KM 7540 W Bp Pack - Ηλεκτρική σκούπα Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σκούπα-σαρωτής (ηλεκτρική σκούπα σαρώματος)
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	KM 75/40 W Bp Pack
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) με ανυψωμένο τιμόνι	1430 x 750 x 1190 mm
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) χωρίς τιμόνι	1160 x 750 x 930 mm
Βάρος χωρίς μπαταρίες	79 kg
Βάρος με μπαταρίες	125 kg
Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος	205 kg
Τροφοδοσία	24 V DC, 2 μπαταρίες 12 V 60 Ah
Ισχύς κινητήρα	400 W
Αυτονομία	Περίπου 1,5 έως 2 ώρες
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 12 ώρες
Ταχύτητα σαρώματος	4,5 km/h
Μέγιστη κλίση	12 %
Χωρητικότητα κάδου σκουπιδιών	40 L
Πλάτος εργασίας (με πλαϊνές βούρτσες)	750 mm
Τύπος φίλτρου	Φίλτρο σκόνης, επιφάνεια 1,8 m²
Κύριες λειτουργίες	Σάρωμα ξηρών και υγρών δαπέδων, θυρίδα μεγάλων απορριμμάτων (έως 50 mm), συνεχής ρύθμιση ταχύτητας
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθημερινός καθαρισμός φίλτρου, άδειασμα κάδου, περιοδική αντικατάσταση βουρτσών και ράβδων
Διατάξεις ασφαλείας	Διακόπτης καπό, κύριος διακόπτης με κλειδί, φρένο στάθμευσης
Αξεσουάρ και ανταλλακτικά	Πλαϊνές βούρτσες, περιστρεφόμενες βούρτσες (μαλακή, σκληρή, αντιστατική), φορτιστής, μπαταρίες
Ενδεδειγμένη χρήση	Εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες (άσφαλτος, σκυρόδεμα, πλακάκια κ.λπ.), επαγγελματική χρήση (ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία)
Πρότυπα συμμόρφωσης	Οδηγίες ΕΕ, EN 55012, EN 60335-1, EN 60335-2-72 κ.λπ.

Συχνές ερωτήσεις - KM 7540 W Bp Pack Kärcher

Πώς να ξεκινήσω τη σκούπα-σαρωτή Kärcher KM 75/40 W Bp Pack;

Βεβαιωθείτε ότι το καπό είναι κλειστό και το φρένο λυμένο. Γυρίστε τον κύριο διακόπτη στη θέση "1". Η περιστρεφόμενη βούρτσα και η πλαϊνή βούρτσα περιστρέφονται. Για να προχωρήσετε, τραβήξτε τον μοχλό εμπρόσθιας κίνησης. Η ταχύτητα ρυθμίζεται συνεχώς με τη θέση του μοχλού.

Πώς να αδειάσω τον κάδο σκουπιδιών;

Σταματήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε το κλειδί. Τραβήξτε τη λαβή κλεισίματος του ρεζερβουάρ προς τα πάνω, στη συνέχεια αφαιρέστε τον κάδο σκουπιδιών. Αδειάστε τον και τοποθετήστε τον ξανά πιέζοντας τη λαβή προς τα κάτω. Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του κάδου είναι 40 kg.

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο σκόνης;

Τραβήξτε πολλές φορές τη λαβή καθαρισμού του φίλτρου (που βρίσκεται στο καπό) για να αποτινάξετε τη σκόνη. Για πιο ενδελεχή καθαρισμό, ανοίξτε το καπό, ξεβιδώστε τη βίδα σύσφιξης του καπακιού του φίλτρου, αφαιρέστε το φίλτρο και αντικαταστήστε το αν χρειαστεί. Μην πλένετε ποτέ το φίλτρο.

Πώς να αλλάξω την περιστρεφόμενη βούρτσα;

Σταματήστε το μηχάνημα και αφαιρέστε το κλειδί. Αφαιρέστε τον κάδο σκουπιδιών και τις μπαταρίες. Γείρετε τη συσκευή προς τα εμπρός, σηκώστε τη θυρίδα μεγάλων απορριμμάτων και στη συνέχεια βγάλτε την περιστρεφόμενη βούρτσα. Τοποθετήστε μια νέα βούρτσα στους άξονες μετάδοσης και κουμπώστε τον προφυλακτήρα από την άλλη πλευρά. Στη συνέχεια ρυθμίστε το αποτύπωμα σαρώματος.

