POWDPG7553 - Multiverktøy PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING POWDPG7553 PowerPlus

11.3 Rengjøring av trimmeren og krattkutteranordningen ......................................... 19

• Krattkutter (med rundt metallblad): Krattkutteren er beregnet på å kutte ugress og klatreplanter. Den må ikke brukes til andre formål. Bruk aldri verktøyet til å kutte trær. Kutt aldri objekter med en diameter på over 13 mm.

• Gresstrimmer (med kuttehode og nylon kuttetråd): Gresstrimmeren er beregnet på å trimme gress. Den må ikke brukes til andre formål.

• Hekktrimmer (utstyrt med bajonettblad): Trimmeren er beregnet på å brukes til å trimme hekker og busker med en diameter på maksimalt 24 mm.

• Motorsag: dette verktøyet et tiltenkt trimming av grener i trær. Ikke bruk verktøyet til andre formål enn de som beskrives i denne håndboken. Egner seg ikke til profesjonelt bruk. ADVARSEL! Av sikkerhetshensyn bør du lese denne veiledningen nøye før maskinen tas i bruk. Hvis maskinen leveres videre til en tredjeperson må også bruksanvisningen følge med. 2 BESKRIVELSE (FIG. A)

hekktrimmerredskapet

28. Mekanisme for å låse/frigjøre

• Fjern all gjenværende innpakning og alle transportstøtter (hvis aktuelt).

• Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.

• Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.

Vær oppmerksom på gjenstander som kastes eller spretter tilbake.

Du må aldri bruke klipperen når det regner, eller når luften er fuktig, da fuktighet skaper fare for støt.

Ikke utsett lader og batteripakke for vann.

Bruk pustebeskyttelse ved støvutvikling.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 6 www.varo.com 5 GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER Merk! Samtlige sikkerhetsregler skal leses. Hvis man ikke følger sikkerhetsreglene kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Begrepet "elektroverktøy" som er brukt i det etterfølgende omfatter elektroverktøy som drives fra strømnettet (med nettkabel) eller batteridrevne elektroverktøy.

• Hold barn og andre personer unna når du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan føre til at du mister kontrollen over apparatet.

5.2 Elektrisk sikkerhet

• Kontroller alltid at strømforsyningen tilsvarer spenningen oppgitt på typeskiltet.

• Støpslet på apparatet må passe i stikkontakten. Støpslet må ikke endres. Ikke bruk overgangsplugger med jordede elektroverktøy. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.

• Unngå kroppskontakt med jordede flater, som rør, varmeovner og kjøleskap. Hvis kroppen din jordes, øker faren for elektrisk støt.

• Ikke utsett elektroverktøy for regn og fuktighet. Inntrenging av vann i verktøyet øker faren for elektrisk støt.

• Ikke misbruk strømkabelen. Ikke bruk kabelen til å bære elektroverktøyet, henge det opp eller når du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadete eller flokete kabler øker faren for elektrisk støt.

• Når du bruker elektroverktøy utendørs må du bare bruke skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.

• Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern, vil du redusere faren for støt.

• Elektroverktøy må brukes med sunn fornuft. Ikke bruk apparatet hvis du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker apparatet kan føre til personskader.

• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern, når forholdene krever det, reduserer faren for personskader.

• Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slått AV før du plugger inn støpslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugger inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulykker.

• Fjern justeringsverktøy eller skrunøkler før du slår på apparatet. Et verktøy eller nøkkel som blir sittende i elektroverktøyets bevegelige deler kan føre til personskade.

• Ikke strekk deg for langt. Pass på at du står støtt og at du alltid er i balanse. På denne måten kan du være i stand til å kontrollere verktøyet også i uventede situasjoner.

• Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henge seg opp i bevegelige deler.

• Når det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 7 www.varo.com

5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy

• Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere når det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.

• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan slå det på og av. Hvis det ikke lenger er mulig å kontrollere elektroverktøyet med bryteren, er det farlig å bruke og må repareres.

• Trekk støpslet ut av stikkontakten før du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøyet. Disse forholdsreglene forhindrer at apparatet startes utilsiktet.

• Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest denne bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.

• Elektroverktøy må vedlikeholdes. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og ikke klemmer, om deler er brukket eller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning på verktøyets funksjon. Reparer skadete deler før du bruker verktøyet. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.

• Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer mindre og er lettere å bruke.

• Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med denne bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formål kan føre til farlige situasjoner.

• La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktøyet, og bruk bare originale reservedeler. På denne måten kan du være sikker på at verktøyet er sikkert å bruke. 6 YTTERLIGERE SIKKERHETSADVARSLER

6.1 Krattkutter/trimmer

• La ikke personer som ikke er kjent med krattkutteren/trådtrimmeren eller disse instruksjonene bruke dette verktøyet. Krattkuttere og trådtrimmere er farlige i hendene på brukere som ikke har fått opplæring.

• Sørg for at alle som bruker krattkutteren/trådtrimmeren har lest bruksanvisningen.

• La aldri personer som ikke er kjent med disse instruksjonene, personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskaper, bruke verktøyet. Lokale forskrifter kan begrense brukerens alder.

• Bruk verktøyet ytterst forsiktig og stor oppmerksomhet.

