DH 28PMY - τρυπάνι HITACHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DH 28PMY HITACHI

TENIKE Σ ΠPOEIΔΟΙΟΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ TOY HΑEKΤΡΙΚΟΥ EΡΑΛΕΙΟΥ

NPOEIAOIOIHsH

AiaBaçετε ολες τις προειδοποιησεις ασφαλείας και ολες τις σθηγίες.

H μη πήρον τών προεδοῦσηεων και συγίων μιποείνα προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πύρκayía και/η σοβαρό τραμματιμό.

Φuλαετε ολες τι προειδοποησεις και τις έθηγες για μελλοντικαναφόρα.

O opos «ηλεκτρικό εργαλείο» στις ποειδοποιησεις avaphéρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο (με καλώδιο) nou λειούργει μέων δικτύου ἡ στο ηλεκτρικό εργαλείο nou λειούργει μέ μπατapia (χωρίς καλώδιο).

1) Aσφαλεια χωρου εργασίας

a) Diatnpesrto xwpo epyaiaac kaapockkaa o

Σε ααταστατες ἡ Σκοτεινες περίοχες μπορείνα προκληθουν ατυχματα.

b) Mny xnpouoioite ta nlektipka epyaia oe npiaalov sto onioo mopei va npoknthekpnEn, onw napouia eufaktwv uypw, aepiw nokovnc.

Ta nλεκτρικα εργαλεία δημιουργούν σηνθήρες, oi onoi μπορείν προκαλέσουν aváφλεξη της σκόνης Ἱ του κανού.

c) KpatnoTeTanaiaDiakaitoucapapeupioKoEvouc
muKpia otav xpnoiOteEva nEeKtpiko
epyaIeio.

Av kani oac anoonaaet nyn npoooxn oac, unapxekivduvoC va xaoteTov eayxo.

2) AiaKoTTns aOaAeia

a) Ta iç wv λεκτρικων εργαλειων πρεπειν εieval katáλληλa για πιζες.

Mny TponoonoiEe Tote To fic uE onoiovdelta Tpno.

Mx npouoioitee pnoapouync e yieva nektpika epyaia.

Ta μη τροποποιημένα φις καιοι katáληλες πριζες μειώνουν τον κίνδυνο ngεκτροπληξίας.

b) AnofoyTe Tn Oomegaikn Etna nE yewevc EpiavieC onwocawvoc, kaopipep, NktpkeKouicveKaipsiyeia.

Ynapxui auNevoc kivuvoc nEeKpOanIaC otav to owa oac ivai yiwuEvO.

c) Mny ekTeTe Ta nEeKtpiKa epyaAia Otn Bpoxn n oevuynkecuypaiaac.

To vepo nov eioepxetai e eva nEeKpiko epyaaleio auXavTov kivduvo nEeKpOanIxiac.

d) Mny kakouetaxipizote to kaawio. Mn xnoaonoiite note to kaawio ia va uetapept,va tpaBnEte n va byaalee ano Tnv npica to nAektpko epyaiaio.

KpatnoTe to kaWdoio paKpia ano 0epoToTnTa, Aabi, Koontepc ywviic kai kivoumu eva epn.

Ta KaTeoTpapuEv a nepdsEv kaWdi auXavovTov Kivduvo nEeKtponnEiac.

e) Otav xpnoiomoeiE eva nEktpiK epyaiaio e EEWTEPIKO Xwpo, xpnoiomoinote eva kaawio npoektaonns nov npoopicietai yia xpione EEWTEPIKO Xwpo.

H xpon evoC kaawolou kataaannlou yia eXwepiko Xwpo uov Tov Kivduvo nAektonnIxiac.

f) Av evai avanofeuktn n eitoupyia evoc nEeKtpikou epyaaleiou eXwpo uypaia, Xpnoiunoiitedelta npootaoiacpeuatoC diappoNc (RCD).

H χρήση Μης RCD μειώνει τον κίνδυνο ngλεκτροπληξίας.

3)PpOoWnIKaOaΦaεia

a) Na eioe oE eIoouoTna, va exTe TnV npooxN oac otnv epyaia nou npaypatonoieite kai va xpnouonoieite tnV koivn loyikn otav xpnoiunoieite eva nlektpiKO epyaaleio.

Mn xpoiounoiieTe nAekpiKa epyaleia otav EIOTE KoupaoEvoi uno Tnv einnpeia vapkwtikow ouwov, oivonvEmuot npapakw.

