POWDPG7553 - Multifunkčné náradie PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	4-v-1 záhradný multi-nástroj (krovinorez, vyžínač trávy, nožnice na živý plot, reťazová píla)
Značka	PowerPlus
Model	POWDPG7553
Napájanie	40 V (Li-iónová batéria, nie je súčasťou balenia)
Typ motora	Bezkartáčový
Priemer hriadeľa	26 mm
Typ hriadeľa	Priamy
Systém s nízkymi vibráciami	Áno
Typ rukoväte	Rukoväť v tvare D
Nožnice na živý plot - Dĺžka čepele	420 mm
Nožnice na živý plot - Šírka rezu	22 mm
Nožnice na živý plot - Dvojitá čepeľ	Áno
Nožnice na živý plot - Otáčky	1 200 min⁻¹
Reťazová píla - Dĺžka rezu	175 mm
Reťazová píla - Rýchlosť reťaze	7 m/s
Reťazová píla - Automatické mazanie	Áno
Krovinorez - Šírka rezu	255 mm
Krovinorez - Otáčky	7 000 min⁻¹
Vyžínač trávy - Šírka rezu	320 mm
Vyžínač trávy - Priemer struny	2,0 mm
Vyžínač trávy - Dĺžka cievky	5 m
Hladina akustického tlaku	101 dB(A)
Garantovaná hladina akustického výkonu	94 dB(A)
Vibrácie (vážená hodnota)	4,3 m/s² (K=1,5 m/s²)
Záruka	36 mesiacov

Často kladené otázky - POWDPG7553 PowerPlus

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia PowerPlus POWDPG7553?

Balenie obsahuje: 1 príslušenstvo na nožnice na živý plot, 1 príslušenstvo na reťazovú pílu, 1 príslušenstvo na krovinorez/vyžínač trávy, 1 cievku, 1 rezací nôž, 1 prepravný postroj, 1 kryt vodiacej lišty, 1 kryt čepele, 1 chránič, 1 nástrčný kľúč, 1 imbusový kľúč, 1 reťaz, 1 vodiacu lištu a návod na obsluhu. Batéria a nabíjačka sa predávajú samostatne.

Ako nabíjať batériu a čo znamenajú kontrolky nabíjačky?

Zapojte nabíjačku do elektrickej zásuvky. Keď je kontrolka zelená neprerušovane, nabíjačka je pripravená. Blikajúca červená znamená nabíjanie. Stabilná zelená znamená ukončené nabíjanie. Ak sú obe kontrolky (zelená a červená) stabilne svietiace, batéria alebo nabíjačka je poškodená. Nabíjajte len pri teplote 4 °C až 40 °C.

Ako namontovať reťazovú pílu na nástroj?

Umiestnite reznú reťaz do drážky vodiacej lišty, potom namontujte lištu na skrutku vodiacej lišty a reťaz na reťazové koleso. Napnite reťaz otáčaním napínacej skrutky v smere hodinových ručičiek, potom nasaďte kryt a utiahnite maticu. Skontrolujte smer otáčania označený na kryte.

Aký olej použiť na mazanie reťaze a ako ho doplniť?

Použite špeciálny olej na reťazové píly. Olejová nádržka (kapacita cca 100 ml) je pri vodiacej lište. Skontrolujte hladinu cez ukazovateľ a v prípade potreby doplňte po značku 'MIN'. Mazanie je automatické, keď motor beží.

Ako spustiť a zastaviť nástroj?

Na spustenie najprv stlačte hlavný vypínač, potom bezpečnostný vypínač a nakoniec spúšť. Na zastavenie uvoľnite spúšť.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia pre nožnice na živý plot?

Vždy držte nástroj oboma rukami, noste ochranné okuliare a vhodné vybavenie. Pred akýmkoľvek zásahom odpojte batériu. Nestrihajte v blízkosti elektrických vedení. Pred použitím skontrolujte, či čepeľ nie je poškodená.

Ako vymeniť kovovú čepeľ krovinorezu?

Noste pevné rukavice. Vložte imbusový kľúč do otvoru pod čepeľou, aby ste zablokovali prídržnú podložku. Povoľte maticu (ľavý závit) kľúčom. Vymeňte čepeľ, potom nasaďte upínaciu podložku, krúžok a maticu a utiahnite proti smeru hodinových ručičiek.

Aká pravidelná údržba sa odporúča pre reťazovú pílu?

Pred každým použitím skontrolujte stav stroja a utiahnite skrutky. Po 10 hodinách vyčistite a namažte vodiacu lištu, skontrolujte reťaz (brúsenie alebo výmena) a reťazové koleso. Pravidelne čistite vetracie otvory.

Čo robiť, ak sa reťaz píly zasekne počas rezania?

Nesnažte sa pílu násilím ťahať. Okamžite zastavte motor a odpojte batériu. Použite páku alebo klin na uvoľnenie reťaze. Pred pokračovaním skontrolujte oblasť rezu.

Aká je záruka na PowerPlus POWDPG7553?

Záruka je 36 mesiacov od dátumu nákupu prvým používateľom. Vzťahuje sa na materiálové a výrobné chyby, ale nie na bežné opotrebenie (batérie, nabíjačky, čepele atď.) ani na poškodenie spôsobené nesprávnym používaním. Uschovajte si doklad o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU POWDPG7553 PowerPlus

Hodnoty emisi hluku se mérí podle príslušné normy. (K=3)

Uroven akustického tlaku LpA 101 dB(A)

Uroven akustického vykonu LwA 94 dB(A)

Krovinorez (pri instalacii kovoveho kruhoveho listu): Krovinorez je urceny na rezanie buriny a popinavych rastlin. Nepouživajte ho na iné učely a nikdy ho nepouživajte na pilenie dreva. Nikdy nerežte predmety s priemerom presahujucim 13 mm.
- Sekacka travy (pri instalacii rezacej hlavy s nylonovym vlaknom): Sekacka travy je urcená na sekanie travy. Nepoužívajte ju na iné účely.
- Nožnice naživý plot (pri instaláci priečného listu): Nožnice su určné na strihanieživych plotov a krikov s priemerom max. 24 mm.
Motorová pila: tento nastroj je urcený na rezanie vetiev stromov.
Nepoužívajte nastroj na iné učely, než je uvedené v tejto príručke. Nie je vchodné na profesiónáne používanie.

• Odstránte vsetok baliaci material.
• Odstrante zvy-sn y baliaci material a baliace vlozky (ak su sucast'ou balenia).
• Skontrolujte, Či je obsah balenia uplný.
• Skontrolujte Či prístroj, elektrická šnúra, zástrčka a príslušenstvo nebolo počas prepravy poskodené.
• Baliaci materiali si, ak je to mozné, odlozte poças celej zaručnej lehoty. Potom ho zlikvidujte v miestnej zberni oppadov.