• Bruk bare utstyret hvis du er i god fysisk form. Utfør alt arbeid rolig og forsiktig. Bruk sunn fornuft og husk at operatøren eller brukeren er ansvarlig for ulykker og farer som oppstår for andre personer eller deres eiendom.

• Bruk aldri utstyret etter inntak av alkohol eller narkotika, eller hvis du føler deg trøtt eller dårlig.

• Unngå utilsiktet start. Bær ikke batteridrevet utstyr med fingeren på bryteren. Pass på å slå av når du setter inn en batterikassett.

• Motoren må straks slås av hvis utstyret viser tegn på problemer eller at den ikke fungerer normalt.

• Slå av og ta ut batterikassetten mens du hviler og når du forlater utstyret uten tilsyn, og legg det på et trygt sted for å forhindre skader på andre eller utstyret.

• Ikke tving utstyret. Det vil gjøre en bedre jobb og med mindre sannsynlighet for fare for skader i den hastigheten den ble designet for.

Forsiktig! Vær oppmerksom på elektriske ledninger.

• Unngå å bruke hekktrimmeren hvis det er andre personer, spesielt barn, i nærheten.

• Hvis kutteenheten kommer i kontakt med fremmedlegemer, eller hvis de normale driftslydene plutselig forandrer seg, eller hvis vibrasjonen i hekktrimmeren forsterkes, må du umiddelbart stanse motoren slik at hekktrimmerens bevegelser stanser. Trekk ut støpselet eller fjern batteriet, og gjør deretter følgende:

ii. Kontroller om noen av delene har løsnet, og stram til alle løse

• Skru av verktøyet og fjern støpselet fra stikkontakten eller fjern batteriet før:

i. Rengjøring eller fjerning av materialer som har ført til

ii. Inspeksjon, service eller reparasjonsarbeid på hekktrimmeren.

iii. Justering av kutteenhetens arbeidsposisjon.

iv. Du forlater hekktrimmeren lar den ligge uten tilsyn.

• Pass på at hekktrimmeren er plassert i en av de indikerte arbeidsposisjonene før du starter motoren.

• Du må aldri bruke hekktrimmeren hvis kutteenheten er defekt eller svært slitt.

• For å redusere faren for brann, må du huske å alltid kontrollere at motoren er fri for smuss og løv.

• Husk å kontrollere at alle håndtak og sikkerhetsanordninger er montert hver gang du skal bruke hekktrimmeren. Bruk aldri en hekktrimmer som mangler deler eller som har blitt modifisert på et vis som ikke er godkjent.

• Bruk alltid begge hender hvis hekktrimmeren er utstyrt med to håndtak.

• Vær alltid oppmerksom på omgivelsene dine, og være spesielt bevisst på potensielle farer som du kanskje ikke kan høre på grunn av støyen fra hekktrimmeren.

• Hold ledningen borte fra kutteområdet. Under bruk kan det hende at ledningen blir skjult av busker, og da er det en risiko for at man utilsiktet kan kutte den med bladet.

• Pass på at du alltid holder trygg avstand til kuttebladet. Unngå å fjerne kuttet materiale eller holde på materiale som skal kuttes mens bladene er i bevegelse. Kontroller at bryteren er skrudd av før du fjerner materiale som har satt seg fast. Et kort øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker hekktrimmeren, kan føre til alvorlig personskade.

• Barn må aldri bruke hekktrimmeren.

• Forsikre deg om at motoren er skrudd av, at støpselet er trukket ut av stikkontakten, eller at batteriet er fjernet, og at alle roterende deler er i ro før du starter enhver form for vedlikehold eller inspeksjon, eller hvis redskapet skal legges bort til oppbevaring. Gi maskinen tid til å kjøle seg ned før du utfører inspeksjon eller justeringer o.l.

• Bær alltid hekktrimmeren i håndtaket og påse at kuttebladet ikke er i bevegelse. Sett alltid på dekslet på kutteenheten når du transporterer hekktrimmeren eller setter den bort for oppbevaring. Riktig håndtering av hekktrimmeren reduserer risikoen for personskade forårsaket av kuttebladene.

• Ikke bruk sagen med en hånd! Dette kan resultere i alvorlige skader til brukeren, hjelpere og tilskuere. En motorsag er utformet for bruk med to hender.

• ikke bruk sagen når du er sliten, eller under påvirkning av narkotika, alkohol eller medisiner.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 9 www.varo.com

• bruk sikkerhetsstøvler, klær som sitter godt, beskyttelseshansker, og øye-, hørsels- og hodebeskyttelse.

• Ikke la andre personer komme nær når du starter eller bruker motorsagen. Hold tilskuere og kjæledyr vekk fra arbeidsplassen.

• Ikke begynn å sage før du har et ryddig arbeidssted, stabilt underlag og en planlagt tilbaketrekningsrute fra treet som faller.

• Hold alle kroppsdeler vekk fra motorsagen mens motoren er i bruk.

• Før du starter motoren, forsikre deg om at kjedet på sagen ikke berører noe.

• Bær sagen først når motoren har stoppet, med sverdet og sagkjedet bakerst, og lyddemperen vekk fra kroppen.

• Ikke bruk en motorsag som har blitt ødelagt, feiljustert eller ufullstendig/ feilaktig montert i henhold til sikkerhetsforskriftene. Forsikre deg om at motorsagen stopper når gassregulatoren er frakoplet

• Slå av motoren før du legger ned motorsagen.