Mia oiyun anpooexiac katx npon evoc nEeKtpiokov epyaaleiov mnopeiv a pokaoleoi oBapopooownikotpauiatioo.

b) Xpnoiouoieite npoownko npootatevtiko onlaiofo. Oopate naVta eonlaioo yia tnV npootaia twymuwv.

O npoostatevtikoc eonlaiooc, onwc n maoka okoync, ta avtioaoltheta kva unosmuata aosaaic, to npoostatevtiko kpavoc n ta npoostatevtika tnc akons, nov xpoanonoietai yia avaloyec ouvkec meiwveioupaumaotouc

c) AnoefuyeTe Tny akouoié evapE. BeBaWtheite oTi 0 diakontnc eiva e θeon anevepyonoinong npiv ouvdeoeTe n ouokeu n e nnyn peuatoKai/n Tn OKn Tns mnatapiac, onkwote n e taepeteto epyaaleio.

H etafopa nEeKtpikou evyaaleiou ta daxtuλa oac stoi diakontn n nIeKtpo8otnon nEeKtpikou epyaleiou eVevpyonoiEvo to diaKontn mnopei va npokaléosov atuxmuata.

d) Na aphiapeite tuxov kIeia puOmuoevou avoiymuotc ta anla kIeia npiv teoTe oE itoupyia to nektpiko epyaiaio.

Eva anlo kλεδi η εva kλεδi puθμιόμενou avoiγμatoc nou εival npoσaptnμévo σε περιστρεφóμενο εξαρτημa tou nλεκτρικου εργαλείου μπορει va προkaλεσι προσωπικο τραμαιμο.

e) Mny Tevtwveo. Na natae oTaepa kal va 8iatnpesit Tnu loopponia oac.

Me autov tov tpono unopeite va eleyeTe kaluTepa to nektpko epyaaleio 6n avapevoevc kataotaeic.

f) Na eioTe vTuévoi katáλnla. Mn φopate Φapδia pouxa n kooμnμata. Na kpatate ta μaλlaσac, ta pouxa σac kal ta yavtia oac μakpià ano kivouμεva μeρη.

Ta apoi o a, ta Koojmuata kai ta paakia i o i va niaotovv oKivoumeva np.

g) Av napéxovtai Eaptnμata yia tn ouvδeon ouokewuw Eaywyns kai oulloync okovns, va eEyxεte evivouvδeεμeva kai xpnoiuniolouvtai μe to owto tpono.

H xphon oulambdaektn okoync meiwvei touc kivduvouc nov npokalouvtai loywokovnc.

4) Xpno n kal povtida nAektpikwv Epyaaleiwv

a) Mny aokitedeltavamn oTo nAektpko epyaaleio. Na xpnouonoiite to nAektpko epyaaleio nou eival katalnnlo yia to iidoC tnc epyaiaoc nou ekteleire.

To kataaIao nEeKtpiKO epyaIio 0a EKTeAoeI TnV epyaia kaUtepa kai e e yalutepn aOphiAia e Tov npno nou oXedeltaTKe.

b) Mn xpoiouoie To nkeptipko epyaiaov o diaokntc aeitoupyiac dev avoiykai kev kivl.

Eva nεκτρικό εργαλείονου δεν ελέγχεται andο το διακόπη λειτουργίας εἶνι επικύνυνο και πρέπεινα επισκεμαστεί.

c) AnouvdeTe to Buogaa nTo Tn myn Ioxuoc Ka/tn 0nnmuataipac ano To nAekptiko epyaaleio npiv npoBite oEpuoiieic, aalayn EApntmuato c nanoNkcvon Tou nAekptikou epyaaleiou.

Auta Ta npoIaIpa aOpaAeIac eIiwovu Tov Kivduvo Iavthetaevnc EkkivnoTou nEktpikou epyaIeiov.

d) AnoNkEeTe Ta epyaia Nou 6ev Xpnoimuoiite MaKpi ana naiia kai mny aHvETe Ta ato#aou deviv Eiva Eoikeiwueva e To nAeKpiko epyaio n e autec tic oBnyiec va xpoiunonoiouTv noekpiko epyaio.

Ta εργαλει ειαι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων ατόμων.

e) Ipaaypatonoieite ouvtnpon oTa nEKTpiKa epyaia. Na eEyxete Tnu Evuypamion touc n to mlokapiou Twv Kivoumuwv uepov, tn Opaon twv Eapntuwtw kai onoiabnote aaln kataoan nov EvdeltaTai va enpeadoi tn aeitoupyia Tou nEKTpkiou epyaiou.

