POWDPG7553 - Πολυλειτουργικά εργαλεία PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής POWDPG7553 PowerPlus σε μορφή PDF.
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Πολυλειτουργικά εργαλεία σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας POWDPG7553 - PowerPlus και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. POWDPG7553 της μάρκας PowerPlus.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWDPG7553 PowerPlus
5.4 Χρήση και φροντίδα των ηλεκτρικών εργαλείων ................................................. 7
5.5 Σέρβις ..................................................................................................................... 7 6 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ................................................ 8
6.1 Θαμνοκοπτικό/Μηχάνημα φινιρίσματος ............................................................... 8
6.2 Ψαλίδι φρακτών ..................................................................................................... 8 6.3 Αλυσοπρίονο ......................................................................................................... 9
6.3.1 Προφυλάξεις ασφαλείας για το κλότσημα ............................................................... 10
6.6 Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικών εργαλείων ...................................................... 12
6.7 Να χρησιμοποιείτε πάντα την κοινή λογική ....................................................... 13
8.3 Δείκτης χωρητικότητας μπαταρίας (Εικ. 1) ......................................................... 14
9.3 Τοποθέτηση της θωράκισης του προστατευτικού απορριμμάτων (Εικ. 4) ....... 15
9.4 Τοποθέτηση του λουριού ώμου (Εικ. 5) .............................................................. 15
9.5 Τοποθέτηση στρογγυλής λαβής (Εικ. 6) ............................................................ 15
9.6 Τοποθέτηση της αλυσίδας πριονιού (Εικ. 7) ...................................................... 15
9.7 Επανατοποθέτηση της μεταλλικής λεπίδας στο καρούλι .................................. 16
10.2 Περιστρέφοντας το ψαλίδι φρακτών (Εικ. 11) .................................................... 17
10.5 Διακοπή λειτουργίας του μηχανήματος.............................................................. 17
10.6 Εργασία με το ψαλίδι φρακτών ........................................................................... 17
10.7 Εργασία με το αλυσοπρίονο ............................................................................... 18
10.8 Εργασία με το καρούλι νήματος ......................................................................... 18
10.9 Εργασία με τη λεπίδα 3 δοντιών ......................................................................... 18
10.10.6 Μην κάνετε σάρωση με το μηχάνημα ................................................................. 20
10.11 Κόψιμο με λεπίδες ............................................................................................... 20
10.12 Τεχνικές κοπής με τη χρήση του ψαλιδιού φρακτών ........................................ 20
10.12.1 Κοπή για διαμόρφωση φρακτών: ........................................................................ 20
10.13.2 Πριόνισμα μεγαλύτερων κλαδιών: ...................................................................... 21
11.2 Καθαρισμός του ψαλιδιού φρακτών ................................................................... 22
11.3 Καθαρισμός των εξαρτημάτων φινιρίσματος και κοπής θάμνωνt .................... 22
POWDPG7553 1 ΕΦΑΡΜΟΓΗ Το μηχάνημα αυτό προορίζεται για τις εξής εφαρμογές: Κοπή θάμνων (εφόσον είναι εφοδιασμένο με κυκλική μεταλλική λεπίδα): Το θαμνοκοπτικό προορίζεται για την κοπή αγριόχορτων και αναρριχητικών φυτών. Μην το χρησιμοποιείτε για άλλες χρήσεις και ποτέ για κοπή ξύλων. Ποτέ μην κόβετε αντικείμενα διαμέτρου μεγαλύτερης των 13 χιλιοστών.
- Φινίρισμα χόρτου (εφόσον είναι εφοδιασμένο με νάιλον κεφαλή κοπής): Το μηχάνημα φινιρίσματος προορίζεται για κοπή χόρτου. Μην το χρησιμοποιείτε για άλλους σκοπούς.
- Κλάδεμα φρακτών (εφόσον είναι εφοδιασμένο με παλινδρομική λεπίδα): Το ψαλίδι προορίζεται για την κοπή φρακτών και θάμνων με διάμετρο μέχρι 24 χιλιοστά.
- Αλυσοπρίονο: Προορίζεται για το κλάδεμα κλαδιών δέντρων. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αυτό για άλλους σκοπούς πέραν αυτών που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Δεν είναι κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για τη δική σας ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και τις γενικές οδηγίες ασφάλειας πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Αν δώσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε άλλο χρήστη, θα πρέπει να δώσετε μαζί και αυτές τις οδηγίες. 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (EIK. A)
1. Προστατευτικό κάλυμμα
3. Διακόπτης ενεργοποίησης
5. Διακόπτης ασφάλειας
6. “Τιμόνι ποδηλάτου”
7. Προσάρτηση ιμάντα πρόσδεσης
10. Ένδειξη κύριου διακόπτη/μπαταρίας
15. Κάλυμμα ράβδου αλυσοπρίονου
20. Τροχός αλυσοκίνησης
21. Βίδα τάνυσης αλυσίδας
22. Διανεμητής λαδιού
23. Οπή πλήρωσης λαδιού
25. Βίδα ρύθμισης λαδιού
26. Δείκτης στάθμης λαδιού
Εξάρτημα ψαλιδιού φρακτών
28. Κλείδωμα/Απασφάλιση
30. Μοχλός ασφάλειας
31. Μπαταρία (ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ)
32. Κουμπί αποδέσμευσης μπαταρίας
33. Φορτιστής (ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ)
34. Δείκτης χωρητικότητας μπαταρίας
35. Κουμπί για δείκτη χωρητικότητας
3 ΛΙΣΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
- Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας.
- Αφαιρέστε τα διαχωριστικά κλπ. της συσκευασίας (αν υπάρχουν).
- Ελέγξτε αν τα περιεχόμενα της συσκευασίας είναι πλήρη.
- Ελέγξτε το μηχάνημα, το καλώδιο τροφοδοσίας, το φις και όλα τα εξαρτήματα για πιθανές ζημιές κατά τη μεταφορά.
- Φυλάξτε τα υλικά της συσκευασίας όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο, μέχρι το τέλος της περιόδου εγγύησης. Απορρίψτε τα μετά στο τοπικό σας σύστημα διάθεσης αποβλήτων.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 5 www.varo.com ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιχνίδια! Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τις πλαστικές σακούλες! Υπάρχει κίνδυνος πνιγμού! 1x εξάρτημα ψαλιδιού φρακτών 1x εξάρτημα αλυσοπρίονου 1x εξάρτημα φινιρίσματος/κοπής θάμνων 1x καρούλι 1x λεπίδα 1x ιμάντας μεταφοράς 1x κάλυμμα ράβδου 1x κάλυμμα λεπίδας 1x προστατευτικό 1x σωληνωτό κλειδί 1x εξάγωνο κλειδί 1x αλυσίδα 1x ράβδος 1x εγχειρίδιο οδηγιών Αν κάποιο στοιχείο λείπει ή είναι κατεστραμμένο, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. 4 ΣΥΜΒΟΛΑ Σε αυτό το εγχειρίδιο ή/και πάνω στο μηχάνημα χρησιμοποιούνται τα εξής σύμβολα:
τραυματισμού ή βλάβης στο εργαλείο.
Συνιστάται η προστατευτική
Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.
Χρήση προστατευτικών μέσων της ακοής. Χρήση προστατευτικών μέσων ματιών.
Έχετε το νου σας για πεταμένα αντικείμενα και αναπηδήσεις.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα στη βροχή ή συνθήκες υγρασίας. Η υγρασία αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Στη διάρκεια της χρήσης κρατάτε ελάχιστη απόσταση 15 μέτρων ανάμεσα στο μηχάνημα και τα τριγύρω άτομα.
Κλάση II - Το μηχάνημα διαθέτει διπλή μόνωση. Δεν χρειάζεται επομένως καλώδιο γείωσης (μόνο για
Σύμφωνα με τις βασικές απαιτήσεις των Ευρωπαϊκών
Μην αφήνετε εκτεθειμένο το φορτιστή και την μπαταρία στο νερό.
Μην καίτε την μπαταρία ή το
Θερμοκρασία περιβάλλοντος 40 °C μέγ. (μόνο για μπαταρία).
Χρησιμοποιείτε την μπαταρία και τον φορτιστή μόνο μέσα σε κλειστό χώρο.
Να φοράτε μάσκα υπό συνθήκες σκόνης.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 6 www.varo.com 5 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ
Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και οδηγιών μπορεί να αποτελέσει αιτία ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή/και σοβαρού τραυματισμού. Φυλάξτε τις προειδοποιήσεις και οδηγίες ασφάλειας για μελλοντική χρήση. Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» που χρησιμοποιείται στις προειδοποιήσεις αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που λειτουργούν με ρεύμα (με καλώδιο) ή με μπαταρία (χωρίς καλώδιο, επαναφορτιζόμενα).
- Διατηρείτε τον χώρο εργασίας σας καθαρό και καλά φωτισμένο. Η ακαταστασία και ο ελλιπής φωτισμός στον χώρο εργασίας δημιουργούν συνθήκες για ατυχήματα.
- Μην εργάζεστε με ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, π.χ. όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία παράγουν σπινθήρες που μπορούν να δημιουργήσουν ανάφλεξη της σκόνης ή των ατμών.
- Κατά τη διάρκεια της χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου, φροντίστε ώστε να μην πλησιάζουν κοντά παιδιά και άλλα άτομα. Αν αποσπαστεί η προσοχή σας μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου.
5.2 Ηλεκτρική ασφάλεια
Ελέγχετε πάντα αν η ισχύς τροφοδοσίας αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην πλακέτα χαρακτηριστικών.
- Το φις των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην κάνετε κανενός είδους τροποποίηση στο φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά φις στα γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα φις που δεν έχουν υποστεί τροποποιήσεις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο θανατηφόρας ηλεκτροπληξίας.
- Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, κουζίνες και ψυγεία. Όταν το σώμα σας είναι γειωμένο, αυξάνεται ο κίνδυνος θανατηφόρας ηλεκτροπληξίας.
- Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή την υγρασία. Η διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο θανατηφόρας ηλεκτροπληξίας.
- Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε το εργαλείο από την πρίζα. Έχετε το καλώδιο μακριά από εστίες θερμότητας, λάδια, κοφτερές ακμές η κινούμενα εξαρτήματα. Τα χαλασμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Η χρήση καλωδίου προέκτασης κατάλληλου για χρήση σε εξωτερικό χώρο μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Αν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε μέρος όπου υπάρχει υγρασία, η τροφοδοσία του θα πρέπει να γίνει από ρεύμα που προστατεύεται από συσκευή παραμένοντος ρεύματος (RCD). Η χρήση μιας συσκευής RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
5.3 Ατομική ασφάλεια
- Να είστε προσεκτικοί. Προσέχετε αυτό που κάνετε και χρησιμοποιείτε κοινή λογική στην εργασία σας με ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μία στιγμή απροσεξίας, κατά τη διάρκεια χρήσης του εργαλείου, μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.
- Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ασφάλειας. Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Η χρήση εξοπλισμού ασφάλειας, όπως μάσκα σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια, κράνος ή ωτασπίδες όποτε χρειάζεται, ελαττώνει τον κίνδυνο τραυματισμού.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 7 www.varo.com
- Αποφεύγετε την τυχαία εκκίνηση του μηχανήματος. Βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση OFF (κλειστός) πριν συνδέσετε το φις στην πρίζα. Αν κατά τη μεταφορά του μηχανήματος έχετε το δάχτυλό σας πάνω στον διακόπτη ή συνδέσετε το μηχάνημα στην πρίζα όταν ο διακόπτης είναι στη θέση ON (ανοικτός), αυξάνετε τις πιθανότητες ατυχήματος.
- Πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα, αφαιρείτε τα ρυθμιστικά εργαλεία και τα μηχανικά κλειδιά. Ένα εργαλείο ή μηχανικό κλειδί που έχει μείνει πάνω σε ένα περιστρεφόμενο εξάρτημα του μηχανήματος, μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.
- Μην προεκτείνεστε πολύ. Πατάτε πάντα σταθερά κάτω. Έτσι θα μπορείτε να ελέγχετε καλύτερα το εργαλείο σε απροσδόκητες καταστάσεις.
- Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Προσέχετε ώστε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας να μην πλησιάζουν στο εργαλείο. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα εξαρτήματα.
- Αν υπάρχουν συσκευές εξαγωγής σκόνης για σύνδεση στο μηχάνημα, φροντίστε να τις συνδέσετε και να τις χρησιμοποιήσετε σωστά. Η χρήση τέτοιων συσκευών μειώνει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.
5.4 Χρήση και φροντίδα των ηλεκτρικών εργαλείων
- Μην περιμένετε από το εργαλείο να κάνει περισσότερα από όσα μπορεί. Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο για την εργασία σας. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο θα κάνει καλύτερα και ασφαλέστερα τη δουλειά του αν χρησιμοποιείται για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται.
- Μη χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο αν ο διακόπτης είναι ελαττωματικός. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο με χαλασμένο διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
- Πριν κάνετε ρυθμίσεις, αλλάξετε εξαρτήματα ή αποθηκεύσετε το εργαλείο, αποσυνδέετε το φις από την πρίζα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα μειώνουν το ενδεχόμενο της τυχαίας εκκίνησης του εργαλείου.
- Φυλάσσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, όταν δεν το χρησιμοποιείτε, σε χώρους όπου δεν πλησιάζουν παιδιά και μην επιτρέπετε τη χρήση του από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό ή δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από άτομα που δεν έχουν σχετική εμπειρία.
- Τα ηλεκτρικά εργαλεία χρειάζονται συντήρηση. Ελέγχετε μήπως τα κινούμενα εξαρτήματα είναι κακώς ευθυγραμμισμένα ή μπλοκαρισμένα, μήπως υπάρχουν εξαρτήματα σπασμένα ή ζημιές, και οτιδήποτε άλλο μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του εργαλείου. Αν το εργαλείο πάθει ζημιά, θα πρέπει να επισκευαστεί. Πολλά ατυχήματα συμβαίνουν λόγω της κακής συντήρησης των ηλεκτρικών εργαλείων.
- Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Αν τα εργαλεία κοπής συντηρούνται σωστά και έχουν αιχμηρές λεπίδες, υπάρχουν λιγότερες πιθανότητες να μπλοκάρουν και ο χειρισμός τους είναι ευκολότερος.
- Χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα εξαρτήματα τα κοπτικά εργαλεία κλπ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες και σύμφωνα με τον τρόπο χρήσης για τον οποίο είναι σχεδιασμένο αυτό το είδος εργαλείου, λαμβάνοντας επίσης υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που θέλετε να κάνετε. Η χρήση των ηλεκτρικών εργαλείων για άλλο σκοπό ή με άλλο τρόπο, εκτός από αυτούς για τους οποίους είναι σχεδιασμένο , μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.
- Το σέρβις του ηλεκτρικού εργαλείου σας πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και να χρησιμοποιούνται μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεται ότι θα λειτουργεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφαλείας.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 8 www.varo.com 6 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
6.1 Θαμνοκοπτικό/Μηχάνημα φινιρίσματος
- Μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη χρήση θαμνοκοπτικών / μηχανημάτων φινιρίσματος ή με αυτές τις οδηγίες να χειρίζονται το εργαλείο. Τα θαμνοκοπτικά και τα μηχανήματα φινιρίσματος είναι επικίνδυνα στα χέρια άπειρων
- Φροντίστε ώστε όποιος πρόκειται να χειριστεί το θαμνοκοπτικό / μηχάνημα φινιρίσματος να έχει διαβάσει πρώτα το εγχειρίδιο οδηγιών.
- Ποτέ μην επιτρέπετε σε άτομα μη εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες, άτομα (συμπεριλαμβανομένων και παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες, καθώς και άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώσεις να χρησιμοποιούν το εργαλείο. Οι κατά τόπους κανονισμοί ενδέχεται να προβλέπουν όρια ηλικίας για το χειριστή.
- Χρησιμοποιήστε το εργαλείο με απόλυτη προσοχή.
- Να χειρίζεστε τον εξοπλισμό μόνο εάν είστε σε καλή σωματική κατάσταση. Να πραγματοποιείτε κάθε εργασία με ηρεμία και προσοχή. Να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική και έχετε υπόψη σας ότι ο χειριστής ή χρήστης φέρει την ευθύνη για ατυχήματα ή κινδύνους που μπορούν να προκύψουν σε βάρος άλλων ανθρώπων ή της περιουσίας
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό υπό την επήρεια αλκοόλ ή φαρμάκων ή εάν νιώθετε κουρασμένοι ή άρρωστοι.
- Αποφύγετε να θέτετε το εργαλείο σε λειτουργία χωρίς λόγο. Μη μεταφέρετε εξοπλισμό με το δάχτυλο στο διακόπτη, εάν η μπαταρία είναι τοποθετημένη. Φροντίστε ο διακόπτης να είναι απενεργοποιημένος κατά την τοποθέτηση της μπαταρίας.
- Το μοτέρ πρέπει να απενεργοποιηθεί αμέσως σε περίπτωση που ο εξοπλισμός παρουσιάσει κάποιο πρόβλημα ή εμφανίσει σημάδια μη φυσιολογικής λειτουργίας.
- Να απενεργοποιείτε και να αφαιρείτε την μπαταρία όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα ή εάν το αφήνετε χωρίς επιτήρηση και να την τοποθετείτε σε ασφαλές μέρος για να μην προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα.
- Μην ζορίζετε το μηχάνημα. Θα εκτελέσει την εργασία καλύτερα, χωρίς κινδύνους και ανάλογα με τις προδιαγραφές.
- Μην πραγματοποιείτε υπερέκταση. Διατηρείτε πάντοτε την καλή στήριξη στα πόδια σας και την ισορροπία σας.
Προσοχή! Ελέγχετε εάν υπάρχουν ηλεκτροφόρα καλώδια.
- Η χρήση του ψαλιδιού θα πρέπει να αποφεύγεται όταν βρίσκονται άλλα άτομα και ιδιαίτερα παιδιά σε κοντινή απόσταση.
- Εάν η μονάδα κοπής έλθει σε επαφή με ένα ξένο σώμα, αν οι θόρυβοι λειτουργίας αυξηθούν ή αν το ψαλίδι φρακτών δονείται ασυνήθιστα πολύ, σβήστε τον κινητήρα και αφήστε το ψαλίδι να σταματήσει. Βγάλτε το φις από την πρίζα ή αφαιρέστε την μπαταρία και λάβετε τα ακόλουθα μέτρα:
i. Ελέγξτε για τυχόν ζημιές,
ii. Ελέγξτε μήπως κάποιο τμήμα δεν είναι καλά στερεωμένο και
σφίξτε αν χρειάζεται,
iii. Εάν υπάρχει βλάβη σε κάποιο τμήμα, αντικαταστήστε ή
αναθέστε το για επισκευή.
- Απενεργοποιήστε το μηχάνημα ή αφαιρέστε τη μπαταρία πριν:
i. Τον καθαρισμό ή την αφαίρεση τυχόν μπλοκαρίσματος,
ii. Την επιθεώρηση, την επισκευή ή την εργασία στο ψαλίδι
φρακτών,POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 9 www.varo.com
iii. Τη ρύθμιση της θέσης εργασίας της μονάδας κοπής,
iv. Αφήσετε το μηχάνημα χωρίς επίβλεψη.
- Το ψαλίδι φρακτών πρέπει πάντα να είναι σωστά τοποθετημένο σε κάποια από τις ενδεδειγμένες θέσεις εργασίας πριν από την εκκίνηση του μοτέρ.
- Μην χρησιμοποιείτε το ψαλίδι φρακτών εάν η λεπίδα είναι ελαττωματική ή πολύ
- Προς αποφυγή πυρκαγιάς, φροντίστε το μοτέρ να είναι καθαρό από υπολείμματα και
- Πάντα να ελέγχετε ότι οι λαβές και οι συσκευές ασφάλειας είναι σωστά στερεωμένες πριν χρησιμοποιήσετε το ψαλίδι φρακτών. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το ψαλίδι φρακτών αν δεν είναι πλήρες ή έχει υποστεί μη επιτρεπόμενες μετατροπές.
- Εάν το ψαλίδι φρακτών διαθέτει δύο λαβές, πάντα να το χειρίζεστε και με τα δύο χέρια.
- Φροντίστε να είστε εξοικειωμένοι με τον περιβάλλοντα χώρο σας και προσέχετε τυχόν κινδύνους που δε μπορείτε να ακούσετε λόγω του θορύβου του ψαλιδιού φρακτών.
- Κρατήστε το καλώδιο μακριά από την περιοχή κοπής. Κατά τη λειτουργία, το καλώδιο μπορεί να είναι κρυμμένο σε θάμνους και να κοπεί κατά λάθος από τη λεπίδα.
- Κρατήστε όλα τα μέρη του σώματός σας μακριά από τη λεπίδα κοπής. Μην αφαιρείτε το κομμένο υλικό και μην κρατάτε το υλικό που θα κοπεί όταν κινούνται οι λεπίδες. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος κατά την εκκαθάριση μπλοκαρισμένου υλικού. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη λειτουργία του ψαλιδιού μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
- Το ψαλίδι δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται από παιδιά.