• Vær ytterst forsiktig når du sager små busker og unge trær fordi tynne materialer kan henge seg opp i kjedet og bli kastet mot deg eller føre til at du mister balansen.

• Når du sager en gren som står i spenn, vær forberedt på tilbakekast så du ikke blir truffet når spennet i trefibrene blir frigjort.

• Sørg for at håndtakene er tørre, rene og fri for olje eller bensinblanding.

• Motorsagen må kun brukes på steder med god ventilasjon.

• Ikke bruk en motorsag oppe i et tre med mindre du har undergått spesiell trening for dette.

• All service, bortsett fra de ting som forekommer i bruksanvisningens sikkerhets- og vedlikeholdsinstrukser, bør utføres av kompetent motorsag personale.

• Når du transporterer motorsagen bør du bruke den spesielt egnede sliren for sverdet

• Ikke bruk motorsagen ved, eller i nærheten av brannfarlige væsker eller gasser, enten de er utendørs eller innendørs. Dette kan resultere i eksplosjon eller brann.

• Bruk riktig redskap: kun ved må sages. Ikke bruk motorsagen til andre formål enn det den opprinnelig er ment for. Bruk f.eks. Ikke motorsagen til å sage plastikk, mur eller andre materialer som ikke er av tre.

• En førstegangsbruker bør få praktisk veiledning til å bruke motorsag og verneutstyr av en erfaren bruker.

• Ikke prøv å holde sagen med bare en hånd. Du vil ikke ha kontroll over reaktive krefter og du kan miste kontrollen over sagen, som kan resultere i at sperren og kjedet sklir eller hopper langs grenen eller tømmerstokken.

• Bruk aldri motorsagen innendørs. Giftige gasser produseres når forbrenningsmotoren startes opp, disse gassene kan være både fargeløse og luktfrie. Bruk av dette redskapet kan produsere støv, dis og røyk som inneholder kjemikalier som kan forårsake problemer når det gjelder kroppens vitale organer. Vær oppmerksom på farlig støv, dis (slik som sagspon eller oljetåke fra kjedesmøring) og beskytt deg skikkelig mot dette.

• Bruk hansker og forsikre deg om at hånden din er varm. Utvidet bruk av motorsager som utsetter brukeren for vibrasjoner kan være årsak til hvit vibrasjonsfinger; vennligst bruk hansker og hold hånden varm. Hvis noen av symptomene på hvit vibrasjonsfinger forekommer, søk medisinsk hjelp øyeblikkelig.

• Før inn den taggete støtfangeren på motorsagen rett bak hengslet som er til dette bruk og snu sagen rundt dette punktet. Den taggete støtfangeren ruller mot trestammen.

• Bare kjede, sverd og tennplugg kan skiftes av brukeren. Pass alltid på å skifte med korrekt materiale, som beskrevet i manualens spesifikasjoner.

6.3.1 Forholdsregler for kastPOWDPG7553 NO

Copyright © 2021 VARO S i d e | 10 www.varo.com KAST kan forekomme når NESEN eller TOPPEN på sverdet kommer i kontakt med en gjenstand, eller når treet klemmer inn og klyper sagkjedet mens den sager. Topp-kontakt kan i visse tilfeller forårsake en lynrask ryggereaksjon, hvor den kan kaste sverdet opp og tilbake mot brukeren. KLEMMING av sagkjedet langs UNDERSIDEN av sverdet kan dra sagen fremover vekk fra brukeren. KLEMMING av sagkjedet langs TOPPEN på sverdet kan SKYVE sverdet raskt tilbake mot operatøren. Alle disse reaksjonene kan føre til at du mister kontrollen over sagen, som kan resultere i alvorlige personulykker.

• Med litt innsikt i kasting, kan du redusere eller unngå å bli overrasket. Plutselige overraskelser bidrar til ulykker.

• Hold et godt fast grep på sagen med begge hender, høyre hånd på det bakre håndtaket, og venstre hånd på det fremre håndtaket, mens motoren går. Bruk et fast grep med tomler og fingre som går rundt motorsaghåndtakene. Et fast grep vil hjelpe til å redusere kast og opprettholde kontroll av sagen. Ikke slipp.

• Vær sikker på at området hvor du sager ikke har noen blokkeringer. Ikke la nesen på sverdet komme i kontakt med en trestamme, grein eller noen annen hindring som kunne bli truffet mens du bruker sagen.

• Sag med høyt turtall på motoren.

• Ikke strekk deg eller sag over skulderhøyde.

• Følg produsentens slipe- og vedlikeholdsinstruksjoner for sagkjedet.

• Bruk kun originale sverd og kjeder som er spesifisert av produsenten eller tilsvarende. Nb: Sagkjeder med lavt tilbakekast er kjeder som imøtekommer kast kriteriene. Varsel: kast kan føre til en fare for å miste kontrollen over motorsagen noe som kan resultere i alvorlige eller livstruende skader til brukeren eller andre som står i nærheten. Vær alltid på vakt. Rotasjonskast og klemmekast er store farer for motorsagbrukere og den største årsaken til de fleste ulykker.

6.4 Kontroller før start

• Ta alltid ut batteriet for å forhindre at maskinen starter ved et uhell. Koble alltid fra batteriet før vedlikehold av maskinen.

