L 600 CAM S - Φωτισμός STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξωτερικός φωτιστικός τοίχου με ενσωματωμένη κάμερα και ενδοεπικοινωνία
Μάρκα	Steinel
Μοντέλο	L 600 CAM S
Διαστάσεις (Y × Π × Β)	305 × 78 × 131 mm
Βάρος	Περίπου 0,8 kg (εκτίμηση)
Τροφοδοσία	220-240 V, 50/60 Hz
Ισχύς	14,3 W
Φωτεινή ροή	781 lm
Θερμοκρασία χρώματος	3000 K (θερμό λευκό)
Δείκτης χρωματικής απόδοσης (CRI)	≥ 80
Διάρκεια ζωής φωτεινής πηγής	50.000 ώρες (L70B10 σύμφωνα με LM80)
Τεχνολογία ανίχνευσης	Παθητικός υπέρυθρος ανιχνευτής (PIR)
Γωνία ανίχνευσης	180° με γωνιακό άνοιγμα 45°
Εμβέλεια ανιχνευτή	10 m εφαπτομενική
Ρυθμίσεις	Όριο ενεργοποίησης (10-10.000 lux), χρονική καθυστέρηση (1/3/10/15 λεπτά), φωτισμός σήμανσης (0-40 %)
Κάμερα	Ανάλυση 1280×720 px, γωνία ανοίγματος 110° H / 90° V, προστασία από θάμβωση
Εγγραφή	Σε κάρτα μνήμης (έως 32 GB, περιλαμβάνεται κάρτα 8 GB)
Συνδεσιμότητα	WiFi 2,4 GHz, εφαρμογή smartphone (iOS/Android)
Βαθμός προστασίας	IP44
Ηλεκτρική κλάση	I
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας	-10 °C έως +40 °C
Συνιστώμενο ύψος εγκατάστασης	1,8 έως 2 m
Περιεχόμενα συσκευασίας	Φωτιστικό με κάμερα, βάση τοίχου, 4 βίδες, 4 ούπα, κλειδί επαναφοράς, κλειδί Torx, κάρτα μνήμης 8 GB
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τους φακούς με ένα υγρό πανί, χωρίς απορρυπαντικό
Ασφάλεια	Διακόψτε την τροφοδοσία πριν από οποιαδήποτε επέμβαση· εγκατάσταση σύμφωνα με το πρότυπο NF C-15100
Εγγύηση	36 μήνες, επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικών εξαρτημάτων

Συχνές ερωτήσεις - L 600 CAM S STEINEL

Πώς να εγκαταστήσετε το L 600 CAM S;

Πρώτα, διακόψτε την ηλεκτρική τροφοδοσία. Στερεώστε τη βάση τοίχου στον τοίχο σύμφωνα με τις αναγραφόμενες διαστάσεις (εικ. 5.3-5.5). Συνδέστε τα καλώδια (φάση L, ουδέτερο N, γείωση) στο μπλοκ σύνδεσης (εικ. 5.6). Κουμπώστε το φωτιστικό στη βάση και σφίξτε τη βίδα ασφάλισης (εικ. 5.7). Αποκαταστήστε την τροφοδοσία και προχωρήστε στις ρυθμίσεις μέσω της εφαρμογής.

Πώς να συνδέσω το φωτιστικό στο δίκτυο WiFi μου;

Κατεβάστε την εφαρμογή Steinel. Βεβαιωθείτε ότι το smartphone σας είναι συνδεδεμένο στο ίδιο δίκτυο WiFi (2,4 GHz). Ενεργοποιήστε το φωτιστικό: ακούγεται ένα ηχητικό σήμα κάθε 4 δευτερόλεπτα. Ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής για να εισαγάγετε το όνομα δικτύου και τον κωδικό πρόσβασης.

Τι να κάνω αν το φωτιστικό δεν ανάβει παρά την ανίχνευση κίνησης;

Ελέγξτε τη ρύθμιση του ορίου ενεργοποίησης (πολύ υψηλό) και μειώστε το. Βεβαιωθείτε ότι ο κεντρικός διακόπτης είναι στη θέση λειτουργίας και ότι η ασφάλεια δεν έχει καεί. Σιγουρευτείτε ότι ο ανιχνευτής δεν εμποδίζεται από τοίχο ή τζάμι.