Πώς να ρυθμίσω το αποτύπωμα σαρώματος;

Σηκώστε το μπροστινό μέρος του μηχανήματος και προχωρήστε το πάνω σε σκονισμένο δάπεδο. Φρενάρετε και στη συνέχεια γυρίστε τη βούρτσα για 15 έως 30 δευτερόλεπτα. Το αποτύπωμα πρέπει να σχηματίζει ένα ορθογώνιο πλάτους 30 έως 40 mm. Ρυθμίστε τους μοχλούς ρύθμισης (αριστερά/δεξιά) στις κατάλληλες οπές: πιο χαμηλά = ευρύτερο αποτύπωμα, πιο ψηλά = στενότερο αποτύπωμα.

Τι να κάνω αν το μηχάνημα δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι το καπό είναι καλά κλειστό (διακόπτης καπό). Ελέγξτε τη φόρτιση των μπαταριών και τις ασφάλειες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση της Kärcher.

Πώς να συντηρήσω τις πλαϊνές βούρτσες;

Ελέγχετε τακτικά τη φθορά των βουρτσών. Για να τις αντικαταστήσετε, ξεβιδώστε τις 3 βίδες κάτω από τη βούρτσα, αφαιρέστε την παλιά και στερεώστε τη νέα. Ρυθμίστε την πτώση της πλαϊνής βούρτσας χαλαρώνοντας τα παξιμάδια πεταλούδας και γυρίζοντας τη βίδα ρύθμισης.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Η αυτονομία είναι περίπου 1,5 έως 2 ώρες μετά από πλήρη φόρτιση (12 ώρες). Ο χρόνος φόρτισης μπορεί να διαφέρει. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες και φορτιστές που συνιστώνται από την Kärcher.

Πώς να μεταφέρω το μηχάνημα;

Σταματήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε το κλειδί, σφίξτε το φρένο στάθμευσης και σταθεροποιήστε τους τροχούς. Δέστε το μηχάνημα με ιμάντες στα σημεία πρόσδεσης (κάτω από το καπό και πάνω από το τιμόνι). Τηρήστε το συνολικό βάρος των 205 kg.

Πώς να αποθηκεύσω το μηχάνημα μακροπρόθεσμα;

Σταθμεύστε το σε επίπεδη επιφάνεια, αφαιρέστε το κλειδί και σφίξτε το φρένο. Σηκώστε τη βούρτσα και τις πλαϊνές βούρτσες. Καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό. Αποθηκεύστε σε ξηρό και προστατευμένο μέρος. Αποσυνδέστε τις μπαταρίες και επαναφορτίστε τις κάθε 2 μήνες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KM 7540 W Bp Pack Kärcher

Xpθησι Συμφωνα με τούς κανο- vίαμους...	EL	1
Λειουργία	EL	1
Γενικές ιτοδείξεις	EL	1
Υτοδείξεις ασφαλείας	EL	2
Στοιχεία Χερίσμου και λειουργί- ας...	EL	3
Πριν τη θέση σε λειουργία	EL	4
ΤΕναρξη λειουργίας...	EL	5
Λειουργία	EL	5
Διακοπήτη της λειουργίας...	EL	6
Φροντίδα και συντήρηση	EL	6
Εξαρτήματα	EL	9
Δήλωση Συμμόρφωσης των EEEL	EL	9
Αντιμετώπηση βλαβών...	EL	10
Τεχνία χαρακτηριστίας...	EL	11

Χρησιμοποιείται με τους κανονισμούς

Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αποκλειστικά για τα στοιχεία που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης.

Αυτό το προϊόν προορίζεται για τη σάρωση ακάθαρτων επιφανειών σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαγγελματική χρήση σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, καταστήματα, γραφεία και εταιρείες ενοικίασης. Πριν τη χρησιμοποιήσετε, ελέγξτε την κατάσταση και την ασφάλεια λειτουργίας της μηχανής και των εξαρτημάτων της. Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή εάν η κατάστασή της δεν είναι ασφαλής. Η μηχανή δεν ενδείκνυται για την πράσινη σκούπας που είναι επικίνδυνη για την υγεία. Η μηχανή δεν πρέπει να αυτοαποσυναρμολογείται ποτέ. Η μηχανή είναι κατάλληλη μόνο για τα υλικά που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης. Η μηχανή επιτρέπεται να κινείται μόνο σε επιφάνειες που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένα από αυτόν. - Ειδικά ισχύει: Κρατάτε μακριά από τη μηχανή εύφλεκτα υλικά (κίνδυνος έκρηξης και πυρκαγιάς).

