfelelő vezeték-keresztmetszetet:
- Hossz < 7,5 m: 1,5 mm ^2
- Hossz > 7,5 m: 2,5 mm ^2
Lásd 9. ábra
▶ Helyezzen el egy nyílást az egyik oldalon az elektromos tápkábel átvezetéséhez.
▶ Vezesse a 230 V\~ vezetéket a nyíláson keresztül a jármű belsejébe.
Ha a világítást 230 V\~ feszültség nélkül is szeretné bekapcsolhatóvá tenni:
Kössön egy-egy vezetéket a jármű-akkumulátor plusz- és mínuszpólusára.
▶ Vezesse a 12 V--- vezetékeket a nyíláson keresztül a jármű belsejébe.
8.5 Tetőklíma-berendezés felszerelése Chillout ADB-vel (9102900232, 9102900233)
FIGYELEM! Sérülésveszély!
Vegye figyelembe a járműtető stabilitását. A járműtetőnek alkalmasnak kell lennie a tetőklíma-berendezés súlyának hordozására. A tetőt a berendezés súlyának hosszú távon sem szabad benyomódnia vagy alakját változtatnia.
Lásd 10. á b r a
Emelje a tetőklíma-berendezést a járműtetőre.
▶ Helyezze a tetőklíma-berendezést a szerelési nyílásra.
Vegye figyelembe a menetirányt.
A tetőklíma-berendezés rögzítése
Lásd 11. á b r a
Helyezze a tetőklíma-berendezést a kúpos kiugrások segítségével a szerelőnyilásba.
Lásd 12. á b r a
▶ A megfelelő tömítést a következő táblázatnak megfelelően válassza ki:
Tetővastagság Tömítéstípus
30 – 45 mm vékony (2)
45 – 60 mm vastag (1)
▶ Helyezze a tömítést a szerelőkeretre.
Rögzítse a szerelőkeretet (3) a tetőklíma-berendezés alsó oldalán a 4 db mellékelt csavarral.
Lásd 13. á b r a
FIGYELEM! Sérülésveszély!
Tartsa be a megadott meghúzási nyomatékot!
▶ A csavarokat nyomatékkulccsal, 2,5 Nm-es meghúzási nyomatékkal húzza meg.
A rendszer elektromos csatlakozása
A teljes bekötési rajz itt található: 19. ábra.
Szám Leírás
| 1 230 V~ csatlakozás | |
| 2 Kompresszor | |
| 3 Ventilátorkondenzátor | |
| 4 Ventilátorkondenzátor (csak FreshJet 2600, FreshJet 3200) | |
| 5 Ventilátorpárologtató | |
| 6 Akkumulátor | |
| 7 Távirányító-aljzat | |
| 8 H őérzékelő | |
| 9 Fűtés (csak FreshJet 1700, cikkszám: 9105305736 és FreshJet 2200, cikkszám: 9105305738, 9105305740) | |
| 10 Höszivattyú (csak FreshJet 2600 és FreshJet 3200) | |
| 11 Lágyindítás (csak FreshJet 2200, cikkszám: 9105305738, FreshJet 2600, FreshJet 3200) |
Magyarázat (20. ábra):
Szám Leírás
| 1 Távoli fénykapcsoló |
| 2 Légelosztó |
Lásd 14. á br a
230 V\~ vezeték
Kösse össze a tetőklíma-berendezést a 230 V\~ feszültségellátással. Csatlakoztassa a hozzá tartozó vezetékeket (1) a vonatkozó kábelösszekötőre (2).
Távoli fénykapcsoló (nincs mellékelve)
A világítás összeköthető egy távoli fénykapcsolóval. Ezáltal a világítás távolról is bekapcsolható.
Ehhez a következő módon járjon el:
Húzza ki a 2 pólusú dugaszt (3) a légkifúvó egység panelén lévő aljzatból.
Kösse össze a távoli fénykapcsoló két kábelét a 2 pólusú dugasszal (3).
▶ Dugja be a 2 pólusú dugaszt (3) a panelen lévő aljzatba.
12 V--- vezeték
A világítás összeköthető az akkumulátorral. Ezáltal a világítás akkor is bekapcsolható, ha nincs csatlakoztatva 230 V\~ feszültség.
Ehhez a következő módon járjon el:
Húzza ki a 2 pólusú dugaszt (4) a főpanelen lévő aljzatból.
Kösse össze a pluszkábelt (5) a dugasszal.
Kösse össze a mínuszkábelt (6) a dugasszal.
A panel csatlakoztatása
Lásd 15. á br a
Dugja be a 12 pólusú dugaszt (1) a légkifúvó egység panelén lévő aljzatba (4).
▶ Dugja be a 2 db 2 pólusú dugaszt (2) a panelen lévő aljzatokba (3).
