WS 50 - Υγραντήρας Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	WS 50
Κατηγορία	Υγραντήρας (αποσκληρυντής νερού)
Τύπος προϊόντος	Αποσκληρυντής νερού με εναλλαγή ιόντων
Βάρος μεταφοράς	35 kg
Χωρητικότητα ρητίνης	12,5 λίτρα
Πίεση εισερχόμενου νερού	2 έως 6 bar
Θερμοκρασία εισερχόμενου νερού	5°C έως 30°C
Δυνατότητα παραγωγής (ανάλογα με τη σκληρότητα)	Έως 10 m³ (στα 5 °dH)
Οθόνη	Ογκομετρικός μετρητής με καντράν, μπαταρία CR2032
Τροφοδοσία	Καμία (μηχανική), μπαταρία για μετρητή
Λειτουργίες	Αποσκλήρυνση νερού, αναγέννηση με ρητίνη ή αναγεννητή WS
Συντήρηση	Καθημερινός έλεγχος, λίπανση τροχών κάθε 3 μήνες, αντικατάσταση ρητίνης
Ασφάλεια	Αντιψυκτική προστασία, αποσυμπίεση πριν από συντήρηση, προστατευτικά γυαλιά
Ανταλλακτικά	Ρητίνη (6.761-031.0), φίλτρο (6.761-361.0), φλάντζα, τεντωτήρας
Σύμφωνη χρήση	Νερό δικτύου ή ανάλογης ποιότητας, όχι για πόσιμο νερό

Συχνές ερωτήσεις - WS 50 Kärcher

Πώς να εγκαταστήσετε τον αποσκληρυντή νερού Kärcher WS 50;

Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Συνδέστε την είσοδο ακατέργαστου νερού (νερό δικτύου) και την έξοδο μαλακού νερού στους καταναλωτές. Ανοίξτε την παροχή νερού και εξαερώστε το σύστημα ανοίγοντας τη βαλβίδα εξαέρωσης μέχρι να μην εξέρχεται άλλος αέρας. Τηρείτε πίεση νερού μεταξύ 2 και 6 bar και θερμοκρασία 5°C έως 30°C.

Πώς να αναγεννήσετε τη ρητίνη;

Υπάρχουν δύο δυνατότητες: εάν διαθέτετε τον αναγεννητή WS, συνδέστε την εγκατάσταση στον αναγεννητή και ακολουθήστε το εγχειρίδιό του. Διαφορετικά, αντικαταστήστε τη ρητίνη στο δοχείο (εναλλάκτης) αδειάζοντας την παλιά ρητίνη και ρίχνοντας νέα ρητίνη (κωδ. 6.761-031.0) - 12,5 λίτρα για το WS 50. Στη συνέχεια, γεμίστε το δοχείο με νερό και επανασυναρμολογήστε την εγκατάσταση.

Ποια είναι η δυνατότητα παραγωγής ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού;

Η χωρητικότητα ποικίλλει ανάλογα με τη σκληρότητα του ακατέργαστου νερού. Για παράδειγμα, στα 5 °dH, η χωρητικότητα είναι 10 m³· στα 10 °dH, 5 m³· στα 20 °dH, 2,5 m³. Συμβουλευτείτε τον πίνακα στο εγχειρίδιο για τις ενδιάμεσες τιμές. Ο ογκομετρικός μετρητής δείχνει τον όγκο του παραγόμενου μαλακού νερού.

Πώς να αδειάσετε τη συσκευή σε περίπτωση κινδύνου παγετού;

Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα μεταξύ του φίλτρου και του δοχείου και αφήστε το δοχείο να αδειάσει. Ανοίξτε και αδειάστε το φίλτρο. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα στη σύνδεση μαλακού νερού. Γείρετε τη μονάδα πάνω στις ράγες μεταφοράς και ανοίξτε τη βαλβίδα αποστράγγισης στον εύκαμπτο σωλήνα. Βεβαιωθείτε ότι το νερό έχει αποστραγγιστεί πλήρως πριν θέσετε την εγκατάσταση εκτός λειτουργίας για προστασία από παγετό.