• Før du bruker maskinen og etter eventuelle støt, må du kontrollere om det er tegn på slitasje eller skader og reparere etter behov.

• Inspiser arbeidsområdet. Fjern alle løse gjenstander, som steiner, knust glass, spikre, stålkabler, tråder, etc. som kan trekkes ut av eller snurres rundt kutteren eller kutterbeskyttelsen.

• Maskinoperatøren må sørge for at ingen personer eller dyr kommer nærmere enn 15 meter mens han jobber. Hvis flere brukere arbeider i det samme området, skal sikkerhetsavstanden være minst 15 meter.

• Utfør en generell inspeksjon av maskinen før bruk, se vedlikeholdsplanen.

6.5 Personlig sikkerhet

• Kutteverktøyet stopper ikke umiddelbart etter at maskinen blir slått av.

• The machine is only design for brush/trimmer. Do not use the brush cutter/grass trimmer for any job except that for which it is intended.

• Vær oppmerksom, følg med på det du gjør og bruk sunn fornuft mens du bruker elektroverktøy. Bruk ikke elektroverktøy hvis du er trøtt eller påvirket av narkotika, alkohol eller medisiner. Ett øyeblikks uoppmerksomhet mens man bruker elektroverktøy kan føre til alvorlige personskader.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 11 www.varo.com

• Dette apparatet er ikke beregnet på å brukes av personer (inklusive barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale begrensninger, eller som mangler erfaring og kunnskap, med mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner angående bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Man må følge med på at barn ikke leker med apparatet.

• La aldri barn eller andre personer som ikke har fått opplæring i bruk av maskinen og/eller batteriet, få bruke eller utføre service på det. Lokale lover kan regulere brukerens alder.

• Oppbevar utstyret i et låsbart område slik at det er utenfor rekkevidde for barn og uautoriserte personer.

• Hold hender og føtter utenfor kutteområdet til enhver tid, spesielt når du slår på motoren.

• Bruk personlig verneutstyr. Se instruksjonene under overskriften “Personlig verneutstyr”.

• Slå av maskinen når den må flyttes. Ta alltid ut batteriet når du overleverer maskinen til en annen person.

6.6 Bruk og stell av elektroverktøy

• Det eneste ekstrautstyret du kan bruke med dette produktet er kutteutstyret vi anbefaler i kapitlet om tekniske data.

• Bruk aldri en maskin som har blitt modifisert på noen måte fra de opprinnelige spesifikasjonene. Bruk aldri maskinen i nærheten av eksplosive eller brennbare materialer.

• Bruk aldri en maskin som er defekt. Utfør sikkerhetskontroller, vedlikehold og serviceinstruksjoner beskrevet i denne bruksanvisningen. Noen vedlikeholds- og servicetiltak må utføres av opplært og kvalifisert personale. Se instruksjoner under overskriften Vedlikehold.

• Bruk kun originale reservedeler.

• Sørg alltid for at ventilasjonsåpningene holdes fri for rusk.

• Alle deksler, beskyttelser og håndtak må festes før start.

• Bruk bare maskinen i dagslys eller i godt opplyste områder.

• Bruk aldri maskinen i dårlig vær, for eksempel i tåke, regn, fuktige eller våte steder, sterk vind, intens kulde, fare for lyn, etc. Ekstremt varmt vær kan forårsake overoppheting av maskinen.

6.7 Bruk alltid sunn fornuft

Det er ikke mulig å dekke alle tenkelige situasjoner du kan oppleve. Vær alltid forsiktig og bruk sunn fornuft. Unngå alle situasjoner som du anser som utenfor dine evner. Hvis du fortsatt føler deg usikker på driftsprosedyrene etter at du har lest denne bruksanvisningen, bør du kontakte en ekspert før du fortsetter.

• Forsøk aldri å åpne dem, uansett grunn.

• Når du skal kaste batterier må du følge instruksjonene i avsnittet "Beskytte miljøet".POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 12 www.varo.com

• Unngå å kortslutte batterier. Hvis det skapes en kobling mellom den positive (+) og den negative (-) polen, direkte eller via utilsiktet kontakt med metall, vil batteriet kortslutte og det vil strømme en intens strøm som skaper varme og som kan føre til batterisprengning eller brann.

• Må ikke opphetes. Hvis batterier varmes opp til over 100 °C, kan pakninger, isolasjon og andre komponenter skades, noe som kan føre til elektrolyttlekkasje og/eller intern kortslutning. Dette kan igjen føre til batterisprengning eller brann. Batterier på ikke kastes i ild, da dette kan føre til eksplosjon og/eller intens ildutvikling.

• Under ekstreme forhold kan batterier lekke. Hvis du oppdager væske på batterier, må du gjøre som følger: − Tørk forsiktig av væsken med en klut. Unngå hudkontakt. − Ved hud- eller øyekontakt må du følge instruksjonene nedenfor: ✓ Skyll øyeblikkelig med vann. Nøytraliser med en mild syre som f. eks sitronsaft eller eddik. ✓ Hvis du får batterisyre i øynene, må øynene skylles i minst 10 minutter med rent vann. Oppsøk lege. Brannfare! Unngå å kortslutte polene på et løst batteri. Batterier må ikke brennes.