- Εάν το ψαλίδι φρακτών τεθεί εκτός λειτουργίας για λόγους συντήρησης, επιθεώρησης ή αποθήκευσης, απενεργοποιήστε τον κινητήρα, βγάλτε το φις από την πρίζα ή αφαιρέστε την μπαταρία και βεβαιωθείτε ότι όλα τα περιστρεφόμενα μέρη έχουν σταματήσει. Αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει πριν το ελέγξετε, το ρυθμίσετε κτλ.
- Μεταφέρετε το ψαλίδι φρακτών από τη λαβή με τη λεπίδα κοπής σταματημένη. Κατά τη μεταφορά ή την αποθήκευση του ψαλιδιού φρακτών, τοποθετείτε πάντα το κάλυμμα της συσκευής κοπής. Ο σωστός χειρισμός του ψαλιδιού κοπής θα μειώσει την πιθανότητα τραυματισμό από τις λεπίδες κοπής.
- ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο με το ένα χέρι! Κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού του χειριστή, των βοηθών, των παρευρισκομένων ή οποιουδήποτε συνδυασμού αυτών των ατόμων! Ο χειρισμός του αλυσοπρίονου πρέπει να γίνεται και με τα δύο χέρια.
- ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο όταν είστε κουρασμένοι, υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων.
- Χρησιμοποιήστε υποδήματα ασφαλείας, άνετα ρούχα, προστατευτικά γάντια και συσκευές προστασίας ματιών, ακοής και κεφαλής.
- ΜΗΝ επιτρέπετε σε άλλα άτομα να πλησιάζουν κοντά όταν ξεκινάτε να εργάζεστε ή κόβετε με το αλυσοπρίονο. Κρατήστε τους παρευρισκόμενους και τα ζώα έξω από την περιοχή
- ΜΗΝ αρχίσετε να κόβετε εάν δεν έχετε καθαρή περιοχή εργασίας, ασφαλές πάτημα και προκαθορισμένη διαδρομή απομάκρυνσης από το δέντρο που πέφτει.
- Κρατήστε όλα τα μέρη του σώματός σας μακριά από το αλυσοπρίονο όταν λειτουργεί το
- Πριν ξεκινήσετε το μοτέρ, βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα του πριονιού δεν έρχεται σε επαφή με
- Μεταφέρετε το αλυσοπρίονο με το μοτέρ σταματημένο, τη ράβδο οδήγησης και την αλυσίδα πριονιού στραμμένα προς τα πίσω, και την εξάτμιση μακριά από το σώμα σας.
- ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο αν έχει υποστεί ζημιά, δεν έχει ρυθμιστεί σωστά ή δεν έχει συναρμολογηθεί πλήρως και με ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα του πριονιού σταματά να κινείται όταν αφήνετε τη σκανδάλη του γκαζιού.
- Απενεργοποιήστε το μοτέρ πριν ακουμπήσετε κάτω το αλυσοπρίονο.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 10 www.varo.com
- Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν κόβετε θάμνους μικρού μεγέθους και δενδρύλλια, επειδή το λεπτό υλικό μπορεί να πιάσει την αλυσίδα του πριονιού και να ωθηθεί προς το μέρος σας ή να σας κάνει να χάσετε την ισορροπία σας.
- Κατά την κοπή κάποιου τεντωμένου κλαδιού, προσέξτε μην πεταχτεί πίσω και σας χτυπήσει όταν χαλαρώσει η ένταση στις ίνες ξύλου.
- Διατηρείτε τις λαβές καθαρές, στεγνές και ελεύθερες από μίγματα λαδιού ή βενζίνης.
- Λειτουργείτε το αλυσοπρίονο μόνο σε καλά αεριζόμενους χώρους.
- ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο για κοπή δέντρου, εκτός εάν έχετε εκπαιδευτεί ειδικά για να το κάνετε.
- Όλες οι επισκευές στο αλυσοπρίονο, εκτός από τα στοιχεία που αναφέρονται στις οδηγίες ασφάλειας και συντήρησης του εγχειριδίου χρήστη, θα πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις αλυσοπρίονων.
- Κατά τη μεταφορά του αλυσοπρίονού σας, χρησιμοποιείτε την κατάλληλη θήκη της ράβδου οδήγησης.
- ΜΗΝ λειτουργείτε το αλυσοπρίονό σας κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια σε εσωτερικό ή εξωτερικό χώρο. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης έκρηξης ή/και πυρκαγιάς.
- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ: Κόβετε μόνο ξύλο. Χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο μόνο για τις εργασίες για τις οποίες προορίζεται. Για παράδειγμα, μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο για την κοπή πλαστικών, υλικών τοιχοποιίας ή μη οικοδομικών υλικών.
- Ο μη έμπειρος χρήστης θα πρέπει να λάβει πρακτικές οδηγίες για τη χρήση αλυσοπρίονου και του προστατευτικού εξοπλισμού από κάποιον έμπειρο χειριστή.
- Μην επιχειρήσετε να κρατήσετε το πριόνι μόνο με το ένα χέρι. Δεν θα μπορείτε να ελέγξετε τις δυνάμεις αντίδρασης και μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του πριονιού, πράγμα που μπορεί να προκαλέσει ολίσθηση ή αναπήδηση της ράβδου και της αλυσίδας κατά μήκος του κλαδιού ή του κορμού.
- Ποτέ μη λειτουργείτε το αλυσοπρίονο σε εσωτερικούς χώρους. Το αλυσοπρίονο σας παράγει δηλητηριώδη καυσαέρια μόλις ξεκινήσει ο κινητήρας καύσης, τα οποία μπορεί να είναι άχρωμα και άοσμα. Η χρήση αυτού του προϊόντος μπορεί να δημιουργήσει σκόνη, σταγονίδια και αναθυμιάσεις που περιέχουν χημικές ουσίες οι οποίες είναι γνωστό ότι προκαλούν βλάβη στην αναπαραγωγή. Προσέξτε την επιβλαβή σκόνη, την ομίχλη (όπως σκόνη πριονιού ή σταγονίδια λαδιού από λίπανση αλυσίδας) και προστατέψτε σωστά τον
- Φοράτε γάντια και κρατήστε το χέρι σας ζεστό. Η παρατεταμένη χρήση αλυσοπρίονων που εκθέτει τον χειριστή σε δονήσεις μπορεί να προκαλέσει φαινόμενο του λευκού δακτύλου. Για να μειώσετε τον κίνδυνο εμφάνισης του φαινομένου λευκού δακτύλου, φορέστε γάντια και κρατήστε το χέρι σας ζεστό. Εάν εμφανιστεί κάποιο από τα συμπτώματα του λευκού δακτύλου, ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή.
- Οδηγήστε στον ακιδωτό προφυλακτήρα του αλυσοπρίονου ακριβώς πίσω από τον προβλεπόμενο άξονα και περιστρέψτε το πριόνι γύρω από αυτό το σημείο. Ο ακιδωτός προφυλακτήρας κυλάει πάνω στον κορμό.
- Ο χρήστης μπορεί να αντικαταστήσει μόνος του μόνο την αλυσίδα, τη ράβδο οδήγησης και το μπουζί. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι κάνετε τις αντικαταστάσεις τα σωστά υλικά, όπως αναφέρονται στις προδιαγραφές του εγχειριδίου.
6.3.1 Προφυλάξεις ασφαλείας για το κλότσημα
Το ΚΛΟΤΣΗΜΑ μπορεί να προκύψει όταν η ΜΥΤΗ ή ΑΚΡΗ της ράβδου οδήγησης αγγίξει κάποιο αντικείμενο ή όταν κλείσει το ξύλο και μαγκώσει την αλυσίδα του πριονιού εντός της τομής.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 11 www.varo.com Η επαφή της ΜΥΤΗΣ σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να προκαλέσει μια ταχεία αντίστροφη αντίδραση, και κλότσημα της ράβδου οδήγησης προς τα πάνω και πίσω προς τον χειριστή. Τυχόν ΜΑΓΚΩΜΑ της αλυσίδας του πριονιού κατά μήκος του ΚΑΤΩ μέρος της ράβδου οδήγησης μπορεί να ΤΡΑΒΗΞΕΙ το πριόνι προς τα εμπρός μακριά από τον χειριστή. Τυχόν ΜΑΓΚΩΜΑ της αλυσίδας του πριονιού κατά μήκος του ΠΑΝΩ μέρος της ράβδου οδήγησης μπορεί να ΣΠΡΩΞΕΙ το πριόνι προς τα πίσω και προς τον χειριστή. Οποιαδήποτε από αυτές τις αντιδράσεις μπορεί να σας κάνει να χάσετε τον έλεγχο του πριονιού με αποτέλεσμα πιθανό σοβαρό τραυματισμό.
- Κατανοώντας στοιχειωδώς το κλότσημα, μπορείτε να μειώσετε ή να απαλείψετε το στοιχείο του αιφνιδιασμού, το οποίο μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα.
- Κρατάτε γερά το πριόνι και με τα δύο χέρια όταν λειτουργεί, με το δεξί στην πίσω λαβή και το αριστερό στην εμπρός λαβή. Κρατήστε καλά τις λαβές του αλυσοπρίονου με τα δάχτυλα και τους αντίχειρες. Η σωστή λαβή θα σας βοηθήσει να μειώσετε το κλότσημα και να κρατήσετε το πριόνι υπό έλεγχο. Μην το αφήσετε να σας φύγει.
- Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή στην οποία κόβετε δεν έχει εμπόδια. Μην αφήνετε τη μύτη της ράβδου οδήγησης να έρθει σε επαφή με κούτσουρο, κλαδί ή τυχόν άλλο εμπόδιο, το οποίο θα μπορούσε να χτυπηθεί ενώ χειρίζεστε το αλυσοπρίονο.
- Κόβετε σε υψηλές ταχύτητες μοτέρ.
- Μην τεντώνεστε και μην κόβετε κάτω από το ύψος του ώμου.
- Ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή για το ακόνισμα και τη συντήρησης της αλυσίδας του πριονιού.
- Χρησιμοποιείτε ανταλλακτικές ράβδους και αλυσίδες που συστήνονται από τον κατασκευαστή ή κάτι αντίστοιχο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αλυσίδα μικρής τάσης κλοτσήματος είναι η αλυσίδα που πληρεί τις προϋποθέσεις απόδοσης αναφορικά με το κλότσημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το κλότσημα μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη απώλεια ελέγχου του αλυσοπρίονου και να καταλήξει σε σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό του χειριστή και τυχόν παρευρισκόμενου. Να είστε πάντοτε προσεκτικοί. Το κλότσημα λόγω περιστροφής και λόγω μαγκώματος είναι σημαντικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από τη λειτουργία του αλυσοπρίονου και αποτελούν τη βασική αιτία των περισσότερων ατυχημάτων.
