POWDPG7553 - Multigereedschap PowerPlus - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	4-in-1 tuingereedschap (bosmaaier, graskantmaaier, heggenschaar, kettingzaag)
Merk	PowerPlus
Model	POWDPG7553
Voeding	40 V (Li-ion accu, niet inbegrepen)
Motortype	Borstelloos
Diameter van de as	26 mm
Astype	Recht
Trillingsarm systeem	Ja
Handgreep type	D-handgreep
Heggenschaar - Meslengte	420 mm
Heggenschaar - Snijbreedte	22 mm
Heggenschaar - Dubbelwerkend mes	Ja
Heggenschaar - Toerental	1.200 min⁻¹
Kettingzaag - Snijlengte	175 mm
Kettingzaag - Kettingsnelheid	7 m/s
Kettingzaag - Automatische smering	Ja
Bosmaaier - Snijbreedte	255 mm
Bosmaaier - Toerental	7.000 min⁻¹
Graskantmaaier - Snijbreedte	320 mm
Graskantmaaier - Draaddiameter	2,0 mm
Graskantmaaier - Spoellengte	5 m
Geluidsdrukniveau	101 dB(A)
Gegarandeerd geluidsvermogen	94 dB(A)
Trillingen (gewogen waarde)	4,3 m/s² (K=1,5 m/s²)
Garantie	36 maanden

Veelgestelde vragen - POWDPG7553 PowerPlus

Welke accessoires worden meegeleverd met de PowerPlus POWDPG7553?

De verpakking bevat: 1 heggenschaaraccessoire, 1 kettingzaagaccessoire, 1 bosmaaier/graskantmaaieraccessoire, 1 spoel, 1 snijmes, 1 draagriem, 1 deksel voor de geleiderail, 1 mesdeksel, 1 beschermkap, 1 dopsleutel, 1 inbussleutel, 1 ketting, 1 geleiderail en de handleiding. De accu en lader worden apart verkocht.

Hoe laad ik de accu op en wat betekenen de indicatielampjes van de lader?

Sluit de lader aan op een stopcontact. Als het lampje continu groen brandt, is de lader gereed. Knipperend rood geeft aan dat er wordt geladen. Continu groen betekent dat het laden is voltooid. Als zowel groen als rood continu branden, zijn de accu of lader beschadigd. Laad alleen op tussen 4 °C en 40 °C.

Hoe monteer ik de kettingzaag op het gereedschap?

Plaats de zaagketting in de groef van de geleiderail, monteer vervolgens de rail op de geleiderailbout en de ketting op het kettingwiel. Span de ketting door de spanschroef met de klok mee te draaien, plaats dan het deksel terug en draai de moer vast. Controleer de draairichting zoals aangegeven op het deksel.

Welke olie moet ik gebruiken voor de smering van de ketting en hoe vul ik deze bij?

Gebruik speciale kettingzaagolie. Het oliereservoir (capaciteit circa 100 ml) bevindt zich nabij de geleiderail. Controleer het niveau via de indicator en vul indien nodig bij tot de markering 'MIN'. De smering is automatisch wanneer de motor draait.

Hoe start en stop ik het gereedschap?

Om te starten, drukt u eerst op de hoofdschakelaar, daarna op de veiligheidsschakelaar en tenslotte op de trekker van de schakelaar. Om te stoppen, laat u de trekker los.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen voor de heggenschaar?

Houd het gereedschap altijd met twee handen vast, draag een veiligheidsbril en geschikte kleding. Koppel vóór elke ingreep de accu los. Snoei niet in de buurt van elektriciteitsleidingen. Controleer vóór gebruik of het mes beschadigd is.

Hoe vervang ik het metalen mes van de bosmaaier?

Draag versterkte handschoenen. Steek de inbussleutel in de opening onder het mes om de opneemring te blokkeren. Draai de moer (linkse schroefdraad) los met de sleutel. Vervang het mes, monteer vervolgens de spanring, de ring en de moer weer door tegen de klok in te draaien.

Welk regelmatig onderhoud wordt aanbevolen voor de kettingzaag?

Controleer vóór elk gebruik de staat van de machine en draai de schroeven aan. Reinig en smeer na 10 uur de geleiderail, controleer de ketting (slijpen of vervangen) en het kettingwiel. Reinig regelmatig de ventilatieopeningen.

Wat te doen als de zaagketting vastloopt tijdens het zagen?

Probeer de zaag niet met kracht te trekken. Stop onmiddellijk de motor en ontkoppel de accu. Gebruik een hefboom of wig om de ketting vrij te maken. Inspecteer het zaaggebied voordat u doorgaat.

Wat is de garantie van de PowerPlus POWDPG7553?

De garantie bedraagt 36 maanden vanaf de aankoopdatum door de eerste gebruiker. Deze dekt materiaal- en productiefouten, maar niet normale slijtage (accu's, laders, messen, enz.) noch schade als gevolg van onjuist gebruik. Bewaar uw aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING POWDPG7553 PowerPlus

1 TOEPASSINGSGEBIED 4
2 BESCHRIJVING (FIG. A) 4
3 INHOUD 4
4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN 5
5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 6
5.1 Werkplaats 6
5.2 Elektrische verilgheit 6
5.3 Veiligheid van personen 6
5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap.. 7
5.5 Service
6 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN. 7
6.1 Bosmaaier/draadtrimmer 7
6.2 Heggenschaar 8
6.3 Kettingzaag 9
6.3.1 Voorzorgsmaatregelen ter voorkoming van terugslag 10
6.4 Controle voor u begint 11
6.5 Persoonlijke veiligheid 11
6.6 Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap 12
6.7 Gebruik altijd uw gezond verstand 12

7 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BATTERIJEN EN LADERS 12

7.1 Batterijen 12
7.2 Laders 13

8 OPLADEN EN INBREngen OF VERWIJDEREN VAN DE BATTERIJ 13

8.1 Aanwijzingen op de lader 13
8.2 Verwijderen/inbrengen van de batterij 14
8.3 Indicator batterijcapaciteit (Fig. 1) 14
9 MONTAGE 14
9.1 Montage van het mes (Fig. 2) 14
9.2 Montage van de schacht (Fig. 3) 14

POWDPG7553 NL

9.3 Montage van de beschemkap (Fig. 4). 14
9.4 De schouderriem installeren (Fig. 5) 14
9.5 De ronde handgreep monteren (Fig. 6) 14
9.6 De kettingzaag monteren (Fig. 7) 15
9.7 Het metalen mes of de spoel verrangen (Fig. 7) 15
9.7.1 Metalen mes (Fig. 8) 15
9.7.2 Spoel (Fig. 9-10) 15
10 BEDIENING 16
10.1 Kettingsmering 16
10.1.1 Kettingolie bijvullen 16
10.2 De heggenschaar uitklappen (Fig. 11) 16
10.3 De snoeizaag draaien 16
10.4 Starten van de machine 16
10.5 Stoppen van de machine 16
10.6 Met de heggenschaar werken 16
10.7 Werken met de kettingzaag 17
10.8 Werken met de draadspoel 17
10.9 Werken met het 3-tandsmes.. 17
10.10 Trimethododes 18
10.10.1 Trimmen /maaien 18
10.10.2 Van dicht bij trimmen 18
10.10.3 Trimmen rond aflsuiting / fundering 18
10.10.4 Trimmen rond bomen 18
10.10.5 Scalperen 18
10.10.6 Ga Niet vegen met de trimmer 19
10.11 Snijden met messen 19
10.12 Snoeitechnieken met de heggenschaar 19
10.12.1 Snoeien van gezormde heggen: 19
10.13 Snoeitechnieken met de kettingzaag 20
10.13.1 Kleine takken afzagen: 20
10.13.2 Grotere takken afzagen: 20
10.13.3 Zagen in delen: 20

11 REINIGING EN ONDERHOUD 20
11.1 De zaagketting reinigen 20
11.2 De heggenschaar reinigen 20
11.3 Het trimmer- en bosmaaierhulpstuk reinigen 21
12 TECHNISCHE GEGEVENS 21
13 GELUID 22
14 ONDERHOUDSINTERVALLEN 22
14.1 Kettingzaag 22
14.2 Heggenschaar 22
15 GARANTIE 23
16 MILIEU 23
17 CONFORMITEITSVERKLARING 24

MULTITOOL TUIN 4-IN-1 40 V POWDPG7553

1 TOEPASSINGSGEBIED

Dit toestel werden ontwikkeld voor de volgende toepassingen:

• Bosmaaier (wonneer uitgerust met het metalen cirkelvormig blad): de bosmaaier is bedoeld voor het maaien van onkruid en klimplanten. Gebruik hem Niet voor andere doeleinden, gebruik hem Niet voor het zagen van hout. Gebruik hem Niet om materiaal te snijden dat een diameter van meer dan 13mm heeft.
• Grastrimmer (wanner uitgerust met de snijkop met nylon draad): de grastrimmer is bedoeld voor het trimmen van gras. Gebruik hem Niet voor andere doeleinden.
• Heggenschaar (wonneer uitgerust met recipro-Zaagbladen): de trimmer is bedoeld voor het trimmen van heggen en struikgewas met takjes van minder dan 24mm diameter.
• Kettingzaag: deze functie is bedoeld voor het trimmen van takken in bomen.

