L 600 CAM S - Aydınlatma STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU L 600 CAM S STEINEL

TR....85 Yazili talimatlara uyunuz!

1. Bu dokūmān hakkinda

Lutfen itinayla okuyun ve saklayn!

Telfi haklan korunmaktadir, Kismen de olsa basilmasi, ancak onayimiz alinaruk mumkundur.

Teknik gelismelere hizmet eden degi-siklikler yapma hakki sakldir.

Sembol aciklamasi

Tehlikelere karsi uyan!

Dokumandaki metin kismilarna gonderme.

2. Genel guvenlik uyanlar

Cihaz üzerindeki:tum calismalardan once, elektrik beslemesini kesin!

Montaj sirasinda, baglanacak olan elektrik tesisatinda erjeri keskil omalir. Bu nedenle lk olarak elektrigi katpatn ve bir kontrl kalemyle erjinin kesildigini kontrl edin.
Kamerah lambanin kurulumunda, elektrik sebekesinde yaplan bir calisma soz konusudur. Bu yuzd, geleneksel kurulim yongergeleri ile baglanti kosullana uygunbir uyugulama yapimaldir. (Om. DE-VDE 0100, AT-OVE/ONORM E8001-1, CH-SEV 1000)
- Sadece original yedek parçalar kullanin.
- Onanmlar sadece, uzman atolyer tarafindan gerkelestirebilir.

3. CAM light

Amacina uygun kullanim

Dis mekanda duvara montaj incin, entegre kamera ve interkom chazi ile sensorlu lamba

L.600 CAM, hafiza karti olan bir kamera ve bir interkom chazi uzerinden calisir. Her iki foniksiyon da bir uygulama uzeriden kontrl edilir.

L 600 CAM icinde, bir pasif hareket dedektoru entegre edimstir. Entegre yuksek kapasitell kizlotesi sensor, hareket eden vucutlandan yayilan gornmez isi radyasyonunu (insanlar, hayanlar, vb.) algilar. Algilanan bu isi radyasyonu, cihaz icinde elektronik olarak istenir ve lambayi otomatik olarak calistirr. Oregin duvarlar veya camlar gibi engeller nedeniyile isi radyasyonu alginamaz, bu durumda hicbir calistirma yapilmaz.

Önemli:

En guveni hareket aliglamasi, kamerai lamba yuruyus yununyan tarafinda monte edildigi ve sensorun onunde herhangibir engel（ornegin agaclar, duvarlarVB.）olmadigi zaman saglanir. Dogrudanlambanin uzerine yurudugunzide menzilkstanlar.

Teslimat kapsami (Sek. 3.1)

Kamerali lamba
-dort vida
-dort dubei
-Reset anahtar
Yildiz anahtar

Urunun boyutlan (Sek. 3.2)

Cihaza genelbakis (Sek.3.3)

A Kamerali lamba
B Mandal
C Baglanti terminal
D Duvar tutucusu
E Sensor U
F Kamera
G Reset dugmesi
H Durum LEDi
1 Hafiza karti takma yeri

4. Elektrik baglantisi

Elektrik beslemsini kapatin (Sek. 4.1)

Devre semasi (Sek. 4.1)

Elektrik kablosu, 3 lletkenl bir kablodur:

L = Faz (gonellikle siyah, kahverongi vya gri)

N = Nötr hatti (genellikle mavi)

Topraklama hatti (yeşil/san)

Celiskye dusulmesi halinde, kabolan bir avometre cihaziyia taniinlayin; ardindan tekrar elektriksiz hale getirin. Faz, nor kablosu ve topraklama hatti avize terminaline bagianmaldir.

Önemli:

Baglantilin ranstilmasi, daha sonra chazda veya sigorta kutunuzda kisa devreye neden olur. Bu durumda, kabolllan hepsini tekar tani lamak ve yeniden birlostirmok zorundasiniz. Elektrik besleme kablosuna, acma ve kapama icin uygun bir elektrik anahtari tesi edilebir.

