A30SR1 - ψυγείο DOMETIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ A30SR1 DOMETIC

• Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και να ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες, τους κανονισμούς και τις προ- ειδοποιήσεις που περιλαμβάνονται στο εγχειρίδιο αυτού του προϊόντος, έτσι ώστε να διασφαλίζεται πάντοτε η σωστή εγκατά- σταση, χρήση και συντήρηση του προϊόντος. Αυτές οι οδηγίες ΠΡΕΠΕΙ πάντοτε να συνοδεύουν το προϊόν. Με τη χρήση του προϊόντος επιβεβαιώνετε δια του παρόντος ότι έχετε διαβάσει προσεκτικά όλες τις οδηγίες, τους κανονισμούς και τις προειδοποιήσεις καθώς και ότι έχετε κατανοήσει και συμφωνείτε να τηρήσετε τους όρους και τις προϋποθέσεις που ορί- ζονται στο παρόν έγγραφο. Συμφωνείτε να χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό και την προβλε- πόμενη χρήση, πάντοτε σύμφωνα με τις οδηγίες, τους κανονισμούς και τις προειδοποιήσεις που ορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο προϊόντος καθώς και σύμφωνα με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς. Σε περίπτωση μη ανάγνωσης και τήρησης των οδηγιών και των προειδοποιήσεων που ορίζονται στο παρόν έγγραφο, ενδέχεται να προκληθούν τραυματισμοί σε εσάς τον ίδιο και σε τρίτους, ζημιά στο προϊόν σας ή υλικές ζημιές σε άλλες ιδιοκτησίες στο άμεσο περιβάλλον. Αυτό το εγχειρίδιο προϊό- ντος, συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών, των κανονισμών, των προειδοποιήσεων και των σχετικών εγγράφων, ενδέχεται να υποβληθεί σε τροποποιήσεις και ενημερώσεις. Για τις ενημερωμένες πληροφορίες προϊόντος, παρακαλούμε να επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση dometic.com. Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση των συμβόλων p. 339
• 2 Υποδείξεις ασφαλείας p. 340
• 3 Περιεχόμενα συσκευασίας p. 343
• 4 Προαιρετικά εξαρτήματα p. 344
• 5 Προβλεπόμενη χρήση p. 344
• 6 Τεχνική περιγραφή p. 345
• 7 Χρήση του μίνι μπαρ p. 347
• 8 Καθαρισμός και συντήρηση p. 349
• 9 Αντιμετώπιση βλαβών p. 350
• 10 Εγγύηση p. 352
• 11 Απόρριψη p. 352
• 12 Τεχνικά χαρακτηριστικά 1 Επεξήγηση των συμβόλων p. 353

KINΔYNOΣ! Υπόδειξη ασφαλείας για μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία έχει ως συνέπεια την πρόκληση θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού, εάν δεν αποφευχθεί. DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 339 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL Υποδείξεις ασφαλείας HiPro

2 Υποδείξεις ασφαλείας

ΠΡOEIΔOΠOIHΣH! Η μη τήρηση αυτών των προειδοποιή- σεων ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση θανά- του ή σοβαρού τραυματισμού. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

• Βεβαιωθείτε ότι το μίνι μπαρ έχει εγκατασταθεί από έναν εξειδι- κευμένο τεχνικό, σύμφωνα με το εγχειρίδιο τοποθέτησης της Dometic.

• Μη θέσετε σε λειτουργία το μίνι μπαρ, εάν παρουσιάζει εμφα- νείς ζημιές.

• Εάν προκληθεί ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας αυτού του μίνι μπαρ, το καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευ- αστή, έναν τεχνικό του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών ή έναν άλλο τεχνικό με παρόμοια εξειδίκευση, για να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι. ΠΡOEIΔOΠOIHΣH! Υπόδειξη ασφαλείας για μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια την πρόκληση θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού, εάν δεν αποφευχθεί. ΠΡOΦYLAΞH! Υπόδειξη ασφαλείας για μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια την πρόκληση τραυματισμού ελαφριάς ή μεσαίας σοβαρότητας, εάν δεν αποφευχθεί. ΠΡOΣOXH! Υπόδειξη για μια κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια την πρόκληση υλικών ζημιών, εάν δεν αποφευχθεί.

