SPX 1200T - Κλιματισμός DOMETIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SPX 1200T DOMETIC

Κλιματιστικό στάθμευσης

Οδηγίες χειρισμού 486

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν έγγραφο και να ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες, τους κανονισμούς και τις προειδοποιήσεις που περιλαμβάνονται στο εγχειρίδιο αυτού του προϊόντος, έτσι ώστε να διασφαλίζεται πάντοτε η σωστή εγκατάσταση, χρήση και συντήρηση του προϊόντος. Αυτές οι οδηγίες ΠΡΕΠΕΙ πάντοτε να συνοδεύουν το προϊόν.

Με τη χρήση του προϊόντος επίβεβαιώνετε δια του παρόντος ότι έχετε διαβάσει προσεκτικά όλες τις οδηγίες, τους κανονισμούς και τις προειδοποιήσεις καθώς και ότι έχετε κατανοήσει και αποδέχεστε να τηρήσετε τους όρους και τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο παρόν έγγραφο. Συμφωνείτε να χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό και την προβλεπόμενη χρήση, πάντοτε σύμφωνα με τις οδηγίες, τους κανονισμούς και τις προειδοποιήσεις που ορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο προϊόντος καθώς και σύμφωνα με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς. Σε περίπτωση μη ανάγνωσης και τήρησης των οδηγιών και των προειδοποιήσεων που ορίζονται στο παρόν έγγραφο, ενδέχεται να προκληθούν τραυματισμοί σε εσάς τον ίδιο και σε τρίτους, ζημιά στο προϊόν σας ή υλικές ζημιές σε άλλες ιδιοκτησίες στο άμεσο περιβάλλον. Αυτό το εγχειρίδιο προϊόντος, συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών, των κανονισμών, των προειδοποιήσεων και των σχετικών εγγράφων, ενδέχεται να υποβληθεί σε τροποποιήσεις και ενημερώσεις. Για τις ενημερωμένες πληροφορίες προϊόντος, επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση documents.dometic.com.

Περιεχόμενα

1 Επεξήγηση των συμβόλων 486
2 Υποδείξεις ασφαλείας 487
3 Ομάδα στην οποία απευθύνεται το προϊόν . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
4 Προβλεπόμενη χρήση 489
5 Τεχνική περιγραφή. 490
6 Λειτουργία 492
7 Χρήση του κλιματιστικού στάθμευσης .... 495
8 Μηνύματα στην οθόνη 504
9 Καθαρισμός και φροντίδα 508
10 Εγγύηση....508
11 Απόρριψη. 509
12 Τεχνικά χαρακτηριστικά .... 510

1 Επεξήγηση των συμβόλων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Οδηγία ασφαλείας: Καταδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποτραπεί, μπορεί να προκληθεί θανατηφόρο ατύχημα ή σοβαρός τραυματισμός.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ!

Οδηγία ασφαλείας: Καταδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία εάν δεν αποτραπεί, μπορεί να προκληθεί μικρής ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμός.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Καταδεικνύει μια κατάσταση, η οποία εάν δεν αποτραπεί, μπορεί να προκληθούν υλικές ζημιές.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Συμπληρωματικά στοιχεία για τον χειρισμό του προϊόντος.

2 Υποδείξεις ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η μη τήρηση αυτών των προειδοποιή- σεων ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση θανά- του ή σοβαρού τραυματισμού

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

• Συνδέστε τη συσκευή σε πρίζες που διασφαλίζουν τη σωστή σύνδεση, ειδικά εάν η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.
• Όταν εκτελείτε εργασίες στο κλιματιστικό στάθμευσης (καθαρισμός, συντήρηση κ.λπ.), πρέπει να αποσυνδέετε όλες τις γραμμές ηλεκτρικής τροφοδοσίας.

Κίνδυνος για την υγεία

- Η τοποθέτηση και η επισκευή του κλιματιστικού στάθμευσης επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από πιστοποιημένο προσωπικό, το οποίο είναι εξοικειωμένο με τους αντίστοιχους κινδύνους και τους σχετικούς κανονισμούς. Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένων επισκευών, ενδέχεται να προκληθούν σοβαροί κίνδυνοι.

Για υπηρεσίες επισκευής, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις στη χώρα σας (βλ. οπισθόφυλλο).

- Άτομα (ακόμη και παιδιά) που λόγω των φυσικών, αισθητήριων ή πνευματικών ικανοτήτων τους ή λόγω απειρίας ή άγνοιας δεν είναι σε θέση να χρησιμοποιούν με ασφάλεια τη συσκευή, δεν επιτρέπεται να την χρησιμοποιούν χωρίς την επίβλεψη ή την καθοδήγηση ενός υπεύθυνου ατόμου.

- Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν είναι παιχνίδια.

Το προϊόν πρέπει πάντοτε να φυλάσσεται και να χρησιμοποιεί- ται μακριά από παιδιά.

• Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται, για να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με το προϊόν.
- Σε περίπτωση πυρκαγιάς, μην αφαιρέσετε το πάνω κάλυμμα του κλιματιστικού στάθμευσης. Αντί αυτού, χρησιμοποιήστε εγκεκριμένα μέσα κατάσβεσης. Μη χρησιμοποιείτε νερό για την πυρόσβεση.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ! Η μη τήρηση αυτών των συστάσεων ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση ελαφρού ή μέτριου τραυματισμού.

Κίνδυνος για την υγεία

• Χρησιμοποιήστε το κλιματιστικό στάθμευσης μόνο για τον σκοπό που ορίζεται από τον κατασκευαστή και μην πραγματοποιείτε τροποποιήσεις ή δομικές αλλαγές στη συσκευή.
• Εάν προκληθεί ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας, το καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, έναν τεχνικό του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή έναν άλλο τεχνικό με παρόμοια εξειδίκευση, για να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι ασφαλείας.
• Μη θέτετε σε λειτουργία το κλιματιστικό στάθμευσης, εάν παρουσιάζει εμφανή ζημιά.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν αποθηκεύονται ή τοποθετούνται εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στην έξοδο αέρα. Πρέπει να τηρείται μια απόσταση τουλάχιστον 50 cm.
• Μην βάζετε τα χέρια σας μέσα στις σχάρες διοχέτευσης αέρα ή στα στόμια εξαερισμού και μην τοποθετείτε ξένα αντικείμενα μέσα στο σύστημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

• Η ελευθερία κίνησης των επικαθήμενων οχημάτων (των εξωτε- ρικών ακμών του επικαθήμενου οχήματος κατά την πραγματο- ποίηση ελιγμών στροφής ή αναδίπλωσης) και άλλων παρελκομένων του οχήματος δεν επιτρέπεται να περιορίζεται.
  • Το κλιματιστικό στάθμευσης δεν είναι κατάλληλο για χρήση σε αγροτικά οχήματα ή σε οχήματα κατασκευαστικών έργων.