Gebruik dit toestel voor geen enkel ander doel dan deze die in deze handledig beschreven worden. Niet geschikt voor professioneel gebruik.

WAARSCHUWING! Lees voor uw eigeneiligheid deze gebruiksaanwijzing goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrisch werktuig alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan andereen.

1. Maaischijf
2. Aandrijfschacht
3. Trekkerschakelaar
4. Veiligheidsschakelaar
5. Schouderriembevestiging+kabelklem
6. Beschermkap
7. Spoel
8. Knop
9. Vergrendeling
10. Hoofdschakelaar/batterij-indicator
11. Ronde handgreep
12. Hendel
13. Knop Kettingzaaghulpstuk
14. Steeksleutel
15. Kap voor hettingzaagzwaard
16. Moer
17. Zaagketting

18. Zwaard

19. Kettingtandwiel

20. Zwaardbout
21. Kettingspannerschroef
22. Kettingtandwiel
23. Olievuldop
24. Olietank
25. Afregelschroef voor de olie
26. Oliepeilindicator
27. Vergrendeling Heggenschaarhulpstuk
28. Vergrendel / Ontgrendel
29. Handgreep
30. Veiligheidshendel
31. Batterijpack (NIET INBEGREPEN)
32. Ontgrendelknop batterijppack
33. Lader (NIET MEEGELEVERD)
34. Indicator batterijcapaciteit
35. Knop voor indicator batterijcapaciteit

3 INHOUD

• Verwijder alle verpakkingsmaterialiaal.
• Verwijder de overblijvende verpakking en de transportsteunen (indien aanwezig).
• Controller of de inhoud van de verpakking compleet is.
• Controller het toestel, het netsnoer, de stekker en alle toebehoren op transportschade.
• Berg het verpakkingsmaterial op tot aan het einde van de garantieperiode. Na dezeperiode kunt u het via uw lokale afvalinzameling lately verwijderen.

POWDPG7553 NL

WAARSCHUWING! Verpakkingsmaterial is geen spelgoed! Kinderen mogen Niet spelten met plastic zakken! Gevaar voor verstikking!

1 heggenschaarhulpstuk
1 kettingzaaghulpstuk
1 trimmer-/bosmaaierhulpstuk
1spoel
1 mes
1 draagharnas
1 messenbalkbeschemkap

1 zwaardbeschemkap
1 beschemkap
1 dopseutel
1 inbus-sleutel
1 ketting
1 zwaard
1 handleiding

Neem contact op met uw dealer wanner er stukken ontbreken of beschadigd+zijn.

4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN

In deze handleiding en/of op deze machine worden de volgende symbolen gebruikt:

	Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële schade.		Het dragen van beschermingsschoenen wordt aangeraden.
	Voor gebruik de handleiding lezen.		Draag handschoenen.
	Draag gehoorbescherming. Draag een veiligheidsbril.		Let op voor projectielen die worden weggeslingererd of afkelsen.
	Gebruik het toestel nooit in vochtige of native omstandigheden. Vocht verhooegt het gevaar voor elektrische schokken.		Hou Personen enieren minstens 15 m uit de buurt van de machine tijdens het werken.
	Klasse II - De machine is dubbel geïsoleerd een aardedraad is waarom Niet nodig.	CE	Conform de essentiële eisen van de Europese richtlij(en).
	Stel de lader noch het batterijpack bloat aan water.	WEN	Werp het batterijpack of de lader nicht in het vuur.
MAX.40°C	Omgevingstemperatuur: max. 40 °C (enkel voor batterij).		Gebruik de lader en de batterij enkel in afgesloten ruimtes.
	Indien er stof ontstaat, stofmasker dragen.

5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING! Neem alle voorschriften door. Het Niet naleven van de voorschriften kan elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingenveroorzaken. Het hierna gebruikte begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrisch gereedschap, gevoed door het elektriciteitsnet (met elektriciteitskabel) of op batterij (snoerloos).

5.1 Werkplaats

Hou de werkplaats proper en opgeruimd. Wanorde en een slecht verlichte werkplaats können tot ongevallen leiden.

Gebruik het apparaat Niet in een omgeving waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Elektrisch gereedschap brengt vonken voort die dergelijkste stoffen of dampen können latent ontbranden.

Zorg dat er geen kinderen of andere Personen in de buurt zich als u het elektrisch apparaat gebruikt. Afleiding kanervozgen dat u de controle over het toestel verliest.

• Controller altijd of de netspanning overeenstemt met deze vermeld op het typeplaatje.

• De stekker van het apparaat moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden gewijzigd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde apparaten. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten doen het risico op elektrische schokken afnemen.

Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiators, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een groter risico op elektrische schokken wanner uw lichaam geaard is.

• Hou het apparaat buiten bereik van regen of vocht. Het binnendringen van water in een elektrische apparaat verhooqt het risico op elektrische schokken.

• Gebruik de kabel nicht om het apparaat te dragen of op te hangen, of de stekker uit het stopcontact te trekken. Hou de kabel buiten bereik van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen van het apparaat. Beschadigde of in de war geraakte kabels verhogen het risico op elektrische schokken.

• Wanner u het gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlangkabel die geschikt is voor gebruik buiten. Het gebruik van een verlangkabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis verminder het gevaar voor een elektrische schok.

• Wanner het gebruik van het gereedschap in een vochtige omgeving Niet te vermiijden is, gebruik dan een aansluitpunt dat beveiligd is met een verliesstroomschakelaar. Het gebruik van een verliesstroomschakelaar vermindert het gevaar voor een elektrische schok.

• Wees aandachtig. Let op wat u doet en ga verstandig aan het werk met elektrisch gereedschap. Gebruik het apparaat Niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Eén moment van onoplettendheid bij het gebruik van het apparaat kan tot ernstige verwondingen leiden.

• Draag uw persoonlijke veiligheidsuitrusting en steeds een veiligheidsbril. Door een persoonlijke veiligheidsuitrusting (stofmasker, Niet glijdende veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of een gehoorbescherming - afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrisch gereedschap) te dragen, doet u het risico op verwondingen afnemen.

Voorkom een ongewilde inbedrijfstelling. Ga na of de schakelaar op "UIT(0)" staat voor u de stekker in het stopcontact steekt. Als u bij het dragen van het apparaat de vinger aan de schakelaar houdt of de stekker in het stopcontact steekt verwijl het ingeschakeld is, kan dat tot ongevallen leiden.

POWDPG7553 NL

• Verwijder instelgereedschap of schroefsleutels voor u het apparaat inschakelt. Gereedschap dat of een sleutel die zich in een draaiend onderdeel van het apparaat bevindt, kan tot verwondingen leiden.
• Overschat uzelf nicht. Neem een veilige houding aan en zorg dat u uw evenwicht nicht verliest. Zo kan u het apparaat in een onverwachte situatie beter onder controle houden.
• Draag gegaste kleding. Draag geen wijde kleren en geen sieraden. Hou uwhaar, kleren en handschoenen buiten het bereik van bewegende delen. Losse kleren, sieraden en lange haren hunnen door bewegende delen worden gegrepen.
• Als er stofafzug- en stofopvanginrichtingen können worden gemonteerd, moet u ervoor zorgen dat die aangesloten zich en juist worden gebruikt. Het gebruik van dergelijkine inrichtingen doet de gezaren door stof afnemen.