Συμπληρωματικές πληροφορίες για το χειρισμό του προϊόντος. DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 340 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL HiPro Υποδείξεις ασφαλείας

• Η επισκευή αυτού του μίνι μπαρ επιτρέπεται να πραγματοποιεί- ται μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένων επισκευών, ενδέχεται να προκληθούν σοβα- ροί κίνδυνοι.

• Κατά την τοποθέτηση του μίνι μπαρ, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν μαγκώνεται ή υφίσταται ζημιά.

• Μην τοποθετείτε φορητά πολύπριζα ή φορητές μονάδες τροφο- δοσίας στην πίσω πλευρά της συσκευής. Κίνδυνος πυρκαγιάς

• Το ψυκτικό μέσο στο κύκλωμα ψύξης είναι ιδιαίτερα εύφλεκτο. Σε περίπτωση ζημιάς στο κύκλωμα ψύξης: – Απενεργοποιήστε το μίνι μπαρ. – Αποφύγετε τις γυμνές φλόγες και τους σπινθήρες. – Αερίστε καλά τον χώρο. Κίνδυνος έκρηξης

• Μην αποθηκεύετε στο μίνι μπαρ εκρηκτικές ουσίες, όπως π.χ. φιάλες σπρέι με προωθητικά αέρια. Κίνδυνος για την υγεία

• Για τις εκδόσεις με ψύξη απορρόφησης: Μην ανοίγετε ποτέ την ψυκτική μονάδα. Βρίσκεται υπό υψηλή πίεση και μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς, εάν ανοιχθεί.

• Αυτό το μίνι μπαρ μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και επάνω και άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηρια- κές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώ- σεων, εάν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση του μίνι μπαρ με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους.

• Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με το μίνι μπαρ.

• Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

• Τα παιδιά ηλικίας 3 έως 8 ετών επιτρέπεται να γεμίζουν και να αδειάζουν το μίνι μπαρ.

ΠΡOΦYLAΞH! Η μη τήρηση αυτών των συστάσεων ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση ελαφρού ή μέτριου τραυματισμού. Κίνδυνος σύνθλιψης

• Μη βάζετε τα χέρια σας στο μεντεσέ. DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 341 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL Υποδείξεις ασφαλείας HiPro

Κίνδυνος για την υγεία

• Τα τρόφιμα θα πρέπει να φυλάσσονται μόνο στην αρχική συσκευασία τους ή σε κατάλληλα δοχεία.

ΠΡOΣOXH! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

• Συγκρίνετε την τιμή τάσης στην πινακίδα χαρακτηριστικών με την υπάρχουσα ηλεκτρική τροφοδοσία.

• Το μίνι μπαρ δεν είναι κατάλληλο για τη φύλαξη καυστικών ουσιών ή ουσιών που περιέχουν διαλύτες.

• Η μόνωση της συσκευής ψύξης περιέχει εύφλεκτο κυκλοπεντά- νιο και απαιτεί ειδικές διαδικασίες απόρριψης. Παραδώστε τη συσκευή ψύξης στο τέλος του κύκλου ζωής της σε ένα κατάλ- ληλο κέντρο ανακύκλωσης.

• Το άνοιγμα εκροής πρέπει να διατηρείται πάντοτε καθαρό.

• Δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση το άνοιγμα του κυκλώμα-

• Το μίνι μπαρ πρέπει να μεταφέρεται μόνο σε όρθια θέση.

2.2 Ασφαλής λειτουργία του μίνι μπαρ

KINΔYNOΣ! Η μη τήρηση αυτών των προειδοποιήσεων έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση θανάτου ή σοβαρού τραυματι-

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

• Μην πιάνετε με ακάλυπτα χέρια τυχόν γυμνά καλώδια.