Τι να κάνετε σε περίπτωση διαρροής;

Ελέγξτε πρώτα ότι ο προσαρμογέας σύνδεσης είναι σωστά σφιγμένος με ένα κλειδί. Εάν η διαρροή επιμένει, ελέγξτε τις φλάντζες και αντικαταστήστε τις εάν χρειάζεται. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι στεγανές. Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς να αντικαταστήσετε τη ρητίνη;

Αποσυμπιέστε την εγκατάσταση. Αφαιρέστε τους εύκαμπτους σωλήνες, χαλαρώστε τον τεντωτήρα και αφαιρέστε τη μονάδα από το πλαίσιο. Ξεβιδώστε τον προσαρμογέα του δοχείου και αφαιρέστε τον ανερχόμενο σωλήνα. Περιστρέψτε το δοχείο για να συλλέξετε την παλιά ρητίνη. Ξεπλύνετε το δοχείο με νερό, στη συνέχεια ρίξτε τη νέα ρητίνη (12,5 λίτρα για WS 50) χρησιμοποιώντας ένα χωνί. Γεμίστε με νερό, τοποθετήστε ξανά τον ανερχόμενο σωλήνα φροντίζοντας να είναι κεντραρισμένος, και στη συνέχεια επανασυναρμολογήστε την εγκατάσταση.

Τι τύπος μπαταρίας για την οθόνη;

Ο ογκομετρικός μετρητής με καντράν χρησιμοποιεί μπαταρία τύπου CR2032. Ελέγχετε τακτικά τη στάθμη της μπαταρίας που εμφανίζεται στην οθόνη και αντικαταστήστε την εάν χρειάζεται.

Είναι πόσιμο το επεξεργασμένο νερό;

Όχι, το μαλακωμένο νερό από αυτή τη συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για παραγωγή πόσιμου νερού. Προορίζεται αποκλειστικά για τεχνικές χρήσεις, όπως καθαρισμός ή τροφοδοσία μηχανημάτων. Η συσκευή δεν συμμορφώνεται με τα πρότυπα για πόσιμο νερό.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο;

Ελέγχετε καθημερινά τη φθορά του φυσιγγίου φίλτρου. Εάν είναι βουλωμένο, αντικαταστήστε το με ένα νέο (κωδ. 6.761-361.0). Για το προφίλτρο, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί για να το αποσυναρμολογήσετε και να το καθαρίσετε. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυμπιεσμένη πριν από οποιαδήποτε επέμβαση.

Τι να κάνετε αν η συσκευή δεν παράγει μαλακό νερό;

Ελέγξτε πρώτα εάν η εγκατάσταση έχει εξαντληθεί: εάν διαθέτετε έναν αναγεννητή WS, αναγεννήστε την εγκατάσταση. Διαφορετικά, αντικαταστήστε τη ρητίνη. Ελέγξτε επίσης την κατάσταση του κάτω φίλτρου στον ανερχόμενο σωλήνα: εάν είναι ελαττωματικό, αντικαταστήστε το. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι σωστές και ότι η παροχή νερού είναι ανοιχτή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WS 50 Kärcher

Φροντίδα και συντήρησι . EL . 3

Σμβαές Εε περπινωη βλα-

βns EL 4

Apózouα xphon

Oi EykataoTaoeis aTooKaHpuvOnvEpouWS50KaiWS10PteTieVaXpnoiOtioUovTai aToKAEiOTiKaYia TnV aTooKaHpuvOn Tou vepou.

To vepo npetie va xpnoiuotioeitai mOvo yia texvikoC oKOTIOc.

H EYkataaon eivai katalan yia To 6nmuTko biKtuO upeuong ka/ni YIA vepoavfioixns TIOIOTNTac.