5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap

• Overbelast het apparaat Niet. Gebruik voor uw werk het elektrische gereedschap dat waarvoort bestemd is. Met een geschikt elektrisch apparaat werkt u beter en veilig in het opgegeven vermogensbereik.
• Gebruik geen elektrisch apparaat waarvan de schakelaar defect is. Een elektrisch apparaat dat Niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden hersteld.
• Trek de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat instelt, accessoires verrangt of het apparaat opbergt. Die voorzorgsmaatregel voorkomt dat het apparaat ongewild worden gestart.
• Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat Personen die Niet vertrouwd zijn met het apparaat of die deze gebruiksaanwijzing nicht hebben gelezen, het apparaat Niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren Personen worden gebruikt.
• Ga zorgvuldig om met het apparaat. Controller of de bewegende onderdelen ervan op de juiste manier werken en Niet klemmen, en er geen onderdelen zo erg beschadigd zijn dat de werkking van het apparaat in het gedrang komt. Laat beschadigde onderdelen eerst herstellen voor u het apparaat gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhoven elektrisch gereedschap.
• Hou zaaggereedschap scherp en zuiver. Zorgvuldig onderhonden zaaggereedschap met scherpe kanten raakt minder snel geklemd en is gemakkelijker te hanteren.
• Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, special gereedschap en dergelijkke meer overeenkomstig deze gebruiksaanwijzing en zoals het voor het type van apparaat is voorgeschreven. Hou bovendien rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de voorgeschreven, kan tot gevaarlijke situatuies leiden.

5.5 Service

• Laat uw apparataat uitsluitend door gekwalificierde vakkui en met originele reserveonderdelen herstellen. Zo bent u zeker dat de verilgheid van het apparaat behouden blijft.

6 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

6.1 Bosmaaier/draadtrimmer

• Laat Personen die nicht vertrouwd zijn met de bosmaaier/draadtrimmer of deze handledeiding, het gereedschap Niet gebruiken. Bosmaaiers en draadtrimmers zijn gevaarlijk in de handen van Niet-opgeleide gebruikers.
  Wees er zeker van dat≦amand die de bosmaaier/draadtrimmer gaat gebruiken, vooraf de handleiding heeft gelezen.
• Laat het gereedschap nooit gebruiken door Personen die nicht vertrouwd zijn met deze handleiding, of Personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of

POWDPG7553 NL

mentale capacititeiten, of onvoldoende ervaring en kennis. Deplaatselijke regelgeving legt mogelijk beperkingen op wat de leeftijd van gebruikers betreft.

• Gebruik het gereedschap met de grootst möglichke zorg en aandacht.
• Werk enkel met het gereedschap als u een goede fysieke conditie hebt. Werk algid op een kalme en zorgvuldige manier. Gebruik uw gezond verstand en vergeet Niet dat de persoon die het gereedschap bedient of gebruikt, verantwoordelijk is voor ongevalen of bevaren voor andere personen of hun eigendommen.
• Gebruik het gereedschap nooit nadat u alcohol hebt gedronken of drugs hebt genomen, of als u zich moe of ziek voelt.
• Vermijd ongewild starten. Draag gereedschap waarvan de batterij is geinstalleerd, Niet met de vinger op de schakelaar. Wees er zeker van dat de schakelaar in de stand "uit" staat voór u een batterijpack installeert.
• Als het gereedschap een probleem of een teken van abnormaal gedrag vertoont,要去 de motor onmiddelijk worden uitgeschakeld.
  Schakel het gereedschap uit en verwijder het batterijpack wanner u een pauze neemt en wanner u het gereedschap onbewaaktchterlaat. Plaat het bovendien op een veilige plaats om gevaar voor anderen of beschadiging van het gereedschap te voorkomen.
• Forceer het gereedschap Niet. Het zal better werkken en met eenkleiner risico op letsels wanner het gebruikt worden tegen het tempo waarvoor het werd ontwikkeld.
• Reik Niet te ver. Zorg algtd voor een gedast steunpunt voor de voeten en een goed evenwicht.

6.2 Heggenschaar

Waurschuwing! Let op voor overhangende stroomdraden.

• Het gebruik van de heggenschaar要去 vermeden worden wanner er andere Personen, vooral kinderen, in de buurt zich.
• Wanner de messen contact makes met een vreemd voorwerp, het geproduerde lawaai tijdens het werkken toeneemt of wanner de heggenschaar met oncebruikelijk groe kracht begint te trillen,zet de motor dan uit en laat de heggenschaar tot stilstand komen. Haal de stekker uit het stopcontact of verwijder de batterij en voer volgende acties uit:

i. Controller op beschadigingen.
ii. Controller op loszittende onderdelen en zet alle losse onderdelen vast.
iii. Vervang beschadigde onderdelen door gelijkwaardige onderdelen ofaatzeherstellen.

Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact of verwijder de batterij voordat:

i. U een reinigingswerken uitvoert of blokkades oplost.
ii. U inspectie- of onderhoudswerkzaamheden of ander werk aan de heggenschaar uityoert.
iii. U de werkstand van de messen regelt.
iv. U de heggenschaar onbeheerd achefterlaat.

• Zorg er altiijd voor dat de heggenschaar correct in een van de aangegeven werkstanden staat voordat de motor gestart worden.
• Gebruik de heggenschaar Niet met defecte of sterk versleten messen.
• Zorg dat de motor vrij is van afzettingen en bladeren om het gevaar voor brand te vermijden.
• Zorg er.altijd voor dat alle handgrepen en veiligheidsvoorzieningen gemonteerd zitten wonneer u de heggenschaar gebruikt. Probeer nooit om een Niet-volledige heggenschaar noch een heggenschaar waaraan Niet-toegelaten modificaties werden aangebracht te gebruiken.

POWDPG7553 NL

• Gebruik alg und uw beiden handen wanner de heggenschaar met twee handgrepen uitgerust is.

Maak u altijd vertrouwd met de omgeving en let op möglichke bevaren die u Niet kunt horen door het lawaai dat de heggenschaar maakt.

• Hou het snoer weg van het werkgebied. Tijdens het werken kan het snoer in de struiken verborgen raken en per ongeluk door de messen worden doorgesneden.

• Hou alle lichaamsdelen weg van de messen. Verwijder geen afgesneden materiaal noch hou materiaal dat nog要去 gesneden worden vast wanner de messen bewegen. Zorg ervoor dat de schakelaar uit staat wanner u vastgelopen materiaal verwijdert. Een Klein moment van onoplettendheid tijdens het werkken met de heggenschaar kan tot ernstige verwondingen leiden.

• Kinderen mogen de heggenschaar nooit gebruiken.

• Wanner de heggenschaar voor onderhoud, inspectie of opbergen uit Dienst worden genomen, schakel dan de motor uit, haal de stekker uit het stopcontact of verwijder de batterij en verzeker uzelf er volledig van dat alle onderdelen tot stilstand zich gekomen. Laat de machine afkoelen voordat u ze controleert, afregelt, enz.

• Draag de heggenschaar met stilstaande messen aan zijn handgreep. Monteer altijd de beschermkap wonneer u de heggenschaar transporteert of opbergt. Een correcte omgang met de heggenschaar zal het gevaar voor verwondingen door de messen verkleinen.

6.3 Kettingzaag

• Gebruik de kettingzaag NIET met 1 hand! Bediening met 1 hand kan leiden tot ernstige verwondingen bij de gebruiker, helpers, omstaanders of enig andere combinatie van deze Personen. Een kettingzaag is ontworpen om met beiden handen bediend te worden.
• Gebruik een kettingzaag NIET als u moe bent of onder invloed verkeert van drugs, alcohol of medicijnen.
• Gebruik verilheidsschoeisel, nauwsluitende kledij, beschemde handschoenen en bescherming voor de ogen,oren en het hoofd.
• Laat GEEN andere Personen in de nabijheid toe tijdens het starten of het werken met de kettingzaag. Hou omstaanders en dieren weg uit het werkgebied.
• Begin NIET met zagen voór u een proper werkgebied hebt, over een stabiele houding beschikt en een vluchtpad weg van de vallende boom heeft gepland.
• Hou al uw lichaamsdelen weg van de zaagketting als de motor draait.
• Zorg ervoor dat de ketting niets raakt voor u de motor start.
• Draag de kettingzaag met een uitgeschakelde motor, het zwaard en de zaagkettingchterwaarts gericht en de geluidsdemper weg van uw lichaam.
• Gebruik GEEN ketting die beschadigd, slecht afgeregeld of onvolledig en losjes is gemonteerd. Zorg ervoor dat de zaagketting stilstaat wanner de gashendel worden losgelaten.
  Zet de motor af voor u de hettingzaag neerzet.
• Wees bijzonder voorzichtig bij het zagen vankleine struiken en boomscheuten,ondat dun materiaal door de zaagketting kan gegren worden en in uwrichting kan geslingerd worden of uuit balans kan brengen.
• Wees bij het zagen van een boomtak onder spanning voorbereid op terugveren zDat u niet geraakt worden als de spanning in de houtvezels wegvalt.
• Hou de handgrepen droog, proper en vrij van olie of benzinemengsel.
• Gebruik de kettingzaag enkel in goed verluchtte omgevingen.
• Gebruik de hettingzaag NIET in eenBoom tenzij uaar speciaal voorwerp opgeleid.
• Alle herstellungen die nicht in de veiligheidshandleiding of in de onderhoudsinstructies worden vermeld要去en uitgevoerd worden door erkende herstellers van kettingzagen.
• Gebruik bij het vervoeren van uw kettingzaag de juiste zwaardbeschermer.
• Gebruik uw kettingzaag NIET in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen zowel binnenshuis als in de openlucht. Dit kan tot een explosie en/of brand leiden.