Πώς να ρυθμίσω τη χρονική καθυστέρηση φωτισμού;

Στην εφαρμογή, μπορείτε να ρυθμίσετε τη χρονική καθυστέρηση σε 1, 3, 10 ή 15 λεπτά. Ο χρονοδιακόπτης επανεκκινεί με κάθε ανίχνευση κίνησης πριν από τη λήξη του προγραμματισμένου χρόνου.

Μπορώ να αντικαταστήσω την κάρτα μνήμης;

Ναι. Χαλαρώστε τη βίδα ασφάλισης, αφαιρέστε το κάλυμμα, τοποθετήστε μια νέα κάρτα μνήμης (έως 32 GB), στη συνέχεια τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα και σφίξτε τη βίδα (εικ. 6.1-6.4). Η παρεχόμενη κάρτα 8 GB είναι ήδη τοποθετημένη.

Πώς να επαναφέρω το φωτιστικό στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Πατήστε το κουμπί επαναφοράς (εικ. 6.3) με το παρεχόμενο κλειδί για περίπου 7 δευτερόλεπτα. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα κάθε 4 δευτερόλεπτα μετά την επαναφορά.

Τι να κάνω αν δεν μπορώ να έχω πρόσβαση στην κάμερα από την εφαρμογή;

Ελέγξτε ότι ο δρομολογητής WiFi είναι εντός εμβέλειας (κανένα παχύ εμπόδιο). Εάν χρειαστεί, χρησιμοποιήστε έναν επαναλήπτη WiFi. Βεβαιωθείτε ότι καμία άλλη συσκευή δεν είναι ήδη συνδεδεμένη· διαφορετικά, πατήστε το κουμπί επαναφοράς ή σαρώστε τον κωδικό QR της συνδεδεμένης συσκευής.

Είναι δυνατή η αντικατάσταση της φωτεινής πηγής;

Όχι, η φωτεινή πηγή δεν είναι αντικαταστάσιμη. Εάν είναι ελαττωματική, ολόκληρο το φωτιστικό πρέπει να αντικατασταθεί.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να τηρούνται;

Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση, διακόψτε την ηλεκτρική τροφοδοσία. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από επαγγελματία σύμφωνα με το πρότυπο NF C-15100. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Μην συνδέετε σε ροοστάτη.

Πώς να καθαρίσω τον φακό του ανιχνευτή και της κάμερας;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί χωρίς απορρυπαντικό για να καθαρίσετε απαλά τους φακούς. Αποφύγετε λειαντικά προϊόντα που θα μπορούσαν να τους γρατσουνίσουν.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ L 600 CAM S STEINEL

1. Σετικα με autó to éyypao

Iapakaaloue diaBaCte TPOOekTKa Kaiaiauayet!

-Katoxupuoyevn Texyovwouia, AvataTunwn, Akoka Kai anoanquaqntka,povoKatoynv Dikc, paK, Ekypnc.
Me EtnpOAnT pontonpoov, o 0toie Bgntnpoeov OTN TcXMOyKnT npoofo.

Eeyn an ouboov

PpoeiOtoIOn eovTIOV KvSuvv!

Napanouni oe anueia KevovoTo Evypao.

2. Evikc uno8eic a0faaia

Pniv ano Tny EKTEeON Kabe
epyadac otn oukeun
siaokntte Tny Tpofoodla
naekpnc tao!

Kata TnV EYkataaon npenei o npoc ouveoan nAeKtpikoc ayuyoc va evai eAeBepoc nAeKtpkfc taong. Suvenic npetri npota va biakotETe to naektpko peua kai vEayete me dookaiktiko anv npayuianexi biakotein npoxn nAeKtpikc taong.
Kara TnV EYkarataa Taou Aaqttipapie Kcqaepa Tpoketia va epyacia oto 6kTuo nAeKpIKic Taocn. FIO TO Ayo auto npenei va kEteAgirai EEbikueva Koi ouuupua PE tC oxTeKec, TpoBiyapede, EYkarataaCnT

EXAOIOTETXUPOICKAI TOUCKAVOIAIOOC OVOEANC.

(π, x, DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ONORM E8001-1, CH-SEV 1000)

Xpnaqmuotetre mvo ywlaovta
Etnkeuc cinnptentai va kteauvtai mvo ano eekkeuva ouvevia.