Θερμοκρασία Tou προσα- yόμενουνερού (ακατέργα- στονερό)	\( \varepsilon \lambda \acute{\alpha}\chi .:5^{\circ}C \) μέγ.:30°C
Θερμοκρασία περιβάλλο- vτος Πάντα σε λειτουργία	>0°C μέγ.:40°C
Προπίεοητου προσαγό- μενουνερού (ακατέργα- στονερό	\( \varepsilon \lambda \acute{\alpha}\chi .:2 \) bar μέγ.:6 bar χωρίς κρού- ση ὄδατος

Evikéc uTROeIeIeIc

Opiooi

AKATEpyaOTo vepo

Mn ETEepyaouevo vepo, ouvn0wG TIOAIOvepo,vepo aTO oNmuKia biktua uOpeuans n vepo yeWtpnoNc.

Maakokvepo

Nepo ETEEpyaouevo EYkataaon aTIOOKANpUvON. Aev TEPiExI OKAnpuVTKa,OTWcOaBcTIO KAIyVHOIO.

EvaAaktns

Ovopacetai emancdoxio n degaevnphiTPOU. Iepiexei npntivn Tou evaalaktnIOVTW,ue Tnv OTIOIA PPayatottoieTaN aTOOKAhpuvon Tou vepou.

Pntiv evaalaktn 1ovtwv

YAIKO 1IATpapioaTO oTo DoxEIO evAAaKTN, ME TO OTIO TpaypaTOnIEiTn aTTOkAnpuvON Tou vepou.

Avayevnon

H avayevvnən tns pntivns evaalaktnIOvTsw npaypatotnoieitai meoan ts Eklauon sE dialupa xawpiouxou vatpiou. Tia to oKoTo autov ataiteiTaEvacavayevnntnc.

Avobikosomega

O avodikoc oawhvac Bioketai OTo Kevtpo Tou doxieou evaalaktn kai metapepei To vepo aToTov TtUthetava Tio oTuVdE- 0o.

AkpopouipiaItpou

TOKaTawakpo Tou avodikou oWnlya Bpioketai to akpovuo iATpuo,TOOIO uYkpati Tn pntivm eo aTo doxio,aa aPVEI TO vepo va ekpeuoi.

Pnootaoia TepiBaalovtoc

Ta uIka oukeuaiae iai avakku KaWpa. Mny tate tn oukeuaia Ota oikia atoppmuata, aaa Ta paawote Tnv Tpoc avakkuwon.

OIIaiec ouakeuee Tepiexouv avakukwaiua uiká, ta otioa 0a ttpeTEI va npapodovtai tpoec tavaxnpoiottoinon. Ia to loyo auto aTouoPETE TIGaiec ouakeuee kataaannes biadikaaiec oukyevtpowons aTTOBNTW.

YtOSeiEeic yia ta oouotatikc (REACH)

Evnpuevec n npopopiey ta ouaata kmuopeite va pfeite otn dieuuvan:

ε Σ καθε χωρα οχύουν σόροι εγγύŋσς ΠΟΥ Εκδθηκαν ατή τήν αρμδία εταιρία μας προώθηός τὴλησεων. Αναλαβάνουμε Πή δωρεαν ατόκαταση Οτοίας Πθήτοτε βλάβης Σήσι συακεύης, εφόσουν σφείλεια Σε ατοχία υλικουή κατασκεύασικό σφάλμα, ενός τής προθεύμιας ΠΟΥ Επείαι Σήν εγγύŋσς. Επερπιπωπ ΠΟΥ Επιθυμείεν σχρόση Πής εγγύŋσς, Πραραλούμε ατέμωνθείεμε Μητην απόβειξη ανρός Σήσι κατασημα Πήσι Φιτόθεύης Προμηθευτήκατη Συακεύηή Πητην πλησιεόθερη εξουσιδόθημένι Στηρεία τέχικης εξυμηρείŋός Πητηλαῦν μας.