επepiinwn βαβnc, to nλεκτρικό εργαλεio npéπi va ειοκεuaστει πριν χρημοιοιηει.

Noλá atuxμata npokalovvtau ano nεκτρika εργαεia nov δεν εχον συνηρθει ωστα.

f) DiatnpieTe Ta epyaia konnc koptepa ka Kaapa.

Ta kaatalanla ouvtnpneva epyaleia konnc koptepes akpces unokapouv nio duokola kai elxyovtai nio ukoLA.

g) Xpnooioite To nEeKptko epyaiaio, ta eapntmuata kai ta npn K.T. uouva TIC napouoec obnyiec, laubavovtac unoyn TIC ouvtheta c epyaiaic kai tnv epyaia nou th a EKTeAeOeTE.

H xρήση του ηλεκτρικόν εργαλείου για εργασίες πέρα απο εκείνες για τις onοίες προρίζεται, ενδέχεται να δημιουργήσει κινδύνους.

5) Σερβις

a) Na divete to nektpiko epyaiaio yia oepbic e kaataaana eknaieuvea atoqa kal va xpnoiounoiite movo yvnaiaavtaaaktka.

Me autov tov tpono eioe siyoupoi yia tvv aophialeia tou nlektpikov epyaaiou.

NPOΦYΛEH

H Ekθεοι ΘΟν Κχο ενδεχειαν προκαλεοι απωλεια καόης.

1. Xpnoiouoieite Boonntikec c, av npexovtae to epyaiaio.

H anwia eayxou tou epyaieou evexetai va npokaeoi npoowikotpauaatio.

1. Kpatate to nAektpiko epyaEio ano TIC movwueves caBc otav kTeAitemu epyaoia kat a tv onoi to EAptnma konic unopei va ePtei oE npn H eva n Eupavec oupu a n e To kaawdo tou.

Ta εξαρτημata κοπήςουσυδεουν με καλωδιο «Uno ταόη» ενδεχεταινακαστησουντa μεταλλικα μερητου ηλεκτρικόν εργαλείου «Uno ταόη» καιν προκαλεσουν ηλεκτροπληξία στον χειρισή.

IPOSEETE IPOEIAOIOIHSEIAZΦAΛEIA

1. Bebaawte otn n nnyn 1oxuoc nou 0a xnpoanonthetai oumuopwvetai e TIC anaitnoeic 1oxuoc nou kaopiciovtai otny etiketa tou npoioytoc.

2. Beβaiωθειτε οτι ο διακόπης ρεματος βριακεται στην θεση OFF.

Eav to exi ouvdetheta i e kanoia unodoxn ooo o diakontnc peuatoC piokeTai 0e thoN, to nElektpiko epyaleio Ta Eekivnoi va Leitoupyie aepoa, yevovoc nov monevi va npokaloeoi oBapo atuxma.

1. Otav o xwpos epyaiaac dev diathetai kanoia nyni noxuoc xnpaiooianote kanoio kalwoio enektaoNG enapkouc naxouc kalovoaotiknc loxuoc.To kalwoio enektaoNG 0 npenei va diatnpn0e1 oTo eunmunto mkoosouva EumptetiovtoKOnoOAC.

2. Mny ayyiEto otoukata nvi diapkeia tnc epyaiaac naeowc e ta ano autn.To oio evai idiatepa 0epko kata tnv epyia kai unopei va npokaloei ooapa ykaumata.

3. Ipotou Eekivnoe va diaonate, koTe n tpunate kantoio toxO, natwa n taBavi bbaiwtheta anoluta otiavtkiejmuva onwocnEaKtpka kaawdi aywyoi dev nepvouv moea ano auta.

4. NaVtva Kpatate Tn IaBn Tou Kupic Mepouc Ka Tnv Panyia IaBn Tou NkEeKpiKo EpyAeiou Otaepa. Aiaopotikn aviOeTikn Duvam nou npayetai Evextal va oynnoi e OpaMaTa kai iowacokn SEkvduvouc.

7.Φopatε μακα σκόνης

Mnv eiovete Tc eniiaaeic okovc nou npayovtata n diadikacia biatpno n ouiueo. H okvn mopei va eoie o Kivduvo tny uyeia tn dikn oac kai twv napeupokoevwv.

1. Στερέωη πήλεπιδας του τρυπαίού

O Eλεγετε to κλειδωμα τραβώντας τη λεπιδα του τρυπαιόν.