ΠΡOΦYLAΞH! Η μη τήρηση αυτών των συστάσεων ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση ελαφρού ή μέτριου τραυματισμού. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

• Πριν από την έναρξη λειτουργίας του μίνι μπαρ, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο και το φις είναι στεγνά. Κίνδυνος για την υγεία

• Μέσα στο μίνι μπαρ πρέπει να τοποθετούνται μόνο προϊόντα, που επιτρέπεται να ψύχονται στην επιλεγμένη θερμοκρασία.

• Τα τρόφιμα θα πρέπει να διατηρούνται μόνο στην αρχική συσκευασία τους ή σε κατάλληλα δοχεία. DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 342 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL HiPro Περιεχόμενα συσκευασίας

• Το παρατεταμένο άνοιγμα της πόρτας μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στους χώρους του μίνι

• Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που μπορεί να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα καθώς και τα προσβάσιμα συστήματα απο-

• Εάν το μίνι μπαρ παραμείνει άδειο για μεγάλα χρονικά διαστή-

– Απενεργοποιήστε το μίνι μπαρ. – Πραγματοποιήστε απόψυξη του μίνι μπαρ. – Καθαρίστε και στεγνώστε το μίνι μπαρ. – Αφήστε την πόρτα ανοιχτή, για να αποτρέψετε τον σχηματι- σμό μούχλας μέσα στο μίνι μπαρ.

ΠΡOΣOXH! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

• Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό του μίνι μπαρ, εκτός εάν συνιστώνται από τον κατασκευαστή για τον σκοπό αυτό.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε γυμνές φλόγες ή άλλες πηγές θερμότητας (συσκευές θέρμανσης, άμεση ηλιακή ακτινο- βολία, φούρνους αερίου κ.λπ.).

• Βεβαιωθείτε ότι δεν καλύπτονται τα ανοίγματα αερισμού.

• Μη βυθίζετε ποτέ το μίνι μπαρ σε νερό.

• Προστατέψτε το μίνι μπαρ και το καλώδιο από τη ζέστη και την

• Τα τρόφιμα δεν επιτρέπεται να ακουμπούν στα εσωτερικά τοι- χώματα της περιοχής ψύξης. 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

4 Προαιρετικά εξαρτήματα Διαθέσιμος πρόσθετος εξοπλισμός (δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία): 5 Προβλεπόμενη χρήση Η συσκευή ψύξης (αναφέρεται επίσης ως μίνι μπαρ) έχει σχεδιαστεί για λει- τουργία σε κλειστούς χώρους, όπως:

• Σε κουζίνες προσωπικού καταστημάτων, γραφεία και άλλες περιοχές

• Σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα καταλύματα

• Σε καταλύματα τύπου πανσιόν

• Σε επιχειρήσεις επισιτισμού ή παρόμοιες επιχειρήσεις χονδρικής Το μίνι μπαρ δεν είναι κατάλληλο για εγκατάσταση σε συρόμενα ή αυτοκινού- μενα τροχόσπιτα. Το μίνι μπαρ προορίζεται για χρήση είτε ως εντοιχιζόμενη συσκευή είτε ως ελεύθερη συσκευή ψύξης. Ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης. Το μίνι μπαρ έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για την ψύξη και την αποθήκευση ροφημάτων και τροφίμων σε κλειστά δοχεία. Το μίνι μπαρ δεν είναι κατάλληλο για την αποθήκευση φρέσκων τροφίμων και φαρμάκων ή για την κατάψυξη τροφίμων. Το μίνι μπαρ είναι κατάλληλο μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό και την προβλεπόμενη χρήση σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες. Αυτό το εγχειρίδιο παρέχει πληροφορίες που είναι απαραίτητες για τη σωστή εγκατάσταση και χρήση του μίνι μπαρ. Τυχόν μη ενδεδειγμένη εγκατάσταση, χρήση ή/και συντήρηση θα έχει ως συνέπεια την ανεπαρκή απόδοση και ενδεχομένως την πρόκληση βλάβης. Περιγραφή Επεξήγηση WiFi Για την επιτήρηση και τον έλεγχο του μίνι μπαρ μέσω WiFi, με χρήση μιας εφαρμογής Κλειδώνει με κλει-