• Τα οχήματα που διαθέτουν συνδεδεμένα κλιματιστικά στάθμευσης επιτρέπεται να καθαρίζονται μόνο σε αυτόματα πλυντήρια αυτοκινήτων όπου υπάρχει δυνατότητα χειροκίνητης απενεργοποίησης της πάνω βούρτσας.
- Πρέπει να απενεργοποιείτε το κλιματιστικό στάθμευσης προτού χρησιμοποιήσετε αυτόματο εξοπλισμό πλυσίματος (αυτόματα πλυντήρια αυτοκινήτων κ.λπ.) για να καθαρίσετε το όχημα.
- Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό στάθμευσης, εάν η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι κάτω από 0 °C ή πάνω από 52 °C.
- Ρωτήστε τον κατασκευαστή του οχήματος εάν το ύψος που έχει καταχωρηθεί στα έγγραφα του οχήματός σας πρέπει να τροποποιηθεί λόγω της εγκατάστασης του κλιματιστικού στάθμευσης.
- Μη βάζετε ξένα αντικείμενα μέσα στο σύστημα.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

- Φροντίστε να τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης του κλιματιστικού στάθμευσης.

3 Ομάδα στην οποία απευθύνεται το προϊόν

Οι πληροφορίες που περιέχονται προορίζονται για τον χρήστη του κλιματιστικού στάθμευσης.

4 Προβλεπόμενη χρήση

Το κλιματιστικό στάθμευσης χρησιμοποιείται για την παροχή δροσερού αέρα χωρίς υγρασία στο εσωτερικό της καμπίνας του οδηγού.

Το κλιματιστικό στάθμευσης είναι σχεδιασμένο για χρήση με το όχημα ακινητοποιημένο. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά την οδήγηση.

Το κλιματιστικό στάθμευσης δεν είναι κατάλληλο για χρήση σε αγροτικά οχήματα ή σε οχήματα κατασκευαστικών έργων.

Το κλιματιστικό στάθμευσης είναι κατάλληλο για θερμοκρασίες περιβάλλοντος 5 °C έως 52 °C.

Μόνο για τα RTX1000/2000: Η μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα πορείας είναι 130 km/h, γιατί διαφορετικά μπορεί να προκύψει θόρυβος ή ζημιά ανάλογα με τη σχεδίαση του οχήματος ή τη θέση εγκατάστασης.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Καθώς το κλιματιστικό στάθμευσης χρησιμοποιεί R134a ως ψυκτικό μέσο με GWP > 150, μπορεί να υπάρχουν κρατικοί περιορισμοί για την εγκατάσταση του κλιματιστικού στάθμευσης σε ορισμένα οχήματα (δηλ. η Οδηγία MAC 2006/40/ΕΚ της Ε.Ε.). Ελέγξτε εκ των προτέρων τις απαιτήσεις των κρατικών κανονισμών ή επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Dometic για να μάθετε εάν επιτρέπεται να εγκαταστήσετε το κλιματιστικό στάθμευσης στο όχημά σας.

Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό και την προβλεπόμενη χρήση σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες.

Αυτό το εγχειρίδιο παρέχει πληροφορίες που είναι απαραίτητες για τη σωστή εγκατάσταση και χρήση του προϊόντος. Τυχόν μη ενδεδειγμένη εγκατάσταση, χρήση ή/και συντήρηση θα έχει ως συνέπεια την ανεπαρκή απόδοση και ενδεχομένως την πρόκληση βλάβης.

Ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για τυχόν τραυματισμούς ή ζημιές στο προϊόν, που οφείλονται σε:

• Λανθασμένη συναρμολόγηση ή σύνδεση, συμπεριλ. της υπερβολικά υψηλής τάσης
• Λανθασμένη συντήρηση ή χρήση μη αυθεντικών ανταλλακτικών εξαρτημάτων, που δεν προέρχονται από τον κατασκευαστή
• Μετατροπές στο προϊόν χωρίς τη ρητή άδεια του κατασκευαστή
• Χρήση για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο

Η Dometic διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής της εμφάνισης και των προδιαγραφών του προϊόντος.

5 Τεχνική περιγραφή

Το κλιματιστικό στάθμευσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κλιματισμό στο εσωτερικό του οχήματος. Ο αέρας που υπάρχει στο εσωτερικό καθοδηγείται μέσα στο σύστημα μέσω της σχάρας εισαγωγής, ψύχεται, ξηραίνεται και μεταφέρεται ξανά στο εσωτερικό μέσω των στομίων εκφύσησης.

Στη λειτουργία BOOST, το κλιματιστικό στάθμευσης ψύχει το εσωτερικό του οχήματος για έως 20 λεπτά το πολύ με τη μέγιστη ισχύ και κατόπην μεταβαίνει στη λειτουργία AUTO. Όταν επιτυγχάνεται η ρυθμισμένη θερμοκρασία, το κλιματιστικό στάθμευσης μεταβαίνει στη λειτουργία AUTO προτού συμπληρωθεί η χρονική περίοδος των 20 λεπτών.

Στη λειτουργία AUTO, η ταχύτητα του ανεμιστήρα και του συμπιεστή ρυθμίζονται αυτόματα.

Στη λειτουργία ΕΟ, η ταχύτητα του ανεμιστήρα και του συμπιεστή ρυθμίζονται αυτόματα. Η ισχύς με την οποία λειτουργεί ο συμπιεστής στη λειτουργία ΕΟ περιορίζεται ηλεκτρονικά.

Το σύστημα ελέγχεται από τον πίνακα ελέγχου ή από το τηλεχειριστήριο.

УПОДЕІЕН

Το κλιματιστικό στάθμευσης μπορεί να μειώνει τη θερμοκρασία στο εσωτερικό του οχήματος έως ένα συγκεκριμένο επίπεδο. Η θερμοκρασία εξαρτάται από τον τύπο του οχήματος, τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος και την ψυκτική ικανότητα του κλιματιστικού στάθμευσης. Για την ψυκτική ικανότητα του κλιματιστικού στάθμευσης, βλ. κεφάλαιο «Τεχνικά χαρακτηριστικά» στη σελίδα 510.