AvtaaakTKa

XpnoiopoIOeITE aTOKAeiTikyaVnOa avtaalakTkA KARCHER. EtnokotnO anavtaalakTikw 8a Bpeite oTo TEaoCTWv TApovtwoOnyiw Xepioou.

Σμβολαστο εγχερίδιο σθηγιών

Kivuvo

IpoeiOIOei yia evav aea eannaiouevo kivduo, o oiooc mtoepi va oynoe i 08apopraupatipnoy

△PpOeIδoNoiŋ

IpoeiOIOeiYia miaEvEXoMeVwSc EIKIVduynn kataaTaan, n otioia npoei va oynnoe iOoapopaumuo havato.

NpOoOx

Yntoedeiynia uia evexoxevwsc tnikivuvn kataotaaon, n onoia mtopeia oynnoe i e Aappo trpaunioo n uikc A

Yrodeieeic aoeaiaac

Ta aropa Tnou aoxolovtai me nTv roTOnoTn,tn ouvtiponn kai to xepiaio Tns Eykataaons npentv aoi dAeTouv ra avaloya npoaovta, kaowc emians va yywpiocoukai vampouv rous oxenKous Kavoviaoucs kai nOdyies Aitoupyias.
Aarrayopeuovtai yia loyous aopaaieas oi tpoTOnoiéi KAI oAaayes Tou ev iai EykepiEVEc aTTOv kata- OKEuaotn.

Xpno

Iporou nV xpnoiopoioinoe, eAeyxTe nV kaataaon kai nTv aoopaiaia Aitoupyiac nS munavnc kai twv eaptnmuTiw nC. MnV xpnoiopoioite Tn munxavn ev n kataoan nS dEv ivai ayoyn.
- O kataokeuaotc δev ευθύνετai γia ενδεχόμενες ημίες, που σφελονται σε μη ενδεδειγμένη χρήση ἡσε λάθος χειρισμό.

XeipiooC

H ouakeun autv evvokutai yia xpnoa toauma upepiopiaevc oWmuikes, aioe npiake n vpuatike icavotntc.

εππεπεταηχρασικης αυκεύς απο παιδία ἡ ατομα του δεν ἐχούν ενημερωθει σχετικά με τοχεριαό ης.

Ta naiidipnenti va bpiakovtai uno einnponon, wate va eaoqaliatei ond ev naiouv me tn oukeun.

H ouakeun mtoepe va xpoonoiopointhei movo aTcotaou exouv yywn tou rpOIOU xEipioou kai exouv laBε nptn EvtOAnxphon.
ToTIOeTnOte Tn OuaKeun oE mia einnE- n Etniapaveia kai aopaaioTe Tnv via va myn Kulioei (π.x. με τakouc katw anto touc tpoxouc).
Houokekunδev npetεi va kiveitai σ εakatαληλo δαφος.

Kivuvo

Kivovos tpaumapouoi!

Xpnooioe, ouvtne Kai kaapieTe toukeun fopwvtac Tpoataeutika yuaia.

Oi Buatikc sc uovoeic biakovtai uno tian. Ekrovate evea w ts iv nan otny ekataotaon, piv auote i c buatikc sc uovoeic.

περιγραφή συσκεύης

Eav aeitouv exapntnata n exouv Tpokan-0e1nue cata netaopopa, npapaakaue Evnpwote Tov npounthetauac.

1 PpOoapuoyEaC 8Eauevnc/npooapuoyeac ouvoeons
2 Eλaotikos σωληνας Σύνδεοις φιλτρου/ δεξαμενης
3 (Evaalaknt)
4 IpaTosuykpatnns
5 Páyec μεταφρός
6 PAnaiio, mEaKivoumevo
7 diaxwipotncpuTuwEiAtpo
8 MTeptntiko poAoi
9Φiλtpo
10 Kλειδί για προφιλρο

Ppoetoiuaia

Metaφορα του μηχανήματος

Npoooxn

Kivovos tropuataou! Kata nV kivonn Tc EYkataoans, Abetae UTOyN OI 6ev Tpente va unpebeite nV atOPIKn avToxH.