Για τις εκδόσεις με κλειδαριά DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 344 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL HiPro Τεχνική περιγραφή

Ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για τυχόν τραυματισμούς ή ζημιές στο προϊόν, που οφείλονται σε:

• Λανθασμένη συναρμολόγηση ή σύνδεση, συμπεριλ. της υπερβολικά υψηλής τάσης

• Λανθασμένη συντήρηση ή χρήση μη αυθεντικών ανταλλακτικών εξαρτη- μάτων, που δεν προέρχονται από τον κατασκευαστή

• Μετατροπές στο προϊόν χωρίς τη ρητή άδεια του κατασκευαστή

• Χρήση για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο Η Dometic διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής της εμφάνισης και των προδιαγρα- φών του προϊόντος.

6 Τεχνική περιγραφή Τα μίνι μπαρ είναι διαθέσιμα με διαφορετικές τεχνικές ψύξης:

• Ψύξη με απορρόφηση: A30S1, A30S2, A30P1, A30P2, A30G1, A30G2, A40S1, A40S2, A40P1, A40P2, A40G1, A40G2

• Ψύξη με συμπιεστή: C40S1, C40S2, C40P1, C40P2, C40G1, C40G2

• Θερμοηλεκτρική ψύξη: N30S1, N30S2, N30P1, N30P2, N30G1, N30G2, N40S1, N40S2, N40P1, N40P2, N40G1, N40G2 Όλα τα υλικά που χρησιμοποιούνται είναι κατάλληλα για χρήση με τρόφιμα. Το κύκλωμα ψύξης δεν χρειάζεται συντήρηση. Το μίνι μπαρ διαθέτει, ανάλογα με την έκδοση, ένα ή δύο ράφια χώρου συντήρησης και ένα ή δύο ράφια πόρτας. Υπάρχει ράφι πόρτας, που προο- ρίζεται για φιάλες. Στο ράφι πόρτας για φιάλες μπορεί να τοποθετηθεί μια φιάλη 1,5 l. Εάν υπάρχει διαθέσιμο και δεύτερο ράφι πόρτας, προορίζεται για μικρές φιάλες ή σνακς. Προαιρετικά, το μίνι μπαρ μπορεί να εξοπλιστεί με ενσωματωμένη λειτουργία WiFi για τον χειρισμό του μέσω εφαρμογής. Το μίνι μπαρ μπορεί να εξοπλι- στεί με κλειδαριά. YΠOΔEIΞH Συμπύκνωση υγρασίας στις γυάλινες πόρτες Όταν η υγρασία περιβάλλοντος υπερβαίνει το 65 % στους 25 °C θερμοκρασίας περιβάλλοντος, θα συμπυκνωθεί υγρασία στη γυά- λινη πόρτα. DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 345 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL Τεχνική περιγραφή HiPro

Στοιχεία χειρισμού του μίνι μπαρ Πίνακας χειρισμού

1 Λαμπτήρας εσωτερικού φωτισμού και στοιχείο χειρισμού 21 ράφι 2 ράφια (προαιρετικά για A40S1, A40S2, A40P1, A40P2, C40S1, C40S2, C40P1, C40P2, N40S1, N40S2, N40P1, N40P2) 3 Επάνω ράφι πόρτας (για A40S1, A40S2, A40P1, A40P2, C40S1, C40S2, C40P1, C40P2, N40S1, N40S2, N40P1, N40P2) 4Κάτω ράφι πόρτας 5 Στήριγμα φιαλών πόρτας (προαιρετικά) 6 Γυάλινη πόρτα χωρίς ράφια πόρτας (προαιρετικά) – Κάτω λαμπτήρας εσωτερικού φωτισμού (προαιρετικά)