Το σύστημα διαθέτει διάταξη παρακολούθησης της μπαταρίας. Εάν το σύστημα λειτουργήσει με το σύστημα ανάφλεξης του οχήματος απενεργοποιημένο, θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μόλις η τάση τροφοδοσίας μειωθεί κάτω από ένα καθορισμένο επίπεδο.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Υπάρχει δυνατότητα τροποποίησης αυτού του καθορισμένου επι- πέδου. Για τον σκοπό αυτό, επικοινωνήστε με την εξειδικευμένη εταιρεία που εγκατέστησε το σύστημα.

6 ∧ ε I T O U ρ Y

6.1 Στοιχεία της συσκευής

Το κλιματιστικό στάθμευσης διαθέτει τα ακόλουθα στοιχεία:

_.	Ap._1,_	Επεξήγηση
1 Στόμια εκφύσησης
2	Σ	χ		ρ
3	Π	í	ν		κ

6.2 Πίνακας ελέγχου

Ο πίνακας ελέγχου του συστήματος περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία χει- ρισμού και ενδείξεων:

Αρ. στοσχ. 2, σελίδα 4 Σύμ-βολο Περιγραφή

1 Οθόνη (βλ. κεφάλαιο «Οθόνη» στη σελίδα 494)

2 Δέκτης υπερύθρων (για το τηλεχειριστήριο)

3 Ανοίγει τα υπομενού για ρύθμιση ή μειώνει την τιμήτης επιλεγμένης παραμέτρου όταν είναι ανοιχτόκάποιο μενού.

4 Ανοίγει τα υπομενού για ρύθμιση ή αυξάνει την τιμήτης επιλεγμένης παραμέτρου όταν είναι ανοιχτόκάποιο μενού.

5 Επιτρέπει τη διαδοχική μετάβαση στα στοιχεία τωνμενού.

6 Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί το κλιματιστικό στάθμευσης:OnOff (παρατεταμένο πάτημα του κουμπιού γιαπερισσότερο από 3 δευτ.)Για μετάβαση στην κατάσταση αναμονής (στιγμιαίο πάτημα του κουμπιού)

7 Λυχνία LED λειτουργίας (μπλε):Ανάβει μόνο όταν το σύστημα είναι ενεργοποιημένοή βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.

6.3 Τηλεχειριστήριο

Το τηλεχειριστήριο περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία χειρισμού:

Αρ. στοσχ.3, σελίδα 4	Σύμ-βολο	Περιγραφή
1 Στιγμιαίο πάτημα του κουμπιού: Επιλέγει στο κλιματιστικό στάθμευσης την κατάσταση αναμονής ή το επαναφέρει σε κατάσταση λειτουργίας, εάν ήταν στην κατάσταση αναμονήςΠαρατεταμένο πάτημα του κουμπιού για περισσότερο από 3 δευτ.: Απενεργοποιεί το κλιματιστικό στάθμευσηςΤο κλιματιστικό στάθμευσης ενεργοποιείται μόνο από τον πίνακα ελέγχου.
2 Αυξάνει το χρόνο λειτουργίας του χρονοδιακόπτηκατά 10 λεπτά.
3	-	Μειώνει την τιμή ρύθμισης κατά 1 °C/2 °F.
4	+	Αυξάνει την τιμή ρύθμισης κατά 1 °C/2 °F.
5	-	Επιλέγει τη λειτουργία MANUAL στο κλιματιστικό στάθμευσης και μειώνει την ταχύτητα του ανεμιστήρα.
6	+	Επιλέγει τη λειτουργία MANUAL στο κλιματιστικό στάθμευσης και αυξάνει την ταχύτητα του ανεμιστήρα.
7 Επιλέγει τη λειτουργία AUTO στο κλιματιστικό στάθμευσης.
8 Επιλέγει τη λειτουργία ECO στο κλιματιστικό στάθμευσης.
9 Επιλέγει τη λειτουργία BOOST στο κλιματιστικό στάθμευσης.

6.4 Οθόνη

Η οθόνη διαθέτει τις ακόλουθες ενδείξεις:

σχ.	Αρ. στο4, σελίδα 5	Περιγραφή
	1 Το σύμβολο υποδεικνύει το τρέχον επιλεγμένο μενού (βλ. κεφάλαιο «Χρήση των μενού» στη σελίδα 498).
	2 Ανάλογα με το τρέχον μενού, εμφανίζει:• Την απαιτούμενη θερμοκρασία• Την τρέχουσα ταχύτητα του ανεμιστήρα• Τον απομένοντα χρόνο λειτουργίας του χρονοδιακόπτη
	3 Εμφανίζει την τρέχουσα ταχύτητα του ανεμιστήρα.
	4 Ρύθμιση: Ανάβει όταν ενεργοποιείται το μενού ρύθμισης.
	5 ERROR (Σφάλμα): Ανάβει όταν η τάση τροφοδοσίας μειώνεται κάτω από μια καθορισμένη τιμή.Επιπλέον, η οθόνη αναβοσβήνει.
	6 Μπαταρία: Εμφανίζει τυχόν προβλήματα που σχετίζονται με την τάση τροφοδοσίας.
	7 °C: Ανάβει όταν η θερμοκρασία εμφανίζεται σε °C.°F: Ανάβει όταν η θερμοκρασία εμφανίζεται σε °F.
	8 SET: Υποδεικνύει ότι εμφανίζεται η ρυθμισμένη θερμοκρασία.
	9 MIN: Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένος ο χρονοδιακόπτης.
	10 Εμφανίζει τον τρέχοντα τρόπο λειτουργίας (βλ. κεφάλαιο «Λει- τουργία μενού» στη σελίδα 499)

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Μπορείτε να βρείτε λεπτομέρειες για τα μηνύματα στην οθόνη στο κεφάλαιο «Μηνύματα στην οθόνη» στη σελίδα 504.

7 Χρήση του κλιματιστικού στάθμευσης

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

• Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης αυτού του εγχειριδίου χρήσης, κυρίως όσον αφορά τις αποθετικές ζημίες και ειδικότερα τις αποθετικές ζημίες που οφείλονται σε αστοχία του κλιματιστικού στάθμευσης.
• Μη βάζετε ξένα αντικείμενα μέσα στο σύστημα.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Στα οχήματα ΕΧ/ΙΙΙ και ΤΖ, το κλιματιστικό στάθμευσης πρέπει να απενεργοποιείται μέσω ενός κύριου διακόπτη στην μπαταρία σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

7.1 Συμβουλή για βελτιωμένη χρήση

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Τα κλιματιστικά στάθμευσης CoolAir είναι σχεδιασμένα για κλιματισμό κατά τη διάρκεια περιόδων χαλάρωσης και ανάπαυσης. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά τη διάρκεια της οδήγησης, ωστόσο δεν αντικαθιστούν το σύστημα κλιματισμού του οχήματος που λειτουργεί με ισχύ από τον κινητήρα.