Bu lambanin isik kaynagi degistirilemez; isik kaynagirin degistirilmesi gerektiginde (orn. calisma omru soma ordigeinde), komplel lambanan yenilenmesi gerekir.

Bir kisici anahtara baglanmasi, kamerali lambanin hasaranmasina yolagar.

5. Montaj

Butun yapi parcalannda hasar kontrolu yapin.
- Hasarlar oldugunda, urunu isletime almayin.
Kamerali lambanin montaji sirasinda, titrime maruz kalmayac sekilde sabitlenmesine dikkat edilmidir.
Erisim menzilini ve hareketerin algilanmasini güz onine alarak, uygun montaj yerini segin. (Sek. 5.1)
- WLAN hijini goz onune aiarak, uygun montaj yerişin;. Isletim icin min. 2 Mbps kullanirna hazir olmalidir.

Montaj adimlar

Emnijet vidasini czun, kame-rali lambayi duvar tutucusundan ayrin. Bunun icin mandala bastrin (Sek. 5.2)
Delik yerlerini isaretleyin (Sek. 5.3)
Delikleri delin ve dubelleri yerleştin (Sek. 5.4)
Duvar tutucusunu vidalayin (Sek.5.5)
Baglanti kablosunu baglayin (Sek. 5.6)
Kamerali lambay duvar tutucusuna oturtun ve emniyet vidasini skin (Sek.5.7)
- Elektrik beslemesini aqin (Sek. 5.7)
- Ayarlan yapin → "6. Fonksiyon"

Kamera manuel olarak hizalanabillr. (Sek. 5.8)

6. Fonksiyon

Fabrika ayarli

Alacakaranlik ayan: 10.000 lux

Zaman ayan: 1 dakika

Gece isigi: % 40

Android

IOS

Not:

Kamerali lamba, stabil bir WLAN
baglantasina itliyaç duyar. Akili Telefonlar veya tablellerde internet erişimi olmali ve kulurul sirasinda kamerali lamba ile ayni WLAN baglantasina baglamaldir.

Uygulamayi indirin.
Elektrik bestemesi calistinldiginda, kamerali lamba konfigurasyon icin hazirdir. Konfigurasyon sirasinda, her 4 saniyede birbir sinyal duyulr.
Kamerali lambs lie akilli telefonun veya tabletin baglantis sirasinda, her saniyede bir sinyal duyulur.
- Simi di WLAN yönlendiricinizin ag adnvi ve parolasini uyugulamanza girebirilsiniz.

Kamera fonksiyonu

Kamera, bir akil telefon veya tablet ile baglandignda, harici ersimler icin kapatilir. Akil telefonda veya tablette, baskabir akil telefon veya tabletarafinandokunabilenbir QR kodu olusur.
- Sensor tetikleniginde, uygulama üzerinde bir push bilirimi alirsiniz.

Uygulamayi acin. Artik resim ekranini ve interkom cihazmi kullanabilirsiniz.

Sensor tetikleniginde, kamera bir seri gortu kayder. Ceklen seri gorttu, hafiza karnta kaydedilir ve istenildigi zaman gorttulenebir. Kaydedlen verlier yalnizca, kamerali lambann hafiza katinda saklanir.

Not:

Fonksiyorlar ve ayar olanaiklan hakknda gereken bilgiler uygulamada bulabilir siniz.

Alacakaranlik ayan

Lambanin istenen tepkime esigi, 10 ilie 10.000 Lux arasinda kademesiz olarak ayarlanabilir.

Zaman ayari

Istenen aydinlatma suresi 1 dokika, 3 dokika, 10 dokika veya 15 dokka degelerile ayarlanabilir. Bu sure bitmeden once algalan her harekette birlikte, saat yaniden calsmaya baslar.

Gece isigi

Gace isigi fanksoyur, ayarlanmns olan parlaklik degereine erisildinige isik gucunn yak. % 0 ile % 401 arasinda bir aydinlatmayi mumkun kilar.