POWDPG7553 SK

VAROVANIE: Baliaci material nie je na hranie! Deti sa nesmú hravat's plastovymi vreckami! Nebezpečenstvo udusenia!

!	Oznacuje nebezpečenstvo zranenia alebo poškodenia náradia.		Noste ochranné topány.
	Pozorne si prečitajte tokyny.		Noste ochranné rukavice.
	Noste chránicne sluchu. Noste ochranné okuliare.		Dávajte pozor na odletujúce a odrazené predmety.
	Nástroj nepoužívajte v daždi alebo vo vlhkych Či mokrách podmienkach. Hrozi riziko zásahu el. prúdom.		Počas používania udržiavajte minimálnu vzdialenost' 15 m medzi strojom a d'alşimi osobami.
	Stroj II. triedy - dvojitá izolácia - Nepotrebujete uzemnenú zăstrěku (iba pre nabíjačku).	CE	V súlade so základnými požiadavkami europskych smernić.
	Nabíjačku a akumulátor nevystavujte vode.		Nabíjačku a akumulátor nelikvidujte spálením.
MAX. 40°C	Okolità teplota max. 40 °C (iba pre batériu).		Batériu a nabíjačku pužívajte iba zatvorených miestnostiich.
	V prašných podmienkach nosto masku.

5 VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Starostlivo si prečitajte vsetky bezpečnostné varovania a vsetky pokyny. Nedodržiavanie vsetkych varovani aPokynov moze spösobit' uder elektrický prudom, požiar a/alebo závažný uraz. Odložte si vsetky varovania aPokyny na pripad, ak ich budete v budúcnosti potrebovat'. Termin "elektrické náradie" v tychto varovaniach označuje vase elektrické náradie s napájaním zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

5.1 Pracovná plocha

• Pracovnú plochu udrziavaje v Čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a pritmie na pracovisku zvyšuje riziko Úrazov.
• Elektrické náradie nepoužívajte vo vybusnych prostrediach, obsahujúcich napriklad horlavé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spôsobuje iskrenie, ktoré moze zapálit prach alebo vypary.
• Pri používani elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachádzat deti a okoloidúci. M by odpútavat vašu pozornost' a náradie by ste nemali pod kontrolou.

Vždy skontrolujte, Či napatie napájacieho zdroja suhlasí s napātím na vykonnostnom štītku

• Vidlice elektrického náradia musia zodpovedat sietovej zásuvke. Vidlicu nikdy neupravujte ziadnym sposobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradím (pripojeným k uzemneniu) ziadne adaptéry vidlice. Použivanie nepozmeñovanych vidíc zodpovedajúch sietovým zásuvkám znižuie riziko urazu elektrickým prudom.
• Nedotykajte sa uzemnenych povrchov a povrchov, spojenych s uzemnenim, aka su potrubia, radiatory, sporaky alebo chladnicky. Ak ste uzemneny alebo spojeny s uzemnenim, hrozí vám zvyşene riziko urazu elektrickým prudom.
• Elektrické náradie nesmie byt vystavené daždu ani vlhkým podmienkam. Prienik vody do elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
  Kabel sa nesmie nadmerne za'azovat'. Kabel nikdy nepouzivajte na prenasanie, tahanie alebo vytahovanie vidlice elektrickeho naradia. Kabel nesmie byt' vystaveny posobeniu tepla, oleja, ostrzych hran alebo pohyblivych dielov. Poškodené alebo zapletené kable zvyšui riziko urazu elektrickym prudom.
• Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredi používajte predlžovací kábel vchodné na vonkajšie použitie. Používanie šnúry vchodné na vonkajšie použitie znižuje riziko urazu elektrickým prudom..
  Ak je použivanie elektrického náradia vo vlhkych priestoroch nevyhnutné, použivajte napájac zdroj chráneny nadprudovym isticom (RCD). Použivanie RCD znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Pred zapnutím elektrického náradia odstránte akékol'vek nastavovacie k'uče a iné nastroje. Kluc a nastroje, ktoré dostanú pripevné k rotujucemu dielu elektrického náradia možu spösobit' uraz.
- Nenaklănajte sa prilis. Vždy musite mat' spo'ahlivu oporu a rovnováhu. Zlepšuje sa tym ovladatel'nost' elektrického naradia v neocakávan'ych situáciach.
Budte vchodne obleceny. Nenoste volné odevy ani šperky. Nepriblžujte sa vlasmi, odevmi ani rukavicami k pohyblivém dielom. Volné odevy, šperky alebo dlhé vlasy možu zachytit' pohyblé diely.
- Ak sa používajú aj pomôcky na pripojenie odsávačov a zberacov prachu, uistite sa, ze su riadne pripojéné a správné sa používajú. Použivaním tychto pomôcok možno znizit nebezpečenstvo spósobované prachom.

Pri použité elektrického náradia nevynakladajte nadmemú silu. Použivajte správné elektrické náradie pre vase použitie. Správné elektrické náradie zvladne prácu lepsie a bezpečneisie, s rychlostou, na ktorú bolo navrhnute.
- Nepoužívajte elektrické náradie ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat vypínačom, je nebezpečné a musi sa opravit.
Pred akymkofvek nastavovanim, vymenou doplnkov alebo odlozenim elektrického náradia odpoje vidlicu od napajacieho napatia. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného uyedenia elektrického náradia do Činnosti.
- Nepouživané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neobzámene s elektrickým náradím alebo s týmito tokynmi, používali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách nepoučěních používateťov.
- Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, Č pohyblíve diely nie su vyosené alebo Či sa nezadieraju, Či nie su poskodené diely a Či nemajú ziadne iné nedostatky, ktoré možu ovplyvni't funkčnost' elektrického náradia. V pripade poskodenia sa elektrické náradie musí pred opátovnám použitím opravit. Ve'la urazov spôsobuju nedostatočne udržiavané elektrické náradie.
Náradie sa musi udržiavat' v naostrenom a Čistom stave. Riadne udržiavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami maju mensiu nachylnost' k zadieraniu a lahsie sa ovládaiú.
- Elektrické náradie, doplynky a nastrojové koncovky a pod. používajte v súlade s týmitoPokynmi a spôsobom, zamýš'anám pre daný druh elektrického náradia, berúc na zretelpracovné podmienky a na prácu, ktorá sa má vykonávat. Používanie elektrického náradiana injé operácie akotie, pre ktoré je určené, moze spôsobit' nebezpečné situáciu.

5.5 Servis

Tento krovinorez/strunovu kosacku nedovolte obsluhovat osobam, ktoré nie su s danym zariadením alebo týmito pokynmi oboznámene. Krovinorezy a strunové kosacky možu byt v rukách nevyskolenych používatečov nebezpečné.
Zaistite, aby si osoby obsluhujuce krovinorez/strunovu kosacku najskor precitali navod na pouzitie.
- Nedovolte osobám, ktoré sa neoboznámili stýmito tokynmi, ako aj osobám (vrátane detí) so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnost'ami ānedostatkom skúsenosti a znalostí použivat toto zariadenie. Miestne predpisy možu stanovovat minimány vek obšluvh.