Φροντίστε να τηρείτε τις παρακάτω οδηγίες, για να εξασφαλίζετε ότι το κλιματιστικό στάθμευσης CoolAir χρησιμοποιείται αποτελεσματικά.

Συνιστάται να

• Σταθμεύετε το όχημά σας σε σκιά, όταν αυτό είναι εφικτό.
• Καλύπτετε κατάλληλα το όχημά σας ώστε να παραμένει υπό σκιά, εάν αυτό είναι εφικτό.
• Εάν δεν διαθέτετε κλιματιστικό σύστημα οχήματος, φροντίστε να εξαερίζετε το όχημα προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό στάθμευσης.
• Θα πρέπει πάντα να δροσίζετε το εσωτερικό του οχήματος πριν από τις περιόδους ανάπαυσης χρησιμοποιώντας το σύστημα κλιματισμού του οχήματος.
• Διατηρείτε τις πόρτες και τα παράθυρα κλειστά.

• Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε οποιεσδήποτε πηγές θερμότητας μέσα στο όχημα.

• Μειώνετε την κατανάλωση ρεύματος από άλλα προϊόντα, για να εξασφαλίζετε τον μέγιστο δυνατό χρόνο λειτουργίας του κλιματιστικού στάθμευσης.

• Επιλέγετε κατάλληλη θερμοκρασία και τρόπο λειτουργίας.
• Βεβαιώνεστε ότι τα στόμια εκφύσησης (σχ. 1 1, σελίδα 3) και η σχάρα εισαγωγής (σχ. 1 2, σελίδα 3) δεν καλύπτονται από πανιά, χαρτιά ή άλλα αντικείμενα.
• Η καλύτερη ικανότητα ψύξης επιτυγχάνεται όταν τα στόμια εκφύσησης (σχ. 1, σελίδα 3) δεν έχουν κατεύθυνση προς τη σχάρα εισαγωγής (σχ. 1, 2, σελίδα 3).

Πρέπει πάντα να τηρείτε τα ακόλουθα

- Εάν θέλετε να ταιριάξετε το χρώμα του κλιματιστικού στάθμευσης με το χρώμα του οχήματος, βάψτε μόνο το περίβλημα του πάνω τμήματος του κλιματιστικού στάθμευσης.

Εφαρμόστε τη βαφή μόνο αφού το αφαιρέσετε. Χρησιμοποιήστε ανοιχτό- χρωμη βαφή, εάν είναι εφικτό.

• Φροντίστε να πλένετε το όχημα τακτικά, καθώς οι βρόμικες καμπίνες οδηγού θερμαίνονται πιο γρήγορα.
• Πρέπει να βεβαιώνεστε ότι η απόδοση του κλιματιστικού στάθμευσης δεν επηρεάζεται από άλλες πηγές θερμότητας (π.χ. θερμότητα που αποβάλλεται από μηχανήματα ψύξης).

7.2 Ενεργοποίηση του κλιματιστικού στάθμευσης

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

Μην κλείνετε ποτέ ταυτόχρονα όλα τα στόμια αέρα του κλιματιστικού στάθμευσης. Μπορεί να σχηματιστεί πάγος στο εσωτερικό του συστήματος.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό στάθμευσης, μπορεί να προκύψει μια ελαφριά οσμή. Αυτή η οσμή προκαλείται από ένα χαρακτηριστικό της σχεδίασης του συστήματος και σταματά μετά από λίγη ώρα χρήσης του.

▶ Με το σύστημα απενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί ①.
√ Εκκινείται ο ανεμιστήρας.

√ Ανάβει η λυχνία LED λειτουργίας (σχ. 2 7, σελίδα 4).
√ Στην ψηφιακή οθόνη (σχ. 2 1, σελίδα 4) εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση του κλιματιστικού στάθμευσης (βλ. κεφάλαιο «Οθόνη» στη σελίδα 494).

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Ανάλογα με την κατάσταση του συστήματος, ο συμπιεστής του συστήματος ενεργοποιείται με καθυστέρηση έως 180 δευτ.

7.3 Επιλογή της κατάστασης αναμονής στο κλιματι- στικό στάθμευσης

▶ Πατήστε στιγμιαία το κουμπί ① για να θέσετε το κλιματιστικό στάθμευσης στην κατάσταση αναμονής.
√ Το κλιματιστικό στάθμευσης αποθηκεύει τις τρέχουσες ρυθμίσεις.
√ Η λυχνία LED λειτουργίας (σχ. 2 7, σελίδα 4) παραμένει αναμμένη.

УПОДЕІЕН

• Εάν το κλιματιστικό στάθμευσης μεταβεί από τη λειτουργία BOOST στην κατάσταση αναμονής, στην επόμενη εκκίνηση θα είναι στη λειτουργία AUTO.
• Εάν ο χρονοδιακόπτης είναι σε λειτουργία, μηδενίζεται με τη μετάβαση του κλιμαπιστικού στάθμευσης στην κατάσταση αναμονής.
  • Το κλιματιστικό στάθμευσης απενεργοποιείται τελείως μετά από 12 ώρες παραμονής στην κατάσταση αναμονής για εξοικονόμηση ρεύματος.
• Μόνο στα SPX1200T, SPX1200C: Όταν το κλιματιστικό στάθμευσης μεταβαίνει στην κατάσταση αναμονής μέσω του τηλεχειριστηρίου, εκκινείται ένας αυτόματος κύκλος λειτουργίας της αντλίας με διάρκεια 8 δευτ.