Προβλεπόμενη κακή χρήση

Μην σκουπίζετε/αναρροφάτε το ηλεκτρικό καλώδιο, εύφλεκτα αέρια και υγρά και διαλύτες! Σε αυτά ανήκουν η βενζίνη, το νερό ή το πετρέλαιο θέρμανσης, τα οποία μπορούν να αναφλεγούν με τον αέρα αναρρόφησης και να δημιουργήσουν εκρηκτικούς ατμούς ή μείγματα. Επιπλέον, τα αλκάλια, τα οξέα και τα διαλυτικά μέσα, τα οποία μπορούν να προκαλέσουν διάβρωση στο υλικό της μηχανής.

Μην σκουπίζετε/αναρροφάτε αντιδραστικές μεταλλικές σκόνες (π.χ. αλουμίνιο, μαγνήσιο, ψευδάργυρο), καθώς δημιουργούν εκρηκτικά αέρια σε επαφή με ισχυρά αλκαλικά ή όξινα απορρυπαντικά. Μην σκουπίζετε/αναρροφάτε αντικείμενα που καίγονται ή έχουν σπινθήρες. - Απαγορεύεται η παραμονή σε περιοχή κινδύνου. Απαγορεύεται η χρήση σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Κατάλληλα δάπεδα

- Δάπεδα - Βιομηχανικά δάπεδα - Δάπεδα χωρίς αρμούς - Σκυρόδεμα - Λίθος

Λειτουργία

Το μηχανικό προϊόν λειτουργεί σύμφωνα με την αρχή του σαρώματος.

Η περιστρεφόμενη σκούπα (1) καθαρίζει γωνίες και ακμές επιφανειών και μεταφέρει τους ρύπους στην τομή του κυλίνδρου σκούπας. - Ο περιστροφικός κύλινδρος σκούπας (2) θέτει τα απορρίμματα απευθείας στον κάδο απορριμμάτων (3). Η βρωμιά που βρίσκεται στο δοχείο σκούπας διαχωρίζεται από το φίλτρο (4) και ο φιλτραρισμένος καθαρός αέρας αναρροφάται μέσω του αναρροφητήρα (5).

Γενικές υποδείξεις

Αν κατά την αφαίρεση της συσκευής διαπιστώσετε ζημιές ή κατά τη μεταφορά ειδοποιήστε αμέσως τον προμηθευτή.

Διαβάστε και τηρείτε τις οδηγίες λειτουργίας και τις υποδείξεις ασφαλείας των διατάξεων εργασίας που περιέχονται στη συσκευή. Οι προειδοποιητικές πινακίδες και οι πινακίδες υποδείξεων που είναι τοποθετημένες στη μηχανή παρέχουν σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή λειτουργία. Εκτός από τις υποδείξεις στο εγχειρίδιο λειτουργίας, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και οι γενικοί κανόνες ασφαλείας και πρόληψης ατυχημάτων που προβλέπονται από τη νομοθεσία.

Εξαρτήματα και ανταλλακτικά

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Τα ενδεχόμενα επικίνδυνα εξαρτήματα, οι επισκευές και η τοποθέτηση ανταλλακτικών πρέπει να εκτελούνται μόνο από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά, τα οποία έχουν την έγκριση του κατασκευαστή. Τα γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά εξασφαλίζουν την ασφάλεια και την άψογη λειτουργίας της μηχανής. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ανταλλακτικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com, τομέας Εξυπηρέτησης.

Προστασία περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τις συσκευασίες στα οικιακά απορρίμματα, αλλά σε ειδικό σύστημα επαναχρησιμοποίησης.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να μεταφέρονται σε σύστημα επαναχρησιμοποίησης. Οι μπαταρίες, τα λάδια και παρόμοια υλικά δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο περιβάλλον. Για το λόγο αυτόν η διάθεση παλιών συσκευών πρέπει να γίνεται σε κατάλληλα συστήματα συλλογής.

Υποχρεώσεις σύμφωνα με τον κανονισμό REACH

Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστατικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδίδονται από την αρμόδια αντιπροσωπία μας. Αναλαμβάνουμε τη δωρεάν αντικατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευής, εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στον κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών μας.

Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδηγιών

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Η αεράντλια αυτού του τύπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον καθαρισμό του θαλάμου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η ενέργεια εικόνων η κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ολοκληρωτική καταστροφή ή θάνατο.