POWDPG7553 SK

• Používaniu zariadenia venujte maximálnu mieru pozornosti.
  Zariadenie používajte iba ak ste v dobrey fyzicnej kondicii. Vsetku pracu vykonávajtePokojne a s rozvahou. Používajte zdravy Rozum a berte na vedomie, ze za urazy a riziká spojene s inými osobami alebo majetkom nesie obsluha alebo používatel' zodpovednost'.
  Zariadenie nepouzivaje po konzumaci alkoholu alebo droq, priadne ak ste unaveni alebo sa citite zle.
  Vyhbybajte sa nahodnemu spusteni nastroja. Zariadenie s vlozenou batériou nenestes prstom na spusti. Pri vkladani baterie nezabudnite zariadenie vypnut.
  V pripe, ze so zariadenim sa vyskytnu problemy alebo pracuje abnormalne, ihned vypnite motor.
• Ked' odpočívate alebo nechávate zariadenie bez dozoru, vypnite ho a vyberte bateriu. Zároven ho odložte na bezpečné miesto, aby sa predišlo ohrozeniu osob a škodám na majetku.
  Zariadenie nepret'azujte. Pracu odvedie lepsie a s mensou pravdepodobnost'ou poranenia pri rychlosti, na ktoru bolo skonstruované.
• Neprecenujte sa. Vždy si udržujte stabilné postoj a rovnáhu.

6.2 Noznice na zivy plot

Upozornenie! Dajte si pozor na elektrické vedenie nad hlavou.

Nožnice naživý plot by ste nemali používat, ak sa v blízkosti nachádzajú iné osoby, najmá deti.
Ak sa rezacia jegnotka dostane do styku s cudzim telesom alebo ak sa zvyssi hlasitost zvuku vydavaného nastrojom pri prevádzke, pripadne ak začné nožnice neobycajne silne vibrovat, vypnite motor a počkajte, kým sa nožnice uplne zastavia. Vytiahnite nastroj z napáiacei siete alebo odstránte bateriu a vykonaite nasleduiúce opatrenia:

i. skontrolujte, ci nie je nastroj poskodeny,
ii. skontrolujte, ci nie su diely nastroja uvoInené a pripadne uvoInené diely dotiahnite,
iii. nahrad'te poskodené diely ekvivalentnymi dielmi alebo ich nechaite opravit'.

Nastroj vypnite a vytiahnite ho z napajacej siete alebo odstrante bateriu pred nasledujucimi cinnost'am:

i. cistenie alebo odstranenie upchania,
ii. kontrola, servis alebo praça na nožniciach naŽivy plot,
iii. uprava nastavenia pracovnej polohy rezacej Jednotky,
iv. ponechanie noznic na zivy plot bez dozoru.

• Než nastartujete motor, vždy sa uistite, ze su nožnice naživy plot správné umiestné do jegne zo znázornenych pracovných poloh.
• Nepoužívajte nožnice naživy plot, ak je rezacia jegnotka poškodená alebo silne opotrebovaná.
• Aby ste predišli riziku požiaru, uistite sa,Že sa v motore nenachádzaju usadeniny ani listy.
• Pri používaní nožnic naŽivý plot sa vždy uistite, ze su namontované vsetky rukovati a bezpečnostné privky. Nikdy nepoužívajte neúplné nožnice naŽivý plot ani nožnice naŽivý plot s nepovolenými upravami.
  Ak su noznice na zivy plot vybavené dvoma rukovatami, vzdy pri praci pouzivajte obe rukv.
  Vzdy sa zoznamte s okolim a venujte pozornost potenciarnym rizikam, ktoré nemusite počut y dosledku hluku vydavaného nožnicami naŽivý plot.
• Udrziavajte kabel mimo oblasti rezania. Poças prevadzky moze byt kabel skryt y poraste a mozteho omvom prerezat listom.

POWDPG7553 SK

Udrziavaje vsetky casti tela v dostatočnej vzdialenosti od rezaceho listu. Neodstrañujte rezany material ani nedržte material, ktorý chcete rezaf, kym sa listy pohybuju. Pri odstránovani uviaznutého materialu sa uistite, ze je vypínač vypnutý. Okamih nepozornosti pri použivaní nožnic na zivý plot moze sposobit závažné osobný uraz.

Deti nesmú nikdy používat nožnice na zhivý plot.
Ak vyradite noznice na zivy plot z prevadzky za učelom udžby, kontroly alebo uskladnenia, vypnite motor, vytiahnite nastroj z napájacej siete alebo odstrănte batériu a dokladne sa uistite, ze sa vsetky rotujuce diely uplne zastavili. Než nastroj skontrolujete alebo upravite jeho nastavenie atd., nechajte ho vychladnút.
- Nožnice naŽivý plot prenášaje za rukovat pri zastavenom rezacom liste. Ked' nožnice naŽivý plot prenášate alebo skladujete, vždy namontujte kryt rezacej Časti. Správnou manipulaciou s nožnicami naŽivý plot minimalizujete riziko osobného zranenia spôsobného rezacimi listami.

6.3 Motorová pila

• NEPOUŽÍVAJTE motorovú pílu jegnou rukou! Pri práci jegnou rukoumöze hrožit vázne zranenie obsluhy, pomocníkov, okolostojacich osob alebo akejkol'vek kombinácie zúčastnéch osob. Motorová píla je určená na použivanie oboma rukami.
  NEPOUZIVAJTE motorovpu pilu, ak ste unaveni, pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.
• Používajte bezpečnostné obuv, priliehavé oblečenie, ochranné rukavice a ochranné prostriedky chraniace zrak, sluch a hlavu.
• NEDOVOL'TE in'ym osobám zdržiavat' sa v blízkosti oblasti, v ktorey šartujete alebo používate motorovú pilu. Udržiavajte iné osoby a zvierató mimo pracovnej oblasti.
• NEZACINAJTE s rezanim, kym nebudete mat' volnú pracovnú oblast, bezpečné postoj a planovanú cesti utupu od padajuceho stromu.
  Kym motor bez, udrziavaje casti tela v dostatonej vzdialenosti od ret'aze pily.
  Pred nastartovanim motora sa uistite, ze sa ret'az pily nicoho nedotyka.
  Motorovu pilu prenasajte so zastavenym motorom, vodiacou tycou a retazou smerujucou vzad a tlmičom držaným smerom od tela.
  NEPOUZIVAJTE motorovú pilu, ak je poskodená, nesprávné nastavená alebo nie je uplné a bezpečné dostavená. Uistite sa, ze sa ret'az píly prestane pohybovat, ked' uvolnite spúst' plynu.
• Než pilu položite, vypnite motor.
• Zachovajte extrémnu opatnost, ak režete malé kriky alebo stromčeky - tenký material moze byt zachytený retazou a vymrstený smerom k vám alebo vás moze vyviest' z rovnováhy.
• Ak režete naputú vetvu, dajte si pozor naunj yvmrstenie, až dojde kuovleniu napatia drevenych vlakien.
  Udrziavajte rukovati suché, cisté a neznečisténé olejom alebo zmesou paliva.
  Motorovp pilu pouzivaje iba v dobre vetranych oblastiach.
  NEPOUZIVAJTE motorovu pilu na strome, ak ste neboli na takuto pracu spezialne zaiskoleni.
• Akýkol'vek servis motorovej píly s vynimkou položiek uveden'ych v pokynoch týkajúcich sa bezpečnosti a udžby v použivatel'skej príručke by mali vykonávat' kompetentni technici servisu motorov'ych píl.
  Pri prenose motorovej pily pouzivajte vchodny kryt vodiacej tyche.
  NEPOUZIAJTE motorovu pilu v okoli ani v blizkosti horlavych tekutin alebo plynov, ci uz v interieri alebo extrieri. Moze dojst' k vybuchu a/alebo poziaru.
  POUZIVAJTE SPRAVNY NASTROJ: Rezte iba drevo. Nepouzivajte motorovu pilu na ucely, na ktoré nebola navrhnutá. Nepouzivajte motorovu pilu napriklad na rezanie plastov, muriva alebo inych než stavebnych materialov.
• Ak používate motorovú pilu prvykrát, mala by vám skúsená obsluha vysvetlit praktické používanie píly a ochrannych prostriedkov.