8.6 A Chillout ADB légkifúvó egység beszerelése
Lásd 16. á br a
Rögzítse a légkifúvó egységet a rövid rögzítőcsavarokkal (1) a rögzítőkengyeleken.
Lásd 17. ábra
▶ Szerelje be a légszűrőt a megadott sorrendben.
Lásd 18. á b r a
▶ Szerelje fel a szüröfedeleket.
Jegyeztesse be a jármű forgalmi engedélyébe a módosult járműmagasságot és -tömeget.
8.7 Tetőklíma-berendezés felszerelése Design ADB-vel (9102900234, 9102900235)
FIGYELEM! Sérülésveszély!
Vegye figyelembe a járműtető stabilitását. A járműtetőnek alkalmasnak kell lennie a tetőklíma-berendezés súlyának hordozására. A tetőt a berendezés súlyának hosszú távon sem szabad benyomódnia vagy alakját változtatnia.
Lásd 10. ábra
Emelje a tetőklíma-berendezést a járműtetőre.
▶ Helyezze a tetőklíma-berendezést a szerelési nyílásra.
Vegye figyelembe a menetirányt.
A tetőklíma-berendezés rögzítése
Lásd 11. á b r a
▶ Helyezze a tetőklíma-berendezést a kúpos kiugrások segítségével a szerelőnyilásba.
A rendszer elektromos csatlakozása
A teljes bekötési rajz itt található: 17. ábra.
Szám Leírás
| 1 230 V~ csatlakozás | |
| 2 Kompresszor | |
| 3 Ventilátorkondenzátor | |
| 4 Ventilátorkondenzátor (csak FreshJet 2600, FreshJet 3200) | |
| 5 Ventilátorpárologtató | |
| 6 Akkumulátor | |
| 7 Távirányító-aljzat | |
| 8 H őérzékelő | |
| 9 Fűtés (csak FreshJet 1700, cikkszám: 9105305736 és FreshJet 2200, cikkszám: 9105305738, 9105305740) | |
| 10 Hőszivattyú (csak FreshJet 2600 és FreshJet 3200) | |
| 11 Lágyindítás (csak FreshJet 2200, cikkszám: 9105305738, FreshJet 2600, FreshJet 3200) |
Magyarázat (18. ábra):
Szám Leírás
| 1 Távoli fénykapcsoló |
| 2 Légelosztó |
Lásd 12. á b r a
230 V\~ vezeték
Kösse össze a tetőklíma-berendezést a 230 V\~ feszültségellátással. Csatlakoztassa a hozzá tartozó vezetékeket (1) a vonatkozó kábelösszekötőre (2).
Távoli fénykapcsoló (nincs mellékelve)
A világítás összeköthető egy távoli fénykapcsolóval. Ezáltal a világítás távolról is bekapcsolható.
Ehhez a következő módon járjon el:
▶ Húzza ki a 2 pólusú dugaszt (3) a légkifúvó egység panelén lévő aljzatból.
Kösse össze a távoli fénykapcsoló két kábelét a 2 pólusú dugasszal (3).
▶ Dugja be a 2 pólusú dugaszt (3) a panelen lévő aljzatba.
12 V--- vezeték
A világítás összeköthető az akkumulátorral. Ezáltal a világítás akkor is bekapcsolható, ha nincs csatlakoztatva 230 V\~ feszültség.
Ehhez a következő módon járjon el:
▶ Húzza ki a 2 pólusú dugaszt (4) a főpanelen lévő aljzatból.
Kösse össze a pluszkábelt (5) a dugasszal.
Kösse össze a mínuszkábelt (6) a dugasszal.
A panel csatlakoztatása
Dugja be a 12 pólusú dugaszt (8) a légkifúvó egység panelén lévő aljzatba (7).
Lásd 13. á b r a
▶ A megfelelő tömítést a következő táblázatnak megfelelően válassza ki:
| Tetővastagság Tömítéstípus |
| 30 – 45 mm vékony (2) |
| 45 – 60 mm vastag (1) |
▶ Helyezze a tömítést a szerelőkeretre.
Rögzítse a szerelőkeretet (3) a tetőklíma-berendezés alsó oldalán a 4 db mellékelt csavarral.
Lásd 14. á b r a
FIGYELEM! Sérülésveszély!
Tartsa be a megadott meghúzási nyomatékot!
▶ A csavarokat nyomatékkulccsal, 2,5 Nm-es meghúzási nyomatékkal húzza meg.
8.8 A Design ADB légkifúvó egység beszerelése
Lásd 15. ábra
▶ Szerelje be a légszűrőt a megadott sorrendben.
Lásd 16. á b r a
Rögzítse mágenesesen a légkifúvó egységet a rögzítőkereten.