7.4 Απενεργοποίηση του κλιματιστικού στάθμευσης

▶ Για να απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό στάθμευσης, πατήστε το κουμπί ① για τουλάχιστον 3 δευτ.
√ Το κλιματιστικό στάθμευσης αποθηκεύει τις τρέχουσες ρυθμίσεις.
√ H λυχνία LED λειτουργίας (σχ. 2 7, σελίδα 4) σβήνει.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

• Εάν το κλιματιστικό στάθμευσης απενεργοποιηθεί ενώ είναι στη λειτουργία BOOST, στην επόμενη εκκίνηση θα είναι στη λειτουργία AUTO.
• Εάν ο χρονοδιακόπτης είναι σε λειτουργία, μηδενίζεται με την απενεργοποίηση του κλιματιστικού στάθμευσης.
• Εάν το κλιματιστικό στάθμευσης απενεργοποιηθεί ενώ λει- τουργεί ο συμπιεστής, ο ανεμιστήρας θα συνεχίσει να περι- στρέφεται για 20 δευτ. ώστε να στεγνώσει ο εξατμιστής, μεταξύ άλλων.
• Μόνο στα SPX1200T, SPX1200C: Όταν το κλιματιστικό στάθμευσης απενεργοποιείται, εκκινείται ένας αυτόματος κύκλος λειτουργίας της αντλίας με διάρκεια 8 δευτ.

7.5 Χρήση των μενού

Μπορείτε να ρυθμίσετε το κλιματιστικό στάθμευσης ανάλογα με τις απαιτήσεις σας χρησιμοποιώντας τα μενού:

1. Πατήστε το κουμπί να δείτε τα διάφορα μενού.
2. Πατήστε το κουμπί ή για να ανοίξετε το κατάλληλο υπομενού ή για να αλλάξετε την επιλεγμένη τιμή.
3. Πατήστε το κουμπί για να μειώσετε την επιλεγμένη τιμή.
4. Πατήστε το κουμπί για να αυξήσετε την επιλεγμένη τιμή.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Εάν δεν πατήσετε κανένα κουμπί για περισσότερο από 5 δευτ., η οθόνη επανέρχεται στη λειτουργία μενού.

Μπορείτε να επιλέξετε τα ακόλουθα μενού:

Μενού Περιγραφή		Αλλαγή στην τιμή
	Ρύθμιση της θερμοκρασίας (17 °C έως 30 °C/62 °F έως 86 °F)	1 °C / 2 °F
M	Ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας (βλ. κεφάλαιο «Λει- τουργία μενού» στη σελίδα 499)Λειτουργία MANUAL:Χειροκίνητη ρύθμιση της ταχύτητας του ανεμιστήρα (επίπεδο 1 – 5)	–1
	Ρύθμιση του χρόνου λειτουργίας του χρονοδιακόπτηRTX1000 24 V/RTX2000 24 V, SPX1200TC,SPX1200IC: 10 – 120 λεπτάRTX1000 12 V/RTX2000 12 V: 10 – 600 λεπτά	10 λεπτά

Λειτουργία μενού

Στη λειτουργία μενού, μπορείτε να επιλέξετε τα ακόλουθα υπομενού:

Υπομενού Σκοπός

AUTO Αυτόματη λειτουργία:Ο ανεμιστήρας και ο συμπιεστής ελέγχονται αυτόματα.

ECO Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας:Ο ανεμιστήρας και ο συμπιεστής ελέγχονται αυτόματα. Η ταχύτητα του συμπιεστή περιορίζεται ηλεκτρονικά.

BOOST Ενισχυμένη λειτουργία:Το σύστημα αρχίζει να λειτουργεί αμέσως με τη μέγιστη ισχύ. Το σύστημα μεταβαίνει στην αυτόματη λειτουργία μετά από 20 λεπτά ή μόλις επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία.

MANUAL Χειροκίνητα ελεγχόμενη λειτουργία:Μπορείτε να ρυθμίζετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα χειροκίνητα.Ο συμπιεστής ελέγχεται αυτόματα.

7.6 Χρήση του κλιματιστικού

1. Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία (κεφάλαιο «Ρύθμιση της θερμοκρασίας» στη σελίδα 500).
2. Ρυθμίστε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας (κεφάλαιο «Ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας» στη σελίδα 500).

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Εάν η επιθυμητή θερμοκρασία δεν επιτυγχάνεται στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ή με τον ανεμιστήρα σε χαμηλή ταχύτητα, αυξήστε την ταχύτητα του ανεμιστήρα ή επιλέξτε τη λειτουργία BOOST ή τη λειτουργία AUTO.

1. Ρυθμίστε τον χρονοδιακόπτη (κεφάλαιο «Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη» στη σελίδα 501), εάν θέλετε να απενεργοποιηθεί αυτόματα το κλιματιστικό στάθμευσης μετά από την απαιτούμενη ώρα.

7.7 Ρύθμιση της θερμοκρασίας

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Ανάλογα με τη ρυθμισμένη μονάδα μέτρησης της θερμοκρασίας, η τιμή της θερμοκρασίας αλλάζει με βήμα 1 °C ή 2 °F.

Πίνακας ελέγχου

1. Πατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο .
2. Πατήστε το κουμπί ή για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία.
3. Πατήστε το κουμπί για να αποθηκεύσετε την τιμή.

Τηλεχειριστήριο

1. Πατήστε το κουμπί +για να αυξήσετε τη θερμοκρασία.
2. Πατήστε το κουμπί Θγια να μειώσετε τη θερμοκρασία.
3. Για να αποθηκεύσετε την τιμή, μην πατήσετε κανένα κουμπί για περισσό- τερο από 5 δευτ.

7.8 Ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας

Πίνακας ελέγχου

1. Πατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο .
2. Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε τη λειτουργία AUTO, ECO ή BOOST.
3. Για την επιλογή της λειτουργίας MANUAL, βλ. παρακάτω.
4. Πατήστε το κουμπί για να εκκινήσετε την επιλεγμένη λειτουργία.

Εάν θέλετε να ρυθμίσετε χειροκίνητα την ταχύτητα του ανεμιστήρα (λειτουργία MANUAL):

1. Πατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο .

1. Πατήστε το κουμπί ή για να ρυθμίσετε την επιθυμητή ταχύτητα του ανεμιστήρα. Ταυτόχρονα, εκκινείται η λειτουργία MANUAL.
2. Πατήστε το κουμπί για να αποθηκεύσετε την τιμή.

Εάν θέλετε να ακυρώσετε τη λειτουργία MANUAL:

1. Πατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο .
2. Πατήστε το κουμπί για να ακυρώσετε τη λειτουργία MANUAL.

√ Θα εκκινηθεί η λειτουργία BOOST.