POWDPG7553 SK

• Nepokušajte sa držat motorovú pilu jegnou rukou. Nebudete schopni ovladat reakné sily a možete stratiţ kontrlu nad pilou, co moze viest k poskočeniu alebo posmyknutiu tyce a ret'aze pozdž vetvy alebo gulatiny.
• Nikdy nespustajte motorovu pilu v interieri. Motorová Pilva ydáva ihned' po spusteni spa'ovacieho motora jegovaté vyfukové plyny, ktoré možu byt' bez farby a zapachu. Použivanie tohto vyrobku moze generovat' prach, aerosol a vypary, ktoré obsahuju chemikálie sposobujúce poškodenie reprodukného systému. Davajte si pozor na škodlivý prach a aerosol (napriklad piliny alebo olejový aerosol sposobeny mazanim ret'aze) a chrante sa prisluşnám sposobom.
• Používajte rukavice a udržiavajte rky v teple. Dlhsie používanie motorovych pil vystavuje obsluhu vibráciam, ktoré možu spősobit chorobu z vibrácii (tzv. „choroba bielych prstov“ alebo Raynaudov syndrom). Ak chcete znižit' riziko vzniku choroby z vibrácii, používajte rukavice a udržiavajte rky v teple. Ak sa u vás prejavia akékolvek przynaky choroby z vibrácii, okamžite vyhladajte lekársku pomoc.
  Zasunte ostry naraznik motorovej pily tesne za zamyslany kib a otocte pilu okolo daneho bodu. Ostry naraznik sa otoci po kmeni.
• Používatě može samostatne vymenit' iba ret'az, vodiacu tč a zapal'ovaciu sviečku. Vždy sa uistite,Že menite diely za správny material,ako je uvedene v špecifikáciach v priručke.

6.3.1 Bezpečnostné opatrenia proti spātnému rázu

K SPÄTNÉMU RÁZUmöze dojst', ak sa NOS alebo HROT vodiacej tyče dotkne predmetu, alebo ak sa drevo zavrie a ret'az pily uviazne v reze.

Dotyk hrotu moze v niektorych pripadoch viest k bleskovej spatnej reakcii, ktorá vykopne yodiacu tvc smerom nahor a yzad k obsluhe.

UVIAZNUTIE refaze pily pozdiz SPODNEJ HRANY vodiacej tyce moze POTIAHNUt pilu smerom prec od obsluy.

UVIAZNUTIE refaze pily pozdliz HORNEJ HRANY vodiacej tyce moze prudko POTLACIT pilu smerom yzad k obsluhe

Ktorakolvek z tychto reakcii moze viest' k strate kontroly nad pilou, co moze viest' k vaznemu osobnemu zraneniu.

Vdaka zakladnym vedomostiam o spatnom raze vsk mozete znizit alebo eliminovat prvok prekvapenia. Nahle prekvapenie zvysuje riziko nehod.
Kym je motor spusteny, pavne drzte pilu oboma rukami - pravá ruka by mala byt umiestnéna na zadnej rukovati a lavá ruka by mala byt umiestnéna na prednej rukovati. Používajte pavný ochop tak, aby ste držali rukovati motorovej píly prestami aj palcom. Pavný ochop vám pomоźe znižit spátné ráz a udržat si kontrolu nad pilou. Nepústajte pilu.
- Uistite sa, ze sa v oblasti, vtorej rezete, nenachadzaju prekazky. Nedovolte, aby sa nos vodiacej tyce dostal do kontaktu s guatinou, vetvou alebo inou prekazkou, ktora by mohla byt zasiahnutá poças pouzivania motorvei pily.
- Režte pri yvsokych otáčkach motora.
- Nenatahuite sa ani nerežte material nad urovnou ramien.
DodržiavajePokyny výrobcu týkaiuce sa brusenia uadržby ret'aze pily.
Používaite jba náhradné tvěc a retáze špecifikované yvrobcom alebo ich ekivivalent.

POZNÁMKA: Ret'az motorovej pily s nízkou mierou spātného rázu je ret'az, ktorá splnila podmienky vykonu týkajúce sa spātného rázu.

POWDPG7553 SK

UPOZORNENIE: Spatny raz moze viest' k nebezpecnej strate kontrly nad motorovou pilou a sposobit' vazne alebo smrte)'né zranenie obsluhe pily alebo akejkol'vek osobe v tesnej blizkosti. Vzdy zachovavajte opatrnost'. Rotachny spatny raz a spatny raz pri uviaznuti predstavuju vazne rizika pri obsluhe motorovej pily a su najcastejsou pricinouvac'siny urazov.

6.4 Kontrola pred spustenim

VzdyVyberajte bateriu,aby ste predisi nahodnemu spusteniu.Pred udrzbou zariadenia vzy odpoje bateryi.
Pred používaním zariadenia a po nárazoch skontrolujte, Či nedoslo k poskodeniu. Pripadné poskodenie v pripeade potreby opravte.
- Skontrolujte pracovny priestor. Odstrante vsetky volné predmety, napriklad kamene, Rozbité sklo, kince, ocelový drôt, struny atd., ktoré by mohlo zariadenie odhodit', resp. ktoré by sa mohli omotat' okolo noža alebo jeho krytu.
- Osoba obsluhujuca zariadenie musi zabezpečit, aby sa k nemu pri práci nepribížili ziadne osoby alebo zvierata na vzdialenosti menej aka 15 metrov. Ak v rovnakom priestore pracuje viacero osob, minimálna bezpečná vzdialenost' by mala byt' 15 metrov.
Pred pouzitim vykonajte vseobecnú kontrolu zariadenia a prestudujte si plan udrzby.

