L 600 CAM S - Apšvietimas STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA L 600 CAM S STEINEL

Praśom jédémiai perskátyti ir issaugot!

Autoriu teises saugomos. Persaus-dinti, taip pat i atskiras istraukas, leidzama tik gavus musi sutikima.
- Pasliekama teise daryi pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Simboliu paaiskinimas

Ispejimas apie pavojus!

Nuoroda j atskiras dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Pries pradedami dirbitu su prietaisatajunkiteeletkros energijos tiekimai

Montuojant prijungiamajame elektros laide neturi botti jlampos. Todel visu pirma atjunkite elektros srove ir jlampos rodytuwu palikrinkite, ar nera jlampos.
- Sviestuvo su kamera jrenginas - tai darbas, susijes su elektros maitinimo tinklo jtampa.

Todelji reikia priljungti tinkamai, vadovaujantis salye galojianciomis instalacios nomiris ir jungimo talsyklemis (DE-VDE 0100, AT-OVE ONORM E8001-1, CH-SEV 1000). Naudokite tik originalias atsargines dalis.
Remonto darbus galima atiki tik specializuotose remonto dirbtuvese.

3. CAM light

Naudojimas pagal paskirti

• Sensorinis Šviestuvas su Jrengta kāmera ir paskalbejmo jrange, skirtas montuoti lauke

L600 CAMJrengta kamera su atmin
ties kortele ir pasikalbejmo jrange. Abi
funkcjas galima valdyi programee.
L600 CAMJrengtas pasyus judesio
davikls. Prietaise Jrengtas galingas in
fraudonju spinduliu sensorius fiksuoja
judanciu kunu (zmoniu, gyvnu ir t. t.)
skledziama nematoma silumine spindluote. Si uzfkiuota skledziama siluma
paverciama elektroninias signalais, kurie
automatiskai jungia Zibinta. Klutys,
pvz., sienos ar langai, trukdo uzfkiuoti
skledziama siluma, tokiu atveju sviesa
nojsijunga.

Svarbu!

Patikmiausias budas aptiki judejima
yra sviestuvo su kamera sumontavimas
nukreipus jutiklj skersai kypcial, kuria
vaiksto zmones, ir uztikrinus, kad klotsys
(pyz., medzai, sienos irt. t.) neužstotyu
jutiklio matmyo linjos. Sensoriaus
jautrumo zonos lgis bus mazesnis, jei
judejimo kryptis bus „jŽibinta“, o ne
"proŽibinta".

Tiekama jranga (3.1 pav.)

• Sviestuvas su kamera
  -Keturi varztai
• Keturios muriyines
  -Atstatos raktas
  -Zvaigzdinis raktas

Gaminio matmenys (3.2 pav.)

Prietaiso apzvalga (3.3 pav.)

A Sviestuvas su kamera
B Flksatorius
C Gnybtai
D Sieninis laikiklis
E Sensorius
F Kamera
G Atstatos mygtukas
H Bokles LED
Atminties korteles vieta

4. Elektros jungtis

Ijunkite elektros energijos tiekima (4.1 pav.)

Sujungimo schema (4.1 pav.) Ivada sudaro triju laidu kabelis:

L = fazé (dazniausiai juodas arba rudas laidas)
N = nulinis laidas (da2niausiali melynas)
= apsauginis laidas (Zalias / geltonas)

Kilus dvejoniu turite patikrinti laidus tampos tiknikli; po t fampa rekla vel isjungti. Faze, nulins lidas ir apsauginis laidas jungiami pri kistukinlo gnybto.

Svarbu!

Neteisingai sujungti laidai sukelia trumpaji jungima prietase arba paskirstymo dezutej. Tokiu atveju atskirus laidus reika patikrinti ie naju sujungti dar karta. Tinklo jvide galima jrengti jungimo ir isjungimo jungiklius.

Sio sviestuvo sviosos elementas yra nekeiCiamas, todel prireikus jj pakeisti (pvz, pasloiaigus tarnavimo laikui), rekla keisti visa sviestuva.