→KataTnmuTAPoA OTo oxma,muTapePETe Tn ouakeun o6pOthaon n oEgatllwtn 0e an mavw otis payecmuTApockaiotepeWOTnv avaloya.

EkΦoPTwo

Kivvovs

Kivuvos tpaupanouou, kivduvoc baaBns!
Kara tn φoptwn λaβeTe uroyn to bapoc
tns ouakeun's!

Bápos μεταφopac (WS 50) 35 kg (WS 100) 40 kg

→ Ekφόρτωση Μς εγκατοσασης:

TpaBnTe aTo to oxnma Tnu EykataoTa on aTo tv agova Twv TpoxWk aiTo- 0eTe Tnv OTo dAteo aTo to akpo foptwnc. Kpatne Tnu aTo tn AaBn KAI OTnTe Tny KAVOVIKA.

→ΦopTwnEYkataoTaonS;

Φρτωσε ην με ην ανίατρορη σερία.

Odynon nns unxavns

KpatnoTE kalaTnV EYkataoTaon aTTO nAaBn, YEipETe TNV TPoC Ta TIAOW KAI OTpWcTe n TpaBnEe TNV. Meta TNV oBNyON TNS EYkataoTaonC, aTIOEOTe TNV 0e MIA OTAePn, EMTIEON ETIqAveia.

Aeiropyia

Kaθημερονί ἐλεγχοι πριν από τη λειτουργία

ELeyTe Tnv EYkataoTaon yia diappoeC.
ELeyTe TnV KATAOaON Tns μTatapiac (EvoeiN KATAOaONs μTatapiac OTNV Ooyn μETpntIKOU POyoIO) KAI AVTKaTaOTNE Tnv KAATePITIWOn. TUTOS μTatapiac CR2032.
EeVcTeTovIavTaouyKpTnonskai AVTKaataoTneTOVKAaTepittwn.
EeVtE Tn pTuavon Tou Binntikou Knpiou Kai avTKataoTne To kata TepiTTwon (KwD. TaayvAia6 6.761-361.0).

Σύνδεοη συοκεύς

Kivovos

Kivouos avatponns! Nepaote touc eaaonkous oawlvcs ouvdeons etoi, wote n eykataan va uynu npoei va avatpanei oravtpaiouvtaroi eaatikoi owlvcs.

Kivuvoc npoakpouons! Pepaote touc eaataikouc oawhvec etoi, wote va atotpanei otiooohnnte tpaumapios (π.x. ato npoakpouan).

npooox

Kara t n xpon tns, n Eykataaotaan npentie va torotheienei aepos xwpi nayeTo. Na Anpouv utroyn oiaatouvees ouvdeaeis ro edapos npoxns vepou kai tokatavalwn malakou vepou.

Kara tn ouvdoan ncs movdaas va npouvtai ta ekaoTote npotuna o ixu, kaowc kai o kavovioi tou napoxou.

1Egooaakouvepou
2 Aywyoc Ppooaywyns akatepyaotou vepou
3 (Evaalakntns)
4 BaJIiδα εκκενωσης/εξαερισμού

SuVbEoTE TOV aywyo TPOOaywyns aKaTepyaotou vepou (OnmuTIO kIKTuO udpeuons).
SUVDEOTEVKATAVAAWTNOTNVEGODO SUVDEOGCAALAKOUVEPOU.

Papaywn μαλakou ερού

AvoiTe TnV TaopxN vepou kai aphiote Tn DExaevn (EvaaKntns) va yepioeI.
KavTe eApwn Tou ouotmuo, aovoytac n Baaiia eepioou,ewc otou va unv epxetai ia epa.

PpOoBIOPIaOc TnC aTNOOnc Vepou

→ Ppoobiopitn oKAnpOtna Tou aKaTepyaotou vepou eva epyaiao tpnans oKAnpOtntac (Kw. TapayyEiaic 6.768-003.0) n aTeuthetaeite OTOV paoxo).
Tia nV aTIOoON tou paAakou vepou avatpeEeOTov akOauOto IVaKa.