• Forsøk aldri å lade opp vanlige engangsbatterier.

• Laderen må ikke åpnes.

• Ikke stikk objekter i laderen.

• Laderen er kun beregnet på innendørs bruk. 8 LADING OG INNSETTING ELLER FJERNING AV BATTERIET

8.1 Laderindikasjoner

3. La batteripakken kjøle seg helt ned før du bruker den.

4. Oppbevar laderen og batteripakken innendørs, utenfor barns rekkevidde.

MERK: Hvis batteriet er varmt etter kontinuerlig bruk i verktøyet, må du la det kjøle seg ned til romtemperatur før lading. Dette vil forlenge batterienes levetid.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 13 www.varo.com

8.2 Fjerning/innsetting av batteri

• Installere: trykk og skyv batteripakken inn i batteriporten. Sørg for at utløseren på baksiden av batteriet klikker på plass og batteriet er festet før du begynner å bruke det.

• Dra låsen (9) utover og vri den til venstre eller høyre så langt det er mulig.

• Gli den fremre rørakselen på rørakselen på enhetshuset.

• Dra låsen (9) utover og vri den tilbake til dens originale posisjon.

Monter trimmerdekslet for bruk med motoren, og stram deretter begge skruene slik at beskyttelsesdekslet ikke kan bevege seg.

• Fest det runde håndtaket (11) og beinbeskyttelsen (12) med knotten (13) og stram den til.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 14 www.varo.com

9.6 Montering av motorsagen (Fig. 7)

Legg spesielt merke til rotasjonsretningen til motorsagen. Denne er indikert på motorsagdekslet (15) og over sverdbolten (20). Stram kjedet til motorsagen i henhold til de første 5-6 trinnene.

• Plasser redskapet på et flatt underlag.

• Fjern dekslet til kjedehjulet ved å løsne mutteren (16) ved hjelp av pipenøkkelen (14).

• Legg det nye sagkjedet i en løkke og rett ut alle bukter. Kutterne skal være vendt i den samme retningen som kjedet roterer. Hvis de er vendt bakover, må du snu kjedet over på andre siden.

• Plasser sagkjedet (17) i sporet på sverdet. Posisjoner kjedet slik at det er en løkke på baksiden av sverdet.

• Hold kjedet på plass på sverdet og plasser løkken rundt tannhjulet.

• Plasser sverdet (18) over kjedetannhjulet (19) og sagkjedet (17) på kjedehjulet (20).

• Bruk pipenøkkelen (14) til å forhåndsstramme sagkjedet (17) ved å dreie skruen (21) i retningen med klokken.

• Sett tilbake dekslet til kjedehjulet (15). Stram deretter til mutteren til kjedehjuldekslet (16).

• Snu verktøy opp-ned slik at det blir enkelt å skifte kutterbladet (2).

• Hold trimmerhodet, sett inn sekskantnøkkelen gjennom hullet på skiven.

• Skru spolen på akselen og stram til ved å dreie den i retningen mot klokka. Hvis snoren er for lang når du bruker utstyret for første gang, bladet på beskyttelsen kutte av overskuddssnoren til riktig lengde.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 15 www.varo.com 10 BRUK

10.1 Smøring av kjedet

• Sagsverdet og sagkjedet må aldri brukes uten olje. Hvis den stangmonterte hagesaksen blir brukt med for lite olje, vil kvaliteten på kuttingen og sagkjedets levetid redusere. Sagkjedet vil bli raskere sløvt. Du kan se at det er for lite olje igjen i redskapet ved at det det begynner å ryke mer eller ved at kuttestangen skifter farge. Oljen strømmer til kuttestangen så fort motoren er i drift.

10.1.1 Etterfylling av olje til kjedet:

• Kontroller oljenivåindikatoren på oljetanken ( 24) med jevne mellomrom og etterfyll olje når nivået er ved merket “MIN” ( 26) på oljenivåindikatoren. Oljetanken har en kapasitet på omtrent 100 ml olje.

• Tøm oljetanken hvis du vet at redskapet ikke kommer til å bli brukt på lang tid (6-8 uker).

• 2. Frigjør sikkerhetsspaken (30) og hold den trykket inn.

• 3. Ved å samtidig betjene låsespaken (28), vil du koble ut sperremekanismen til kutteenheten.

• 4. Nå kan du trygt svinge ut sikkerhetsanordningen på knivbjelken. Bruk de ulike stopp- posisjonene og gi låsespaken tid til å klikke tilbake på plass. Du kan velge mellom 12 ulike stopp-posisjoner.

• 5. Deretter kan du frigjøre sikkerhetsspaken (30) igjen og forsikre deg om at den smetter tilbake til utgangsposisjonen.

• 2. Hold på den stangmonterte hagesaksen i trygg transportposisjon og sving den ut til ønsket posisjon ved behov. Du kan velge mellom fem ulike posisjoner.

• 3. Fest den stangmonterte hagesaksen igjen ved å trekke låsen (27) utover og drei den 90° grader, slik at den er tilbake i opprinnelig posisjon.

10.4 Starte maskinen

• For å starte utstyret, trykk på hovedbryteren og slipp deretter opp sikkerhetsbryteren og dra i bryterutløseren. Slipp bryterutløseren for å stoppe.