Prijungus prie apsvletimo regullatoriaus sviestuva su kamera galima sugadinti.

5. Montavimas

• Patikrinkite visas dalis, ar nera pazeidimu.
• Esant pazeidimams gaminio nenaudokite.
  Montuodami sviestuva su kamera pasirinkite nuo vibracjos apsaugota viota.
• Pasirinkite tinkama montavimo vieta atsizvegdamjiautrumo zonos ilg in judejimo tkisavima (5.1 pav.).
  Atsizvegdami | WLAN gretli, pasirinkite
  ttekama montavimo vieta. Veikimui
  būtina użtkrinti min. 2 Mbps.

Montavimo eiga

• Atlaisvinkite varzus, nuimkite svies-tuvu su camera nuo sieninio laikikio. Noredami tai padaryti paaspaskite fiksatoriu (5.2 pav.).
• Pazymekite grezimo skies (5.3 pav.).
  Isgrezkite skies ir jkiiskite kaiscius (5.4 pav.).
• Priverzkiti sieninlaikiklj (5.5 pav.).
• Prijunkite jungiamuosius laidus (5.6 pav.).
  Sviestuva su kamera uzdekite ant sieninio laikikioir priverzkite varztais (5.7.pav.).
• ljunkite elektros energijos tiekima (5.7 pav.).
• Atlitke nustatymus →6. Veikimas".

Kameros padeti galima nustatyri rankiniu budu (5.8 pav.).

6. Veikimas

Gamyklos nustatymas

Prieblandos lygio nustatymas: 10 000 liuksy

Svietimo trukmès nustatymas: 1 minuté

Naktinis apšvietimas: 40%

Android

Pastaba: sviestuvui su kamera rekla stabilaus WLAN rysio. Ismaniuosiuose Telefonuose arba plansetiniuose kompiuteriunose turi buti jrengtas interneto rysys Ir jrungimo motu jie turi buti prijungti prie to paties WLAN, kaipir sviestuvas su kamera.

• Atsisiskite programèle.

• Kai tik elekros tiekimas jungjiamas, sviestivas su camera yra parengtas konfiguruoti. Konfiguracios metu kas 4 sekundes girdimas signalas.
  Jungiantis Sviestuvui su kamera ir ismaniajam Telefonui arba planseti niam kompiuteriiu signalas girdimas kas sekunde.

• Programelèjè Jveskitte tinklo pavadirimir i WLAN marsrutizatoriausslapatažodi.

Kameros fungcija

Sujungus kamera su ismaniuoju
telefonu arba plansetiniu komputeriu,
isorine kameros preeja yra blokuojama.
ismanijame Telephone arba plansetiniame
komputerye sukunamas QR kodas, kurj
gali nuskaityi kitas ismanusis Telefonas
arba plansetinis komputeris.

• Kai sensorius suveikia, programeléje gaunate pranešima.
• Atidanykite programèle. Dabar galite naudoli valzdä ekrane i paskalbeji mo jranga.

Kai sensorius suveikia, kamera uza ro seka. Nuflimuota soka iisaugoma atminties kortelje ir gall buti iskiesta bet kuruo metu. Nuflimuoti duomenys saugomi tik sviestuvo su kamera atmnties kortelje.

Pastaba: daugiau informacios apié
funkcijas ir nustatymo galimbyes rasite
programelèje.

Prieblandos lygio nustatymas

Pageidaujiamas sviestuvo suveikimo slenkstis nustatomas tolygial mazdaug nuo 10 iki 10 000 liuksu.

Naktinis apsvietimas

Naktinopapsvietimo fungkija suteikial galimbye apsvietimu naudoti nuo 0 iki

mażdaug 40 % sviosos galingumo, kal nepasiekiama nustatyapsvietimo reiksme.

Atminties korteles keitimas

• Atsukite varztelj ir nuimkite dangtelj (6.1 pav.).
  Jstatykite atminties kortele (6.2 pav.)
• Užděkite dangtel ir priveržkite varžtel (6.4 pav.).