POWDPG7553 NL

• GEBRUK VAN HET JUISTE GEREEDSCHAP: Zaag enkel hout. Gebruik de kettingzaag Niet voor doelen waarvoor ze Niet werden ontworpen. Gebruik ze bijvoorbeeld Niet voor het snijden van plastic, metselwerk of structuurmaterialen.
• De eerste keer moet de gebruiker praktisch onderricht krijgen van een ervaren iemand in het gebruik van de kettingzaag en de beschemningsmaatregelen.
• Probeer Niet om de zaag met een hand vast te houden. U kan de reactiekrachten nicht controleren en u zou de contrôle over de zaag hunnen verliezen wat leidt tot het weagschieten of weqveren van het zwaard en de ketting op de tak of stronk.
• Laat de kettingzaag nicht binnenshuis draaien. Uw kettingzaag produeert, van zodra de motor draait, giftige uitlaatgassen die kleurloos en geurloos konnen zich. Het gebruik van dit product kan stof, mist en dampen veroorzaken die chemicalien bevatten die bewezen schadelijke effecten hebben. Wees u bewust van schadelijk stof en mist (zoals zaagstof en oliemist van de kettingsmering) en bescherm uzelf goed.
• Draag handschoenen en hou uw handen warm. Langdurig gebruik van kettingzagen die de gebruiker blootstellen aan trillingen hunnen het witveingerssyndroomveroorzaken. Draag om dit te vermijden handschoenen en hou uw handen warm. Als er ook maar enig symptom van dit syndroom merkbaar wordenzoek dan onmiddelijk medische hulp.
  Duw de kam van de kettingzaag direct achter de gewenste plaats van de zaagsnede en scharnier de zaag rond dit punt. De kam van de kettingzaag rolt tot gegen de stam.
• Enkel de ketting, het zwaard en de bougie kannen door de gebruiker zich worden verwangen. Zorg er altijd voor dat u de juiste verwangonderdelen gebruikt zoals vermeld in de specificaties in de handeiding.

6.3.1 Voorzorgsmaatregelen ter voorkoming van terugslag

TERUGSLAG kan zich voordoen wanner de NEUS of de PUNT van het zwaard een voorwerp raakt of wanner het hout sluit en de zaagketting in de snede vastklemt.

Contact met de punt kan in sommige gevalen een bliksemsnelle omkeerreactie veroorzaken die het zwaardchterwaarts omhoog wipt in de richting van de gebruiker.

Het VASTGEKLEMD raken van de zaagketting lngs de ONDERKANT van het ZWAARD kan de zaag voorwaarts TREFKKEN, weg van de gebruiker.

Het VASTGEKLEMD raken van de zaagketting lngs de BOVENKANT van het ZWAARD kan het zwaard snel TERUGDUWEN maar de gebruiker toe.

Elk van deze reacties kan ervoor zorgen dat u de controle over de zaag verliest wat kan leiden tot ernstige verwondingen.

• Als u de basis begrijpt van terugslag kan u het verrassingselement verminderen of uitschakelen. Plotse verrassingen dragen bij aan ongevallen.
• Hou als de motor draait met beiden handen een goede grip op de zaag; de rechterhand op de achefterste handgreep en de linkerhand op de voorste handgreep. Gebruik een stevige grip; omklem de handgrepen van de kettingzaag met duim en vingers. Een stevige grip zal helpen om terugslag te verminderen en de zaag onder controle te houden. Laat Niet los.
• Zorg ervoor dat het gebied waarin u gaat zagen vrij is van obstakels. Laat de neus van het zwaard Niet in contact komen met een stronk of een tak of enig ander obstakel dat zou hunnen geraakt wordenijdens het werken met de zaag.
• Zaag bij hoge motortoerentallen.
• Hel nicht te ver over en zaag nicht boven schouderhoogte.
• Volg de fabrikant zijn slijp- en onderhoudsinstructies voor de zaagketting.
• Gebruik enkel verwangzwaarden en kettingen opgegeven door de fabrikant of equivalenten waarvan.

POWDPG7553 NL

NOTA: Een zaagketting met lage terugslag is een ketting die goede resultaten levert m.b.t. terugslag.

Waarschuwing: terugslag kan leiden tot het gevaarlijk verlies van controle over de kettingzaag en tot ernstige of dodelijk verwondingen bij de gebruiker of iemand die dicht in de buurt staat. Wees altijd alert. Draaiende terugslag en terugslagveroorzaakt door het vastklemmen van de ketting zichn groe geometen bij het werken met een kettingzaag en de meest voorkomendeoorzaak van ongevallen.

6.4 Controle vór u begint

• Verwijder algtd de batterij om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk in werkingschiet. Koppel algtd de batterij los vór u onderhoud uityoert aan het apparaat.
• Controller het apparaat op tekenen van slijtage of beschadiging, en reparer het indien nodig, vór u het apparaat gebruikt en na elke krachtige schok.
• Inspector de werkzone. Verwijder alle losse voorwerpen, zoals stenen, glasscherven, spijkers, staaldraad, touw, enz., die weggeslingerd+kunnen worden of zich rond het maaisysteme of de beschermkap+kunnen wikkelen.
• De persoon die met het apparaat werkkt, moet ervoor zorgen dat andere personen of dierenijdens het werk op minstens 15 meter afstand blijven. Wanner verschillende Personen indezelfde zone aan het werk zijn, moet een veiligheidsafstand van minstens 15 meter worden gerespecteerd.
• Voer een algemene inspectie uit van het apparaat voor u het gebruikt. Zie onderhoudsschema.

6.5 Persoonlijke verilgheit

• Het maaisystem stopt nicht onmiddelijk wanner het apparaat wordenuitgeschakeld.
• Dit apparaat werd ontwikkeld uitsluitend voor gebruik als bosmaaier/draadtrimmer. Gebruik het nooit voor enige andere job dan waarvoort het bedoeld is.
• Blijf alert, kijk goed wat u doet, en gebruik uw gezond verstand wanner u werkt met elektrisch gereedschap. Werk Niet met elektrisch gereedschap wanner u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of geneesmiddelen. Een ogenblick van onoplettendheid verwijl u aan het werkken bent met elektrisch gereedschap, kan ernstige persoonlijke verwondingen tot gevolg hebben.
• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met verminderde fysiieke, zintuiglijke of mentale capacititeen, of onvoldoende ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of de nodige oppleiding hebben gekregen over het gebruik van het apparaat, van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Op kinderen要去zicht worden gehonden om te garanderen dat ze Niet spelen met het apparaat.
• Laat nooit toe dat het apparaat worden gebruikt of onderhoven door kinderen of andere personen die nicht de nodige oppleiding hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en/of de batterij. Deplaatselijke wetgeving leegt möglichk beperkingen op wat de leeftijd van gebruikers betreft.
• Bewaar het gereedschap in een afsluitbare zone zodat het buiten het bereik blijft van kinderen en onbeveogde Personen.
• Houd handen en voeten algijd weguit de maaizone en in het bijzonder wanner u de motor inschakelt.
• Draag gegaste kledij. Draag geen loshangende kledij of juwelen. Houd uwhaar, kledij en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loshangende kledij, juwelen of langhaar kan vastgegrepen worden door bewegende onderdelen.

POWDPG7553 NL

• Werk nooit met het apparaat als u moe bent, als u alcohol hebt gedronken, of als u medicatie neemt die een invloed kan hebben op uw zich, uw inschattingsvermogen of uw.Coordinatie.
• Draag persoonlijke beschemmingsmiddelen. Zie instructies onder "Persoonlijke beschemmingsmiddelen".
  Schakel het apparaat UIT wanner het verplaatst moet worden. Verwijder altijd de batterij wanner u het apparaat aan een andere person doorgeeft.