3.CAM light

XpHOn ouofovaue Touc kavovoiouoc -AoiBnTnpoc Aqurtnpoacpeevoujua Tuoyn KopepaKai Bupomxepwvo y Ekyataaon e Toxo eEeWepikooc Xpuoc

To pvotelo L 600 CAM diaBetei kapepa
pe Kapta pvurpc, KAI BupotnAeepuvo. Kai
oi 5oo Aetoupyie cEevovtai peAp.
2o pvotelo L 600 CAM unapexi
Evovatupwecoc nBantikoc avxveutnc
Kmoeew.O evovatupwecoc aOeHTnpac
urepupwuv uqinanc arsooongc avxveet
TIV oopatn Beepukj aktivboia kavo
evuvaw ouattwn (avpupwuv wuvkAIT).
H avxveubelao Beepukj aktivboia je
taperteta nAeKtpovka kai eevpyoioie
Etai autpuata toauntnpa. Meca ano
epitodia onuc nX.Toixous, nuaonivakec
Sev avxveutai Beepukj aktivboia, kai
ouvetic, SeV tinnvxdetai eevpyoioi
non.

Ppoooh:

TnV aocpaolepon avyveon KInpeuV Tnv ENTuVAvETe, EApov EkyataaHTOeTe To laqunmpa neKepa nAsupia o npoc Tnv KATEBuvon KInpnc Ka 6ev Uapxouv eunbia (Onx n.x. 6evbpao, upec K.A.) Tou eunbocuov to ottno nio tou aoBnnpa. H eBceia evai nepoiopuev, otav Babcet eubea poc To laqunmpa.

Iepexopevo oukeuaocic (Eik.3.1)

AqnnnpacueKeppa
-TeooepicBis
-Teoepa TAKKA
-Ka1e1iEanovapopoc (Reset)
-KaediOgXnuaoepoc

△aotadieic npoidvtoc (2k.3.2)

Enikonnon ouoknnc (3.3)

A Aqunrrnpac,ue Kauepa
B Aopdian
C Akpoektnouveong
D Tripya toxou
EMovda aia8nTnpa
F Kαερα
G Kλεδι επαναράς (Reset)
H Katoiaon LED
Yntoboxn kaptac munnc

4. Haeptikn ouvseon

• AOKOTTE TPOPOO OPOUATOC (EK.4.1)

△dyaipua duwepuOayac (Eik.4-1) O ayoc Tpoopaoc anoteAetot Kaaoo3 cuputuw

L = Φαση (αωνθεω, μαρο, καφέ ἡκρι)

7.Συντήρηση κα Φροντίδα

OauntnpacpeKaepaevxpedetai ouwnpon.
Okaipococouwnkecmupeoi va entnpo aou Tn Aetoupya Tou Aouttnpo je Kaepa.OTav etikpatouivxupec ptee avuW, xov, BPOXn) xaaed evbexetai va npokanouv EdoaepevcetaKaywecBiot OaepkncdeAodkuovoeBepkoqpcic dev evia ekiKTO vExwopotauNTTNC BepuDTAC. O paKc cviVveLQKAI o paKc TNC KaepacKaabapovctai OE peTTWOnAOKeApovwEVWToTQ (xupicatoppuvTKO).

8. Anoupon

Haekptke, ouakeuec, eapntjuaata kai ouakeudae Bia Tepetra va atoopaovtae panto fipko npoc to nepiBdoovkai va oakuukuvovtai.

E etipetemai va tete naektpiekoc ookkucc otkaikac atopipuijata

Móvo yia xwpec EE:

Euauva Ie TIV IOOoua EuOpuaikn OAnya Oxetka Ie Axpnotec nAekTlKc KAI NAKTKoVIEC OUKKEUc KAI TIV EApoupH TNC OEGMkoSIOI pTeiOI cxpnotec PAovNkTpIKc OUKKEUc va anooovayteexuapoiTa KAI vOnyouvai Te AOKKwON PIAIKI TPOC To mipdavov.

9.