Zariadenie sa nezastaví ihned' po vypnuti.
Stroj je urceny iba na rez krovin/zastrihavanie. Krovinorez/zastrihavač nepouživajte na ziadne iné prace okrem tych, na ktoré je zariadenie urcené.
- Pri používaní zariadenia budte obozretné, davajte pozor na to, co robite, a používajte zdravý Rozum. Zariadenie nepoužívajte, pokial' ste unavení, alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvil'a nepozornosti pri používaní zariadenia moze mat' za nasledok vázne poranenia.
- Toto zariadenie nie je urcené na pouzivanie osobami (vratane deti) so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnost'ami ci nedostatkom skusenosti a znalosti, pokial'nie su pod dohladom, resp. neboli poucené o pouzivaní zariadenia osobou zoDPovednou za ich bezpečnost'. Deti by mali byt' pod dohladom, aby sa so zariadením nehrali.
- Det'om alebo osobám, ktoré neboli vyškolé na použivanie zariadenia alebo baterie, ich nedovol'te používat' ani vykonávat' ich servis. Miestne právné predpisy možu upravovat' yek používat'la.
Zariadenie uchovávajte v uzamykatefnom priestore, ktorý je mimo dosahu detí a nepovolan'ych osób.
Ruky a chodidla vždy udržiavajte mimo rezného priestoru, majma pri spust'aní motora.
- Používajte vchodný odev. Nenoste volné oblečenie alebo šperky. Vlasy, odev a rukavice udržiavajte mimo pohyblivych Častí. Volné odev, šperky alebo dlhé vlasy by sa mohli v pohyblivych Častiach zachytit.
Zariadenie nepouzivajte, ked ste unaveni, ked ste pozili alkohol, alebo ak beriete lieky, ktore by mohl mat' vplyv na videnie, Usudok alebo koordinaciu.
- Používajte osobné ochranné prostriedky. Prešudujte si Čast's názvom „Osobné ochranné prostriedky".
- Pri presune zariadenie vypnite. Pri odovzdávaní zariadenia inj osobe vždy vyberte bateriu.

6.6 Použivanie a starostlivost'o zariadenie

• Jediným prisluşenstvom, ktoré možete s tymto produktom používat, je rezný nadstavec, ktorý odporúcame v kapitole s technickymi udajmi.
• Nikdy nepoužívajte zariadenie, ktoré bolo akýmkol'vek spôsobom upravné. Zariadenie nepoužívaite v blízkosti vybusních alebo horťavých materiálov.

POWDPG7553 SK

• Nepoužívajte zariadenie, v pripeade ktorého sa vysktli poruchy. Postupujte pod'äPokynov na vykonanie bezpečnostnej kontroly, udržby a servisu uveden'ych v toto návode. Niektoré opatrenia udržby a servisu smú vykonat iba vyskolení a kvalifikovani odborníci. Prešudujte si poukyny v Časti s názvom Udržba.

• Používajte iba originé náhradné diely.
  Vždy zaistite, aby ventilacné otvory neboli zanesené nečistotami.
  Pred spustenim zariadenia musia byt nasadené vsetky chranié, kryty a rukoväte.
  Zariadenie používajte iba pri Dennom svetle alebo v iných dobrých svetelných podmienkach.
  Zariadenie nepoužívajte za zlého počasia, napriklad v hmle, v daždi, na vlhkych alebo mokrách miestach, pri silnom vetre, nízkych teplotách, nebezpečenstve zásahu bleskom atd. Mimoriadne teplé počasie moze mat' za následok prehriatie zariadenia.

Používajte iba akumúláry a nabijačky, ktoré su použiteřné pre toto zariadenie.

7.1 Bâtérie

• Nikdy neotvarajte zo ziadneho dovodu.

• Neskladujte na miestach, kde moze teplota prekrocit' 40 °C.

• Nabijajte len pri okolitej teplate v rozsahu od 4 do 40^ .

Pri likvidacii batérii sa riad'tePokynmi uvedenymi v casti ,Ochrana zivotného prostredia".

• Neskratujte. Ak sa prostrednictvom nahodného kontaktu s kovovym predmetom vytvorí spojenie medzi kladným (+) a záporným (-) polom, bateria sazoskratuje a pretekajúci intenszivny prud sposobí vytvorenie tepla, coMZe sposobit prasknutie alebo požiar.

• Nezohrievajte. Ak bateriu zahrejete na teplotu vyssiu ako 100^ , mozu sa poskodit tesnenia, izolacia a iné polymérové komponenty, co spösobíunik elektrolytickej kvapaliny alebo vnutorny skrat, s nasledným vysokým zahriatím vedúcim k prasknutiu alebo vznieteniu baterie. Baterie okrem toho nezahadzujte do ohna. Mohlo by to spösobit vybuch alebo intenzivne horenie.

V extremnych podmienkach moze dojst' k uniku kvapaliny z baterie. Ak si na baterie vsimneteunikutu kvapalinu, postupujte nasledovne:

-Kvapalinu opatrne poutierajte handričkou.
Zabrahte kontaktu s pokožkou.

Nebezpečenstvo požiaru! Kontakty odpojenej baterie neskratujte. Bateriunespal'ujte.

POWDPG7553 SK

7.2 Nabijacky

• Nikdy nenabijajte nedobijatelne baterie.
• Poškodené káble okamžite vyměnte.
• Nevystavujte vode.
  Nabijacku neotvarajte.
• Do nabljacky nepichaite.
  Nabijačka je určená len na použitie vo vnutri.

8 NABIJANIE, VKLADANIE A VYBERANIE AKUMULATORA

8.1 Indikácie nabijania

Nabijacku pripoje k elektricnej zasuvke:

• Svieti zelená kontrlka: pripravené na nabijanie.
  Bliká Červéna kontrlka: nabija sa.
  Svieti zelená kontrlka: nabijanie je dokonçené.
  Svieti zelená aj Červéná kontrolka: akumulátor alebo nabíjǎčka su poškodené.

Poznamka: Ak akumulátor správne nepasuje, odpojte ho a uistite sa,Že pretuto nabijačku je to správny model, ako je uvedene v tabu'ke s technickými parametrami. Nenabijajte Žiadny iný akumulátor alebo ten, ktorý sa nedá bezpečne vložit do nabijačky.

1. Nabijačku a akumulátor počas pripojenia casto sleduje.
2. Nabijačku po skončeni nabijania odpoje a vyberte z nej akumulator.
3. Pred použitim nechajte akumulátor úplne vychladnút'.
4. Nabijačku aj akumulátor uložte vnútri a mimo dosahu detí.