Η ενδεχόμενη επικίνυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οφείλεται σε λάθος χειρισμό ή σε βλάβη.

Ευθύνεται ο χειριστής.

Μην ακουμπάτε και μην τοποθετείτε αντικείμενα, π.χ. τοίχους, στήλες ή προϊόντα.

Κινείστε συντηρητικά και αργά στον χώρο, την περιφέρεια, το δάπεδο και τη λειτουργία.

Κίνδυνος εγκαυμάτων κατά τη διάρκεια της λειτουργίας καθώς και σε κατάσταση αναμονής. Αποφεύγετε την επαφή με αυτές τις επιφάνειες.

Υποδείξεις ασφαλείας

Υποδείξεις ασφαλείας για τον χειρισμό

• Πριν από τη χρήση, ελέγξτε την κατάσταση και την ασφάλεια λειτουργίας της μηχανής και των εξαρτημάτων της. Μη χρησιμοποιείτε τη μηχανή εάν η κατάστασή της δεν είναι άριστη. Κατά τη χρήση της συσκευής σε επικίνδυνους χώρους (π.χ. σε περιοχές με κίνδυνο έκρηξης) πρέπει να τηρούνται οι ανάλογες προφυλάξεις ασφαλείας. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Ο χειριστής της συσκευής πρέπει να τη χρησιμοποιεί σύμφωνα με τους κανονισμούς. Λάβετε υπόψη τις τοπικές συνθήκες και λάβετε υπόψη την παρουσία άλλων ατόμων, και ιδιαίτερα παιδιών, κατά τη χρήση της συσκευής.
• Πριν από την έναρξη της εργασίας, ο χειριστής πρέπει να βεβαιωθεί ότι όλες οι προστατευτικές διατάξεις είναι σωστά τοποθετημένες και λειτουργούν. Ο χειριστής της συσκευής είναι υπεύθυνος για ατυχήματα που αφορούν άτομα ή περιουσία τους. Ο χειριστής πρέπει να φοράει κατάλληλα ρούχα. Φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια και αποφεύγετε χαλαρά ρούχα.
• Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε τον χώρο γύρω από τη συσκευή (π.χ. για παιδιά). Βεβαιωθείτε ότι έχει ελεγχθεί πλήρως!
• Για να αποφύγετε την ενεργοποίηση της συσκευής, κλείστε το κλειδί.
• Κατά την εγκατάσταση, η συσκευή πρέπει να ασφαλίζεται έναντι ακούσιας κίνησης. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα που έχουν εκπαιδευτεί στον χειρισμό της ή έχουν αποδείξει την ικανότητά τους για χειρισμό και έχουν λάβει εντολή για τη χρήση της συσκευής. Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άτομα (ούτε από παιδιά) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες, ούτε από

άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώσεις.

Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

Υποδείξεις ασφαλείας για την κίνηση

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού!

Κίνδυνος ανατροπής, όταν η κλίση του εδάφους είναι πολύ ανοιχτή.

• Επιτρέπεται η κίνηση προς τα εμπρός σε επιφάνειες με κλίση μόνο 12%. Κίνδυνος ανατροπής, όταν το έδαφος είναι ανώμαλο.
• Οδηγείτε το μηχάνημα μόνο σε σταθερό έδαφος.

Κίνδυνος ανατροπής, όταν η κλίση στα άκρα είναι μεγάλη.

Η ανοιχτή κλίση, γλιστερή προς τη διεύθυνση της κίνησης, μπορεί να είναι μέχρι 12%.

Η ταχύτητα κίνησης πρέπει να προσαρμόζεται στις εκάστοτε συνθήκες.

Υποδείξεις ασφαλείας για τη μεταφορά της συσκευής

Κατά τη μεταφορά της συσκευής, αποσυνδέστε την μπαταρία και στερεώστε καλά τη συσκευή.

Υποδείξεις ασφαλείας για συσκευές που λειτουργούν με μπαταρία

Υπόδειξη: Η εγγύηση ισχύει μόνο εφόσον χρησιμοποιούνται οι μπαταρίες και οι φορτιστές που συνιστά η εταιρεία Kärcher.