10.5 Stoppe maskinen

• Du slår av apparatet ved å slippe bryterutløseren.

10.6 Bruke hekktrimmeren

Mens du kapper, må du alltid passe på at du unngår å komme i kontakt med andre gjenstander, som stålgjerder eller plantestøtter. Dette kan skade kappesverdet.

• For å unngå øyeskader, bør du alltid bruke vernebriller når du arbeider med hekktrimmeren.

• Hold alltid redskapet i et solid grep med begge hender. Hold i det bakre håndtaket med en hånd og la den andre ha et solid grep om det runde håndtaket foran (A6). Pass på at fingrene dine griper godt rundt håndtakene.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 16 www.varo.com

• Juster bæreselen (A 51B) slik at den er komfortabel og i riktig lengde. Riktig justering gjør det lettere å holde hekktrimmeren.

• Hvis bladene setter seg fast i harde, store gjenstander, må du umiddelbart slå av redskapet, trekke ut støpselet og deretter fjerne gjenstanden.

• Unngå å utsette redskapet for overdreven belastning under bruk.

10.7 Bruke motorsagen

Hvis kjedet setter seg fast må du ikke forsøke å trekke ut beskjæringsredskapet med kraft. Da kan du skade deg. Slå av motoren og bruk heller et brekkjern eller en kile for å frigjøre beskjæringsredskapet.

• Du vil ha bedre kontroll over redskapet hvis du bruker undersiden av knivbjelken (sagkjedets rotasjonsretning gjør at kjedet trekker), i stedet for den øvre kanten av knivbjelken (der kjedets rotasjonsretning gjør at kjedet skyver).

• Motorsagen må ikke komme i berøring med bakken eller andre gjenstander mens du kapper treverket eller etterpå.

• Pass godt på at sagkjedet ikke setter seg fast mens du sager. Trestammen må ikke brekke eller flise seg opp.

• Vær dessuten nøye med å følge sikkerhetsinstruksjonen for å forebygge rekyl (se sikkerhetsinformasjonen).

• Fjern alle grener som henger nedover ved å sage øverst på grenen.

• Krokete grener må kappes individuelt til passende størrelse .

10.8 Arbeid utført med trådspolen

• I små områder med gress er det best å holde redskapet i omtrent 30° vinkel, og svinge kuttehodet jevnt fra høyre til venstre i en halvsirkelformasjon.

• Best resultat oppnår man hvis gresset er maks 15 cm høyt. Hvis gresset er høyere, anbefaler vi at du slår flere ganger.

• Hvis du skal slå gresset rundt trær, gjerdestolper eller andre hindringer, er det best å bevege redskapet forsiktig rundt hindringen og klippe gresset kun med endene av trådene.

• Unngå enhver kontakt med harde gjenstander (som steiner, vegger, stakittgjerder osv.). Kontakt med slike gjenstander vil føre til at tråden slites raskt. Bruk kanten på beskyttelsesdekslet som mål for å holde redskapet på trygg avstand. OBS! Du må ikke legge kuttehodet ned på bakken mens redskapet er i drift!

10.9 Arbeid utført med trekantbladet

Bruk alltid selen og egnet verneutstyr når du arbeider med dette redskapet. Bruk vernebriller, samt hørselvern og hodebeskyttelse. Forsikre deg om at bladet er riktig montert. Skift ut skadede eller slitte redskapsdeler. Det er skaderisiko forbundet med dette redskapet.

• Bruk dette bladet kun for arbeid på åpne og jevne områder. Kontroller området grundig før du slår og fjern alle fremmedlegemer. Unngå å komme i kontakt med steiner, metall eller andre hindringer. Dette kan skade bladet og det kan forårsake rekyl fra maskinen.

• Ikke bruk dette redskapet til å slå viltvoksende ugress eller buskas.

• Kontroller bladene regelmessig for skade og skift dem ut ved behov.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 17 www.varo.com

10.10 Beskjæringsinstruksjoner

Når den er utstyrt med gressvern og trådhode vil maskinen kunne få bort alt stygt ugress og gresstuster fra steder som er vanskelig å komme til - langs gjerder, murer, grunnmurer og rundt trær. Den kan også brukes til å “skalpere”, for å fjerne plantevekst helt ned til bakken. På denne måten kan en hage lettere bli klargjort eller et område bli rensket opp. MERK: Arbeid rundt grunnmurer, steinmurer og kantstein vil, selv med forsiktig bruk, føre til at tråden slites. For å føre frem mer tråd, trykker du spoleknappen mot bakken mens trimmeren roterer.

10.10.1 Trimme / klippe (Fig. 5)

Sving trimmeren fra side til side som om det var en ljå. Ikke still trådhodet på skrå ved denne fremgangsmåten. Forsøk først et lite stykke for å få til riktig kuttehøyde. Hold trådhodet på samme nivå for å få til et jevnt resultat.

10.10.2 Tettere trimming (Fig. 5)

Hold trimmeren rett foran deg med en liten skråstilling, slik at undersiden av trådhodet er over bakken og tråden berører bakken på riktig sted. Skjær alltid bort fra brukeren. Ikke trekk trimmeren mot brukeren.

10.10.3 Trimming langs gjerde/grunnmur

Gjør trimmingen langs gjerder, steinmurer og grunnmurer langsomt for å skjære uten å piske tråden mot hindringen. Hvis tråden kommer i kontakt med stein, murer eller grunnmurer, rives den av eller slites den opp. Hvis tråden slås over et stålgjerde ryker den.