1. Tia tv anofoyn atuxnatw vbaowte otexe aenevpyonoi kai anooovdeoi to fic ao tv unooxotav ykaiotavtai n aphiouvtai aeindec tou tpunaviou kaowc kai allaa epn. O diakontnc trophiooias cta npen e tionc va anevepyoointhetai kata to dialaepma iaesypaaick aetaoaut.

2. Περιοτροφή + σφυρηλατηση

Móvo DH28PMY: Xpnoiopoioiwvtaç to σπρiyμa tns λεπiδac tou tpunaviou (βαοικα εξαρτημata)

Otau n 1 taou punavio ayyiei tn oidepvia pa8o kataokues, n 1a 0tauatnoe i auowc kai to nepiotpofiko ophi i a apxio va nepiotpefctai. cek toutou ophiTE kaTnV nnayia la9n.

1. Περιοτροφή μόνο

Tia va tpuinnoe E lo n mtaa lo e took punavou kai npoapauoyea took (npoaipetika eapntmuata).

Móvo DH28PMY: Xpσiμoτοιωντaç to στήριγμa tou TOOK Tpuπavio

(βαικά εξαρτήματα)

O Efapoyn nepiooepnc duvamnc ano oon xpeiazetae kto a n v enioteun tnc epyaia 0a aalowto akpo tou tpunaviou kalinleov 0a eiwosit diapkeia zong tou nepiotpofkou ophiou.

Oi Ie ioe c Tou tpuaviou evexetai va onaooukata nvy anoakpvon Tou nepiotpofikou ophiou ano tn diavoiyevn onn. Tnv anoakpvon, eiva omaavtiko va yivetai me npowntik knvnon.

O Mny enixepnoe va diavoieote onec aykupac n onec 0ekupo6ma e to mnxavna otn Ieitoupyia movo nepiotpohnc.

Mny npoanatheta va xpoaonoiote to nepiotpooikó ophiupi otn laitoupyia nepiotpoonc kal kTuunmuatwve To To TOnk tpunaviou kal tov npoapouoyea Took. Auto 8a eLaattwoe iooapapa Tdeltaapkeia zwnc kaTe EApntmuatoC tou mXavnuatoC.

1. Σφυρηλατηση μόνο

Móvo DH28PMY: Xpŋσμοποιωντας to στήριγμa της

λεπίδας τοῦ τρυπανίου

(βaiká εξαρτηματα)

ΣYMBOΛA

IPOEIAOIOIHsH

Ta napakatw i x v o u v ta nov Xpnoiunoiouvt OTO mXavna. BebaWtE otKatavoite TOnuaia touc npiv thxpon.

	DH24PG / DH24PH / DH26PB / DH26PC / DH28PBY / DH28PCY / DH28PMY: Σφυροδράπανο περιστροφίος
	Για τον περιρισόμό του κινδύνου τραματισόμου, o χρήστης πρέπειν αδιβάσει το εγχειρίδιο σθηγιών χρήσης.
	Móvo για τις χωρες τις EE Mnev πετάτε τα ηλεκτρίκα εργαλεία στον κάδo oικιακών απορριμμάτων! Σύμφωνα με την Eυρωπαίκη Μόνγia 2002/96/ EK περι ηλεκτρίκων και ηλεκτρονικών συοκεύων και την εφαρμούγη τις στην εθυκήνομοθεσία, ta ηλεκτρίκα εργαλεία που εχουν φτάσει στο τέλος τις ζωής τους πρέπειν αὐλλέγουνται Εχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλίκο προς το περιβάλλον.
V	Ονομαστική τάση
P	Iαχύς εἰσόδου
η₀	Taxúntητα χωρίς φορτίο
Bpm	Pθθμός κρούσης με πλήρες φορτίο
Φmax	Διαμετρος διατρησός, μέγ.
kg	Βάρος (Σύμφωνα με τη Διαδικασία EPTA 01/2003)
	Σκυρόδεμα
	Xáλuβας
	Ξύλo
T	Λειουργία μόνο σφυρηλάτησό
	Λειουργία μόνο περιστροφής
IT	Λειουργία περιστροφής και σφυρηλάτησό
I	Ενεργοποίηη
O	Απενεργοποίηη
	Αποσυνδέσετο το φις τροφοδοσίας από την ηλεκτρίκή πρίζα
	Εργαλείο Kλάσης II

BAZIKA EAPTHMATA

Ektoc ano tvkupia mova (1), n oukeuaoaia nepiexetataeapntmuataouavaepovtal katwtpw.