6.4 Έλεγχος πριν την έναρξη
- Να αφαιρείτε πάντοτε την μπαταρία ώστε να μην τεθεί το μηχάνημα σε λειτουργία ακούσια. Να αποσυνδέετε πάντοτε την μπαταρία πριν οποιαδήποτε εργασία συντήρησης στο μηχάνημα.
- Προτού χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και μετά από τυχόν χτύπημα, ελέγξτε για σημάδια φθοράς ή ζημιάς και προβείτε στην απαραίτητη επισκευή.
- Επιθεωρήστε το χώρο εργασίας. Αφαιρέστε αντικείμενα όπως πέτρες, σπασμένα γυαλιά, καρφιά, συρματόσχοινα κ.λπ., τα οποία θα μπορούσαν να εκτιναχθούν ή να τυλιχθούν γύρω από το κοπτικό ή το προστατευτικό του κοπτικού.
- Κατά την εργασία, ο χειριστής του μηχανήματος πρέπει να έχει εξασφαλίσει μια απόσταση ασφαλείας 15 μέτρων, ώστε να μην πλησιάζουν άνθρωποι ή ζώα. Όταν υπάρχουν διάφοροι χειριστές στην ίδια περιοχή, η απόσταση ασφαλείας θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 μέτρα.
- Πριν τη χρήση, πραγματοποιήστε μια συνολική επιθεώρηση του μηχανήματος (βλ. πρόγραμμα συντήρησης).POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 12 www.varo.com
6.5 Ατομική ασφάλεια
- Το κοπτικό εργαλείο δεν σταματά αμέσως μετά την απενεργοποίηση του μηχανήματος.
- Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί μόνο για κοπή θάμνων/φινίρισμα. Μην χρησιμοποιείτε το θαμνοκοπτικό/μηχάνημα φινιρίσματος χόρτου για άλλη εργασία πέραν αυτής για την οποία προορίζεται.
- Κατά το χειρισμό ενός ηλεκτρικού εργαλείου, να είστε σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή εάν λαμβάνετε φαρμακευτική αγωγή. Μία στιγμή έλλειψης προσοχής κατά το χειρισμό ηλεκτρικών εργαλείων αρκεί για να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.
- H παρούσα συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες, καθώς και άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώσεις, εκτός και αν βρίσκονται υπό εποπτεία ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα αρμόδιο άτομο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό εποπτεία προκειμένου να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
- Ποτέ μην αφήνετε παιδιά ή άλλα μη καταρτισμένα άτομα να χρησιμοποιούν το μηχάνημα ή/και την μπαταρία για να το χρησιμοποιήσουν ή να το συντηρήσουν. Η ηλικία του χρήστη καθορίζεται από την τοπική νομοθεσία.
- Αποθηκεύστε τον εξοπλισμό σε μέρος που κλειδώνει, ώστε να μην υπάρχει πρόσβαση σε παιδιά και μη εξουσιοδοτημένα άτομα.
- Να διατηρείτε πάντοτε απόσταση ασφαλείας από την επιφάνεια κοπής και ιδιαίτερα όταν ενεργοποιείτε το μοτέρ.
- Να φοράτε τα κατάλληλα ρούχα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Προσέξτε να μην έρθουν τα μαλλιά σας, τα ρούχα και τα γάντια σας σε επαφή με κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά μπορεί να εγκλωβιστούν στα κινούμενα μέρη του μηχανήματος.
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα εάν είστε κουρασμένοι, εάν έχετε πιει αλκοόλ, καθώς και αν λαμβάνετε φαρμακευτική αγωγή που επηρεάζει την όρασή σας, την κρίση σας ή το συντονισμό των κινήσεών σας.
- Να φοράτε ατομικό εξοπλισμό προστασίας. Ανατρέξτε στις οδηγίες που αναφέρονται στην ενότητα «Ατομικός εξοπλισμός προστασίας».
- Απενεργοποιήστε το μηχάνημα όταν πρόκειται να το μετακινήσετε. Να αφαιρείτε πάντοτε την μπαταρία πριν την παράδοση του μηχανήματος σε άλλον χειριστή.
6.6 Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικών εργαλείων
- Τα μόνα αξεσουάρ που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με το παρόν προϊόν είναι τα προσαρτήματα κοπής που συνιστούμε στο κεφάλαιο με τα τεχνικά στοιχεία.
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε κάποιο μηχάνημα που έχει τροποποιηθεί με οποιονδήποτε τρόπο σε σύγκριση με τις αρχικές του προδιαγραφές. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα κοντά σε εκρηκτικά ή εύφλεκτα υλικά.
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ένα μηχάνημα που είναι ελαττωματικό. Διενεργήστε τους ελέγχους ασφαλείας και τηρήστε τις οδηγίες συντήρησης και σέρβις που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Ορισμένα μέτρα συντήρησης και σέρβις πρέπει να λαμβάνονται από εκπαιδευμένους και καταρτισμένους ειδικούς. Ανατρέξτε στις οδηγίες της ενότητας «Συντήρηση».
- Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
- Να διασφαλίζετε πάντοτε ότι τα ανοίγματα αερισμού παραμένουν ανοιχτά, χωρίς υπολείμματα.
- Όλα τα καλύμματα, τα προστατευτικά και οι λαβές πρέπει να τοποθετηθούν πριν την έναρξη εργασιών.
- Να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο στο φως της ημέρας ή σε καλά φωτισμένους χώρους.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 13 www.varo.com
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα με κακές καιρικές συνθήκες, για παράδειγμα με ομίχλη, βροχή, υγρασία ή σε υγρές τοποθεσίες, με δυνατούς ανέμους, έντονο κρύο, κίνδυνο κεραυνών κ.λπ. Επίσης, οι υπερβολικά υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος μπορεί να προκαλέσουν την υπερθέρμανση του μηχανήματος.
6.7 Να χρησιμοποιείτε πάντα την κοινή λογική
Είναι αδύνατο να καλυφθούν όλες οι πιθανές καταστάσεις που μπορεί να αντιμετωπίσετε. Να είστε πάντα προσεκτικοί και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική. Να αποφεύγετε καταστάσεις που θεωρείτε πως υπερβαίνουν τις δυνατότητές σας. Εάν, αφού διαβάσετε τις οδηγίες αυτές, συνεχίζετε να έχετε αμφιβολίες για τις διαδικασίες χειρισμού, θα πρέπει να συμβουλευθείτε κάποιον ειδικό προτού συνεχίσετε. 7 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΚΑΙ
Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά μπαταρίες και φορτιστές που αφορούν αυτό το μηχάνημα.
- Μην επιχειρήσετε ποτέ να τις ανοίξετε για οποιονδήποτε λόγο.
- Μην αποθηκεύσετε το προϊόν σε μέρος όπου η θερμοκρασία μπορεί να υπερβεί τους 40 °C.
- Φορτίζετε μόνο σε θερμοκρασία περιβάλλοντος, μεταξύ 4 °C και 40 °C.
- Όταν απορρίπτετε μπαταρίες, ακολουθείτε τις οδηγίες που δίνονται στην ενότητα “Προστασία του περιβάλλοντος”.
- Μην προκαλέσετε βραχυκύκλωμα. Αν ο θετικός (+) και ο αρνητικός (-) ακροδέκτης έρθουν σε επαφή μεταξύ τους άμεση ή μέσω τυχαίας επαφής με μεταλλικά αντικείμενα, η μπαταρία θα βραχυκυκλωθεί και θα προκληθεί υπερβολική ένταση ρεύματος που με τη σειρά του θα δημιουργήσει θερμότητα η οποία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να σπάσει το περίβλημα ή να προκληθεί φωτιά.
- Μη θερμάνετε μπαταρίες. Αν οι μπαταρίες θερμανθούν πάνω από τους 100 °C, τα στεγανοποιητικά και μονωτικά διαχωριστικά και άλλα εξαρτήματα από πολυμερή υλικά μπορεί να καταστραφούν, με αποτέλεσμα τη διαρροή ηλεκτρολύτη ή/και εσωτερικού βραχυκυκλώματος και στη συνέχεια τη δημιουργία θερμότητας που θα προκαλέσει σχίσιμο ή φωτιά. Επιπλέον, μη ρίχνετε μπαταρίες στη φωτιά, γιατί μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή/και έντονη καύση.
- Υπό ακραίες συνθήκες, μπορεί να προκληθεί διαρροή μπαταρίας. Σε περίπτωση που παρατηρήσετε υγρό πάνω στην μπαταρία, κάντε τα εξής: − Σκουπίστε προσεκτικά το υγρό με ένα πανί. Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα. − Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα ή τα μάτια, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: ✓ Ξεπλύνετε αμέσως με νερό. Ουδετεροποιήστε με ένα ήπιο οξύ, όπως χυμό λεμονιού ή ξύδι. ✓ Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε με άφθονο καθαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά. Συμβουλευτείτε γιατρό. Κίνδυνος πυρκαγιάς! Αποφύγετε το βραχυκύκλωμα των επαφών μιας αποσπασμένης μπαταρίας. Μην κάψετε την μπαταρία.
- Μην επιχειρήσετε ποτέ να φορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
- Αντικαταστήστε αμέσως οποιοδήποτε καλώδιο χαλάσει.
- Μην εκθέσετε τον φορτιστή στη βροχή.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 14 www.varo.com
- Μην ανοίξετε τον φορτιστή.
- Μην πασπατεύετε τον φορτιστή.
- Ο φορτιστής προορίζεται για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο. 8 ΦΟΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
8.1 Ενδείξεις φορτιστή
Συνδέστε το φορτιστή στην πρίζα ρεύματος:
- Σταθερό πράσινο: έτοιμο για φόρτιση.
- Αναβοσβήνει κόκκινο κατά τη φόρτιση.
- Σταθερό πράσινο: φορτίστηκε.
- Σταθερό πράσινο και κόκκινο: ζημιά στην μπαταρία ή στο φορτιστή. Σημείωση: εάν η μπαταρία δεν ταιριάζει σωστά, αποσυνδέστε την και επιβεβαιώστε ότι πρόκειται για το σωστό μοντέλο μπαταρίας που αντιστοιχεί στο συγκεκριμένο φορτιστή, όπως φαίνεται στον πίνακα προδιαγραφών. Μην φορτίσετε άλλη μπαταρία ή μπαταρία που δεν ταιριάζει σωστά στο φορτιστή.