10.10.4 Trimming rundt trær

Trimming rundt trær må gjøres forsiktig slik at tråden ikke kommer i kontakt med barken. Gå rundt treet mens du trimmer fra venstre til høyre. Gå nærmere gress eller ugress med tuppen av tråden og still trådhodet litt forover på skrå.

10.10.5 Skalpering (Fig. 6)

ADVARSEL: Utvis stor forsiktighet når du SKALPERER. Hold en avstand på 30 meter mellom brukeren og andre mennesker og dyr, mens du utfører skalpering. Skalpering betyr å fjerne all vekst ned til bakken. For å få dette til må du stille trådhodet på skrå til høyre i en 30 graders vinkel. Du får bedre kontroll over denne operasjonen ved å justere håndtaket. Ikke forsøk dette hvis det finnes en sjanse for at rusk som farer omkring kan skade brukeren, andre mennesker eller eiendeler

10.10.6 Ikke “fei” med trimmeren

Feiing sikter til å stille trådhodet på skrå for å feie rusk bort fra gangstier osv. Trimmeren er et kraftig verktøy og små stein og annet rusk kan slenges over 15 meter bort, noe som kan føre til skader på biler, hus og vinduer.

10.11 Å beskjære med bladet

UNNGÅ “KICKOUT” 'Kicket' er rekylen til et blad i bevegelse, hvis det kommer i kontakt med et tre, busk eller en hard gjenstand. Kraften som oppstår dytter bladet voldsomt bort i en bue. 'Kicket' kan resultere i tap av kontroll som kan føre til skade på brukeren eller tilskuere. Ikke bruk skjærebladet nær et gjerde, jernstolper, kantstein eller grunnmurer.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 18 www.varo.com Ikke kutt med et sløvt, sprukket eller skadet metallblad. Før du kutter vekster, må du inspisere for hindringer som steiner, metallstaker eller ståltråd. Hvis en hindring ikke kan fjernes, merker du stedet slik at du kan unngå det med bladet. Stein og metall vil gjøre bladet sløvt eller skade det. Ståltråd kan vikle seg inn i trimmehodet, eller kan bli slynget ut. Ikke bruk en trimmer til å kutte trær.

• Den tosidige kuttestangen gjør det mulig å kutte i begge retningene, eller begge sidene, hvis du svinger redskapet fra side til side.

• Hvis du kutter vertikalt, bør du forsøke å bevege hekktrimmeren i en jevn bevegelse forover, eller opp og ned i buebevegelse.

• Hvis du kutter vannrett, anbefaler vi at du fører hekktrimmeren i en sigdformet bevegelse mot kanten av hekken, slik at de kuttede grenene faller til bakken.

• For å oppnå lange, rette linjer anbefaler vi at du setter opp stramme, rette tråder som du kan bruke som rettesnor.

10.12.1 Forme hekker:

Det er anbefalt at hekker blir trimmet slik at de får en trapesform. På denne måten bevarer man de nederste grenene. Dette er i samsvar med den naturlige planteveksten og bidrar til optimal plantevekst. Ved kutting er det derfor bare de unge skuddene som klippes, og over tid blir buskene blir tette og solide.

• Trim sidene av hekken først. Dette kan du gjøre ved å føre hekktrimmeren i en jevn bevegelse nedenfra og opp. Hvis du kutter den andre veien, vil de tynnere grenene bevege seg nedover og utover, og dette kan føre til at enkelte områder får sparsom og tynn vekst.

• Kutt så den øverste kanten slik du selv ønsker, enten du velger en flat, vinkelformet eller rundet kant.

• Trim yngre planter til ønsket form, men du bør forsøke å unngå å skade hovedveksten inntil hekken har nådd ønsket høyde. Alle andre skudd kan kappes til halv høyde.

• Pleie av frittvoksende hekker:

• Frittvoksende hekker blir ikke formet når de blir trimmet, men de må likevel vedlikeholdes jevnlig slik at de ikke blir for høye.

10.13 Sagteknikker ved bruk av motorsagen

• Vær oppmerksom på faren for rekyl og at grener kan brekke og falle ned.

10.13.1 Sage av mindre grener:

• Plasser støtteflaten på sagen mot grenen slik at du hindrer at sagen kan rykke og gjøre brå bevegelser når du begynner å sage. Før sagen med mildt trykk fra toppen og hele veien gjennom grenen til undersiden. Vær oppmerksom på at grenen kan brekke før du har saget helt gjennom treverket, hvis du har undervurdert grenens vekt og størrelse.

10.13.2 Sage av større grener:

• Hvis du skal kappe av større grener, bør du aller først gjøre et avlastningskutt for å sikre at hele sagoperasjonen er kontrollert. Du lager et avlastningskutt ved å sage et snitt inn i den nederste tredjedelen av grenen (med oversiden av sagbladet). Deretter sager du fra toppen mot undersiden i retningen mot det første kuttet (med undersiden av sagbladet).POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 19 www.varo.com

10.13.3 Saging av seksjoner:

Hvis du skal sage av store eller lange grener, bør du kappe av en og en seksjon av gangen, slik at du kan kontrollere det området der delen av grenen kommer til å lande.