O Paaotikn 0hkn 1
O Pnayia aβn 1
O Puoiotns baoous 1
O Tnpiyma Tou Took Tpuanaviou (movo DH28PMY) 1

Ta aoika apntnata unokivtau o e aalayn xwpi npoeioloinon.

ΦAPMOE

Aeitoupyia nepiotpphi kai ophiantnns
O Atpnon onwv aykupac
O Atpnon onwv oE Okupóδεμa
O DAtpnon onwov 0e nlaKaK
Aetoupyia mOvo Tepiopophc
O aTpono 0e xaauBa n EulO
(με προαρετικα εξαρτήματα)
O x a v i k v v, v (με προαρετικά εξαρτήματa)
Aetoupyia mvo ophiunlantonc
(DH24PH, DH26PC, DH28PCY, DH28PMY)
Elaaepiac xnpoewocmuieuvon okupoedemuotc,kauipo kaipoxiaakpvv.

TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Ta texvika xaapaktnpiotika tou mxaavmuatoe aaviocvtai otoivaka otnv eia8a 90.

ZHMEIΩsH

Egaiac tou ouvexicouevou npoypaupatos epeuvac kai avantuIcns HiKOKI, ta texviKa xaapaktniptik a nou avapepovta edw mnpouv va aalaoovxomega nponyoueyn idooinon.

ΣTEPEΩΣH KAI ΛEITOYPTIA

Evépyεia Eikóva Σελiδa
Eiσaywyñ εργαλειων διατρηοής με SDS-plus	1
Aφaiρεση εργαλειων διατρηοής με SDS-plus	2
Eπιλογή κατεύθυνοής περιστροφής	3
Eπιλογή της κατάσταοής λειτουργίας	4
Púθμιση του βάθους διατρηοής	5
Aλλayñ της θέοης της σμιλής	6
Eiσaywyñ του τοκ taxείας απελεύθερωόης (DH28PMY)	7
Aφaiρεση του τοκ taxείας απελεύθερωόης (DH28PMY)*1	8
Eiσaywyñ εργαλειων εφαρμογών στρογγιλούω τελέχους (DH28PMY)	9
Evεργοποίης και απενεργοποίης και υμειση της taxúŋτac	10
Kλείδμα διακόπην Evεργοποίης / Απενεργοποίης	11
Aπελεύθερωή διακόπην Evεργοποίης / Απενεργοποίης	12
Eπιλογή εξαρτημάτων*2	-

^1 Av duokolueote va tpaBnEte npoc ta eEw Tnv unofox n Tou ophiKtnpaTpunavou n Tnv unofox n Tnc aiaac Tpuavou, euypauoiot Tov moXa o aaync me Tnv evdeltaT ka nepiotpeyte tn laa n aofaaleiac.
2 Ia λεπτομερεις πληροφορίες σχετικα με καθε εργαλείο, εικοινωνησε με ενα εξουσιοδιημένον κέντρο εξυμρετηός τής HiKOKI.

AINANsH

To xaunlo Ewoc AInavtko eapuocetai oe auto To
Tneipotpoikoc oupi, wote va mnpoei va xpoumuonoihe i
yia eyaanxovikn nepioo xwpicva avtkataotael to
AInavtko.Avtkataohtote to Inavtko kae popa nou
aalacete tnv avopakikn npktpa yia va diatnpnoet e Tn
diapkeia cwnc tns.

H περατερω χρησιου του περοτροφικό Φυριου χωπες λιναντικό θα προλεόει τὴν μείωση τής διαρκείας ζωής του μηχανηματος.

NPOEIAOONIH2H

Eiδikó λιπavtiko χρησμοποειται με auto to μnxávnμa, ouνεπως, η κανονική απόδοη του μnxavnμatoc ενδεχεται va επηρεασει πό τη χρησαλλων λιπavtikwv. Napakaλούμε φροντίσεν αva avaθεσετην αντικατασταοι του λιπavtikou σε εναν anó touc avπipoσωπouc σερβic μac.

SYNTHPHSH KAI EΛEΓXO

1. Eπεωρησι Tuv λεπιδων Tou Tpuαviou
   Eπεδη η χροση ενός αμβλύ εργαλείου θα δηγησει οε
   δυσλειτουργia Tou μοτέρ και σε μειωμένη απόδοη,
   avικataοποτε τις λεπιδες Tpuαviou με Kaivouργες
   η ακονίσε τις χωρις καθυστέρησον ὄταν παραπρηθει
   Φθορά.