1 Ενδεικτική λυχνία LED Η λυχνία LED ανάβει πράσινη = το μίνι μπαρ ψύχει Η λυχνία LED ανάβει πορτοκαλί = το μίνι μπαρ διακόπτει την ψύξη (επίτευξη θερμοκρασίας ή ενεργή αυτόματη λειτουργία

Η λυχνία LED δεν ανάβει = το μίνι μπαρ είναι απενεργοποιη- μένο ή σε αθόρυβη λειτουργία Η λυχνία LED αναβοσβήνει πορτοκαλί = παρουσιάστηκε

2 Αισθητήρας υπερύθρων πόρτας

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του μίνι μπαρ Καταχώριση της ρύθμισης θερμοκρασίας Ρύθμιση της αθόρυβης λειτουργίας (μόνο για το C40 με ψύξη

7 Χρήση του μίνι μπαρ

7.1 Πριν από την πρώτη χρήση

Πριν από την πρώτη χρήση, καθαρίστε για λόγους υγιεινής την εσωτερική και την εξωτερική πλευρά του μίνι μπαρ με ένα υγρό πανί (βλέπε επίσης κεφά- λαιο «Καθαρισμός και συντήρηση» στη σελίδα 349).

7.2 Εξοικονόμηση ενέργειας

• Ανοίξτε το μίνι μπαρ μόνο όσο συχνά και για όση ώρα είναι πραγματικά απαραίτητο.

• Αποφύγετε τις αναίτια υπερβολικά χαμηλές ρυθμίσεις της θερμοκρασίας.

• Για τη βέλτιστη κατανάλωση ενέργειας, τοποθετήστε τα ράφια και τα συρ- τάρια στη θέση που είχαν κατά την παράδοση της συσκευής.

• Πρέπει να βεβαιώνεστε σε τακτική βάση ότι το λάστιχο στεγανοποίησης της πόρτας εφαρμόζει σωστά.

• Καθαρίζετε ανά τακτά χρονικά διαστήματα τη σκόνη και τους ρύπους από τον συμπυκνωτή.

7.3 Τοποθέτηση των ραφιών

➤ Ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες στο σχ. 3, σελίδα 4.

7.4 Τοποθέτηση του ραφιού πόρτας

➤ Ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες στο σχ. 4, σελίδα 4.

7.5 Ενεργοποίηση του μίνι μπαρ

➤ Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα (σχ. 5, σελίδα 5).

7.6 Ρύθμιση θερμοκρασίας

Για αποφευχθεί η σπατάλη τροφίμων, τηρήστε τα εξής:

Μετά από την ενεργοποίησή του, το μίνι μπαρ χρειάζεται αρκετές ώρες μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία ψύξης μέσα στον θάλαμο του μίνι μπαρ. DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 347 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL Χρήση του μίνι μπαρ HiPro

• Αποφύγετε κατά το δυνατόν τις διακυμάνσεις της θερμοκρασίας. Ανοίξτε το μίνι μπαρ μόνο όσο συχνά και για όση ώρα είναι πραγματικά απαραί- τητο. Αποθηκεύστε τα τρόφιμα κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μην εμποδί- ζεται η καλή κυκλοφορία του αέρα.

• Το μίνι μπαρ διαθέτει λειτουργία αυτόματης ρύθμισης της θερμοκρασίας. Επιλέξτε τη μεσαία διαθέσιμη ρύθμιση θερμοκρασίας.

• Προσαρμόστε τη θερμοκρασία στην ποσότητα και στο είδος των τροφί-

Το μίνι μπαρ διαθέτει λειτουργία αυτόματης ρύθμισης της θερμοκρασίας. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία στους 4 °C, 7 °C ή 12 °C. Με κάθε πάτημα του πλήκτρου , η θερμοκρασία ψύξης αλλάζει μεταξύ των διαθέ- σιμων τιμών. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία ψύξης είναι οι 7 °C. ➤ Ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες στο σχ. 6, σελίδα 5.

➤ Ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες στο σχ. 7, σελίδα 5.

7.8 Ρύθμιση της αθόρυβης λειτουργίας (μόνο για το

C40) Το μίνι μπαρ διαθέτει αθόρυβη λειτουργία. ➤ Ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες στο σχ. 8, σελίδα 6.