• Begynn å sage av de laveste grenene på treet og jobb deg oppover. På denne måten vil de avsagde grenene falle til marken uten å støte på forhindringer.

• Når kuttet er fullført vil du merke at sagen brått blir tyngre, fordi sagen ikke lenger blir støttet av grenen. Vær påpasselig, siden det er en viss risiko for at du kan miste kontrollen over verktøyet.

• Pass på at motorsagen er i gang når du trekker den ut av kuttet. Dette vil forhindre at sagen setter seg fast.

• Unngå å skjære med tuppen av kutteredskapet.

• Unngå å kappe av grenen helt innerst mot stammen; dette området er sårbart og kan føre til at treet vil slite med å lege kuttet.

11 RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

Våre maskiner er konstruert for å kunne brukes over lange perioder med minimalt vedlikehold. Langvarig og god virkemåte avhenger av riktig stell og jevnlig rengjøring.

• Rengjør lufteåpningen i verktøyet jevnlig med en myk børste eller en tørr klut.

• Rengjør trimmetråden og spolen jevnlig med en myk børste eller en tørr klut.

• Fjern gress og jord fra undersiden av dekslet jevnlig med en sløv skrape.

11.1 Rengjøring av motorsagen

Motorsagen må rengjøres for sagmugg med jevne mellomrom.

• Fjern kjedehjuldekslet.

• Fjern sagkjedet (17) fra stangen (18) og rengjør styreskinnen.

• Hold sagkjedet (17) skarpt og kontroller spenningen, kontroller oljenivået og oljeforsyningen.

11.2 Rengjøring av hekktrimmeren

• Kontroller hekktrimmeren for løse skruer på kuttestangen og stram til disse om nødvendig.

• Fjern avklipp som sitter fast.

• Vedlikehold kuttestangen ved å bruke en oljespray eller oljekanne.

11.3 Rengjøring av trimmeren og krattkutteranordningen

• Fjern avklipp som sitter fast.

Motorsag Sverdstørrelse 8 tommer Kuttelengde 175 mm Kjedehastighet 7 m/s Kjedetype Oregon Sverdtype Oregon Automatisk påføring av olje av kjede

Krattkutter Kuttebredde 255 mm Rotasjonshastighet 7000 min

Kuttebredde 320 mm Rotasjonshastighet 7000 min

Trådforlengelsestype TAP&GO Spolediameter 2,0 mm Spolelengde 5 m Sikkerhetsvern JaPOWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 21 www.varo.com 13 STØY Støyemisjonsverdier målt i samsvar med relevant standard. (K=3) Lydtrykknivå LpA 101 dB(A) Lydeffektnivå LwA 94 dB(A) VIKTIG! Bruk hørselsvern når lydtrykket er over 85 dB(A). aw (Vibrasjon) 4,3 m/s² K = 1,5 m/s² 14 VEDLIKEHOLDSINTERVALLER

Tallene som er gitt her er basert på normale driftsforhold. I tilfelle vanskeligere forhold, for eksempel ved mye støvgenerering og lengre daglige driftstimer, skal de gitte intervallene reduseres tilsvarende. Verktøydel Handling Før arbeidet påbegynnes Etter 10 timers bruk Hele maskinen Kontrollere tilstanden, skifte ut skadede deler ved behov

Tilgjengelige skruer og muttere Stramme til

Sagkjede Kontrollere, påføre olje, slipe eller skifte ute

Sverd Kontrollere, rotere, rengjøre og påføre olje

Tallene som er gitt er basert på normale driftsforhold. I tilfelle vanskeligere forhold, for eksempel ved mye støvgenerering og lengre daglige driftstimer, skal de gitte intervallene reduseres tilsvarende.POWDPG7553 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 22 www.varo.com 15 GARANTI

• Dette produktet garanteres for en periode på 36 måneder fra datoen produktet ble kjøpt av første bruker.

• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeil, med unntak av: batterier, ladere, defekte deler som følge av vanlig slitasje, f.eks. lagre, børster, kabler og plugger eller tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skader eller feil som skyldes feil bruk, uhell eller endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader ved forsendelse.

• Reparasjoner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus verktøy.

• Du kan alltid få flere opplysninger ved å ringe 00 32 3 292 92 90.

• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindre noe annet er skriftlig avtalt.

• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.

• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (brukt til et formål det ikke er beregnet for), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisningene i håndboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.

• Vi forbeholder oss retten til å avvise ethvert krav der kjøpet ikke kan verifiseres, eller når det er åpenbart at produktet ikke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsåpninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv.).

• Du må ta vare på kvitteringen som bevis på datoen for kjøpet.

• Verktøyet må returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

• Fastgør det runde håndtag (11) og benbeskyttelsen (12) med drejeknappen (13), og stram den.POWDPG7553 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 14 www.varo.com

• Fjern kædedækslet (15) ved at løsne møtrikken (16) med monteringsnøglen (14).

10.10.3 Trimning ved stakit/fundament

8.2 Borttagning/montering av batteri

9.1 Montering av skärbladet (Fig. 2)

9.6 Montering av kedjesågen (Fig. 7)

10.1.1 Påfyllning av kedjeolja:

10.7 Arbeta med kedjesågen

11.1 Rengöring av kedjesågen