Πρέπει να τηρούνται πάντοτε οι οδηγίες λειτουργίας του κατασκευαστή του συσσωρευτή. Λαμβάνετε υπόψη τις οδηγίες του οδηγού σχετικά με το χειρισμό των συσσωρευτών. - Να μην αφήνετε τους συσσωρευτές εκφορτισμένους αλλά να τους φορτίζετε το συντομότερο δυνατό. Οι συσσωρευτές πρέπει να διατηρούνται πάντοτε καθαροί και στεγνοί. Προστατέψτε τους συσσωρευτές από ρύπους, π.χ. από μεταλλικές σκόνες. Μην τοποθετείτε εργαλεία ή αντικείμενα επάνω στον συσσωρευτή. Κίνδυνος βραχυκυκλώματος και έκρηξης. Χρησιμοποιείτε πάντα 2 μπαταρίες ίδιου τύπου! Απαγορεύεται η χρήση ακατάλληλης φόρτισης, σχετικής με την περιέλιξη ή το κάλυμμα του συσσωρευτή στο χώρο επαναφόρτισής του. Κίνδυνος έκρηξης. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες με καλώδιο απολαβής. Αντικαταστήστε το καλώδιο απολαβής σε περίπτωση φθοράς. Μην αγγίζετε καυτά εξαρτήματα, π.χ. τον κινητήρα (κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων). - Προσοχή κατά το χειρισμό των υγρών των συσσωρευτών. Τηρείτε τις σχετικές προδιαγραφές ασφαλείας! - Οι μεταχειρισμένοι συσσωρευτές πρέπει να απορρίπτονται με οικολογικό τρόπο σύμφωνα με την οδηγία 91/157 ΕΟΚ.

ΠΡΕΠΕΙ να απορρίπτονται με οικολογικό τρόπο σύμφωνα με την οδηγία 91/157 ΕΟΚ.

Υποδείξεις ασφαλείας για φροντίδα και συντήρηση

• Πριν από το καθάρισμα και τη συντήρηση της συσκευής, την αντικατάσταση εξαρτημάτων ή την αλλαγή σε άλλο τρόπο λειτουργίας, πρέπει να απενεργοποιείται η συσκευή και εν ανάγκη να απαιτείται το κλειδί της μία.
• Κατά την εκτέλεση εργασιών στο ηλεκτρικό σύστημα πρέπει να ακολουθούνται οι προδιαγραφές. -Το καθάρισμα της συσκευής δεν επιτρέπεται να γίνεται με λάσιχο ή με ψεκασμό νερού υψηλής πίεσης (κίνδυνος βραχυκυκλωμάτων ή άλλων ζημιών). Εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης τεχνικών ή από εξειδικευμένο προσωπικό, το οποίο έχει εκπαιδευτεί με όλες τις σημαντικές προδιαγραφές ασφαλείας.
• Δώστε προσοχή στον έλεγχο ασφαλείας, σύμφωνα με τις τοπικές ισχύουσες προδιαγραφές, σχετικά με τις εγκαταλελειμμένες κατά τόπους συσκευές βιομηχανικής χρήσης. Εκτελείτε τις εργασίες συσκευής φροντίζοντας πάντα τα κατάλληλα γάντια.

Διατάξεις ασφαλείας

Κανό μηχανήματος

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με διακόπτη έκτακτης ανάγκης κάτω από το πλήκτρο που ενεργοποιεί το κινητήρα και σταματά το κάτω μέρος της συσκευής.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω ελαττωματικού διακόπτη!

Εάν ο κινητήρας δεν απενεργοποιείται όταν πατιέται το κάτω μέρος της συσκευής, ο διακόπτης έκτακτης ανάγκης του κάτω μέρους είναι ελαττωματικός. Μην λειτουργείτε πλέον τη συσκευή και δώστε την για επισκευή.

Γενικός διακόπτης

→ Σε καταστάσεις κινδύνου ή για γρήγορη απενεργοποίηση της συσκευής, περιστρέψτε το γενικό διακόπτη στη θέση "0/OFF". →Για προστασία από ακούσια ενεργοποίηση, στρέψτε το γενικό διακόπτη στη θέση "0" και βγάλτε το κλειδί.

Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας

1 Κοχλίας συγκράτησης πίεσης οδού (2x) 2 Φίλτρο σκόνης 3 Δοχείο απορριμμάτων 4 Οπή μυστικής ασφάλειας (το δοχείο πίσω) 5 Φορντιστής

(Μόνο KM 75/40 W Bp Pack)