1. Να επιτηρείτε τακτικά το φορτιστή και την μπαταρία όταν είναι σε σύνδεση.
2. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, βγάλτε το φορτιστή από την πρίζα και αποσυνδέστε τον
3. Αφήστε την μπαταρία να κρυώσει εντελώς προτού τη χρησιμοποιήσετε.
4. Φυλάξτε το φορτιστή και την μπαταρία σε εσωτερικό χώρο, μακριά από τα παιδιά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η μπαταρία ζεσταθεί πολύ μετά από συνεχή χρήση του εργαλείου, αφήστε την να κρυώσει και να φτάσει σε θερμοκρασία δωματίου πριν τη φορτίσετε. Έτσι, εξασφαλίζετε μεγαλύτερη διάρκεια ζωής στις μπαταρίες σας.
8.2 Αφαίρεση/εισαγωγή μπαταρίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι απενεργοποιημένο ή αφαιρέστε την μπαταρία.
- Κρατήστε το εργαλείο με το ένα χέρι και την μπαταρία (31) με το άλλο.
- Τοποθέτηση: πιέστε και σύρετε την μπαταρία μέσα στη θυρίδα της μπαταρίας, βεβαιωθείτε ότι ο μηχανισμός απασφάλισης, στην πίσω πλευρά της μπαταρίας, έχει κουμπώσει στη θέση του, καθώς και ότι η μπαταρία είναι καλά στερεωμένη προτού αρχίσετε την εργασία.
- Αφαίρεση: Πιέστε το μηχανισμό απασφάλισης της μπαταρίας και, συγχρόνως, τραβήξτε προς τα έξω την μπαταρία.
8.3 Δείκτης χωρητικότητας μπαταρίας (Εικ. 1)
Στην μπαταρία υπάρχουν δείκτες χωρητικότητας της μπαταρίας και μπορείτε να ελέγχετε την κατάσταση της χωρητικότητάς της πατώντας το κουμπί (35). Προτού χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, πατήστε τη σκανδάλη για να ελέγξετε εάν η μπαταρία είναι επαρκώς φορτισμένη. Αυτά τα 3 LED δείχνουν την κατάσταση της φόρτισης της μπαταρίας:
- 3 LED αναμμένα: Μπαταρία πλήρως φορτισμένη.
- 2 LED αναμμένα: Μπαταρία φορτισμένη κατά 60%.
- 1 LED αναμμένο: Μπαταρία σχεδόν εκφορτισμένη.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 15 www.varo.com 9 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
9.1 Συναρμολόγηση λεπίδας (Εικ. 2)
Συναρμολόγηση της μικρής λεπίδας (2) πάνω στο προστατευτικό κάλυμμα (1) με 2 τμχ. ST4* 16 βιδών (3).
9.2 Συναρμολόγηση άξονα (Εικ. 3)
- Ξεσφίξτε τη λαβή (8).
- Τραβήξτε την ασφάλεια (9) προς τα έξω και στρέψτε τη αριστερά ή δεξιά όσο παίρνει.
- Σύρετε τον μπροστινό σωληνοειδή άξονα πάνω στον σωληνοειδή άξονα του περιβλήματος της συσκευής.
- Τραβήξτε την ασφάλεια (9) και γυρίστε τη πίσω στην αρχική της θέση.
- Γυρίστε τον μπροστινό σωληνοειδή άξονα περιστρέφοντας μαλακά μέχρι η ασφάλεια (9) να κάνει κλικ και να ασφαλίσει στο εσωτερικού του μπροστινού σωληνοειδούς άξονα.
- Στερεώστε τον σωληνοειδή άξονα με τη λαβή (8).
9.3 Τοποθέτηση της θωράκισης του προστατευτικού απορριμμάτων (Εικ. 4)
Τοποθετήστε το προστατευτικό μηχανήματος φινιρίσματος για χρήση με το μοτέρ και, στη συνέχεια, σφίξτε τις 2 βίδες ώστε να ακινητοποιηθεί η διάταξη του προστατευτικού.
9.4 Τοποθέτηση του λουριού ώμου (Εικ. 5)
- Ρυθμίστε τον αναρτήρα του λουριού ώμου σε μια άνετη θέση.
- Θηλυκώστε το λουρί ώμου στον αναρτήρα.
9.5 Τοποθέτηση στρογγυλής λαβής (Εικ. 6)
Η στρογγυλή λαβή πρέπει να τοποθετείται με κενό τουλάχιστον 25 εκατοστων από τη λαβή του μηχανήματος! Η προστασία ποδιών πρέπει πάντα να τοποθετείται στην πλευρά του
- Τοποθετήστε τη στρογγυλή λαβή (11) πάνω στον σωληνοειδή άξονα του περιβλήματος του μηχανήματος (2). Επιλέξτε μια θέση εντός του οριζόντιου εύρους ρύθμισης που σημειώνεται στο κάτω μέρος του σωληνοειδούς άξονα.
- Τοποθετήστε την προστασία ποδιών (12) επάνω στη στρογγυλή λαβή (11) από το κάτω
- Στερεώστε τη στρογγυλή λαβή (11) και την προστασία ποδιών (12) σφίγγοντας το κουμπί (13).
9.6 Τοποθέτηση της αλυσίδας πριονιού (Εικ. 7)
Δώστε προσοχή στη σωστή κατεύθυνση περιστροφής της αλυσίδας πριονιού. Αυτό υποδεικνύεται στο κάλυμμα του τροχού αλυσίδας (15) και πάνω από το μπουλόνι της ράβδου (20). Τεντώστε την αλυσίδα του πριονιού σύμφωνα με τα πρώτα 5-6 βήματα.
- Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια.
- Αφαιρέστε το κάλυμμα του αλυσοτροχού (15) χαλαρώνοντας το παξιμάδι (16) με το κλειδί στερέωσης (14).POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 16 www.varo.com
- Απλώστε τη νέα αλυσίδα σε δακτύλιο και ισιώστε τυχόν σπασίματα. Οι κόψεις θα πρέπει να βλέπουν προς την κατεύθυνση περιστροφής της αλυσίδας. Αν βλέπουν προς τα πίσω, γυρίστε τον δακτύλιο.
- Τοποθετήστε την αλυσίδα (17) στην εγκοπή της λεπίδας. Τοποθετήστε την αλυσίδα ώστε να δημιουργείται ένας δακτύλιος στο πίσω μέρος της ράβδου.
- Κρατήστε την αλυσίδα στη θέση της και τοποθετήστε τον δακτύλιο γύρω από τον αλυσοτροχό (19) και την αλυσίδα (17) πάνω στον τροχό της αλυσίδας (20).
- Προ-τανύστε την αλυσίδα (17) περιστρέφοντας τη βίδα (21) δεξιόστροφα με το μπουλονόκλειδο (14).
- Ξανατοποθετήστε το κάλυμμα του τροχού της αλυσίδας (15) στη θέση του. Σφίξτε το παξιμάδι του καλύμματος του τροχού αλυσίδας.
9.7 Επανατοποθέτηση της μεταλλικής λεπίδας στο καρούλι
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα αν η λεπίδα είναι παραμορφωμένη ή αν έχουν σπάσει ή λείπουν δόντια της. Αντικαθιστάτε μια κατεστραμμένη λεπίδα αμέσως. ΠΡΟΣΟΧΗ: Φοράτε πάντα γάντια για βαριές εργασίες όταν χειρίζεστε μια
9.7.1 Μεταλλική λεπίδα (Εικ. 8)
- Αναποδογυρίστε το εργαλείο ώστε να μπορέσετε να αντικαταστήσετε εύκολα τη λεπίδα του κοπτικού (2).
- Για να αφαιρέσετε τη λεπίδα του κοπτικού (2), εισάγετε το κλειδί άλεν μέσα από την τρύπα του σώματος του μηχανήματος κάτω από τη λεπίδα και μέσα στη ροδέλα υποδοχής (1), στρέψτε τη λεπίδα του κοπτικού (2) μέχρι να κλειδώσει με το κλειδί άλλεν.
- Χαλαρώστε το εξαγωνικό παξιμάδι (5) (αριστερόστροφο σπείρωμα) με το καρυδάκι και αφαιρέστε το παξιμάδι (5), την τσιμούχα (4), τη ροδέλα σύσφιξης (3) και το κλειδί άλλεν.
- Στερεώστε τη λεπίδα του κοπτικού (2) στον άξονα με τέτοιον τρόπο ώστε ο οδηγός της ροδέλας υποδοχής να ταιριάζει στην αξονική οπή της λεπίδας του κοπτικού. Τοποθετήστε τη ροδέλα σύσφιξης (3), την τσιμούχα (4) και ασφαλίστε τη λεπίδα του κοπτικού (2) με το εξαγωνικό παξιμάδι (5) συγκρατείτε τη ροδέλα υποδοχής (1) με το κλειδί άλλεν. Στη συνέχεια, σφίξτε το ένα παξιμάδι περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα.
9.7.2 Μπομπίνα (Εικ. 9-10)
- Συγκρατήστε την κεφαλή του μηχανήματος φινιρίσματος, εισαγάγετε το κλειδί άλλεν μέσα από την οπή στη ροδέλα υποδοχής και, συνέχεια.
- Βιδώστε το καρούλι αριστερόστροφα στον άξονα και σφίξτε. Εάν η πετονιά έχει μεγάλο μήκος όταν χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό για πρώτη φορά, το άκρο που περισσεύει θα κοπεί από τη λεπίδα του προφυλακτήρα. 10 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
10.1 Λίπανση αλυσίδας
- Η ράβδος λεπίδας και η αλυσίδα δεν πρέπει ποτέ να λειτουργούν χωρίς λάδι. Εάν το κλαδευτήρι ράβδου χρησιμοποιηθεί με πολύ λίγο λάδι, η απόδοση κοπής και η διάρκεια ζωής της αλυσίδας θα μειωθούν καθώς η αλυσίδα του πριονιού θα γίνει αμβλύ πιο γρήγορα. Μπορείτε να αναγνωρίσετε πότε υπάρχει πολύ λίγο λάδι εάν αναπτυχθεί καπνόςPOWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 17 www.varo.com ή η ράβδος λεπίδας αλλάξει χρώμα. Το λάδι ρέει στη ράβδο λεπίδας μόλις αρχίσει να λειτουργεί ο κινητήρας.
10.1.1 Πλήρωση με λάδι αλυσίδας:
- Ελέγξτε την ένδειξη στάθμης λαδιού στο δοχείο λαδιού (24) και συμπληρώστε με λάδι εάν η στάθμη έχει φτάσει στην ένδειξη ελαχίστου «MIN» (26) της ένδειξης στάθμης λαδιού. Το δοχείο λαδιού χωράει περίπου 100 ml λαδιού.