1. Πατήστε το κουμπί

– μία ακόμα φορά για να επιλέξετε τη λειτουργία ECO – δύο ακόμα φορές για να επιλέξετε τη λειτουργία AUTO

Τηλεχειριοτήριο

1. Πατήστε το κουμπί ξια να επιλέξετε τη λειτουργία AUTO.
2. Πατήστε το κουμπί ένα να επιλέξετε τη λειτουργία ΕΣΟ.
3. Πατήστε το κουμπί Ζια να επιλέξετε τη λειτουργία BOOST.
4. Πατήστε το κουμπί ⚙️ + για να αυξήσετε χειροκίνητα την ταχύτητα του ανεμιστήρα και να εκκινήσετε τη λειτουργία MANUAL.
5. Πατήστε το κουμπί Ⓧ + για να μειώσετε χειροκίνητα την ταχύτητα του ανεμιστήρα και να εκκινήσετε τη λειτουργία MANUAL.
6. Για να εκκινήσετε την επιλεγμένη λειτουργία, μην πατήσετε κανένα κουμπί για περισσότερο από 5 δευτ.

7.9 Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη

Το κλιματιστικό στάθμευσης διαθέτει χρονοδιακόπτη. Αφού παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος στον χρονοδιακόπτη, το κλιματιστικό στάθμευσης απενεργοποιείται αυτόματα.

Όταν είναι ενεργοποιημένος ο χρονοδιακόπτης, η ένδειξη στην οθόνη εναλλάσσεται μεταξύ της ρυθμισμένης θερμοκρασίας και της διάρκειας.

Πίνακας ελέγχου

1. Πατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο .
2. Πατήστε το κουμπί ή για να ρυθμίσετε τον απαιτούμενο χρόνο λειτουργίας του χρονοδιακόπτη με βήματα 10 λεπτών.
3. Πατήστε το κουμπί να αποθηκεύσετε την τιμή.

Τηλεχειριοτήριο

1. Πατήστε το κουμπί νια να αυξήσετε τον απαιτούμενο χρόνο λειτουργίας του χρονοδιακόπτη με βήματα 10 λεπτών.

RTX1000 24 V/RTX2000 24 V, SPX1200TC, SPX1200IC: Ο μέγιστος χρόνος λειτουργίας είναι 120 λεπτά.

RTX1000 12 V/RTX2000 12 V: Ο μέγιστος χρόνος λειτουργίας είναι 600 λεπτά.

1. Για να αποθηκεύσετε την τιμή, μην πατήσετε κανένα κουμπί για περισσό- τερο από 5 δευτ.

Για να επαναφέρετε τον χρονοδιακόπτη στα 0 λεπτά, εκτελέστε τα εξής βήματα:

1. RTX1000 24 V/RTX2000 24 V, SPX1200TC, SPX1200IC: Πατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη 120 min (λεπτά) στον χρονοδιακόπτη.
2. RTX1000 12 V/RTX2000 12 V: Πατήστε το κουμπί ⚙ μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη 600 min (λεπτά) στον χρονοδιακόπτη.
3. Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο .
4. Για να αποθηκεύσετε την τιμή, μην πατήσετε κανένα κουμπί για περισσό- τερο από 5 δευτ.

7.10 Αποστράγγιση των υγροποιημένων υδρατμών (μόνο στα SPX1200T, SPX1200C)

Το νερό από την υγροποίηση των υδρατμών, το οποίο συσσωρεύεται εξαι- tíας του τρόπου λειτουργίας του συστήματος, αποβάλλεται αυτόματα κατά διαστήματα στη διάρκεια της λειτουργίας. Αν χρειάζεται, μπορείτε να αντλή- σετε χειροκίνητα το νερό που προκύπτει από την υγροποίηση των υδρα- τμών.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Πριν από τον χειμώνα, πρέπει να αποστραγγίζετε από το σύστημα το νερό που προκύπτει από την υγροποίηση των υδρατμών, για να μην προκληθεί ζημιά σε περίπτωση παγώματος του νερού.

1. Πατήστε στιγμιαία το κουμπί ① στη μονάδα ελέγχου για να μεταβεί το κλιματιστικό στάθμευσης στην κατάσταση αναμονής.

2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί και το κουμπί για περισσό- τερο από 3 δευτ.

√ Στην οθόνη εμφανίζεται μια αντίστροφη μέτρηση χρόνου, που ξεκινά από τα 60 δευτ.

1. Διατηρήστε πατημένο το κουμπί και το κουμπί για όση ώρα θέλετε να αποστραγγίσετε το νερό από την υγροποίηση υδρατμών, αλλά σταματήστε αμέσως μόλις ο θόρυβος της αντλίας γίνει δυνατότερος. Αυτό υποδεικνύει ότι η αντλία έχει στεγνώσει και μπορεί να υποστεί ζημιά.

2. Για να απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό στάθμευσης πατήστε το κουμπί ① για περισσότερο από 3 δευτ.

7.11 Κλίση της καμπίνας

Протоú ανυψώσετε υπό κλίση την καμπίνα για συντήρηση, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα:

RTX1000, RTX2000

1. Απενεργοποιήστε το κλιματιστικό στάθμευσης.

Móvo στα SPX1200T, SPX1200C

1. Αποστραγγίστε τους υγροποιημένους υδρατμούς (βλ. κεφάλαιο «Αποστράγγιση των υγροποιημένων υδρατμών (μόνο στα SPX1200T, SPX1200C)» στη σελίδα 502).

2. Απενεργοποιήστε το κλιματιστικό στάθμευσης.

8 Μηνύματα στην οθόνη

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Όταν εκκινείτε το όχημα ή όταν ενεργοποιείτε ταυτόχρονα πολλές καταναλώσεις, μπορεί να εμφανιστεί για λίγο η ένδειξη «LO».

8.1 Προειδοποιήσεις για τον πίνακα ελέγχου

Η μονάδα ελέγχου του συστήματος διαθέτει διάφορες λειτουργίες για την προστασία της συσκευής και της μπαταρίας. Εάν ενεργοποιηθεί μία από αυτές τις λειτουργίες προστασίας, αυτό υποδεικνύεται στην οθόνη με τους παρακάτω κωδικούς.