6.6 Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

• Het enige accessoire dat u in combinatie met dit product mag gebruiken, is het maaihulpstuk dat we aanbevelen onder "Technische gegevens".
• Gebruik nooit een apparaat dat op welke manier dan ook werk gewijzigd en dus nicht meer beantwoordt aan de oorspronkelijke specificaties. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van ontplofbare of brandbare materialen.
• Gebruik nooit een apparaat dat een defect vertoont. Voer de veiligheidscontroles en de onderhoudsinstructies uit die beschreiben worden in deze handleiding. Bepaalde onderhoudswerkzaamheden要去en worden uitgevoerd door opgeleide en gekwalificeerde specialisten. Zie instructies onder "Onderhoud".
• Gebruik enkel originele verrangonderdelen.
• Zorg ervoor dat ventilatieopengingen algid open blijven.
• Vóor het apparaat worden ingeschakeld, moeten alle kappen, beschemingen en handgropen worden geinstalleerd.
• Gebruik het apparaat enkel bij daglicht of in andere omstandigheden met een goede verlichting.
• Gebruik het apparaat nooit bij slecht waar, bijvoorbeeld bij mistrist, in de regen, op vochtige of natte plaatsen, bij sterke wind, bij groe koude, bij het risico op een blikkeminslag, enz. Zeer warm wat er kan ertoe leiden dat het apparaat oververhit geraakt.

6.7 Gebruik.altijduw gezond verstand

Het is nicht möglich elkere denkbare situatie te voorzien die u kunt tegenkomen. Ga algtd zorgvuldig te werk en gebruik uw gezond verstand. Vermijd alle omstandigheden waarvan u vindt dat u boven uw mogelijkheden moet gaan. Als u ondanks het lezen van deze handledige er Niet zeker van bent hoe u het apparaat要去 bedieren,要去 u een deskundige raadplegen voor u verdergaat.

7 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BATTERIJEN EN LADERS

Gebruik enkel batterijen en laders die geschikt zijn voor dit apparaat.

7.1 Batterijen

Probeer nooit om batterijen, om wat voor reden ook, te openen.
- Bewaar ze Niet op plekken waar de temperatuur de 40^ kan overschrijden.
- Laad ze enkel op bij temperaturenussen de 4^ en 40^
- Bewaar uw batterijen op een koele droge plaats (5^ - 20^) . Bewaar batterijen nooit in ontladen toestand.
- Het is better voor Li-ion batterijen om ze regelmatig te ontladen en te herladen (minstens 4 keer peraar). De ideale lading voor het langdurig opbergen van uw Li-ion batterij bedraagt 40% van de capaciteit.
- Wanneru ze moet wegwerpen, volg dan de instructies in het gedeelte "Het milieu beschermen".
- Veroorzaak geen kortsluitingen. Wanner errechtstreeks of per ongeluk, door contact met een metalen voorwerp, een verbinding worden gemaatktussen de positieve (+) en de

POWDPG7553 NL

negatieve (-) contactaansluiting, dan wordt de batterij kortgesloten en za er een zeer grote stroom gaan vloeien die hitte za veroorzaken wat tot het barsten van de behuizing of tot brand kan leiden.

• Verhit ze nicht. Wanner batterijen boven de 100^ verwärmd worden, zullen de afdichtingen, isolatielagen en andere polymerlagen beschadigd raken wat tot hetlekken van het elektrolyt en/of interne kortsluiting kan leiden wat dan weeer ditte voorzaakt en tot barsten of brand kan leiden. Werp batterijen nit in het vuur: gevaar voor een explosie of intense brand.

• Onder extreme omstandigheden kan het voorkomen dat de batterij gaatlekken. Wanner u vloeistof op de batterij ontdekt, volg dan de onderstaande instructies:

• Neem de vloeistof zorgvuldig op d.m.v. een vod. Vermijd huidcontact.

• Volg onderstaande instructies bij huid- of oogcontact:

✓ Spoel onmiddelijk met water. Neutraliser met een zacht zuur zoals citroensap of azijn.
Bij oogcontact: spoel overvloedig met water gedurende minimaal 10 minutes en contacteer een arts.

Brandgevaar! Vermijd het kortsluiten van de contacten van een batterij dieuit het toestel is genomen. Verbrand een batterij Niet.

7.2 Laders

• Probeer nooit om nied-oplaadbare batterijen te laden.
• Laat defecte snoeren onmiddelijk herstellen.
• Niet blootstellen aan water.
• Open de lader nicht.
• De behuizing van de lader Niet doorboren.
• De lader is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.

8 OPLADEN EN INBREngen OF VERWIJDEREN VAN DE BATTERIJ

8.1 Aanwijzingen op de lader

Sluit de lader aan op een stopcontact:

• Continu groen: klaar om op te laden.
• Rood knipperen: laadt op.
• Continu groen: opgeladen.
• Continu groen en rood: batterij of lader beschadigd.

Opmerking: als de batterij Niet goed in de lader past, koppel ze dan los en controllerer op de specificatiefiche of dit het juiste model batterijpack is voor deze lader. Laad geen ander batterijpack of een batterijpack dat nicht stevig in de lader past.

1. Controller de lader en het batterijpack geregeld tijdens het opladen.
2. Koppel de lader los van het stopcontact en van het batterijpack wonneer de batterij opgeladen is.
3. Laat het batterijpack volledig afkoelen voor u het gebruikt.
4. Berg de lader en het batterijpack binnen op, buiten het bereik van kinderen.

OPMERKING: als de batterij heet is na langdurig gebruik in het apparaat, waar ze dan tot kamertemperatuur afkoelen voor u ze oplaadt. Dit zal de levensduur van uw batterijen verlungen.

8.2 Verwijderen/inbrengen van de batterij

WAARSCHUWING: controller vór u de haagschaar afstelt of het apparaatuitgeschakeld is of verwijder het batterijpack.

Houd het gereedschap met een hand vast en het batterijpack (31) met de andere.
- Om te installereren: duw en schuif het batterijpack in de batterijhouser tot de ontgrendelpaal aan de achterzijde van de batterij vastklikt en controllerer of de batterij stevig vastzit voor u begint te werken.
- Om te verwijdenen: duw op de ontgrendelpal van de batterij en trek tegelijkkertijd het batterijpack uit+zijn houder.

8.3 Indicator batterijcapaciteit (Fig. 1)

Er zijn capaciteitsindicatoren (34) op het batterijpack. U kunt de capaciteit van de batterij controlleren wanneser u de knop (35) indrukt. Druk voor het gebruik van het apparaat de trekkerschakelaar even in om te controlleren of de batterij voldoende opgeladen is om correct te werken.

Deze 3 leds geen de capacité van de batterij aan:

• 3 leds branden: batterij volledig opgeladen.
  2 leds branden: batterij 60% opgeladen.
  1 led brandt; batterji biina ont laden.

9 MONTAGE

9.1 Montage van het mes (Fig. 2)

Monteer hetklein mes (2) op de beschemkap (1) m.b.v. 2 schroeven ST4*16 (3).

9.2 Montage van de schacht (Fig. 3)

Zet de knop (8) los.
- Trek de vergrendeling (9) maar buiten en draai ze zover möglichelijk maar links of rechts.
Schuif de voorste buisvormige schacht op de buisvormige schacht van de toestelbehuzing.
- Trek de vergrendeling (9) maar buiten en draai ze terug in haar originele stand.
- Draai voorzichtig aan de Voorste buisvormige schacht totdat de vergrendeling (9) in de opening van de Voorste buisvormige schacht ophaarplaats vastklikt.
Zet de buisvormige schacht met de knop (8) op+zijn plaats vast.

9.3 Montage van de beschemkap (Fig. 4)

Plaats de beschemkap voor de motor in kwestie en draai daarna de 2 schroeven vast zodat de beschemkap stevig vastzit.

9.4 De schouderriem installeren (Fig. 5)

Stel de hanger van de schouderriem in op een comfortabile positie.
Gesp de schouderriem aan de hanger vast.

9.5 De ronde handgreep monteren (Fig. 6)

De ronde handgreep要去 minstens 25cm van de machinehandgreep gemonteerd worden.

De beenbescherming moet altijd aan de kant van de gebruiker gemonteerd worden!

POWDPG7553 NL

• Plaats de Ronde handgreep (11) op de Ronde schacht van de machinebehuizing (2). Kies een positie binnen het vlakke instelbereik dat aan de onderkant van de Ronde schacht is aangegeven.
• Plaats deBeenbescherming (12) langs de onderkant op de Ronde handgreep (11).
• Zet de ronde handgreep (11) en deBeenbescherming (12) met de knop (13) vast en span de knop aan.