Hafiza karinin degisimi

Emniyet vidasini czun ve kapaqi qikartin (Sek.6.1)
- Hafiza karini yerleştin (Sek. 6.2)
Kapagi oturtun ve emriyet vidasini sikin (Sek.6.4)

Fabrika ayarlarina sifirlama

• Reset dlugmesine yak. 7 saniye basilmaldir (Sek.6.3)

Not:

Reset duigmesine anahtar lie bastridiginiza, kamerali lamba fabrika ayaranna sftiranlar.
Reset islemi yapildiktan sonra, her 4 saniyedebir bir sinyal duyulur.
Kapagi oturtun ve emniyet vidasini sikin (Sek.6.4)

7. Bakim ve koruma

Kamerali lamba bakim gerektirmez.
Hava kosulan, kamerali lambannin fonkslyonunu etkileyebilir. Gülcı firtnalarda, kar, yagmur doluda, ani sçaklik değisümelerinisi kaynaklarindar ayird edilememesi nedeniyle, hatal calistirma larmeydana gelebilir. Algilama merçigi ve kamera merçigi kirlendiginde, nemili bir bezlo (dotorjkanlumanmadan) temizne bilir.

8. Tasfiye

Elektriki cihazlar, aksesuar ve ambalajar, cèvre dostu bir donûşume gonderinelimdir.

Elektriki cihazlar evsel atiklann içine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Atik Elektriki ve Elektronik Cihazlar
Avrupa yönergesine ve bunun donationsu ulusal yasayaGRE, artk kullanlamayacak haldeki elektriki cihazlarnyntoplaniçéve restdostu ger donusüm icin gonderlimesi zorunludur.

9. Uygunjuk beyani

Bu vesileyle STEINEL Vertrieb GmbH, kabloosuz systemu 600 CAM'in 2014/53/EU yonnetmelligine uygunlugu beman eder. AT Uygunlik Beyan'nim tam metnini su web adresiden temin odobilirsinz: www.steinel.de

10. Üretici garantisi

Bu STEINEL urunu, buyuk bir itinayla uretilimis, fonksiyon ve guvenlik kontroleri geori talmatar uyarina yapimis ve ardarnir bir numune kontrolue tabutulmustur. STEINEL, kusursuz nitelik ve fonksiyon garantisi vermektedir. Garanti suresi 36 ay olup, kullianicya satis tarihi itibariye baslar. Malzere ve fabrikasyon hatalardan kaynakdanan kusurlar tarafimzca giderlmektedir; garanti hizmeti, tercihimize bagl iclarak kusurlu parcalarin onanmi veya degismi sekinde gereksekisir. Garanti hizmeti, asnna parcalanidaki hasarlan, usulune aykin uygulama veya bakim sonucunda meydana gelen hasar ve kusurlari kapsamaz. Yabanci cisimlere yansyan dolayi zarlar, garanti kapsam disindacd.

Garanti yukumlugu ancak, cihazin
aclmams halde kisa hata apklamasi,
kasa fisi veya faturasyla (satsi tarihi ve
satici kasesi) birlikte, tam ambaljanmis
seikle igili servis istasyonuna gonderilmesi durumundaGPCerlidir.

Onarim servisi:

Garanti suresinin dolmasi veya garanti
kapsamina gimrveyen kusurlar halinde,
onanm olanagi konusunda luften en
yakin servis istasyonana daniginz.

11. Yasal notlar

Mahremlyet

L 600 CAM, dis mekanda kullanim
icn gelistirlmistir. Ulkenizdeki kanunlar
evinizin, konutunuz veya mukunuzdn
disnda kalan alanlarn gozlemini sirliandirabilir. Lüfter yerel mevzuhat kakknda
bilgi edinin. Baskalin mahremiyetini korumak icn kameray, halka acikyerlin, sakkdarin vya komsunuzn
mukun ngoruntuleri alnamayacak
seikinde monte edin.

Aynca akrabali, ziyaretçileri ve eveçalçananlan L 600 CAM ve fonksiyonu hakkanda bilgilendirmiz oneriz.