- Αδειάστε το δοχείο λαδιού εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για μεγάλο διάστημα (6-8 εβδομάδες).
10.2 Περιστρέφοντας το ψαλίδι φρακτών (Εικ. 11)
Το ψαλίδι φρακτών πρέπει να ελέγχεται τακτικά για φθορές και στόμωμα. Εάν η λεπίδα έχει στομώσει προκαλεί υπερφόρτωση του εργαλείου. Οποιαδήποτε βλάβη προκύψει από αυτό δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
- 1. Κρατήστε την ακτίνα ασφαλείας λεπίδας πάνω στη λαβή για να ρυθμίσετε την ακτίνα της λεπίδας (29).
- 2. Ξεκλειδώστε τον μοχλό ασφαλείας (30) και κρατήστε τον πατημένο.
- 3. Ασκώντας πίεση στον μοχλό κλειδώματος (28), χαλαρώστε τη στερέωση της μπάρας
- 4. Η ακτίνα ασφάλειας λεπίδας μπορεί τώρα να αφαιρεθεί Χρησιμοποιείστε τα στοπ και αφήστε τον μοχλό διακοπής να εφαρμόσει ξανά. Μπορείτε να επιλέξετε 12 σημεία στοπ.
- 5. Στη συνέχεια, αφήστε τον μοχλό ασφαλείας (30) και βεβαιωθείτε ότι θα κλειδώσει ξανά στην αρχική του θέση.
10.3 Περιστρέφοντας το αλυσοπρίονο
- 1. Τραβήξτε την κλειδαριά (27) προς τα έξω και στρέψτε κατά 90°.
- 2. Κρατήστε το κλαδευτήρι ράβδου στην προστασία μεταφοράς και στρέψτε το στην επιθυμητή θέση. Υπάρχουν πέντε δυνατές θέσεις.
- 3. Στερεώστε το κλαδευτήρι ράβδου τραβώντας την κλειδαριά προς τα έξω και στρέφοντάς τη κατά 90° πίσω στην αρχική θέση.
10.4 Εκκίνηση του μηχανήματος
- Για να ξεκινήσει το μηχάνημα, πιέστε τον κύριο διακόπτη, απασφαλίστε τον διακόπτη ασφαλείας και τραβήξτε τον διακόπτη σκανδάλη. Αποδεσμεύστε το διακόπτη-σκανδάλη για να διακόψετε τη λειτουργία του εργαλείου.
10.5 Διακοπή λειτουργίας του μηχανήματος
- Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, αποδεσμεύστε το διακόπτη-σκανδάλη.
10.6 Εργασία με το ψαλίδι φρακτών
Κατά την κοπή, βεβαιωθείτε ότι δεν αγγίζετε αντικείμενα, όπως συρματόπλεγμα ή υποστηρίγματα φυτών. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη ράβδο κοπής.
- Για να αποφύγετε τραυματισμούς στα μάτια, να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ενώ εργάζεστε με το ψαλίδι.
- Κρατάτε πάντα τη συσκευή σφιχτά με τα δύο χέρια, με το ένα χέρι στην πίσω λαβή και το άλλο χέρι στην μπροστινή στρογγυλή λαβή (A6). Ο αντίχειρας και τα δάχτυλά σας πρέπει να σφίγγουν καλά τις λαβές.
- Ελέγξτε το λουρί μεταφοράς (A 51B) για άνετη τοποθέτηση, η οποία θα διευκολύνει τη συγκράτηση του ψαλιδιού φρακτών.
- Εάν οι λεπίδες μπλοκαριστούν με συμπαγή αντικείμενα, απενεργοποιήστε αμέσως το μηχάνημα, βγάλτε την πρίζα και αφαιρέστε το αντικείμενο.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 18 www.varo.com
- Αποφύγετε την υπερφόρτωση του μηχανήματος κατά την εργασία σας.
10.7 Εργασία με το αλυσοπρίονο
Εάν η αλυσίδα του πριονιού κολλήσει, μην επιχειρήσετε να τραβήξετε με δύναμη τη κλαδευτήρι. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Σβήστε το μοτέρ και χρησιμοποιήστε έναν βραχίονα μοχλού ή μια σφήνα για να απελευθερώσετε το κλαδευτήρι.
- Θα έχετε καλύτερο έλεγχο του εργαλείου εάν πριονίζετε χρησιμοποιείτε το κάτω άκρο της ράβδου λεπίδας (αλυσίδα πριονιού σε κατεύθυνση έλξης) και να μην χρησιμοποιείτε το άνω άκρο της ράβδου λεπίδας (αλυσίδα πριονιού σε κατεύθυνση ώθησης).
- Η αλυσίδα του πριονιού δεν πρέπει να αγγίζει το έδαφος ή κανένα αντικείμενο ενώ πριονίζει μέσα από το υλικό ή μετά.
- Βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα του πριονιού δεν κολλάει κατά το πριόνισμα. Το κούτσουρο δεν πρέπει να σπάσει ή να διαχωριστεί.
- Προσέξτε επίσης τα προληπτικά μέτρα προστασίας κατά του κλοτσήματος (δείτε τις πληροφορίες ασφαλείας).
- Αφαιρέστε τα κλαδιά που κρέμονται προς τα κάτω πριονίζοντας από την κορυφή του
- Τυχόν συστραμμένα κλαδιά πρέπει να κόβονται ξεχωριστά όσο χρειάζεται.
10.8 Εργασία με το καρούλι νήματος
- Σε μικρές περιοχές με γρασίδι, κρατήστε το εργαλείο, υπό γωνία περίπου 30° και κινήστε την κεφαλή κοπής ομοιόμορφα προς τα δεξιά και αριστερά με ημικυκλική κίνηση.
- Τα καλύτερα αποτελέσματα επιτυγχάνονται με μέγιστο μήκος χόρτου 15 εκ. Εάν το γρασίδι είναι ψηλότερο, συνιστάται να το κόβετε πολλές φορές.
- Για να κόψετε γύρω από δέντρα, πασσάλους φρακτών ή άλλα εμπόδια, κινήστε αργά το εργαλείο γύρω από το εμπόδιο και κόψτε με τα άκρα του νήματος.
- Αποφύγετε οποιαδήποτε επαφή με σταθερά εμπόδια (βράχους, τοίχους, στύλους κτλ.). Το νήμα θα φθαρεί γρήγορα. Χρησιμοποιήστε την άκρη του προστατευτικού καλύμματος για να διατηρήσετε το εργαλείο στη σωστή απόσταση. Προσοχή! Μην αφήνετε την κεφαλή κοπής στο έδαφος ενόσω λειτουργεί!
10.9 Εργασία με τη λεπίδα 3 δοντιών
Φοράτε πάντα το λουρί και κατάλληλα προστατευτικά ρούχα όταν εργάζεστε με το μηχάνημα. Φοράτε προστατευτικά ματιών, ακοής και κεφαλής. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα έχει εγκατασταθεί σωστά. Αντικαταστήστε τυχόν κατεστραμμένα ή στομωμένα μέρη του εργαλείου. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.
- Χρησιμοποιήστε μόνο τη λεπίδα για να εργαστείτε σε ανοιχτές και επίπεδες περιοχές. Επιθεωρήστε προσεκτικά την περιοχή που θα κοπεί και αφαιρέστε όλα τα ξένα σώματα. Αποφύγετε να χτυπήσετε πέτρες, μέταλλα ή άλλα εμπόδια. Η λεπίδα μπορεί να υποστεί ζημιά και υπάρχει κίνδυνος κλοτσήματος του μηχανήματος.
- Όταν εργάζεστε, κρατήστε τον κόπτη πάνω από το έδαφος και περιστρέψτε αργά τη συσκευή μπρος-πίσω σαν δρεπάνι στην ίδια καμάρα.
- Μην κρατάτε την κεφαλή κοπής υπό γωνία.
- Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο για την κοπή άγριων φυτών ή ξύλα θάμνων.
- Ελέγχετε τακτικά τις λεπίδες για ζημιές και αντικαταστήστε όπως απαιτείται.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 19 www.varo.com
10.10 Ενέργειες ξακρίσματος
Όταν το μηχάνημά σας είναι κατάλληλα εφοδιασμένο με προστατευτικό απορριμμάτων και κεφαλή νήματος, το ξάκρισμα αγριόχορτων και ψηλής χλόης θα είναι ομαλότατο σε δυσπρόσιτες περιοχές – φράκτες, τοίχους, υποδομές και γύρω από δέντρα. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για αποψίλωση, δηλ. αφαίρεση της βλάστησης από το έδαφος για ευκολότερη προετοιμασία του κήπου ή καθάρισμα μιας συγκεκριμένης έκτασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ακόμη και αν είστε προσεκτικοί, το ξάκρισμα γύρω από υποδομές, τουβλότοιχους ή πέτρινους τοίχους, καμπές, κλπ., προκαλεί φθορά στο νήμα μεγαλύτερη από τη φυσιολογική. Για να ανανεώσετε το νήμα, πιέστε τη λαβή του κάτω καρουλιού πάνω στο έδαφος με το ψαλίδι σε περιστροφή.
10.10.1 Ξάκρισμα / κούρεμα
Κινείτε το μηχάνημα παλινδρομικά, από πλευρά σε πλευρά, σαν να θερίζετε. Μη γέρνετε την κεφαλή του νήματος στη διάρκεια της εργασίας. Ελέγχετε αν το ύψος κοπής είναι σωστό για τη συγκεκριμένη περιοχή ξακρίσματος. Κρατάτε την κεφαλή του νήματος στο ίδιο επίπεδο ώστε να έχετε ομοιόμορφο βάθος κοπής
10.10.2 Κοντινότερο ξάκρισμα
Τοποθετήστε το μηχάνημα τελείως ίσια προς τα εμπρός, με μια ελαφρά κλίση έτσι ώστε το κάτω μέρος της κεφαλής του νήματος να βρίσκεται πάνω από το επίπεδο του εδάφους και η επαφή του νήματος να γίνεται στο κατάλληλο σημείο κοπής. Κόβετε πάντα μακριά από το σώμα σας. Μην τραβάτε το μηχάνημα προς το μέρος σας.
10.10.3 Ξάκρισμα φρακτών / υποδομών
Πλησιάζετε το μηχάνημα γύρω από συρματοπλέγματα, πασσαλοφράκτες, πέτρινους τοίχους και υποδομές αργά, ώστε να κόβετε κοντά στο έδαφος χωρίς να χτυπάει το νήμα πάνω στο εμπόδιο. Αν το νήμα έρθει σε επαφή με βράχο, τουβλότοιχο ή υποδομή, θα σπάσει ή θα φθαρεί. Αν το νήμα χτυπήσει πάνω σε φράκτη, θα σπάσει.