9 Üzemzavar-elhárítás
Hiba Ok Elhárítás
| A tetőklíma-berendezés folyamatosan kikapcsol | A jegesedésérzékelő bekapcsolt. | A külső hőmérséklet túl alacsony, vagy az összes légfúvó zárva van. |
| Nincs hűtésteljesít-mény | A tetőklíma-berendezés nincs beál-lítva hűtésre. | ▶Állítsa át a tetőklíma-berende-zést hűtésre. |
| A környezeti hőmérséklet 52°C-nál magasabb. | A tetőklíma-berendezés csak leg-feljebb 52 °C környezeti hőmé-r sékletre. | |
| A beállított hőmérséklet magasabb, mint a beltéri hőmérséklet. | ▶Válasszon alacsonyabb hő-mérsékletet. | |
| A környezeti hőmérséklet 16 °C-nál alacsonyabb. | ▶A tetőklíma-berendezés csak 16 °C környezeti hőmérséklet-nél magasabbra van tervezve. | |
| A hőmérséklet-érzékelők egyike meghibásodott. | ▶Forduljon jogosult szakszer-vizhez. | |
| A párologtatófúvó megsérült. | ||
| A kondenzátorfúvó megsérült. |
Hiba Ok Elhárítás
| Nem megfelelő légteljesítmény | A légszívás eldugult. | ► Távolítsa el a tetőklíma-berendezésen lévő szellőzsaluknál esetlegesen előforduló leveleket és más szennyeződéseket. |
| A fúvó meghibásodott. ►Forduljon jogosult szakszervizhez. | ||
| Víz szivárgása a jármübe | A kondenzvíz leeresztőnyílásai eldugultak. | ►Tisztítsa meg a kondenzvíz leeresztőnyílásait. |
| A tömítések megsérültek. ►Forduljon jogosult szakszervizhez. | ||
| A tetőklíma-berendezés nem kap-csol be | Nincs tápfeszültség (230 V~). | ► Ellenőrizze a feszültségellátást. |
| A feszültség túl alacsony (200 Valatt).A feszültségátalakító meghibásodott. | ►Forduljon jogosult szakszervizhez. | |
| A hőmérséklet-érzékelők egyike meghibásodott. | ||
| A feszültségellátás elektromos biz-tosítéka túl kis értékű. | ►Ellenőrizze a feszültségellátás elektromos biztosítékát. | |
| A tetőklíma-berendezés nem kap-csol ki | A hőmérséklet-érzékelők egyike meghibásodott. | ►Forduljon jogosult szakszervizhez. |
| A feszültségellátás elektromos biz-tosítéka túl kis értékű. | ►Ellenőrizze a feszültségellátás elektromos biztosítékát. | |
10 Ártalmatlanítás
Környezetvédelmi előírások és szakszerű ártalmatlanítás
A szervezeteknek intézkedések olyan sorozatát kell alkalmazniuk, amelyek a szervezet tevékenységének (gyártás, termékek, szolgáltatás stb.) a környezetre való hatását felismeri, értékeli és ellenőrzi.
A környezetre való jelentős hatások felismerésére szolgáló követendő intézkedéseknek a következő tényezőket kell figyelembe venniük:
- nyersanyagok és természetes erőforrások használata
- légköri kibocsátások
● folyadékok környezetbe jutása - ártalmatlanítás és újrahasznosítás
- talajszennyezés
A környezetre való hatás minimalizálása érdekében a gyártó az alábbiakban olyan jelzéseket alkalmaz, amelyeket a készülékkel annak élettartama során (bármely okból) tevékenységet végző minden személynek figyelembe kell vennie.
- A teljes csomagolóanyagot a helyi törvényi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani (illetve újrahasznosítani).
- Az összes termékrészegységet a helyi törvényi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani (illetve újrahasznosítani).
- A megfelelő ártalmatlanítás érdekében a készüléket erre jogosult újrahasznosító központnak kell átadni, amellyel biztosítható, hogy az összes visszaforgatható részegység újra lesz hasznosítva és a maradványanyagok kezelése előírásszerűen történik.
- A beszerelés során biztosítsa a beltér megfelelő szellőzését, hogy megakadályozza a levegő elhasználódását, amely a kezelő egészségére káros lehet.
- Az üzemeltetés és a karbantartás során biztosítsa, hogy valamennyi káros hulladék (olaj, zsír stb.) ártalmatlanítása megfelelően történjen.
- A zajterhelés csökkentése érdekében tartsa alacsonyan a zajszintet.
A termékeink megfelelő leszerelésére vonatkozó további információk a www.dometic.com webhelyen található újrahasznosítási útmutatókban találhatók.
▶ A csomagolóanyagot lehetőleg a megfelelő újrahasznosítható hulladékokhoz tegye.