Σκληρότητα νερού ° dH	WS 50 Απόδοση m3	WS 100 Απόδοση m3
5 10,0 20,0
10 5,0 10,0
12 4,2 8,3
14 3,6 7,1
16 3,1 6,3
18 2,8 5,6
20 2,5 5,0
22 2,3 4,5

H Tnapayoevn TnooTnTa EμφaviεTαI ΘO μETpntiko pλoI.

Meptniko poloi

To pntko pooi evpyoioi tai autopa- ta otav p6i vpo.

Me otiymuia trien tou kouptiou mtopeite va etakivnthe ato n mia evdeiqn otny aaan.

Tyn oovn tou eptniokou pooyiou epaivocvtai ta Ens

Oykoepntns 1
epaivei Tnv npayoev ntooTnTa
paakou vepou ae lirpa
YtodEig: O nEviooC tou oykoep
ptnEivai duvatoc e tatma tou kou
muoi yia toulambdaiotov 2 dutepolaTTA
- Oykoepntns 2 YtodEig: OI duoykoepnpTeC mTpoov va nDeviotouv autovopa kai kata TEPITIWan.
-Autouato ouotnua
- PooTnpa ons epavici Tnv Tpexoua TnooTnpa ons eAipa/AETTO.

YIIOBcIg:MeIaTnma Tou Kouptiou VIA TouAixotov 2EutepoAETTTa, MTOpeite va eTaeite ato Tnv EvOeIg NAtPOU/AETTO stNv EvOeIg YALoviou/ AETITO.

Avayevnon

Tio TPOOIOIPO TOEgAVTAANTOU aakou vepou utapxouv 2 duvatotntc:

Tns EvdeiNtou oykoepntn
Otnv oovn Tou eptntikou pooyiou. Otnv Edo maakou vepou MTo epya
Aio eptnoaokanpoTNTa yia paakoc
Vepo (KwD. NapayyElaic 6.768-004.0).

Avayevnon Tns Eavntanmuevns Eykata-otaans

Tia nTv avayevvn Tns Eykataotaansuapxouv 2duvatotntc.

Eav utapxie avayevvntn WS: uuvde-ote tnv ykataaon oTov avayevvntn WS. H Tepiypapn Tns diaikaoiaac auTHS TEPIAABAVETAI OTIS OBNyies AEIToupyiac tou avayevvntn WS.
Avtikataohtote n pntivn otn 8eaev (Evaaaktns).

Avrataaon mns pntivns ot daeavn

EKTovwote EVTAEws Tny nieon OTnv EYkataaon.
TpaBnEToV eAaOTIKo OwAnvTaNc ouvdeanC Maakou vepou.
→ TpaβηξεTov ελασικό σωλήνα σύνδεσης φιλτρου/δεαμενης.
→XaapwoteTovipavtaoukypatnncs KAI apaipeote T nuva a anto TAAiOIO.
AOTeTov TPOOAPooya EaepEvnC To KAEiDi KAI 5EbiDOWTe TOV.

→ Tpaβnξετov avoδiκο ωληνα από ηδεαμενη.
AvantofooyupioTe Tn 8eqaevn kai oulaEETe Tn pntivn eEv aKataaAno doxio.
→ Επλνετη δεαμενη με vερό.
→ Γεμισε με κανούρια πητινπ (κωδ. ταργαγελίας 6.761-031.0 - 25 kg).

YnoB6i: Tia nTv Tnnpwn xpnoiptoTOnote pia xovn kai Eioayete vepo ot npntivn.

WS 50 - 12,5 Airtpa
WS 100 - 25 Airtpa

Apoou TPOOeOeTn pntivn, yeiote PAnpwC Tn 8eaeyn eveo.
EiayayeteTov avoikoc oWlnva otn 8eaevni (unx npnoiopoitoe Epya IEA),yeiotepevepo kai TIOTE PPOE KTKIa TTPOC TA KATOW, wOTiou va qTaoI OTOV TUIHVEA.