Gamykliniu parametry atstata

• Atstatos mygtukq reikia lalkyti
  paspausta maždaug 7 sekundes (6.3 pav.)
  Pastaba: jeigu atstatos mygtuka
  paspausile raktu, bus akurtl gamykiniali
  sviestuvo su camera nustatymai.
  Alikus atstata, kas 4 sekundes girdimas
  signalas.
  Uzdekite dangtelir priverzkite varztaj. (6.4 pav.).

7. Prieziura ir techniné prieziura

Sviestuvas su kamera nereikalauja
techniques prieziuros.
Sviestuvo su kamera veikimas gali
priklausyi nuo oro salgyu. Stiprus vojo
gusia, sniegas, lietus ar krusa gal
tapti klaidingo suveikimo priezastimi,
nes sensorius negali atskirtu staigiu temperatos pokycu nuo silumos saltiniu.
Fiksavimo ir kameros linzes galima valtyi dregnu skudureliu (be valikilo).

8. Salinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotés
turi buti perdirbami apinkai nekenksmingu budu.

Neismeskite elektrós prietaisukartu su buitinémis attiekomis!

TIK ES šalims

Remiantis gialoanjia Europaos Sajungos Direktya del elektros ir elektronikos jrangos attieku ir jos perkelimo naciona line teise, nebetinkami naudoti elektros prietaaisai turi bofi renkami atskirai perdirbmi aplinkai nekenksmingu budu.

9. Atitikties deklaracija

"STEINEL Vertrieb GmbH" pareiskla, kad radiojro rysio jtaisas,L 600 CAM atilinka Direktyos 2014/53/ES reka-lavimus.Visa ES atitikties deklaracjos teksta rasite siuo interneto adresu www.steinel.de

10. Gamintojo garantija

Sis "Steinel" gaminys pagamantas itin kruppsiai, pagal galojanias nomas patikrintos jo fungkclos ir saugumas bei papildomai oktta pasirinktu pretaisuy patikra. "Steinel" sufeklia prietaisui garantija. Garantinis laikotarpis - 36 menesiai. Jis skiaiujamas nuo pretaiso pardavimo vartojui dienos. Mes pasainsime defektus, susiusus su medziagu arba garmybos broku; garantiniu laikotarpiu, musu nuozura, pretaisas nemokarnai remontuojarmas arba keiciamos sugeduslos dalsy. Garantija netaikoma susidevinclos dalims, taip pat je pretaisas sugenda del netinkamo naudojimo arba netinkamos prieziuros. Kitiems daiktams padaryata zala neatlyginama. Garantija taikoma tik tou atveju, je neisardarytas pretaisas kartu su trumpugedimo aprasymu, kasos cekiu arba

saskaita (pirkimo data ir pardavojo antspauo), tinkamai supakuotas atsiunchiamasj atittkama technines prieiurostamybos vieta.

Remontas

Pasibagus garantinio aptamavimo laikotarpui arba esant gedimams, kuriems garantine priezura negalioja, del remonto galmybiu teiraukites artimiausiame aptamavimo centre.

11. Teisinés nuorodos

Privatumas

L600 CAMsukurta naudotis lauke. Jusy saies jstatymai gali riboti uz jusy namo, jusu buto arba jusy skypo esancij zonstebjima.Pasidomekite vietinemis teises normomis.Siekdarni apsaugoti kitu zmoniu privatuma,montuckite kamera taip,Kad nebut galima fiksui viesuy aiksciu,gatvi arba jusy kaimynu skypo. Be to,rekomenducjame apie L600 CAMir jos veikima informuoti gimines, lankytojir dirbanciuosi jusu namuose.

Sauga

Atsizveilkite i tai, kad naudojant
_L600 CAM' avarinials arba silauzimo
atvojals apie tai automatiskai informuo
jami programelje nebusite. Priereikus,
jums patiems reikia skambinti pagalbos
numenu, STEINEL Vertrieb GmbH"
neprisima atskarnomybes uz nasamus
ir neteisingus praneismus arba fiksacjas.