Το μίνι μπαρ διαθέτει λειτουργία αυτόματης απόψυξης.

Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το μίνι μπαρ για μεγάλο χρονικό διά- στημα, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

1. Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα.

2. Καθαρίστε το μίνι μπαρ (βλέπε κεφάλαιο «Καθαρισμός και συντήρηση»

στη σελίδα 349). DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 348 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL HiPro Καθαρισμός και συντήρηση

8 Καθαρισμός και συντήρηση

➤ Καθαρίστε το μίνι μπαρ τακτικά καθώς και σε περίπτωση ρύπανσης, με ένα υγρό πανί. ➤ Προσέξτε ώστε να μη στάξει καθόλου νερό στα λάστιχα στεγανοποίησης. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα. ➤ Μετά από τον καθαρισμό, σκουπίστε το μίνι μπαρ με ένα στεγνό πανί. ➤ Ελέγξτε ανά τακτικά διαστήματα τον σωλήνα αποστράγγισης συμπυκνω-

Καθαρίστε τον σωλήνα αποστράγγισης συμπυκνωμάτων, όταν απαιτεί- ται. Εάν έχει βουλώσει, το νερό συμπύκνωσης θα αρχίσει να συγκεντρώ- νεται στο κάτω μέρος του μίνι μπαρ. ➤ Για τις εκδόσεις απορρόφησης: Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα ή ένα μαλακό πανί, για να αφαιρέσετε τη σκόνη από την ψυκτική μονάδα απορ- ρόφησης σε ετήσια βάση.

ΠΡOEIΔOΠOIHΣH! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Πριν από κάθε εργασία καθαρισμού και συντήρησης, αποσυνδέ- στε το μίνι μπαρ από το ηλεκτρικό δίκτυο. ΠΡOΣOXH! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς

• Για τον καθαρισμό, μη χρησιμοποιείτε τριβικά καθαριστικά μέσα ή σκληρά αντικείμενα, διότι μπορεί να προκαλέσουν ζημιές στο μίνι μπαρ.

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σκληρά ή αιχμηρά εργαλεία για την αφαίρεση στρωμάτων πάγου ή την αποκόλληση παγωμένων τροφίμων από το μίνι μπαρ.

• Μη χρησιμοποιείτε μηχανικά ή άλλα βοηθητικά μέσα, για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης. ΠΡOΣOXH! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς Ο λαμπτήρας μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από τον κατασκευ- αστή, έναν τεχνικό σέρβις ή έναν ειδικευμένο τεχνικό, για να απο- φευχθούν τυχόν κίνδυνοι. DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 349 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL Αντιμετώπιση βλαβών HiPro

9 Αντιμετώπιση βλαβών Βλάβη Πιθανή αιτία Επίλυση Δεν ψύχει Φις τροφοδοσίας μη συνδεδεμένο Τοποθετήστε το φις τροφοδοσίας στην

Καμία τάση στην πρίζα Ελέγξτε τον διακόπτη

Ελαττωματικά ηλεκτρονικά ή ελατ- τωματικοί αισθητήρες Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης

Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών: Τοποθέτηση καινούργιων ηλεκτρονι- κών ή αισθητήρων Για τις εκδόσεις με ψύξη απορ- ρόφησης: Ελαττωματικό θερμα- ντικό στέλεχος Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης

Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών: Τοποθέτηση καινούργιου θερμαντι- κού στελέχους Αυτόματη απόψυξη ενεργή (βλέπε κεφάλαιο «Απόψυξη» στη σελίδα 348) Δεν απαιτείται καμία

Το μίνι μπαρ ενεργοποιήθηκε σχε- τικά πρόσφατα Ελέγξτε ξανά την ψύξη μετά από 5 έως 6 ώρες Ελαττωματική ψυκτική μονάδα Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης

Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών: Αντικατά- σταση του μίνι μπαρ Το μίνι μπαρ βρίσκεται σε αθό- ρυβη λειτουργία. Δεν απαιτείται καμία