YIPODEIGN:ΦpovTIOE VA Bpioketai O avoikoc oawlivaos OTO Kevtpo TcDgEauevns.
→ EtavaovapuoloaynoTnyevkataoTa-on μεtnv avfotpOπ σεipá.

Φpovtida kai ouvtnpn

Tevikc unodieis

Kivuvo

KivouoTpaumaiouoi!

Xpnoipoioite, ouvtnpite kai kaapicet E T OoKEun oopwVtac PPOATeUTIKA Yuaia.

Oi Buopatikc ocuvooeic bpiaokovtai uno nieon. Ekrovote evea w tsnv nien oyn Ekyataan, piv uoe tis buopatikc ocuvooeic.

KivduvoTayetou

NpOoXn

Kivovos προκλησις ηημίας! EKKEVωATE ηδεαμενή σταν έπαρχει Kivovos ΠAYETOU.

EKKEVWON DEGAEVns OE KIVDUVO TAYETOU

1 Baβiδα εκκενωης

2 Páyes μεταφopás

→ TpaβnSE TOV EAaOTIKO OwAnvα METaSU TOU φIATPO KAI TNS DEsAEyNCS KAI aΦn-OTE TOV VA TpeEeI MExPI VA aEiAoeI.
AvoiEeKai aEidaoTe to pIATpo.
→ TpaβnεTov ελασικό ωληνα της Συνδεαπς μλλακου ερού.
→ Γερετη μοναδα πάνω στις ράγες μεταφορός.
AvoiTe Tn 8aBld6 EKKeVwOngTou Ea- OIKOU OwIyva.

YnOeIg: TOnoTeTne TbaAfda 6oo yivetai TIO KATW aTO Tn EeaevH, WOTe VA DIEUKoUVET NV EKpON TOU VEPOu TNS DEeaevNc.

Otauekpuoei eveaoc to vepo, n ykataoataonmuopei va ekteei oeuhenke cTAYETOU.

Epyaiec ouvtnpnns

Kaθημεριονι ελεγχοι πριν από τη λει-Toupyia

EeYTe Tnv EyKaTaOaTn yia diappoeC.
ELeyTe Tnv KataoTaon Tns mTatapiac (EvdeiN kataoTaOns mTatapiac Otnv oOov nepntikou pooyiou) kai avtka- taatnoTe Tnv kata Tepinitwn. TUTOS μTatapiac CR2032.
EeVToTovIaVtOuyKpatnonskai avtikataotntoTeTOVKAATIEpiTTwn.
ELeyTe Tn puTavon Tou BinthetaKou Knpiou Kai avtikataoTne To kata TepiTTwon (KwO. TnpayvEiaC 6.761-361.0).

Euvtnpnoa 3 mvec

Aimavet Ta ebpava Tuw TpoxwV.
EeYTeTOUsEaOaTIKoUcOwAnvesKAI TOUsOuvOeouSviBaBSc.

UuouAe oE TepiTTwoaBaaBns

EV unapxie1 aalakovepo

H EykataoTaon exeEgavTAnthei

Eav utapxie avayevvntn WS: uuvde-ote nTv Eykaataoan oToV avayevvntn WS kai kavte avayevnon.
→ AvtikataoTnTe Tn pntivn Otn δεαevn (EvaaakTns).

Expon pntivns

Bαβη ΟΤΟ κατω ακροφύσι οὐλόικου σωλήνα

AvtikataoTneTo aKpOuio.

EAAeipn oTeyavotntaC

O npoapmuoyeaouvdeonc evivai owta qiyevoc

→ Σφιετe tov προσαρύγα με ενα κλειδί. EAattωματική μόνωση
→ Eλεγξε και αντικαταιθησε.

Icindekiler

Kurallara uygun kullanim . TR . 1