9.6 De kettingzaag monteren (Fig. 7)

Let op de correcte draairichting van de zaagketting. Deze staat op het kettingwieldeksel (15) en boven de zwaardbout (20) aangegeven.

Span de zaagketting na de eerste 5 tot 6 bewerkingen op.

• Plaats de machine op een vyakke ondergrond.
• Verwijder het kettingwieldeksel (15) door de moer (16) met de montagesleutel (14) los te draajen.
  Leg de neue zaagketting in een lus en kaak alle knikkenrecht. De snijvlakken moeten in de draairichting van de ketting wijzen. Draai de lus om wonneer ze achechterwaarts wijzen.
• Plaats de zaagketting (17) in de groef van het zwaard. Plaats de ketting op de manier waar bij ze een lus maakt aan dechterkant van het zwaard.
• Hou de ketting op haar plaats op het zwaard en plaats de lus rond het tandwiel.
• Plaats het zwaard (18) over de kettingspanner (19) en leg de ketting (17) op het kettingwiel (20).
• Span de ketting (17) op door de schroef (21) met de machinesleutel (14) in wijzerzin te draaien.
• Monteer het kettingwieldeksel (15) waar op+zijn plaats. Draai de moer (16) van het kettingwieldeksel vast.

9.7 Het metalen mes of de spoel verrangen (Fig. 7)

OPGELET: Gebruik NOOIT een mes dat verbogen is, dat tanden mankeert of beschadigde tanden heeft. Vervang een beschadigd mes onmiddelijk.

OPGELET Draag altijd stevige werkhandsschoenenijdens het monteren en vastnemen van een mes.

Draai het gereedschap ondersteboyen zodat u het mes (2) eenvoudig kunt vervangen.
- Om het snijmes (2) te verwijderen, stopt u de inbussleutel doorheen de opening in de machinebehuizing, onder het mes, in de aandrijfflens (1). Draai het snijmes (2) totdat het door de inbussleutel vast komt zitten. Draai de zeskantmoer (5) los (linkshandige schroefdraad) met de dopsleutel en verwijdder de moer (5), de schotelring (4), de klemring (3) en de zeskantsleutel.
- Plaats het mes (2) zo op de as dat de geleider van de ring in de uitsparing in het mes past. Plaats de klemring (3) en de schotelring (4), en zet het mes (2) vast met de zeskantmoer (5) verwijl u de ring (1) blokkeert met de zeskantsleutel. Draai daarna de moer vast door ze in wijzerzin te draajen.

9.7.2 Spquel (Fig. 9-10)

• Houd de trimkop vast, steek de moersleutel door het qat in de ring.
• Schroef de spoel in gegenwijzerzin op de as en zet vast.

10 BEDIENING

10.1 Kettingsmering

• Het zwaard en de zaagketting mogen nooit zonder olie gebruikt worden. Wanner de op de schacht gemonteerde snoeizaag met onvoldoende olie gebruikt worden, zullen de zaagprestaties en de levensduur van zaagketting verminderen doordat de zaagketting sneller stomp zal worden. U kurz merken dat er te weinig olie aanwezig is doordat er rook zar ontstaan of het zwaard van kleur zar veranderen. De olie vloeit maar het zwaard zodra de motor start.

10.1.1 Kettingolie bijvullen

• Controller regelmatig de oliepeilindicator op de olietank (24) en vul olie bij wanner het merkteken voor het minimum, "MIN" (26), op de oliepeilindicator bereikt worden. De olietank bevat ongeveeer 100 ml olie.
  Maak de olietank leeg wanner de machine voor een langereperiode nicht gebruikt zal worden (6 tot 8 weken).

10.2 De heggenschaar uitklappen (Fig. 11)

De messenbalk van de heggenschaar moet regelmatig op slijtage gecontroleerd en herslepen worden. Een stompe messenbalk leidt tot overbelasting van de machine. Elke schade die waaruit voortvloeit, valt nicht onder de garantie.

1. Hou de messenbalk aan het veilige handgreepgedeelte (29) vast om de messenbalk bij te stellen
2. Ontgrendel de veiligheidshendel (30) en hou hem ingedrukt.
3. Door tegelijkertijd druk op de vergrendelingshendel (28)uit te oefenen, kunt u de bevestiging van de messenhalk losmaken
4. 1. Het veilige handgedeelte kan nu maar buiten geklapt worden. Gebruik de verschillende stops en LAST de vergrendelingshendel opniew ingrijpen. U kunt kiezen uit 12 stops/posities.
5. Laat dan de veiligheidshendel (30) opnieuw los en let erop dat hij in+zijn originele positie vastklikt.

10.3 De snoeizaag draaien

1. Duw de vergrendeling (27) maar buiten en draai ze 90^ .
2. Hou de op de schacht gemonteerde snoeizaag bij de transportbescherming vast en draai ze in de gewenste stand. Er zich vrij posities beschikbaar.
3. Zet de op de schacht gemonteerde snoeizaag vast door de vergrendeling (27) waar buite te trekken en ze over 90^ terug in de originele stand te zetten.

10.4 Starten van de machine

• Om de machine te starten: duw de hoofdschakelaar in, duw dan de veiligheidsschakelaar in en bedien de trekkerschakelaar. Laat de trekkerschakelaar los om te stoppen.

10.5 Stopen van de machine

• Laat de trekkerschakelaar los om het apparaat te stoppen.

10.6 Met de heggenschaar werken

Zorg erijdens het snoeien voor dat u geen voorwerpen raakt zoals afsluitingsdraden of plantensteunen. Dit kan schade aan de messenbalk veroorzaken.

POWDPG7553 NL

• Om verwondingen aan de ogen te vermiiden: draag algijd een veiligheidsbril wanner u met de heggenschaar werkt.

• Hou de machine alteid met beiden handen stevig vast, met een hand op de achechterste handgreep en de andere hand op de voorste, Ronde handgreep (A6). Uw duim en vingers要去en de handgrepen stevig omklemmen.

Zorg ervoor dat het draagharnas (A 51B) comfortabel zit. Dit maakt het vasthouden van de heggenschaar makkelijker.

• Wanneer de messen geblokkeerd raken door een massief voorwerp, schakel dan onmiddelijk de machine uit, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder het voorwerp.

• Vermijd dat u de machine tijdens het werkken overbelast.

10.7 Werken met de kettingzaag

Wanner de zaagketting vast kommt te zitten, probeer dan nicht om de snoeizaag met kracht uit de blokkering te trekken. Dit kan verwondingenveroorzaken. Schakel de motor uit en gebruik een hefboom of wig om de snoeizaag los te make.

• U zult meer controle over de machine behouden wanner u met de onderkant van het zwaard zaagt (zaagketting in de trekrichting) en Niet met de bovenkant van het zwaard (zaagketting in de duwrichting).
• De zaagketting mag tijdens en na het zagen door het materiaal Niet de grond noch elk ander voorwerp raken.
• Zorg ervoor dat de zaagketting Niet geblokkeerd raaktijdens het zagen. De tak mag nicht breken of splinteren.
• Let ook op de voorzorgsmaatregelen ter voorkoming van terugslag (zieeiligheidsinformatie).
• Verwijder takken die neerwaarts hangen door vanaf de bovenkant van de tak te zagen.
• Getorste takken moeten elk apart tot op de gewenste lenghte gezaagd worden.

10.8 Werken met de draadspoel

Op kleine grasvelden houdt u de machine onder een hoek van ongeveer 30^ en zwaait u de snijkop gelijkmatig van links maar rechts met een cirkelvormige beweging.
- De Beste resultaten worden behaald met een maximale graslengte van 15 cm. Wanneer het grayscale staat, worden het aangeraden om in verschillendeKaren te maajen.
- Om rond bomen, afsluitingspalen of andere hindernissen te maaien, beweegt u de machine langzaam rond de hindernis en maait u met de punten van de spiidraad.
- Vermijd contact met vaste hindernissen (stenen, muren, palen, enz.). De snijdraad za hierdoor snel verslijen. Gebruik de rand van de beschemkap op de machine om de correcte afstand te honden.

Opgelet! Leg de snijkop Niet op de grond wonneer hij in werkig is!

10.9 Werken met het 3-tandsmes

Draag altiijd het draagharnas en geschikte beschemkleding wanner u met de machine werkt. Draag oog-, gehoor- en hoofdbescherming. Zorg dat het mes correct gemonteerd ward. Verwijder beschadigde of stompe onderdelen. Gevaar voor verwondingen.