2. EeVxosTwv Bi6wov Tepewons Na eeyxete Taikc oae ts bioc Tepewonkau va Baaowte otexouv ophiEi kala. 2e npintwn nou kanoia bida evai xaapn, ophiTe mV aea. Aiaopotikka mnpei va npokuueoabapoc KivduvoC.

3. Suvtippon Tou kivntip

H nepieaien tnc movadac kivtnpaa anotetalei tnv 巴 aikn aeitoupyia" tou nektpikou epyaeeiou. Na povticiet e tai wote n nepieaien va unv uioatau bαβε κau'va λeipwetai μeλadi n va bpexetai e vepo.

4. Eλεγxος των ανθρακικών Ψηκτρών

Tia Tn ouvexn aoopaaleia oac kai Tnv npootiaoa aoc ano mua evdoevn nektponlanxi, o eeyxos ts aovpakikns yktpac kai n avikataoataon tnc oauto to epyaaio tha npenla v npayatonoietai MONO ano eva Eouoiobotmevo Kevtpo Eunnpetmonc Tn HiKOKI.

5. Avikataaotaon Tou kalwsiou pEuMaTOc

Eav eivai anapaittn n avtkaotaon tou kalwdiou peuatoC, autn tha npenei va npaymuantoionthei anotov kataokekuaotn tou avtinpooswnou pokoieevou v aonoepuxthetaiaoickvduvo.

NPOEIANOIOIHZH

Kata n aeitoupyia kai tn ouvtnpon twv nektpikwv epyaieiw, npenei va mpoovtai o kavovec kai ta npotuna aoaiaicnou unapxouv o Kae xwa.

EGYHsH

EyyuwaTe yia TaepyaAelia HiKOKI Power Tools ouuva
ue Toeouko kavovioo/iedko kavovioo TcXwpc.H
napouoa Eyyunon dev kauntie aattwata n cmuic loy
kaknc xponc, kaoetaxeiipionc n duioooyikc fOpac.
Ze nepintwn npanovw npakaalouue anooteiete to
Power Tool xwiic va to anoovapuooynoe te aci e to
NI2TOI0IHTIKO ERTYH2HS to onioo ppioketai oto tLoos
twv ev loywo obnyiwxepiogou, e Eouoiodotmevo
KeVTpo EUnnpertnnc ts HiKOKI.

IInpoopieC nou apopov Tov EKNTnOevo 0poo kai tn sovno

Oi tuec e TepnKav ouuva u to EN60745 kau c to ISO 4871.

MeTpnoeia oTaun nXnTuKic Toxuoc A:

περιθωριο Σφάλματος K: 3 dB (A).

Φopáte προστατεικά autiων.

Suvolikc Tlcs doynons (siavuaotko athetaiaa triqovikou kaawsiou) nou kaohopiovtal ouwva u To npotuno EN60745

Atpnoan to ophiupi okuo8ea:

Tuiŋ ekπoμmns δóvηnσs a,h, HD =

περιθωρι Σφαλματος K = 1,6 m/s² (DH24PG, DH24PH)

περιθωριο Σφαλματος K = 1,5 m/s²

H eKepiEvn ovoAikn TmT wovnaewv exeI eptnoEi ouphiwa uia otaepn e0do exyxou kai mtoei va xonoiopoine i yia tn oukypion evoc epyaaleiou e kaioio aAlo.

Mtopei eionc va xpoonoinoie oia npokatapkntk nekunan ekoeons.

IPOEIAOIOIHEN

O H eknoum dovnoeewkata ntpaymuikxpon tou epyaiaou mnpoei va diaepei ano tvyekpiuev n ouvoikn tiun kai va eapatatai ano touc tpontouc me touc onoious xpanoionoiitai to epyaiaio.
O KaopioTe eTpa aOaAeiac yia TnV npoTaia tou XeipoiTnouThaBaoiQovtaieiaEktiunonTnc EkEoan Otic npayatikc ouvthkecxphonc (aauavovtac unoyn ola ta uepn Tou kuklou aeitoupyias onwsc to xpov nou to epyaeeio evai kLeioto kai to diaotma onou eiva avevepyo, EinnpooBetwC Tou xpovou npoosotnonc).

ZHMEIΩsH

Eaiaacou ovexoevou npoypaumatoepeuvac kai avantuNc TnHiKOKI, ta texviKa xapaktnpiaik aou avapovtal 8w mnpovv va aalaoovxwpic nponyouevn EiDoinon.