12. Techninai duomenys

Matmenys (A x P x G)305 x 78 x 131 mm
Prijungimas prie elektros tinklo 220-240V, 50/60Hz
Suvartojama galla 14,3 W
Šviesos srautas 781 lm
Efektyvumas 54 lm
Šviesos spalva 3000K (šitial bahta spalva)
Spalvos atkurimo koeficientas Ra ≥ 80
Tamavimo trukmè 50 000 val. (L70B10 pagai LM80)
Sensoriné technika Pasyvus infraraudonieji spindulai
Ryšaii Wifii 2400-2483,5 MHz
Siustuvo galingumas < 100 mW
Apimties kampas 180° su 45° atverties kampu
Montavimo aukstis 1,8-2 m
Jautrumo zona 10 m tangentískai
Prieblandos lygio nustatymas 10-10 000 liuksu
Naktinis apšvietlimas 0-40 %
Švietimo trukmès nustatymas 1 min., 3 min., 10 min., 15 min.
Kamera	Raiška 1280 x 720 px Apsauginis dangtelis Apimties kampas 110° H/ 90° V Vertikalus kampas nuo 20 iki 30°, horizontalis kampas 90° bet kurjope pusëje paläiko atminties kortoles iki 32 GB (8 GB atminties kortèle yra komplekte)
Temperaturos diapazonas	Nuo -10 iki + 40 °C
Saugos klase	IP 44
Apsaugos klase	I

13. Veikimo sutrikimai

Sutrikimas	Priežastis	Istaisymas
Śvestreuve su kame-ra néra jtempos	Suveilke saugiklis, nejungta, nutrauktas laidas	Junkite, pakeiskite saugikli; junkite tinklo jungikli; tampos tikrinimo prietaisu patikrinkite laida
	Tinklo jvade ivyko trumpasis jungimas	Patikrinkite jungts
	Išsijungé tinklo jungikliss (jei yra)	Junkite tinklo jungikl
Śvestreuvas su ka-mera nejsljungia	Neteisingai nustatytas prieblandos lygis	Nustatykite iš naujo
	Tinklo jungiklisi ISJUNGTS	Junkite
	Suveile saugiklis	Junkite, pakeiskite saugikli; jeigu reikla, patikrinkite jungt
Śvestreuvas su ka-mera neissljungia	Jautrumo zonoje fiksuoja-mas nuolatinis judesys	Patikrinkite veikimo zonos nustatymus
Śvestreuvas su ka-mera jsljungia, nors judesys fiksuojasnebuvo	Śvestreuvas su kamera sumontuotas netvirtai	Tvirtai sumontuokite korpusa
	Judesys buvo, tăiau senso-rius jo nepazino ( judesys už selenos, judejo mažas objek-tas arti lempos ir t. t.)	Patikrinkite veikimo zonos nustatymus
Užfíksavus judojima Śvestreuvas su ka-mera nejsljungia	Grelti judesial nulosoplami siekiant sumazinti trikdžius arba nustatya per maža jautrumo zona	Patikrinkite veikimo zonos nustatymus
	Neteisingai nustatytas prieblandes lygis	Nustatykite iš naujo
Naudojanis progra- mèle nejmomanoma prisijungti prie Šviés- tuvo su kamera	WLAN maršrutizatorius per tollu nuo Šviestuvo su kamera ir (ara) statiniq dalsy, pvz., sienos, trukdo perduoti ryşj	Naudokite retranslatoriü
Ismanusis telef- nas / plansetinis kompluteris neprisi- jungia prie Šviestuvo su kamera	Galutinis prietaisas jau prijungtas	Paspauskite atstatos mygtuka, arba nuskaitykite prijungto galutnio prietaiso QR koda
Vázdzas neperduo- damas realiuju laiku	Per aukšta temperatura	Prierekus išjunkite nuolatinj apśvietimäir leiskite atvesti

LV

1. Par šo dokumentu

Ludzu, Izasliet to uzmanigi un sagalbjelt!

-Autorities ir aizsargatas. Parpublici- cesana, ar atseviisku Izvilkumu veidā, tika ar msu atlauj.
- Paturam fiesibas veikt izmainas, kas saistilas ar tehnikas attifibu.