• Gebruik het mes uitsluitend in open en vlakke gebieden. Inspector zorgvuldig het te maaien gebied en verwijder alle vreemde voorwerpen. Vermijd het raken van stenen,

POWDPG7553 NL

metaal of andere voorwerpen. Het mes kan beschadigd raken en terugslag van de machine veroorzaken.

• Hou het mes tijdens het werkken boven de grond en zwaai de machine achechteruit en vooruit in een gelijkmatige sikkelbeweging zoals bij een zeis.
• Hou de snijkop Niet onder een hoek.
• Gebruik de machine Niet om wildgroei of struikgewas te maaien.
• Controller het mes regelmatig op beschadiging en verrang indien nodig.

10.10 Trimethods

Wanner uw toestel goed is uitgerust met een afvalschem en spoelkop zal uw toestel leijk onkruid en lang gras trimmen op moeilijk bereikbare plaatsen - naast afluiingen, muren, funderingen en rond bomen. Het kan ook gebruikt worden voor het scalperen om begroeiling tot tegen de grond te verwijderen voor een makkelijker Voorbereiding van een tuin of om een bepaald gebied op te ruimen.

NOTA: Zelfs indien met zorg uitgevoerd za het trimmen rond funderingen, stenen muren, bochten enz. een meer dan normale draadslijtage tot gevolg hebben. Om de draad te vernieuwen, drukt u met draaiende trimmer de onderste spoelknop gegen de grond.

10.10.1 Trimmen / maaien

Beweeg de trimmer—heen en—weer met een sikkelbeweging. Til de spoelkop hierbij Niet op. Test de maaihoogte in het te trimmen gebied. Hou de spoelkop op een constante hoogte voor een gelijkmatige maaihoogte.

10.10.2 Van dicht bij trimmen

Breng de trimmerrecht vooruit met eenkleine helling zodat de onderkant van de spoelkop boven de grond is en het contact met de snijdraad op het juiste puntplaats heeft. Snij algijd weg van de gebruiker.Trek de trimmer Nietaar de gebruiker toe.

10.10.3 Trimmen rond aflsluiting / fundering

Wees voorzichtig bij het trimmen rond draadafsluitingen, omheiningen, stenen muren en funderingen; nader langzaam om heel zich te kunnen trimmen zonder dat de snijdraad de afbakenig raakt. Wanner de snijdraad in contact komt met stenen, bakstenen muren of funderingen dan za hij afbreken of rafelen. Wanner de snijdraad een afsluiting raakt dan breekt hij af.

10.10.4 Trimmen rond bomen

Trim rond bomen door langzaam te naderen zodate snijdraad Niet in contact komt met de schors. Loop rond de boom verwijl u van links waar rechts trimt. Nader het gras of het onkruid met de tip van de snijdraad en kantel de spoelkop lichtjes voorwaarts.

10.10.5 Scalperen

WAARSCHUWING: Wees bijzonder voorzichtig bij het SCALPEREN. Hou een afstand van 30 meter (100 voet) aan:tussen gebruiker en andere personen of dieren tijdens deze werken.

Scalperen refereertaar het verwijderen van alle vegetatie tot gegen de grond. Om dit te doe n Kantelt u de spoelkop ongeveer 30 graden hier rechts. Door de handgreep aan te passen heeft u betere controle tijdens het werken.Probeer deze procedure Niet uit te voeren als er

POWDPG7553 NL

kans bestaat op wegvliegend vuil dat de gebruiker of andere personen kan verwonden of schade kan veroorzaken aan eigendommen.

10.10.6 Ga Niet vegen met de trimmer

Vegen verwijst maar het kantelen van de spoelkop om afval van paden e.d. te verwijderen. Uw trimmer is een krachtig gereedschap enkleine steentjes of ander soort afval kan 50 voet (15 meter) ofmeer weggeslingererd worden en schade veroorzaken aan nabijgelegen eigendommen zoals auto's, huizen en vensters.

10.11 Snijden met messen

VERMIJD TERUGSLAG

Terugslag is de reactie van een draaiend mes als het in contact komt met een sterkeBoom, een struik of een stevig voorwerp. De kracht die waar bij optreedt duwt het mes weg onder een hoek. Terugslag kan leiden tot verlies van controle en verwondingen bij de gebruiker of omstaanders veroorzaken.

Gebruik het mes Niet in de buurt van afsluitingen met kettingen, metalen palen, boordstenen of funderingen.

Maai Niet met een bot, gebarsten of beschadigd metalen mes. Controleer voor het snoeien de aanwezigheid van obstructies als keien, metalen paaltjes of stukken draad van kapotte omheiningen. Als een obstructie Niet kan worden verwijderd, markeer dan de plaats, zodat u die met het mes kunt vermijden. Stenen en metaal makeen het mes bot of beschadigen het. IJzerdraad kan vastraken in de snijkop en rondslingeren of de lucht in worden geworpen.

Gebruik geen bosmaaier om bomen mee te vellen of takken te verwijderen.

10.12 Snoeitechnieken met de heggenschaar

• Snij ditke takken vooraf af m.b.v. een takkenschaar.
• De dubbelzijdige messenbalkaat toe om met een zwaaibeweging van de ene kant naar de andere kant in beide richtingen te snoeien.
• Beweeg de heggenschaar bij het snoeien in verticale richting gelijkmatig op en neer in een boogvormige beweging.
• Beweeg de heggenschaar bij het snooeien in horizontale richting in een sikkelvormige beweging van rand maar rand zodate afgesneden takken op de grond vallen.
• Het worden aanbevolen om geleidingskoorden te spannen om lange rechte lijnen te verkrijgen.

10.12.1 Snoeien van gezormde heggen:

Het worden aanbevolen om heggen in trapeziumvorm te snoeien om te voorkomen dat de onderste takken worden afgestript. Dit stemt overeen met de natuurlijke plantengroei en LAST toe dat heg optimaal groeit. Tijdens het snoeien worden enkel de Jaarlijkse aangroei verwijderd waardoor de densiteit van de takken toeneemt en ze een goede afterscherming vormen.

• Snoei de zijkanten van de heg eerst. Beweeg hiervoord he heggenschaar in de groeirichting van onder maar boven. Wanner u van de bovenkant begint te snoeien, zullen de dunnere takken maar buiten komen, wat op sommige plaatsen tot geringe dichtheid of openingen kan leiden.
• Snoei de bovenkant volgens smaak: vlak, in dakvorm of rond.
• Snoeijonge planten in de gewenste vorm. De hoofdgroei要去 onbeschadigd blijven zodra de heg de gewenste hoogte bereikt heeft. Alle andere schuten worden tot op hun halve lenghte gesnoeid.
  Vrij uittgroeiende heggen verzorgen:

POWDPG7553 NL

Vrij uitgroeende heggen worden Niet gezvormd tijdens het snoeien, toch moeten ze ook regelmatig onderhoden worden zodat ze Niet te hoog worden.

10.13 Snoeitechnieken met de kettingzaag

• Let op voor het gevaar van terugslag alsook voor vallende takken en takken op de grond.

10.13.1 Kleine takken afzagen:

• Plaats het lokalisatievlak van de zaag gegen de tak om schokkende bewegingen van de zaag te voorkomen wanner u de tak begint te zagen. Leid de zaag met lichte druk van de bovenkant maar de onderkant doorheen de tak. Let op voor vroegtijdig afbreken wanner u de dikte en gewicht verkeerd hebt ingeschat.

10.13.2 Groteretakkenafzagen:

• Bij het zagen van grotere takken: maak eerst een ontlastingssnede om er zeker van te zich dat het zaagproces gecontroleerd verloopt. Zaag hiervoor eerst een snede langs de onderkant van de tak (met de bovenkant van het zwaard) met een diepte van ongeveer een derde van de dikte van de tak. Zaag dan vanaf de bovenkant van de tak (met de onderkant van het zwaard) maar deze eerste snede.

10.13.3 Zagen in delen:

Zaag grote of Lange takken in delen af zodat u de controle hebt over de plaats waar deze delen zullen neerkomen.

• Zaag de onderste takken van de boom eerst af zodate het makkelijker is voor de hogere afgezaagde takken om op de grond te vallen.
• Wanneer de zaagsnede voltooid is, worden het gewicht van de zaag plotseling zwaarden voor de gebruiker doordat de zaag Niet更是 door de tak ondersteund worden. Hierdoor bestaat er gevaar dat u de controle over de machine verliest.
• U mag de zaag met een draaiende zaagketting enkel uit een zaagsnede verwijderen om vastlopen te voorkomen.
• Zaag Niet met de punt van de machine.
• Zaag de knot aan de basis van de tak Niet af omdat dit de herstelling van deBoom zou belemmeren.