Διαστάεις (Y × Π × B)305 × 78 × 131 mm
Σινδεοῦ δικτύου 220-240V, 50/60Hz
Iαχός ευδόου 14,3 W
Φωτενή ροή 781 lm
Διαδοικότητα 54 lm/W
Xρώμα φιθός 3000 K (βερμό λευκό)
Xρωματίκη μανδοση-Δεικής Ra ≥ 80
Διαρκεία ζωής 50.000 ωες (L70B10 σύμφωνα με LM80)
Τεχολογία αἰαθητρων Παθητόκ-ιπέρυθρο
Επικονυλία Μων 2400-2483,5 MHz
Ιαχός εκτομής	< 100 mW
Γωνία αυχνεύης	180° με 45° γωνία αυούματος
γιρος εγκατάσιαός	1,8-2 m
Ευβέλεια αυχνεύης	10 m εφαπτομενία
Ρθμαη ευασθηρίας	10-10.000 Lux
Φως υνχτάς	0-40 %
Ρθμαη χρόνου	1 Λεπτό, 3 Λεπτό, 10 Λεπτό, 15 Λεπτό
Κάμρα	Ευκρίαεια 1280 × 720 px Προσταία Αντανακλαόης Γωνία αυούματος 110° H/90° V Κάβετη γωνία 20° εως, 30°, opikόντα γωνία 90° προς Κάθε έλεύρα, έλοστηρία Καρτες μνημός εως 32 GB (κάτα μνημός 8 GB περλαμβάνεια οτο πακετο παράδούς)
Ορία Εβρμοκραίας	-10°C εως + 40°C
Eιδός Προσταίας	IP 44
Κάση προσταίας	I

13. Diatapaxé etoupyiac

Bαβη Anta Bojθει

Aùquintipac, pe kàuépa xupic taon	Aùφàλαaivéδpaae, μη evéyσoianjενn, δiakòr' kukwμatoc	Evépyoioian aαφαδεiaic, avitkataàtaon, evépyoioian δiakótttn δiktou, ελεγxoc kukwμatoc, με δokjauotikó táonc
	Bραχuokkλuja στο δiktvua tpofoδaioac	Eλεγxete αυνδαεic
	Evexoxjevoc, δiakótttnc δiktou EKTOZ	Evépyoioite δiakótttn δiktou
Aùquintipac, pe kàuépa dev evépyoioieitr	Aùvβαjενn επλονη ρθμi- ont, ειακθηρίαc	Néa puβμion
	Δiακótttnc δiktou EKTOZ	Evépyoioite
	Aαφαδεia ανtδpae	Evépyoioian aαφαδεiaic, avitkataàtaon, ev avdykn ελεγxoc ανδεconc
Aùquintipac, pe kàuépa dev anévyopoiéitr	Σuvexic kvnjαic στα φρia avixveuɔnc	Eλεγxete φρia ανixveuɔnc
Aùquintipac, pe kàuépa evépyoioie- tai xωρic avvλιπη kivηη	Aσταθεc εγkatασαη λαινηρα με kαμερα	Káνete σαθερη εγkatασαη παιαδιω
	Ytπρε Εκηρα, αλλδ εδε éyvα ανιαπητιατον πα- patρηριη (kivηη niou αntó toλα, kivηη μιροι ανικεi- μενοι στο εμεεο περβδαλον tou λαινηρια κΑιτ.)	Eλεγxete φρia ανixveuɔnc
Aùquintipac, pe kαué- pa dev eνépyoioie- tai napi a trv kivηη	Γργρεoc kvnjαic katarié- çovτai γα μειωη παραδινw η εyvα παλo μεκρη ρθμian opwν kαλuŋc	Eλεγxete φρia ανixveuɔnc
	Λανεαμενn επλονη pθμριοε, ειακθηρίαc	Néa puβμion
Kαúla entéμαoη με- αω App στο λαυπη- pa με kαuépa	WLAN-Router πολu μαρία anó to λαυπηρα με kαuépa η ατοχει κριοι έπιως τολ- xɔi εμιαδιδιουν trv μεταδοη	Xρηαροioite επαναληttm
Smartphone/Tablet δεν αυδεοντai με λαυπηρα με kαuépa	Eviαi nδι αυδεδεμνη τερματικ iαυκειη	Πεξεte koujini επαναφopac (Reset) n capuεve tκωskö QR-Code tnc ανδεδεμνηc τερματικ cανκeurξ
Δεν unápxei cawvam μετáðoŋ ekovac	Θερακραia πολ u ωρλη	ev avdykn cβhνete ανexεc, φuc kai αβhνete va kpuωaei

TR