Δεν πραγματοποιεί- ται ψύξη, η ενδεικτική λυχνία LED αναβο- σβήνει συνεχώς Μπλοκαρισμένη ψυκτική μονάδα Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης

Ψυκτική μονάδα όχι υδατοστεγής Ελαττωματικό θερμαντικό στοιχείο Σφάλμα κατά τον αυτοέλεγχο Ανεπαρκής απόδοση

Η ψυκτική μονάδα δεν αερίζεται

Διασφαλίστε τον επαρκή αερισμό, βλέπε εγχειρίδιο τοποθέτησης Μίνι μπαρ εκτεθειμένο σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία Απομακρύνετε το μίνι μπαρ από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία Η πόρτα του μίνι μπαρ δεν σφρα- γίζει σωστά Ελέγξτε τις αποστά- σεις, βλέπε εγχειρίδιο τοποθέτησης Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης

Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών: Αντικατά- σταση του λάστιχου στεγανοποίησης Πρόσφατο γέμισμα του μίνι μπαρ Ελέγξτε ξανά την ψύξη μετά από 5 έως 6 ώρες Για τις εκδόσεις με ψύξη απορ- ρόφησης: Η τάση εισόδου είναι πολύ χαμηλή ή πολύ υψηλή. Έλεγχος της τάσης

Σχηματισμός πάγου στον θάλαμο του μίνι

Η πόρτα του μίνι μπαρ δεν σφρα- γίζει σωστά Ελέγξτε τις αποστά- σεις, βλέπε εγχειρίδιο τοποθέτησης Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης

Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών: Αντικατά- σταση του λάστιχου στεγανοποίησης Βλάβη Πιθανή αιτία Επίλυση DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 351 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL Εγγύηση HiPro

10 Εγγύηση Ισχύει η νόμιμη διάρκεια εγγύησης. Εάν το προϊόν έχει ελαττώματα, απευ- θυνθείτε στο κατάστημα που το αγοράσατε ή στην αντιπροσωπεία του κατα- σκευαστή στη χώρα σας (βλέπε dometic.com/dealer). Για την επεξεργασία της επισκευής ή αντίστοιχα της εγγύησης απαιτούνται τα εξής έγγραφα:

• Ένα αντίγραφο της απόδειξης αγοράς με την ημερομηνία αγοράς,

• το λόγο για την υποβολή των παραπόνων ή μια περιγραφή του

11 Απόρριψη ➤ Αν είναι εφικτό να απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας στους αντίστοιχους κάδους ανακύκλωσης.

Εάν η συσκευή τεθεί οριστικά εκτός λειτουργίας, ενημερωθείτε στο κοντινότερο κέντρο ανακύκλωσης ή στα ειδικά καταστήματα για τους σχετικούς κανονισμούς απόρριψης. Ο εσωτερικός φωτι-σμός δεν λειτουργείΦις τροφοδοσίας μη συνδεδεμένο Τοποθετήστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζαΟ λαμπτήρας εσωτερικού φωτι-σμού είναι ελαττωματικόςΕπικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών: Αντικατά-σταση του λαμπτήρα εσωτερικού φωτισμούΗ επιφάνεια του αισθητήρα υπε-ρύθρων πόρτας είναι καλυμμένη με νερό συμπύκνωσης.Καθαρίστε την επιφά-νεια του αισθητήρα υπερύθρων πόρτας.Βλάβη Πιθανή αιτία Επίλυση DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 352 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL HiPro Τεχνικά χαρακτηριστικά