10.10.4 Ξάκρισμα γύρω από δέντρα
Το ξάκρισμα γύρω από κορμούς δέντρων πρέπει να γίνεται αργά ώστε το νήμα να μην έρχεται σε επαφή με αυτούς. Περπατάτε γύρω από το δέντρο ξακρίζοντας από αριστερά προς τα δεξιά. Πλησιάζετε τη χλόη ή τα αγριόχορτα με την άκρη του νήματος και γέρνετε την κεφαλή του νήματος ελαφρώς προς τα εμπρός.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσέχετε ιδιαίτερα όταν κάνετε ΑΠΟΨΙΛΩΣΗ. Κρατάτε μια απόσταση 30 μέτρων ανάμεσα σε εσάς και τα άλλα άτομα και ζώα, σε όλη τη διάρκεια αυτής της εργασίας. Με την "αποψίλωση" εννοούμε την αφαίρεση όλης της βλάστησης από το έδαφος. Για να κάνετε αυτή την εργασία, γείρετε την κεφαλή του νήματος σε γωνία περίπου 30 μοιρών προς τα δεξιά. Ρυθμίζοντας τη λαβή, έχετε καλύτερο έλεγχο. Μην κάνετε αυτή την εργασία αν υπάρχει πιθανότητα να πεταχτούν ψηλά απορρίμματα που θα μπορούσαν να τραυματίσουν εσάς ή άλλα άτομα, ή να προκαλέσουν υλικές ζημιέςPOWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 20 www.varo.com
10.10.6 Μην κάνετε σάρωση με το μηχάνημα
Με τη "σάρωση" εννοούμε το γέρσιμο της κεφαλής του νήματος για το σκούπισμα απορριμμάτων από μονοπάτια, κλπ. Το μηχάνημά σας είναι ένα ισχυρό εργαλείο και μπορεί να εκσφενδονίσει μικρές πέτρες ή άλλα μικρά αντικείμενα σε απόσταση 15 μέτρων ή και μακρύτερα, να προκαλέσει τραυματισμό ή ζημιά σε αυτοκίνητα, σπίτια κλπ. που βρίσκονται
10.11 Κόψιμο με λεπίδες
ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ το "ΚΛΟΤΣΗΜΑ". Με το "κλότσημα" εννοούμε την αντίδραση μιας κινούμενης λεπίδας αν έρθει σε επαφή με ένα δέντρο, σκληρό θάμνο ή στερεό αντικείμενο. Με τη δύναμη της αντίστασης που δημιουργείται, η λεπίδα ωθείται προς τα έξω σε σχήμα τόξου. Το κλότσημα μπορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό του χειριστή ή των παρισταμένων. Μην κάνετε χρήση της λεπίδας κοντά σε συρματοπλέγματα, μεταλλικούς πασσάλους, περιφράξεις υπαίθριων χωρών ή υποδομές κτιρίων. Μη χρησιμοποιήσετε τη μεταλλική λεπίδα αν είναι στομωμένη, ραγισμένη ή κατεστραμμένη. Πριν κόψετε νέους βλαστούς, ελέγχετε για εμπόδια, όπως πέτρες, μεταλλικά αντικείμενα ή σύρματα από σπασμένους φράκτες. Αν δεν μπορείτε να αφαιρέσετε ένα εμπόδιο, σημαδέψτε τη θέση του έτσι ώστε να μπορέσετε να το αποφύγετε με τη λεπίδα. Οι πέτρες και τα μέταλλα στομώνουν ή καταστρέφουν μια λεπίδα. Τα σύρματα μπορεί να πιαστούν πάνω στην κεφαλή της λεπίδας και να σκορπιστούν γύρω ή να πεταχτούν
Μη χρησιμοποιήσετε ένα θαμνοκοπτικό για να κόψετε δέντρα.
10.12 Τεχνικές κοπής με τη χρήση του ψαλιδιού φρακτών
- Κόψτε τα παχιά κλαδιά εκ των προτέρων με μια ψαλίδα κλαδιών.
- Η ράβδος κοπής διπλής όψης επιτρέπει την κοπή και προς τις δύο κατευθύνσεις ή, με κίνηση ταλάντευσης, από τη μία πλευρά στην άλλη.
- Σε περίπτωση κατακόρυφης κοπής, μετακινήστε το ψαλίδι φρακτών ομοιόμορφα προς τα εμπρός ή πάνω και κάτω σε κίνηση τόξου.
- Σε περίπτωση οριζόντιας κοπής, μετακινήστε το ψαλίδι φρακτών σε κίνηση σε σχήμα δρεπανιού στην άκρη του φράκτη, έτσι ώστε τα κομμένα κλαδιά να πέσουν στο έδαφος.
- Προκειμένου να επιτευχθούν μεγάλες ευθείες γραμμές, συνιστάται η τοποθέτηση τεντωμένων σχοινιών οδηγών.
10.12.1 Κοπή για διαμόρφωση φρακτών:
Συνιστάται να κόβονται οι φράκτες σε τραπεζοειδές σχήμα, προκειμένου να αποφευχθεί η απογύμνωση από τα κάτω κλαδιά. Αυτό ανταποκρίνεται στη φυσική ανάπτυξη των φυτών και επιτρέπει τη βέλτιστη ανάπτυξη του φράκτη. Κατά τη διάρκεια της κοπής, μόνο τα ετήσια κλαδιά μειώνονται και έτσι αναπτύσσεται πυκνή διακλάδωση και καλό τοίχωμα.
- Κόψτε πρώτα τις πλευρές του φράκτη. Για να το κάνετε αυτό, μετακινήστε το ψαλίδι κατά την κατεύθυνση ανάπτυξης, από κάτω προς τα πάνω. Εάν κόψετε από την κορυφή, τα λεπτότερα κλαδιά θα μετακινηθούν προς τα έξω, γεγονός που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες περιοχές να έχουν αραιή ανάπτυξη ή τρύπες.
- Κόψτε το πάνω άκρο, ανάλογα με το γούστο, σε επίπεδο σχήμα, σχήμα στέγης ή
- Κόψτε τα νεαρά φυτά στο απαιτούμενο σχήμα. Η κύρια ανάπτυξη θα πρέπει να παραμείνει άθικτη έως ότου ο φράκτης να φτάσει στο προβλεπόμενο ύψος. Όλοι οι άλλες βλαστοί αποκόπτονται στο μισό μέγεθος.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 21 www.varo.com
- Φροντίδα των φυτών ελεύθερης ανάπτυξης:
- Οι φράκτες ελεύθερης ανάπτυξης δεν διαμορφώνονται όταν κόβονται, αν και πρέπει να συντηρούνται τακτικά έτσι ώστε ο φράκτης να μην γίνει πολύ ψηλός.
10.13 Τεχνικές κοπής με αλυσοπρίονο
- Λάβετε υπόψη τους κινδύνους λόγω κλοτσήματος, πτώσης κλαδιών και κλαδιών που βρίσκονται στο έδαφος.
10.13.1 Πριόνισμα μικρών κλαδιών:
- Ακουμπήστε την επιφάνεια τοποθέτησης του πριονιού πάνω στο κλαδί για να αποφύγετε τυχόν ξαφνικές κινήσεις του πριονιού όταν αρχίζετε να κόβετε. Καθοδηγήστε το πριόνι πιέζοντας ελαφρά από πάνω προς τα κάτω μέσα από το κλαδί. Προσέξτε μήπως σπάσει το κλαδί πρόωρα εάν έχετε λάθος εκτιμήσει το μέγεθος και το βάρος.
10.13.2 Πριόνισμα μεγαλύτερων κλαδιών:
- Στην περίπτωση μεγαλύτερων κλαδιών, κάντε πρώτα μια ανάγλυφη κοπή για να βεβαιωθείτε ότι η διαδικασία πριονίσματος είναι υπό έλεγχο. Για να το κάνετε αυτό, κάντε μια τομή στο κάτω τρίτο του κλαδιού (με την πάνω πλευρά της λεπίδας). Στη συνέχεια, πριονίστε από πάνω προς τα κάτω προς την πρώτη κοπή (με την κάτω πλευρά της
10.13.3 Πριόνισμα σε τμήματα:
Πριονίστε μεγάλα ή μακριά κλαδιά σε τμήματα έτσι ώστε να έχετε τον έλεγχο της περιοχής πτώσης των κομματιών των κλαδιών.
- Πριονίστε πρώτα τα κάτω κλαδιά του δέντρου για να διευκολύνεται η πτώση των κλαδιών που έχουν αποκοπεί στο έδαφος.
- Μετά την ολοκλήρωση της κοπής, το βάρος του πριονιού αυξάνεται απότομα για τον χειριστή, καθώς το πριόνι δεν στηρίζεται πλέον στο κλαδί. Υπάρχει κίνδυνος να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου.
- Θα πρέπει να τραβήξετε το πριόνι από το κόψιμο με την αλυσίδα του πριονιού να λειτουργεί ώστε να αποφευχθεί τυχόν εμπλοκή.
- Μην πριονίζετε με την μύτη του εξοπλισμού κοπής.
- Μην πριονίσετε το εξόγκωμα στη βάση του κλαδιού γιατί αυτό θα αποτρέψει την επούλωση του δέντρου. 11 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Αυτό το εργαλείο έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με την ελάχιστη δυνατή συντήρηση. Η αδιάλειπτη και κανονική λειτουργία του εργαλείου εξαρτάται από τη φροντίδα και τον τακτικό καθαρισμό.
- Να καθαρίζετε τακτικά την εγκοπή εξαερισμού του εργαλείου σας χρησιμοποιώντας μαλακή βούρτσα ή στεγνό πανί.
- Καθαρίζετε τακτικά το νήμα κοπής και την μπομπίνα, χρησιμοποιώντας μαλακή βούρτσα ή στεγνό πανί.
- Χρησιμοποιείστε τακτικά μια ξύστρα, όχι κοφτερή, για να αφαιρέσετε το χόρτο και τις ακαθαρσίες από το κάτω μέρος του προφυλακτήρα.
11.1 Καθαρισμός της αλυσίδας
Η αλυσίδα πρέπει να καθαρίζεται από τη σκόνη πριονίσματος ανά τακτά χρονικά διαστήματα.
- Αφαιρέστε το κάλυμμα του αλυσοτροχού.
- Αφαιρέστε την αλυσίδα (17) από τη ράβδο (18) και καθαρίστε τη ράγα καθοδήγησης.