11 REINIGING EN ONDERHOUD

Onze machines werden ontworpen om gedurende een langeijd te werkken met een minimum aan onderhoud. Een voortdurende goede werking is afhankelijk van een goede zorg voor de machine en een regelmatig reinigen ervan.

• Reinig regelmatig de ventilationsleuven van uw gereedschap. Gebruik hiervoor een zachte borstel of een droge vod.
• Reinig regelmatig de snijdraad en de spoel met een zachte borstel of een droge vod.
• Gebruik regelmatig een stompe schraper om gras en vuil aan de onderkant van de beschermkap te verwijderen.

11.1 De zaagketting reinigen

De kettingzaag moet regelmatig vrijgemaakt worden van zaagstof.

• Verwijder het tandwieldeksel.
• Verwijder de zaagketting (17) van het zwaard (18) en reinig de geleiderrail.
• Hou de zaagketting (17) scherp en controller de spanning, controller het oliepeil en de olietoevoer.

11.2 De heggenschaar reinigen

• Controller de heggenschaar op losse schroeven op de messenbalk en zet ze vast indien nodig.

• Verwijder vastgeklemd zaagafval.

• Onderhoud de messenbalk m.b.v. een oliespray of oliespuit.

11.3 Het trimmer- en bosmaaierhulpstuk reinigen

• Verwijder vastgeklemd zaagafval.
• Hou het snijblad (1) scherp om uw werk te vergemakkelijken.

Type	POWDPG7553
Spanning	40 V
Motortype	Borstelloos
Schacht-Ø	26 mm
Schachttype	RECHT
Lagetrillingensystem	Ja
Type handgreep	D-HANDGREEP
Heggenschaar
Mesafmetingen	420 mm
Snijbreedte	22 mm
Type mespunt	Beschermd
Snijlengte	410 mm
Mes met dubbele actie	Ja
Snelstop	Ja
Kettingzaag
Zwaardafmeting	8 inch
Zaaglengte	175 mm
Kettingsnelheid	7 m/s
Kettingtype	Oregon
Zwaardtype	Oregon
Automatische kettingsmering	Ja
Bosmaaier
Maaibreedte	255 mm
Toerental	7000 min-1
Aantal tanden	3 T
Bladafmetingen	255 mm
Beschemkap	Ja
Trimmer
Maaibreedte	320 mm
Toerental	7000 min-1
Snijdraadverlengsystem	TIK & GO
Spoel-Ø	2,0 mm
Spoellengte	5 m
Beschemkap	Ja

POWDPG7553 NL

13 GELUID

Geluidsemissiewaarden gemeten volgens de van toepassing zijnde standard. (K = 3)

Geluidsdrukniveau LpA 101 dB(A)

Geluidsvermogenniveau LwA 94 dB(A)

AANDACHT! Draag gehoorbeschemers wonneer het geluidsdrukniveau 85 dB(A) overschrijdt.

aw (Trilling)

4,3m / s^2 K = 1,5m / s^2

14 ONDERHOUDSINTERVALLEN

14.1 Kettingzaag

De hier opgegeven cijfers zijn gebaseerd op normale werkomstandigheden. In het geval van hardere werkomstandigheden zoals bij overmatige stofproductie eneer werkuren per dag,要去en de opgegeven intervallen overeenkomstig aangepast worden.

Toestelonderdeel	Actie	Vóör u begint te werken	Na 10 gelebruiksuren
De gehele machine	Controler toestand, verrang beschadigde onderdelen wannesr nodig.	X
Bereikbare schroeven en moeren	Zet vast.	X
Kettingwiel	Controler, verrang indien nodig.	X
Zaagketting	Controler, smeer, herslijk of verrang.	X
Messenbalk	Controler, draai, reinig, smeer.	X	X
Snijkop	Controler correcte montage.	X
Tandwieten	Smeer.		X

14.2 Heggenschaar

De opgegeven cijfers zijn gebaseerd op normale werkomstandigheden. In het geval van hardere werkomstandigheden zoals bij overmatige stofproductie eneer werkuren per dag,要去en de opgegeven intervallen overeenkomstig aangepast worden.

POWDPG7553 NL

15 GARANTIE

• Dit product is, conform de wettelijk reglementeringen, gewaarborgd gedurende eenperiode van 36 maanden die begint vanaf de datum van aankoop door de eerste koper.

• Deze garantie dekt alle materiaal- of productiefouten met uitsluiting van: batterijen, laders, defecten aan onderdelen onderhevig aan normale slijtage zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, boorbits, zaagbladen enz., beschadigingen of defecten die voortvloeien uit onjuist gebruik, ongelukken of modificaties, alsook de transportkosten.

• Vallen ook nicht onder de garantiebepalingen: beschadigingen en/of defecten die voortvloeien uit onuiist gebruik.

Wij wijzen tevens alle verantwoordelijkheid af voor elk lichamelijk letsel welke het gevolg is van onuijst gezruik van het toestel.

Herstellingen mogen enkel gebeuren door een erkende klantenservice voor Powerplus gereedschappen.

• Meer informatatie kan u steeds bekomen op het nummer 00 32 3 292 92 90.

Eventuele transportkosten zijn steeds voor rekening van de klant, tenzij schriftelijk anders overeengekomen werden.

• Tevens kan geen aanspraak gemaakt worden op de garantie wanneer de schade aan het toestel het gevolg is van nalatig onderhoud of overbelasting.

• Zeker uitgesloten van de garantie is schade als gevolg van vochtinsijpeling, overmatige stofindringing, moedwillige beschadiging (met opzet of door grove onachtzaamheid), ondoelmatig gebruik (gebruik voor doeleinden waarvoor het toestel Niet geschikt is), onoordeelkundig gebruik (o.a. Niet respecteren van de instructies gegeven in de handeiding), ondeskundige montage, blikseminslag, verkeerde netspanning. Deze lijst is nicht limitatief.

• De aanvaarding van claims onder garantie geeft in geén geval aanleiding tot verlenging van de garantieperiode noch tot het aanvangen van een neue garantieperiode in geval van een vervanging van het toestel.

Toestellen of onderdelen die onder waarborg verrangen werden, worden daardoor eigendom van Varo NV.

• We beholden ons hetrecht voor om elke garantieclaim te weigeren waar bij de aankoop zich kan worden geverifieerd of waar bij hetduidelijk is dat het product Niet correct werden onderhoven (propere ventilatiesleuven, regelmatifiq verrangen koolborstels, ...).

• Uw aankoopbon moet worden bewaard als bewijs van de aankoopdatum.

• Uw gereedschap moet als geheel maar uw dealer worden teruggebracht in een aanvaardbare staat van netheid, in+zijn originele kunststof koffer (indien van toepassing op het product) en het moet vergezeld zichen van uw bewijs van aankoop.

• Uw toestel moet minstens 1x per maand opgeladen worden, opdat de werking van dit toestel optimaal blijft.

16 MILIEU

Indien u, na zekere tijd, beslist uw machine te verrangen, werp deze dan nicht weg bij uw huishoudelijk afval maar doe dit op een milieuvriendelijke wijze.

Afval geproducedoor door elektrische machines mag nicht op bezelfde manier behandeld worden als het gewone huishoudelijkke afval. Breng het waar een recyclagecentrum opplaatsen waar zulke gespaste installaties bestaan.

Raadpleeg deplaatselijke instanties of de verkoper voor adviezen over inzameling en verwerking.

17 CONFORMITEITSVERKLARING

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, verklaart dat,

Product: Bosmaier

Handelsmerk: POWERplus

Model:POWDPG7553

voldoet aan de essentièle eisen en aan de overige relevante bepalingen van de van toepassing zijnde Europese Richtlijnen, gebaseerd op de toepassing van Europese geharmoniseerde normen. Elke Niet-toegelaten modificatie van het apparaat maakt deze verklaring niedig.

Europese Richtlijnen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van ondertekening):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex VI LwA (Lawn trimmer)

Measured 92 dB(A)

Guaranteed 94 dB(A)

Europese geharmoniseerde normen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van ondertekening):

EN60745-1:2009

EN60335-1:2010

EN50636-2-91:2014

EN ISO11680-1:2011*

EN ISO10517:2019*

EN ISO11806-1:2011*

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Beheerder van de technische documentationatie: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Ondergetekende handelt in opdracht van de bedrijfsleider,

Ludo Mertens

Regelgevings- en compliancemanager

Joseph Van Instraat 9 - B2500