12 Τεχνικά χαρακτηριστικά Για την τρέχουσα Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για τη συσκευή σας, παρακαλούμε να ανατρέξετε στην αντίστοιχη σελίδα προϊόντος στον ιστότοπο dometic.com ή να επικοινωνήσετε απευθείας με τον κατασκευαστή (βλέπε dometic.com/dealer). Περαιτέρω πληροφορίες για το προϊόν μπορείτε να λάβετε μέσω του κωδικού QR στην ετικέτα κατανάλωσης ενέργειας στα σχήματα ή μέσω της eprel.ec.europa.eu. HiPro A30S1, A30S2, A30P1, A30P2, A30G1, A30G2 HiPro A40S1, A40S2, A40P1, A40P2, A40G1, A40G2 Τάση τροφοδοσίας: 220 – 240 Vw 50/60 Hz Συνολική χωρητικότητα: 26 l 33 l Ονομαστική ισχύς εισόδου: 60 – 70 W Κλιματική κατηγορία και ενδεδειγμένη θερμοκρασία περιβάλλοντος χρήσης: N: +10 °C έως +32 °C T: +16 °C έως +43 °C Εκπομπή θορύβου: 0 dB(A) Ψυκτικό μέσο: R717 Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 384 x 520 x 446 mm 405 x 550 x 466 mm

Με συμπαγή πόρτα: Με πόρτα τύπου πάνελ: Με γυάλινη πόρτα: 13,7 kg 15,0 kg 15,9 kg 15,3 kg 16,7 kg 17,9 kg Έλεγχοι / πιστοποιητικά: DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 353 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL Τεχνικά χαρακτηριστικά HiPro

Τα μίνι μπαρ, στα οποία χρησιμοποιείται το R134a ως ψυκτικό μέσο, περιέ- χουν φθοριωμένα αέρια του θερμοκηπίου. Η ψυκτική μονάδα είναι σφραγισμένη ερμητικά. HiPro C40S1, C40S2, C40P1, C40P2, C40G1, C40G2 Τάση τροφοδοσίας: 220 – 240 Vw 50/60 Hz Συνολική χωρητικότητα: 33 l Ονομαστική ισχύς εισόδου: 45 W Κλιματική κατηγορία και ενδεδειγμένη θερμοκρασία περιβάλλοντος χρήσης: N: +10 °C έως +32 °C T: +16 °C έως +43 °C Ισοδύναμο CO

: 0,063 t (R134a) Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP): 1430 (R134a) Εκπομπή θορύβου: 33 dB(A) Ψυκτικό μέσο: R600a R134a (μόνο στην έκδοση cruise line) Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 405 x 550 x 481 mm

Με συμπαγή πόρτα: Με πόρτα τύπου πάνελ: Με γυάλινη πόρτα: 17,5 kg 18,9 kg 20,1 kg Έλεγχοι / πιστοποιητικά: DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 354 Freitag, 16. April 2021 2:47 14EL HiPro Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τα μίνι μπαρ, στα οποία χρησιμοποιείται το R134a ως ψυκτικό μέσο, περιέ- χουν φθοριωμένα αέρια του θερμοκηπίου. Η ψυκτική μονάδα είναι σφραγισμένη ερμητικά. HiPro N30S1, N30S2, N30P1,N30P2, N30G1, N30G2 HiPro N40S1, N40S2, N40P1, N40P2, N40G1, N40G2 Τάση τροφοδοσίας: 100 – 240 Vw 50/60 Hz Συνολική χωρητικότητα: 26 l 33 l Ονομαστική ισχύς εισόδου: 55 W Κλιματική κατηγορία και ενδεδειγμένη θερμοκρασία περιβάλλοντος χρήσης: N: +10 °C έως +32 °C T: +16 °C έως +43 °C Ισοδύναμο CO

: 0,066 t (R134a) Δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP): 1430 (R134a) Εκπομπή θορύβου: 0 dB(A) Ψυκτικό μέσο: R600a R134a (μόνο στην έκδοση cruise line) Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 384 x 520 x 415 mm 405 x 550 x 435 mm

Με συμπαγή πόρτα: Με πόρτα τύπου πάνελ: Με γυάλινη πόρτα: 10,7 kg 12,0 kg 12,9 kg 12,5 kg 13,9 kg 15,1 kg Έλεγχοι / πιστοποιητικά: DometicHiPro30-40_OPM_4445103227_EMEA25_xxxx-xx-xx.book Seite 355 Freitag, 16. April 2021 2:47 14LV Simbolu skaidrojums HiPro