▶Az üzemeltetés, valamint a javítások és karbantartás során ügyeljen arra, hogy a hűtési körforgás ne sérüljön meg és a hűtőközeg ne szivároghasson ki. Ez ugyanis üvegházhatást kiváltó anyag, amely nem kerülhet a környezetbe.
Ha végleg üzemen kívül akarja helyezni a terméket, akkor tájéko-zódjon a legközelebbi újrahasznosító központban vagy szakkereskedőjénél az idevonatkozó ártalmatlanítási előírásokról.
A terméket csak az érvényes újrahasznosítási vagy ártalmatlanítási előírásoknak megfelelően, jogosult ártalmatlanítási vállalatnál ártalmatlanítsa.
Védje környezetét!
Az akkumulátorok és elemek nem a háztartási hulladékba valók. Adja le a meghibásodott akkumulátorokat vagy elhasznált elemeket a kereskedőnél vagy egy gyűjtőhelyen.
11 Müszaki adatok
| DometicFreshJet 1100 | DometicFreshJet 1700 | ||
| Cikkszám: 9105305735 9105305737 9105305736 | |||
| Kompresszor hűtőteljesítménye: | 1000 W 1700 W | ||
| Hűtőteljesítmény (ISO 5151 szerint): | 850 W 1600 W | ||
| Fűtőteljesítmény: | - | - | 800 W |
| Névleges bemeneti feszültség: | 230 V~ / 50 Hz | ||
| Áramfelvétel hűtőüzemben: | 2,0 A | 2,7 A | |
| Áramfelvétel fűtőüzemben: | - | - | 3,5 A |
| Üzemelési hőmérséklet- tartomány: | 0 °C ... +52 °C | ||
| Hűtőközeg: | R-134a | R-407c | |
| Fúvó: | 4 fúvófokozat1 automatikus mód | ||
| Védettségi osztály: | IPX4 | ||
| Jármű legnagyobb beltere (szigetelt falakkal): | 16 m^3 20 m^3 | ||
| Méretek (hossz x szélesség x magasság, mm): | Chillout ADB:21. ábraDesign ADB:19. ábra | ||
| Tömeg: | kb. 22,5 kg kb. | 29 kg | |
| Vizsgálat / tanúsítvány: |  |  | E2410R-040883 |
 | |||
| 10R-030842 |  | ||
 | 10R-053210 | ||
| 10R-053211 | |||
| DometicFreshJet 2200 | |||
| Cikkszám: 9105305739 9105305738 | 9105305740 | ||
| Kompresszorhűtőteljesítménye: | 2200 W | ||
| Hűtőteljesítmény (ISO 5151 szerint): | 2050 W | ||
| Fűtőteljesítmény: | - | 1200 W | |
| Névleges bemenetifeszültség: | 230 V~ / 50 Hz | ||
| Áramfelvétel hűtőüzemben: | 4,1 A | ||
| Áramfelvétel fűtőüzemben: | - | 5,2 A | |
| Üzemelési hőmérséklet-tartomány: | 0 °C ... +52 °C | ||
| Hűtőközeg: R-407c | |||
| Fúvó: 4 fúvófokozat | 1 automatikus mód | ||
| Védettségi osztály: IPX4 | |||
| Jármű legnagyobb beltere(szigetelt falakkal): | 25 m^3 | ||
| Méretek (hossz x szélesség x magasság, mm): | Chillout ADB:21. á br aDesign ADB:19. ábra | ||
| Súly: kb. 32 kg | |||
Vizsgálat / tanúsítvány:     10R-041003 10R-053209 | |||
| DometicFreshJet 2600 | DometicFreshJet 3200 | ||
| Cikkszám: 9105305660 9105305661 | |||
| Kompresszor hütöteljesítménye: | 2500 W 2800 W | ||
| Hütöteljesítmény (ISO 5151 szerint): | 2500 W 2800 W | ||
| Fütöteljesítmény: | 3300 W | ||
| Névleges bemeneti feszültség: | 230 V~ / 50 Hz | ||
| Áramfelvétel hütőüzemben: | 5,2 A | 5,7 A | |
| Áramfelvétel fütőüzemben: | 5,9 A | 5,9 A | |
| Üzemelési hőmérséklet- tartomány: | 0 °C ... +52 °C | ||
| Hütőközeg: R-407c R-410a | |||
| Fúvó: 4 fúvófokozat | 1 automatikus mód | ||
| Védettségi osztály: IPX4 | |||
| Jármű legnagyobb beltere (szigetelt falakkal): | 29 m^3 32 m^3 | ||
| Méretek (hossz x szélességx magasság): | 980 x 650 x 248 mm(járműtető feletti magasság) | ||
| Súly: | kb. 39 kg | kb. 36 kg | |
| Vizsgálat / tanúsítvány: |  1 | CE  10R-041412 | |
AUSTRALIA
Mail: budapest@dometic.hu