POZNÁMKA: Ak sa akumulátor pri nepretržitom používani v nastroji zohrieva, pred nabíjaním ho nechajte vychladnú't na izbovú teplotu. Týmtó sa predlžiživotnost' akumulátorov.

8.2 Vyberanie/vkladanie akumulatora

VYSTRAHA: Pred vykonávanim akýchkol'vek nastavovani sa uistite, ze je nástroj vypnutý alebo je z neho vybratý akumulátor.

Nastroj drzte y jegnei ruke a druhou rukou drzte akumulator (31).
Vkladanie: Akumulator zatlačte azasunte do portu na akumulátor a pred začatím prevaldžky skontrolujte, Č uvořovacia západka na zadnej strane akumulátrora zapadla na svoje miesto a Č je akumulátor zaistený.
Vyberanie: Zatlačte na uvolnovaciu západku na akumulátore a sučasne ho vytiahnite von.

8.3 Indikator nabis akumulatora (obr. 1)

Na akumuláto re su indikáry jeho nabilitia. Stav nabilitia akumulátra možete skontrolovat stlačením tlacidla (35). Pred použitim zariadenia stlache spust' vypinača a skontrolujte, Č je akumulátor uplne nabity, aby zariadenie mohlo správné fungovat.

Tieto 3 kontrolky LED ukazuju stav nabitia akumulátora:

svietia 3 kontrolky LED: akumulátor je plne nabity.
svietia 2 kontrlky LED: akumulátor je nabitý na 60%.
svieti 1 kontrlka LED: akumulátor je takmer vybitý.

9 MONTÁZ

9.1 Zostava cepele (obr. 2)

Montáž malej Čepele (2) na ochranný kryt (1) pomocou 2 ks skrutiek ST4*16 (3).

9.2 Zostava hriadel'a (obr. 3)

Uvol'nite regulator (8).
Vytilnite zamok (9) smerom von a otocte nim dolaava alebo doprava do krajnej polohy.
- Nasunte predny trubicovy hriadel' na trubicovy hriadel' na puzdre zariadenia.
- Vytilhne zámok (9) smerom von a otočte nim spáť do povodnej polohy.
- Otocte prednám trubicovým hriadel'om pomocou jemného tocivého pohybu, kym zámok (9) nezapadne na miesto vo vyvrte predného trubicového hriadel'a.
Zaistite trubicovy hriadel' na mieste pomocou regulatoria (8).

9.3 Instalacia chránica pred ulomkami (obr. 4)

Nasad'te kryt vchodny na pouzitie s motorom, následne utiahnite 2 skrutky, aby sa kryt nehybal.

9.4 Instalacia postroja (obr. 5)

• Nastavte záves na postroj do pohodnej polohy.
• Sponou pripevnite postroj k zavesu.

9.5 Montáž okruhlej rukovati (obr. 6)

Okrúhla rukovāt musí byt' namontovaná do vzdialenosti majmenej 25 cm od rukovāti nastroja!

Na strane obsluhy musi byt' vždy namontovaný ochranný prvok nohy!

Umiestnite okruhlu rukovat (11) na trubicovy hriadel na kryte nastroja (2). Vyberte pozadovanu polohu na Rozsahu nastavenia sklonu označenom v spodnej Časti trubicového hriadefa.
Zospodu umiestnite ochranny prvok nohy (12) na okruhlu rukovat' (11).
- Pripevnite okruhlu rukovat' (11) a ochranny prvok nohy (12) pomocou reguladora (13) a dotiahnite ho.

9.6 Montáž motorovej pily (obr. 7)

Venujte pozornost' správnemu smeru rotácie ret'aze pily. Tento smer je označeny na kryte kolesa ret'aze (15) a nad skrutkou tyce (20).

Napnite ret'az pily v sulade s prvymi 5-6 krokmi.

• Umiestnite nastroj na rovný povrch.
• Odstrante kryt kolesa ret'aze (15) uvoIhenim matice (16) pomocou montažneho kl'uca (14).
• Uložte novú retaz píly do slúčky a vyrovnajte akékol'vek záhyby. Rezacie zuby by mali smerovat y smere rotácie píly. Ak smeruj proti smeru rotácie, otočte slúčku.
• Umiestnite rezaciu re'az (17) do drážky listu. Umiestnite re'az tak, aby sa v zadnej Časti tyece nachádzala slúčka.
• Udržujte ret'az v správnej polohe na tyci a umiestnite slučku okolo ozubeného kolieska.
• Umiestnite tyč listu (18) nad ozubné koliesko ret'aze (19) a pilu ret'aze (17) na koleso ret'aze (20).

POWDPG7553 SK

Vopred napnite re'az pily (17) otocenim skrutky (21) v smere hodinovych ruciiek pomocou montaizneho kluca (14).
- Umiestnite kryt kolesa ret'aze (15) spat' na miesto. Dotiahnite maticu krytu kolesa ret'aze (16).

9.7 Vymena kovovej cepele za cievku

UPOZORNENIE: Jednotku NIKDY nepoužívajte, ak je Čepel zdeformová alebo má odlomené Či chýbajúce zuby. Poškodenú Čepel okamžite vyměnte.

Ak je pri prvom použiti zariadenia struna prilis dlha, nadbytočné kus struny odsekne nož na kryte kosačky.

10 PREVÁDZKA

10.1 Mazanie ret'aze

• Tyč lista a ret'az píly nesmiete nikdy používat' bez oleja. Ak su tyčové nožnice použivané s príliš malým množstvom oleja, dojde k zniženiu rezaceho vykonu aŽivotnosti ret'aze píly, pretože sa ret'az rychlejšie otupí. Ak použivate nedostatočné množstvo oleja, možete to zistiť tak, ze nástroj bude dymit' alebo dojde kzmene sfarbenia tyče lista. Olej je privádzany na tyč lista hned' po našartovani motora.

10.1.1 Plnenie re'azovym olejom:

• Pravidelne kontrolujte mierku hladiny oleja na olejovej nádrži (24) a doplěte olej, ak hladina oleja dosiahne značku minimálnej hladiny „MIN" (26) na mierke hladiny oleja. Do nádrže sa zmesti príblížne 100 ml oleja.
• Ak nebudete nastroj dlhsiu dobu používat' (6-8 týzdnov), vyprázdnite olejová nádrž.

POWDPG7553 SK

10.2 Vyklopenie noznic na zivy plot (obr. 11)

Poças rezania sa uistite, ze sa nedotykate ziadnych predmetov, napriklad dróteného plotu alebo opornych tyci rastlin. To by mohlo spósobit poskodenie rezacej tyce.