Ένδειξη οθόνης		Περιγραφή Αιτία Αντιμετώπιση
LO	[τοκ2]	Η διάταξη παρακολούθησης της μπαταρίας έχει ανιχνεύσει χαμηλή τάση.	Η τάση στη σύνδεση είναι πολύ χαμηλή. Η φόρτιση της μπαταρίας δεν επαρκεί για τη λειτουργία του συστήματος.	► Φορτίστε την μπαταρία του οχήματος.► Εάν η βλάβη παρουσιαστεί ξανά, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο.
LO °C		Το σύστημα έχει ανιχνεύσει ότι η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι πολύ χαμηλή για λειτουργία.	Η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι χαμηλότερη από 5 °C.	► Περιμένετε μέχρι να αυξηθεί η θερμοκρασία του περιβάλλοντος πάνω από 5 °C προτού ενεργοποιήσετε το σύστημα.
HI	[6nxt]	Το σύστημα έχει ανιχνεύσει στιγμιαία ή συνεχή υπέρταση.	Στιγμιαίες υπερτάσεις μπορεί να προκύψουν όταν απενεργοποιούνται μεγάλες ηλεκτρικές κατα-ναλώσεις.Η συνεχής υπέρταση είναι αποτέλεσμα λανθα-σμένης τάσης στη σύν-δεση.	► Στιγμιαία υπέρταση: Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.► Εάν το μήνυμα «HI» παραμείνει ορατό στην οθόνη για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα: Ζητήστε να γίνει έλεγ-χος των ηλεκτρονικών συστημάτων του οχή-ματος. Βεβαιωθείτε ότι η τάση στη σύνδεση είναι χαμηλότερη από 30 V.
[Υ5AH]		Το σύστημα έχει ανι-χνεύσει υπερβολικά μεγάλη κλίση.Ο συμπιεστής είναι απενεργοποιημένος.10 λεπτά αργότερα,θα απενεργοποιηθεί ολόκληρο το σύστημα.	Ο συμπιεστής (καμπίνα οδηγού) έχει πάρει πολύ μεγάλη κλίση.	➤ Αφού επανέλθει ο συμπιεστής στην κανο-νική θέση του, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά το σύστημα.
		Κατά την πρώτη χρήση του συστήμα-τος, το σύμβολο ανα-βοσβήνει γρήγορα δύο φορές κάθε 5 δευτ.:Το σύστημααναφέραι λανθασμένη σύνδεση του καλωδίου του αισθητήρα της μπατα-ρίας.	Το σύστημα δεν μπορεί να μετρήσει την τάση της μπαταρίας.	➤ Συμβουλευτείτε ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο και ζητήστε να γίνει έλεγχος της σύνδεσης της μπατα-ρίας.
	[ЭWCD]	Το σύμβολο αναβο-σβήνει κατά τη διάρ-κεια της λειτουργίας:Το σύστημααναφέραι ότι η τάση της μπατα-ρίας θα πάψει σύντομα να επαρκεί γα τη λειτουργία του συστήματος.	Η τάση της μπαταρίας είναι ελάχιστα υψηλό-τερη από τη ρυθμισμένη τιμή για την απενεργο-ποίηση του συστήματος.	➤ Επαναφορτίστε την μπαταρία του οχήμα-τος.

8.2 Μηνύματα σφαλμάτων πίνακα ελέγχου

Το σύμβολο «ERROR» (Σφάλμα) (σχ. 4 5, σελίδα 5) ανάβει εάν υπάρχει βλάβη στο κλιματιστικό στάθμευσης. Ο τύπος του σφάλματος εμφανίζεται στην οθόνη με τους παρακάτω κωδικούς σφάλματος:

Κείμενο στην οθόνη	Περιγραφή Αιτία Αντιμετώπιση
F01	Ο συμπιεστής δεν λει- τουργεί.	Σφάλμα στην ηλεκτρική τροφοδοσία του αισθη- τήρα του συμπιεστή (ανοιχτό κύκλωμα).
F02		Σφάλμα στην ηλεκτρική τροφοδοσία του αισθη- τήρα του συμπιεστή (βραχυκύκλωμα).
F03		Υπερφόρτωση συμπιε- στή
F04	Ο ανεμιστήρας 1 του συμπιεστή δεν λειουρ- γεί.	Καμία απόκριση από τον ανεμιστήρα.
F05	Υπερφόρτωση στον ανεμιστήρα 1 του συμπι- εστή.	Λανθασμένη ταχύτητα ανεμιστήρα
F06	Ο ανεμιστήρας 2 του συμπιεστή δεν λειουρ- γεί.	Καμία απόκριση από τον ανεμιστήρα.
F07	Υπερφόρτωση στον ανεμιστήρα 2 του συμπι- εστή.	Λανθασμένη ταχύτητα ανεμιστήρα
F08	Ο ανεμιστήρας του εξα- τμιστή δεν λειουργεί.	Καμία απόκριση από τον ανεμιστήρα.
F09	Υπερφόρτωση στον ανε- μιστήρα του εξατμιστή.	Λανθασμένη ταχύτητα ανεμιστήρα
F10	Το νερό που έχει σχημα- τιστεί από την υγροποί- ηση υδρατμών δεν αποβάλλεται.	Το νερό που έχει σχημα- τιστεί από την υγροποί- ηση υδρατμών δεν αποβάλλεται.
F11	Το σύστημα δεν μπορεί να προσδιορίσει την εσωτερική θερμοκρασία.	Σφάλμα στην ηλεκτρική τροφοδοσία του αισθη- τήρα θερμοκρασίας (ανοιχτό κύκλωμα).
F12		Σφάλμα στην ηλεκτρική τροφοδοσία του αισθη- τήρα θερμοκρασίας (βρα- χυκύκλωμα).

Κείμενο στην οθόνη	Περιγραφή Αιτία Αντιμετώπιση
F13	Το σύστημα δεν μπορεί να προσδιορίσει την εξωτερική θερμοκρασία.	Σφάλμα στην ηλεκτρική τροφοδοσία του αισθητήρα θερμοκρασίας (ανοιχτό κύκλωμα).	➤ Απενεργοποιήστε το σύστημα.➤ Ενεργοποιήστε το ξανά μετά από 30 λεπτά.➤ Εάν η βλάβη παρουσια-στεί ξανά, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο.
F14		Σφάλμα στην ηλεκτρική τροφοδοσία του αισθητήρα θερμοκρασίας (βραχυκύκλωμα).
F15	Το σύστημα δεν μπορεί να προσδιορίσει τη θερμοκρασία του συμπιεστή.	Σφάλμα στην ηλεκτρική τροφοδοσία του αισθητήρα θερμοκρασίας (ανοιχτό κύκλωμα).
F16		Σφάλμα στην ηλεκτρική τροφοδοσία του αισθητήρα θερμοκρασίας (βραχυκύκλωμα).
F17	Η θερμοκρασία του συμπιεστή είναι πολύ υψηλή.	Θερμική υπερφόρτωση συμπιεστή
F18	–	–
F19	–	–
F20	Το σύστημα αναφέρει (προσωρινή) υπερφόρτιση.	Η τρέχουσα απαιτούμενη ηλεκτρική ισχύς του συστήματος είναι πολύ υψηλή.
F21	Η πλακέτα (PCB) του κυκλώματος ελέγχου δεν λειτουργεί.	Σφάλμα επικοινωνίας με την πλακέτα (PCB) του κυκλώματος ελέγχου
F22	Η πλακέτα του κυκλώματος της οθόνης δεν λειτουργεί.	Σφάλμα επικοινωνίας με την πλακέτα του κυκλώματος της οθόνης (σφάλμα στο καλώδιο σύνδεσης ανάμεσα στην πλακέτα του κυκλώματος της οθόνης και την πλακέτα του κυκλώματος ελέγχου)