Güvenlik

Acil durumlarda veya hirszik durumunda, L 600 CAM' kulanaruk yugulama hakknda otomatik olakar bigilendirimeyeceginizl lufen dikkate alin. Gerekirse, bir acil durum cagnisr tarafinzca yapilmalar. STEINEL Vertrieb GmbH, eksik veya yanig bildirmeler veya kaytilara ilgili olarak hicbir yukumluk almaz.

12. Teknik özellikler

Boyutlar (Y × G × D) 305 × 78 × 131 mm
Elektrik böglantı 220-240V, 50/60Hz
ÇekilenGPC 14,3 W
Isik hüzmesi 781 lm
Verim 54 lm/W
Isik rengi 3000 K (sicak beyaz )
Renk dönnüm indeksi Ra ≥ 80
Kullanım Ömrü 50.000族自治 (LM80 uyannca L70B10 )
Sensör teknolejisi Pasif kiziloptesi
İletişim Wifl 2400-2483,5 MHz
Verici Güncü < 100 mW
Kapsama açırı 45° menşez açırıyla birlikte 180°
Montaj yükseligi 1,8-2 m
Algilama monzili 10 m çewresel
Alacakaranık ayan 10-10.000 Lux
Geçın,isı 0-40
Zaman ayan 1 dak, 3 dak, 10 dak, 15 dak
Kamera	Çozünum 1280 × 720 px Yansma koruması Menşez aci 110° H/90° V Dükey[a] 20° ila 30°,yatay[a] 90°,her[yöne azami 32 GB hatı za kartlan ile desteklenir (8 GB hatı za kartıteslimat kapsamınahildir)
Sicaklik aralı 10°C ila + 40°C
Koruma türü IP 44
Koruma sinifi I

13. Isletim anzalan

Ariza	Nedeni	Giderlmesi
Kamerali lambada elektrik yok	■ Sigorta atmı, çalı,stirilim-mis, kablo kopuk	■ Sigortayçaltınnin,dehyşirin,elektrik salteriniçaltınn,kabloyu avometre ile gozdenGPCİR
	■ Elektrik kablosunda kisa devre	■ Bağlantlan gozdenGPCİR
	■ Muhtemelen, mevcut elektrik anahtan kapali	■ Elektrik anahtannicaltınn
Kamerali lambadevreye girmiyor	■ Alacakaranık ayan yanılgseçilmış	■ Yeniden ayarlayin
	■ Elektrik anahtan KAPALI■ Sigorta atmış	■ Çalınnin■ Sigortayçaltınn,dehyşirin,gerekt. baglantyik kontrl edin
Kamerali lambakapanmyor	■ Kapsama alaninda surekilihareket var	■ Alani kontrol edin
Kamerali lamba,hareket algilammak-sizin calısiyor	■ Kamerali lamba, hareketekarsı güvenl Montevidimemiş■ Hareket mevcut, ancak iz-leyici tarafindan algilanmyor (duvar arkasindara hareket,lambanı;cok)yakinnda kucukbir objenin hareketibi.v.)	■ Gövdeyi siki monte edin
Kamerali lamba,hareketete ragmendevreye girmiyor	■ Hizli hareketeller, arzalarin minimuma indirilmesiamacyla bastinlyor veyalgalilama alanı;cok kılıkayarlanmisi■ Alacakaranık ayan yanılgseçilmış	■ Alani kontrol edin
Kamerali lambaya,uyugulama üzerinden erisim sağlanmyor	■ WLAN yönlcindirici kame-lali lambadan uzaktaya da duvarlar gibi bina elamanlannedenyile aktanm engelleni-yor	■ Yansitici olhaz kullanin
Akilli telefon/tableot,kamerali lamba ilebaglanti kuramyror	■ Bir terminal baglanelmis durumda	■ Reset Düşmesine basin veyaQR kodunu baglanelmis olanterminalden tarayin
Canl gürüntü aktan-mi yaplamiyor	■ Sicenslik;cok:yüksel	■ gerekt, surekili,isigi kapatin ve soğumaya birakin

HU