• Ak chcete predist' zraneniu oci, vždy používajte pri práci s nožnicami naŽivý plot ochranné okuliare.
  Vždy držte nastroj pevnovoboma rukami, pričom je jegna ruka umiestná na zadnej rukovati a druhá na predne okruhlej rukovati (A6). Prstami a palcom peyne držte rukovati
• Skontrolujte popruh na prenášanie (A 51B) z hladiska pohodnej polohy, ktorá vám umožné držat nožnice naŽivý plot.
  Ak dojde k uviaznutiu pevnych predmetov viste, okamzite vypnite nastroj, vytahnite ho z napaiacei siete a odstrante prislusny predmet.
  Vvhnite sa poças prace pret'azovaniu nastroja.

10.7 Praca s motorovou pilou

Ak dojde k uviznutiu ret'aze pily, nepokusajte sa ju vytiahnut'nasilim. Hrozi riziko zranenia. Vypnite motor a pomocou ramena páky alebo klinu pilu vytihnite.

• Ak budete rezat' spodnou hranou tyche listu (ret'az pily v smere t'ahania) miesto hornej hrany tyche listu (ret'az pily v smere tlacenia), budete mat' lepsiu kontrlu pad nastrojom.
• Ret'az píly sa nesmie dotknú't poças rezania materialu ani po rezani zeme ani iného predmetu.
  Uistite sa, ze ret'az pily pochas rezania neuviazne. Gulatina sa nesmie zlomit' ani Rozstiepit'.

POWDPG7553 SK

• Tież dodržiavajte bezpečnostné opatrenia, ktoré majú zabránit spātnému razu (pozrite bezpečnostné informária).
  Ak chcete odstranit vetvy, ktoré visia smerom dole, rezte ich z hornej strany.
• Skruteńé vetvy musite skracovat' po Jednotlivych castiach.

10.8 Praca s navijakom vlakna

V oblastiach s nizkou travou drzte nastroj v uhle priblizne 30^ a rovnomerne prechadzajte rezacou hlavou sprava dol'aya a spat'polkruhovymi pohyBMI.
- Najlepsie vysledky dosiahnete, ak je vyška trvy max. 15 cm. Ak je trva vyšsia, odporučame kosenie viackrát opakovat.
- Ak chcete kosit' okolo stromov, stipov plota alebo inych prekazok, pomaly posuvaje nastroj okolo prekazky a koste pomocou koncov vlakna.
- Vyhnite sa akémukol'vek kontaktu s pevnymi prekážkami (kameni, murmi, plotmi atd.). Vlákno by sa rychlo opotrebovalo. Pomocou hrany ochranného krytu udržiavajte zariadenie v správynei yzdialenosti.

Pozor! Poças prevadzky nekladte rezaciu hlavu nazem!

10.9 Práca s 3-zubým listom

Počas práce s nastrojom vždy používajte popruh a vhodné ochranný odev. Používajte ochrannes prostriedky chraniace zrak, sluch a hlavu. Uistite sa, ze je list správné nainstalovaný. Vyme注意到 poškodené alebo tupé diely nastroja Hroží riziko zranenia.

• Používajte list iba na prácu na otvorených a rovných plochách. Dókladne skontrolujte oblast, v ktorej chcete pracovat, a odstránte vsetky cudzie predmety. Vyhnite sa nárazu na kamene, kov alebo iné prekázky. Moze dojst' k poškodeniu lista a hrozi spátné ráz stroja.
• Pri práci držte rezaci hlavu nad zemou a pomaly prechádzajte nastrojom vpred a vzad ako kosou y rovnomernom obliku
  Nedržte rezaciu hlavu pod uhlom.
• Pomocou nástroja nekoste kriky ani divy porast.
• Pravidelne kontroluite listy z hladiska poškodenia a podla potreby ich vymieñaite.

10.10 Postupy kosenia

Pri správnom vybavení krytom pred ulomkami a hlavou so strunou bude vaša Jednotka kosit' nevzhladnu burinu a vysoku travu v tazko dostupnych oblastiach - pozdž plotov, stien, základov a okolo stromov. Móze sa použit' na odstránenie vegetácie až po zem na ulahcenie pripravy záhrady alebo vyčistenie konkrétnej oblasti.

POZNÁMKA: Aj ked' ste opatrný, strihanie okolo základov, tehlovych alebo kamennych stien, ohybov atd'. spósobi nadnormálne opotrebovanie struny. Ked' chcete obnovit' drôt, stlačte dolný gombík cievky o zem pri sučasnom chode kosačky.

10.10.1 Kosenie

Kosačkou pohybujte zo strany na stranu ako keby ste pracovali kosou. Hlavu so strunou počas postupu nenakláñajte. Na správnu vyšku kosenia otestujte oblast'. Hlavu so strunou udržujte na rovnavej urovní, aby malo kosenie rovnomernú hlbku

POWDPG7553 SK

10.10.2 Bližsie kosenie

Kosačku dajte do polohy rovno vpred s miernym naklonením, takze zadné Čast hlavy so strunou je nad urověnou zeme a kontakt so strunou je pri správnom bode kosenia. Vždy koste dalej od operatóra. Kosačku net'ahajte smerom k operatórovi.

10.10.3 Kosenie okolo plotov / základov

Pri koseni v blízkosti re'tazovych, tychovych plotov, kamennych stien a základov sa priblizujte pomaly, aby ste strunou nenarázali o prekážku. Ak sa struna dostane do kontaktu s kamennymi, tehlovymi stenami alebo základmi, zlomi sa alebo sa opotrebuje. Ak struna narazi na oplotenie, odlomi sa.

10.10.4 Kosenie okolo stromov

Okolo kmenov stromov kospe pomaly, aby sa struna nedostala do kontaktu s kórou.

Obchadzajte okolo stromu a kosten zlava doprava. K trave alebo burine sa prbližujte koncom struny a hlavu so strunou naklonte mierne doprodu.

Táto Činnost sa vztahujé na odstránenie vegetación na zemi. Hlavu so strunou musite naklonit o asi 30-stupnov doprava. Nastavením rukovăte budete mat' počas tejto Činnosti lepsiu kontrolu. Tento postup sa nepokúšajte vykonávat, ak existuje možnost' zranenia operatóra, inych ludi āi poskodenia majetku odletujucimi Časticami

10.10.6 Kosačkou nezametajte

Zametanie sa vzt'ahuje na naklonenie hlavy so strunou, aby ste z chodnikov odstranili Častice atd'. Vaša kosacka je silny nastroj a malé kamene alebo iné takéto Častice by mohli byt vystrelné na vzdialenost' 15 metrov alebo viac, Čim by mohli spösobit zranenie alebo poškodenie majetku na okoli - aut, domov a okien.

Spatne trhutie sa vztahuje na reakciu pohybujucej sa cepele, ak sa dostane do kontaktu so silnym stromom, krikom alebo pevnym predmetom. Vysledna sila silne zatlaci cepel' do obluka. Spatne trhutie moze sposobit' stratu kontroly s naslednym zranenim operatora alebo okolostojacich osob.