9 K α θ α ρ i σ μ

Φροντίστε να ακολουθείτε τις παρακάτω συμβουλές για τον καθαρισμό και τη φροντίδα του κλιματιστικού στάθμευσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά μέσα, σκληρά αντικείμενα ή εύφλεκτα υλικά κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, γιατί μπορεί να προξενήσουν ζημιές στη συσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Το κλιματιστικό στάθμευσης δεν πρέπει να καθαρίζεται με συσκευή καθαρισμού με υψηλή πίεση.

▶ Φροντίστε να καθαρίζετε σποραδικά το περίβλημα του κλιματιστικού οροφής και το πάνελ εξόδου αέρα με ένα υγρό πανί.
▶ Φροντίστε να απομακρύνετε σποραδικά τα φύλλα και οποιεσδήποτε άλλες βρομιές από τις σχάρες εξαερισμού του κλιματιστικού οροφής. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, προσέχετε να μην προκαλέσετε ζημιά στο σύστημα.
▶ Πρέπει να βεβαιώνεστε τακτικά ότι όλα τα στοιχεία στο κλιματιστικό είναι καλά στερεμένα.
▶ Πρέπει να βεβαιώνεστε τακτικά ότι οι γραμμές σύνδεσης δεν έχουν ζημιά και είναι ασφαλείς.

10 Εγγύηση

Ισχύει η νόμιμη διάρκεια εγγύησης. Εάν το προϊόν παρουσιάζει ελαττώματα, παρακαλούμε να απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή στην αντιπροσωπεία του κατασκευαστή στη χώρα σας (βλέπε dometic.com/dealer).

Για τυχόν επισκευή ή αξίωση κάλυψης από την εγγύηση, παρακαλούμε να αποστείλετε επίσης τα παρακάτω έγγραφα μαζί με το προϊόν:

• Ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς με την ημερομηνία αγοράς
• Τον λόγο για την αξίωση κάλυψης από την εγγύηση ή μια περιγραφή του σφάλματος

Λάβετε υπόψη ότι τυχόν επισκευή από εσάς τον ίδιο ή μη επαγγελματική επισκευή ενδέχεται να έχει συνέπειες ασφαλείας καθώς και να αποτελέσει αιτία ακύρωσης της εγγύησης.

11 Απόρριψη

Ανακύκλωση προϊόντων με μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και φωτεινές πηγές

Αφαιρέστε τυχόν μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και φωτεινές πηγές πριν από την ανακύκλωση του προϊόντος.
Οι ελαττωματικές ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να επιστρέφονται στο κατάστημα αγοράς ή να παραδίδονται στα κατάλληλα σημεία συλλογής.
▶ Mην απορρίπτετε τυχόν μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και φωτεινές πηγές με τα γενικά οικιακά απορρίμματα.
Εάν επιθυμείτε την τελική απόρριψη του προϊόντος, ζητήστε από το τοπικό κέντρο ανακύκλωσης ή έναν εξειδικευμένο αντιπρόσωπο λεπτομερείς πληροφορίες για τη σχετική διαδικασία σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς διάθεσης απορριμμάτων.
▶ Το προϊόν μπορεί να απορριφθεί δωρεάν.

Ανακύκλωση των υλικών συσκευασίας

Εάν είναι εφικτό, απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας στους αντίστοιχους κάδους ανακύκλωσης.

12 Τεχνικά χαρακτηριστικά

Αυτό το προϊόν περιέχει φθοριωμένα αέρια του θερμοκηπίου.

Η μονάδα ψύξης των RTX1000 και RTX2000 είναι ερμητικά σφραγισμένη.

	RTX1000 24 V RTX	2000 24 V
Ψυκτική ισχύς 1200 W 2000 W
Τάση	24 V= (20 V= – 30 V=)
Κατανάλωση ρεύματος	5 – 25 A 5 – 29 A
Θερμοκρασία λειτουργίας	+5 έως +52 °C
Ψυκτικό μέσο	R-134a
Διαθέσιμη ποσότητα ψυκτικού μέσου	350 g	850 g
Ισοδύναμο CO2	0,5005 t	1,21 t
Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP)	1430
Εκπομπή θορύβου	< 70 dB(A)
Διαστάσεις (Μ x Π x Y)	645 x 860 x 308 mm
Βάρος	Περίπου 23 kg	Περίπου 32 kg

	RTX1000 12 V RTX	2000 12 V
Ψυκτική ισχύς	1100 W 1700 W
Τάση	12 V= (10 V= - 15 V=)
Κατανάλωση ρεύματος	10 - 50 A	10 - 58 A
Θερμοκρασία λειτουργίας	+5 έως +52 °C
Ψυκτικό μέσο	R-134a
Διαθέσιμη ποσότητα ψυκτικού μέσου	350 g	850 g
Ισοδύναμο CO2	0,5005 t	1,21 t
Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP)	1430
Εκπομπή θορύβου	< 70 dB(A)
	RTX1000 12 V	RTX2000 12 V
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	645 x 860 x 308 mm
Βάρος Περίπου 23 kg Περίπου 32 kg

	SPX1200TC SPX1	200IC
Ψυκτική ισχύς 1200 W
Τάση	24 V--- (20 V--- – 30 V---)
Κατανάλωση ρεύματος 5 – 25 A
Θερμοκρασία λειτουργίας	+5 έως +52 °C
Ψυκτικό μέσο	R-134a
Διαθέσιμη ποσότητα ψυκτικού μέσου	350 g	350 g
Ισοδύναμο CO2	0,5005 t	0,5005 t
Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP)	1430
Εκπομπή θορύβου	< 70 dB(A)
Διαστάσεις (Μ x Π x Y)	778 x 577 x 182 mm	648 x 144 x 278 mm
Βάρος Περίπου 33 kg Περίπου 27 kg

Originali instrukcija