- Κρατήστε την αλυσίδα (17) αιχμηρή και ελέγχετε την τάνυση, τη στάθμη και την παροχή λαδιού.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 22 www.varo.com
11.2 Καθαρισμός του ψαλιδιού φρακτών
- Ελέγχετε το ψαλίδι φρακτών για χαλαρωμένες βίδες στη ράβδο κοπής και σφίξτε αν χρειάζεται.
- Αφαιρέστε τυχόν κολλημένα υλικά κοπής.
- Συντηρήστε τη ράβδο κοπής χρησιμοποιώντας ένα σπρέι ή ένα κουτάκι λαδιού.
11.3 Καθαρισμός των εξαρτημάτων φινιρίσματος και κοπής θάμνωνt
- Αφαιρέστε τυχόν κολλημένα υλικά κοπής.
- Διατηρήστε τη λεπίδα (1) αιχμηρή για να διευκολύνετε την εργασία σας. 12 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
POWDPG7553 Ονομαστική τάση 40 V Τύπος μοτέρ Χωρίς ψήκτρες Άξονας Ø 26 χιλ. Τύπος άξονα
Κάτω σύστημα δόνησης
Τύπος λαβής ΛΑΒΗ ΣΧΗΜΑΤΟΣ D Ψαλίδι φρακτών
Πλάτος κοπής 22 χιλ. Τύπος μύτης λεπίδας
Μήκος κοπής 410 χιλ. Λεπίδα διπλής δράσης
Μήκος κοπής 175 χιλ. Ταχύτητα αλυσίδας 7 m/s Τύπος αλυσίδας Oregon Τύπος ράβδου Oregon Αυτόματη λίπανση αλυσίδας
Πλάτος κοπής 255 χιλ. Ταχύτητα περιστροφής 7000 min
Διαστάσεις λεπίδας 255 χιλ. Προστατευτικό ασφάλειας
Πλάτος κοπής 320 χιλ. Ταχύτητα περιστροφής 7000 min
Τύπος επιμήκυνσης νήματος TAP&GO Καρούλι Ø 2,0 χιλ. Μήκος καρουλιού 5 μ. Προστατευτικό ασφάλειας ΝαιPOWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 23 www.varo.com 13 ΘΟΡΥΒΟΣ Τιμές εκπομπής θορύβου μετρημένες σύμφωνα με το σχετικό πρότυπο. (K=3) Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA 101 dB(A) Στάθμη ηχητικής ισχύος LwA 94 dB(A) ΠΡΟΣΟΧΗ! Φοράτε ωτοασπίδες όταν η ηχητική πίεση είναι πάνω από 85 dB(A). aw (Κραδασμοί) 4,3 m/s² K = 1,5 m/s² 14 ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Οι αριθμοί που δίνονται εδώ βασίζονται σε κανονικές συνθήκες λειτουργίας. Σε περίπτωση πιο δύσκολων συνθηκών, όπως ισχυρή παραγωγή σκόνης και περισσότερες ώρες καθημερινής λειτουργίας, τα δεδομένα διαστήματα πρέπει να μειωθούν αντίστοιχα. Τμήμα συσκευής
Ολόκληρο το μηχάνημα Ελέγξτε την κατάσταση, αντικαταστήστε τυχόν τμήματα με βλάβες όπως απαιτείται
Προσβάσιμες βίδες και
Τροχός αλυσίδας Ελέγξτε και αντικαταστήστε όπως
Ελέγξτε, προσθέστε λάδι, αναπληρώστε ή αντικαταστήστε
Ράβδος λεπίδας Ελέγξτε, στρέψτε, καθαρίστε, προσθέστε λάδι
Κεφαλή κοπής Ελέγξτε για σωστή εγκατάσταση
Οι αριθμοί που δίνονται εδώ βασίζονται σε κανονικές συνθήκες λειτουργίας. Σε περίπτωση πιο δύσκολων συνθηκών, όπως ισχυρή παραγωγή σκόνης και περισσότερες ώρες καθημερινής λειτουργίας, τα δεδομένα διαστήματα πρέπει να μειωθούν αντίστοιχα.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 24 www.varo.com 15 ΕΓΓΥΗΣΗ
- Αυτό το προϊόν έχει εγγύηση για περίοδο 36 μηνών που ισχύει από την ημερομηνία αγοράς του πρώτου χρήστη.
- Αυτή η εγγύηση καλύπτει όλα τα ελαττώματα υλικών και κατασκευής. Δεν συμπεριλαμβάνει μπαταρίες, φορτιστές, ελαττωματικά εξαρτήματα που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά, όπως ρουλεμάν, καρβουνάκια, καλώδια και φις, ή αξεσουάρ όπως τρυπάνια, μύτες τρυπανιών, πριονόλαμες, κλπ., ζημιές ή ελαττώματα που προκύπτουν από κακή χρήση, ατυχήματα ή τροποποιήσεις, ούτε έξοδα μεταφοράς.
- Ζημιές ή/και ελαττώματα που προκύπτουν από κακή χρήση, επίσης δεν εμπίπτουν στους όρους αυτής της εγγύησης.
- Επίσης αποποιούμεθα κάθε ευθύνη για οποιονδήποτε σωματικό τραυματισμό προκληθεί από κακή χρήση του εργαλείου.
- Οι επισκευές πρέπει να γίνονται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών για εργαλεία Powerplus.
- Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε πάντα να καλέσετε τον αριθμό 00 32 3 292 92
- Οποιαδήποτε μεταφορικά έξοδα θα επιβαρύνουν πάντα τον πελάτη, εκτός αν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά γραπτώς.
- Εντούτοις, δεν μπορεί να εγερθεί καμία αξίωση εγγύησης αν η ζημιά του μηχανήματος είναι αποτέλεσμα παραμελημένης συντήρησης ή υπερφόρτωσης.
- Αποκλείεται κατηγορηματικά από την εγγύηση οποιαδήποτε ζημιά προκύψει από εισχώρηση υγρού, διείσδυση υπερβολικής ποσότητας σκόνης, εσκεμμένη ζημιά (σκόπιμα ή από μεγάλη απερισκεψία), ακατάλληλη χρήση (χρήση για σκοπούς για τους οποίους η συσκευή δεν είναι κατάλληλη), αδέξια χρήση (π.χ. αμέλεια τήρησης των οδηγιών που δίνονται στο εγχειρίδιο), ανεπιτήδεια συναρμολόγηση, πλήξη από κεραυνό, σφάλμα τάσης δικτύου ρεύματος. Αυτή η λίστα δεν είναι περιοριστική.
- Η αποδοχή αξιώσεων εγγύησης δεν μπορεί ποτέ να οδηγήσει σε παράταση της περιόδου εγγύησης ούτε σε έναρξη νέας περιόδου εγγύησης στην περίπτωση αντικατάστασης μιας
- Οι συσκευές ή τα εξαρτήματα που αντικαθίστανται βάσει εγγύησης, περιέρχονται στην κατοχή της Varo NV.
- Διατηρούμε το δικαίωμα να απορρίψουμε κάθε αξίωση όπου δεν είναι δυνατή η επιβεβαίωση της αγοράς ή δεν είναι σαφές εάν το προϊόν έχει συντηρηθεί σωστά. (Καθαρές οπές αερισμού, τακτική συντήρηση στα καρβουνάκια, κλπ.)
- Πρέπει να κρατήσετε την απόδειξη αγοράς ως τεκμήριο της ημερομηνίας αγοράς του
- Το μηχάνημά σας πρέπει να επιστραφεί στον προμηθευτή σας μη αποσυναρμολογημένο και σε αποδεκτά καθαρή κατάσταση, (μέσα στην αρχική του πλαστική συσκευασία, αν ισχύει για το προϊόν), συνοδευόμενο από την απόδειξη αγοράς.
- Πρέπει να φορτίζετε το εργαλείο σας τουλάχιστον 1 φορά τον μήνα για να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη λειτουργία του. 16 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Αν το μηχάνημά σας πρέπει να αντικατασταθεί μετά από παρατεταμένη χρήση, μην το πετάξετε στα οικιακά απορρίμματα, αλλά χρησιμοποιήστε έναν ασφαλή για το περιβάλλον τρόπο. Τα απορρίμματα που παράγονται από τα ηλεκτρικά μηχανήματα δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται σαν τα οικιακά απορρίμματα. Προνοήστε για την ανακύκλωση εκεί όπου είναι διαθέσιμες οι κατάλληλες εγκαταστάσεις. Απευθυνθείτε στους τοπικούς φορείς ή τον αντιπρόσωπο για συμβουλές σχετικά με τη συλλογή και την απόρριψη.POWDPG7553 EL Copyright © 2021 VARO Σ ε λ ί δ α | 25 www.varo.com 17 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Η VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, δηλώνει ότι το κάτωθι Προϊόν: Πολυμηχανημα Κηπου Εμπορικό σήμα: POWERplus Μοντέλο: POWDPG7553 είναι σύμφωνο με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των εφαρμοστέων Ευρωπαϊκών Οδηγιών, με βάση την εφαρμογή των ευρωπαϊκών εναρμονισμένων προτύπων. Οποιαδήποτε άνευ αδείας τροποποίηση της συσκευής καθιστά άκυρη αυτή τη δήλωση. Ευρωπαϊκές Οδηγίες (συμπεριλαμβάνοντας, κατά περίπτωση, τις τροποποιήσεις τους έως την ημερομηνία υπογραφής): 2011/65/EU 2006/42/EC 2014/30/EU 2000/14/EC Annex VI LwA (Lawn trimmer) Measured 92 dB(A) Guaranteed 94 dB(A) Notified Body TÜV SÜD – DE Annex V LwA (Hedge trimmer – Pruner – Brush Cutter) Measured 101 dB(A) Guaranteed 106 dB(A) Ευρωπαϊκά εναρμονισμένα πρότυπα (συμπεριλαμβάνοντας, κατά περίπτωση, τις τροποποιήσεις τους έως την ημερομηνία υπογραφής): EN60745-1 : 2009 EN60335-1 : 2010 EN50636-2-91 : 2014
EN55014-1 : 2017 EN55014-2 : 2015 Θεματοφύλακας της Τεχνικής Τεκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V. Ο κάτωθι υπογεγραμμένος ενεργεί εξ ονόματος του Γενικού Διευθυντή της εταιρείας, Ludo Mertens Ρυθμιστικές Υποθέσεις – Διευθυντής Συμμόρφωσης 06/05/2021, Lier - BelgiumPOWDPG7553 HR Copyright © 2021 VARO S t r a n i c a | 1 www.varo.com 1 UREĐAJ ........................................................................................... 4
ΕύκολοΕγχειρίδιο