Čepel nepoužívajte v blízkosti ret'azovych plotov, kovovych stípov, hraničnych plotov alebo stavebnych základov.

Nerežte s tupou, prasknutou alebo poskodenou kovovou Čepe'lou. Pred rezanim porastu skontrolujte pripadné prekážky ako balvany, kovové stipy alebo dróty z poskodenych plotov z dróteného pletiva. Ak prekážku nie je moźné odstránit', toto miesto si oznáčte, aby ste sa mu dokázali Čepe'lou vyhnut'. Skaly a kov otupia alebo poskodia Čepe!. Drôt saMZe zachytit' do hlavice Čepele a rotovat' aleboMZe byt' vyvrhnutý do vzduchu.

• Najprv orezte boky zivého plotu. To dosiahnete pohyborn noznic na plot v smere rastu zhora nadol. Ak budete rezat zdola nahor, yvsunu sa tensie vetvy, co moze viest' k tomu, ze niektoré Časti plota budú redsie alebo v nom vzniknu otvory.
• Podla preferencji orezte horny okrai do plochého tvaru, striesky alebo obleho tvaru.
• Orezávajte mladé rastliny do požadovaného tvaru. Hlavná cast' rastliny by mala zostat nepoškodená, kým plot nedosiahne požadovanú vyšku. Vsetky ostatné vyhonky orežte na polovčné věl’kost.
  Starostlivost' o volne rastuce ploty:
• Volne rastuce ploty nie su pri orezavani tvarované, aj ked' ich je potrebné pravidene udrziavat, aby plot nevyrastol do prilis vel'kej vysky.

10.13 Postupy pri rezani pomocou motorovej pily

Davajte si pozor na riziko spatneho razu aj na padajuce vetvy a vetvy spadnute na zem.

10.13.1 Rezanie mal'ych vetiev:

Váš nastroj bol zhotovený tak, aby fungoval dlhodobo len pri minimálnej udrzbe. Trvalá uspezná prevázka závisí od správného osetrovania a Čistenia nastroja.

• Pravidelne Čistite ventilacné otvory v nastroji pomocou mäkkej kefky aleboSuchej handricky.
• Pravidelne Čistite rezné lanko a cievku pomocou mäkkej kefky aleboSuchej handricky.
• Pravidelne používajte tupú škrabku na odstránenie trávy a nečistôt zo spodnej Časti chránica.

11.1 Cistenie motorovej pily

Motorovú pilu je nutné pravidelne Čistit od pilín.

Hladina akustického tlaku LpA 81 dB(A)

Hladina akustického vykonu LwA 93 dB(A)

POZOR! Ak akustický tlak prekroci uroven 85 dB(A), použivajte chránice sluchu.

aw (Vibracie)

2,9 m/s²

K = 1,5 m/s²

14 INTERVALy UDRZBY

14.1 Motorová pila

Uvedené hodnoty su založéné na bežnych prevádkovych podmienkach. V pripadne náročnejsich podmienok, napriklad vo velmi prasnom prostredi alebo pri dlhsej denenje prevádkovej dobe je nutné uvedené intervaly upravit prisluasným spôsobom.

Uvedené hodnoty su založene na bežnych prevadzkovych podmienkach. V priade náročnejsich podmienok, napriklad vo velmi prasnom prostredi alebo pri dlhsej denenj prevadzkovej dobe je nutné uvedené intervaly upravit prislušnám spôsobom.

POWDPG7553 SK

15 ZÁRUKA

Zaručná lehota poskytovaná na tento vyrobok v sulade s platnymi zákonmi je 36 mesiacov a začina plynúť dřom zakúpenia prým použivatelem.
Tato záruka zahma vsetky chyby materialu a vyrobné chyby, okrem: batérii, nabijačiek, chybnych sučasti, ktoré podliehaju beznému opotrebovaniu ako napr. ložiská, kefky, káble a zastrčky alebo prislušenstvo ako vrtáky, vrtné korunky, pilové listy atd.; nezahmina poskodenia alebo chyby spösobene zlym zaobchodzanim, nehodami alebo pozměnovaním, ani náklady na prepravu.
- Poškodenie a/alebo chyby, ktoré su dosledkom nesprávnho používania, tiež nespadajú pod ustanovenia záruky.
- Nenesieme ani ziadnu zodpovednost' za zranenie osob, ktoré je dosledkom nesprávneho používania zaradenia.
Opravy smie vykonávat iba autorizované servisiné stredisko pre nastroje Powerplus.
Viac informaci ziskate na tel. cisle 00 32 3 292 92 90.
- Pripadne náklady na prepravu vždy nesie zákaznik, ak nebolo písomnou formou dohodnute inak.
Zaruku si zaroveh nemozno uplatnovat, ak bolo zariadenie postkodené v dosledku nedbanlivej udrzby alebo pret'azenia.
- Zo záruky su definitívne yvlúčené prípady, kedy poskodenie vzniklo dösledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného preniknutia prachu, úmyselného poskodenia (úmyselne alebo závažnou nedbanlivost'ou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na učely, na ktoré nie je vhodné), nekompetentného použitia (napr. nerespektovaním tokynov v navode), neodbornej montáze, zásahu bleskom, chybného sietového napatia. Neboli uvedené vsetky možnosti.
- Prijatie reklamaciae v rámci záruky nemá vplyv na predlizenie záručnej lehoty, ani na začatie novei záručnei lehoty v pripadé výmeny zariadenia.
- Staré zariadenia alebo sučasti, ktoré su vymieñané v rámci záruky, sa preto stavajú majetkom spel. Varo NV.
- Vyhradzujeme si przyvo zamietnut' akukol'vek reklamáciu, ak nie je możné overit'datum zakúpenia alebo ak je jasné,Že vyrobok nebol riadne udržiavaný. (cîsté vetracie otvory, pravidelná udrzba uhlikovych kefiek,...)
Potvrdenku o nakupe si musite uschovat' akodoklad o datume zakupenia.
Náradie musité vratit' v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijatelne Čistom stave, v originánom plastovom kufriku liatom pod tlakom, ak v nom bolo vaše náradie dodané, spolu s priložéným dokladom o kúpe.
Vas nastroj musite nabijat minimalne 1x mesaene, ayb nastroj optimalne fungoval.

16 ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musite po dlhodobom pouzivani zariadenie vymenit, nelikvidujte ho spolu s domovym oppadom, ale ekologicky spravnym sposobom.

Odpad, ktory vznika pri likvidacii elektrickych strojov, sa nesmie likvidovat's beznym domovym odpadom. Ak existuje zariadenie na recyklaciu, odovzdajte ho na recyklaciu. Informacia o recyklacii vamp poskytnu miestne urady alebo predajca.

17 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO
vyhlasuje, ze

Nizsie podpísaný koná v mene vykonného riadite' spolocnosti,

Ludo Mertens

Regulačné záležitosti - Compliance Manager