6 Μετατροπείς (μόνο KM 75/40 W Bp Pack) 7 Κινητήριοι τροχοί 8 Πλευρική ποδωτική ασπίδα 9 Κυλινδρική βούρτσα 10 Εύκαμπτη λωρίδα στεγανοποίησης 11 Κάλυμμα απορριμμάτων 12 Τροχαλία διεύθυνσης με φρένο αντίστροφης 13 Στερέωση της πλευρικής σκούπας 14 Πλευρικό σκούπα 15 Ασφάλεια κατάληξης 16 Κάλυμμα πλάκας 17 Φίλτρο φόρτισης μπαταρίας (μόνο KM 75/40 W Bp) 18 Λαβή μεταφοράς 19 Μοχλός κίνησης προς τα εμπρός 20 Μοχλός για ανύψωση και βύθιση του καλύμματος εγώ απορριμμάτων

πεδίο χειρισμού

1 Κύριος διακόπτης 2 Μοχλός για χαμήλωμα και ανύψωση πλευρικής σκούπας 3 Κοχλίας ασφάλισης του καλύμματος φίλτρου σκόνης 4 Ραβδοασφάλιση καλύμματος απορριμμάτων 5 Καθαρισμός φίλτρου σκόνης 6 Κλαπέτο νερού/ξηρού σκουπίσματος

Γενικός διακόπτης

0/OFF	Kivntnpaç εκtός λειουργίας
1	Kivntnpaç σε λειουργία
A	Byáλτe to κλείδι
B	'Evθειξη βλάβης
C	Evθειξη συσωρειτή

Βγάλτε το κλειδί

→ Περιστρέψτε το κλειδί του γενικού διακόπτη πέρα από τη θέση "0" και αφαιρέστε το.

Άνοιγμα του καλύμματος συσκευής

Υπόδειξη

Το κάτω της ουράς εκλείδωσε με το κλειδοτεχνικό διακόπτη.

Εισαγάγετε το κλειδί του γενικού διακόπτη στο άνοιγμα του καλύμματος και περιστρέψτε το κατά 90° προς τα δεξιά. Τραβήξτε το άνοιγμα του καλύμματος στο κλειδί. → Ανοίξτε το κάλυμμα της συσκευής.

Κλείσιμο του καλύμματος του μηχανήματος

→ Κλειστό κάτω κάτω της ουοκείας, το πανταλό του κάτω ασφαλίζει αυτόνομα.

Ρύθμιση θέσης σε λειτουργία

Υπόδειξη εκφόρτωσης

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού, κίνδυνος βλάβης! Κατά τη φόρτωση λαμβάνετε υπόψη το βάρος της συσκευής!

Atóβαρο (βάρος μεταφοράς)
KM 75/40 W Bp	79 kg
KM 75/40 W Bp Pack	125 kg

Επιρεπόμενο συνολίκο βάρος
KM 75/40 W Bp	205 kg
KM 75/40 W Bp Pack	205 kg

Εκφόρτωση

→Αφαιρέστε τη χάρτινη συσκευασία. →Αφαιρέστε τους συνδετήρες ασφαλείας και ανυψώστε τον μηχανισμό από τα πλευρά. →Αυτό το φρένο ακινητοποιεί.

→ Εβιδώστε τους κοχλίες. → Ρυθμίστε τη λήψη μεταφοράς. → Σφίξτε τους κοχλίες.

Συντήρηση περιοδικής οθόνης

Υπόδειξη: Πριν την ανατροπή της συσκευής, αφαιρέστε το δοχείο απορριμμάτων και μετακινήστε τη βάση οθόνης προς τα έξω. Μην στηρίζετε το μηχάνημα πάνω στη βάση οθόνης. →Προσαρτήστε τη βάση οθόνης στον υπόλοιπο εξοπλισμό και βιδώστε την.

Μεταφορά

Υποδείξεις ασφαλείας για τους χειριστές

Κατά τη χρήση συσκευών, ακολουθείτε πάντοτε τις ακόλουθες προειδοποιητικές υποδείξεις:

i	Προσέξε τις Αντόδεξες πάνω στόν συσαωρεύτή, στίς Μθηγίες χρήσας και στίς Μθηγίες λεῖ- touργίας του όήματος!

Na φopáteπροστατεικά γυα-λία!

Kpatáte ta παιδί μακρία πό οξεα και συσωρεύτές!

!	Ipoειοσποιπικη παρατηρηση!

Aπούραη!

Pb

Mny píxyte tev συσωρειτήσου κάδo απορpiματων!

Κίνδυνος

Κίνδυνος έκρηξης! Μην τοποθετείτε εργαλεία. Διατηρείτε το παρόν αντικείμενο πάνω στη μπαταρία, π.χ. στους θετικούς πόλους και σε συνδυασμό με άλλα στοιχεία.

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού! Μην εισέρχεστε σε περιοχές με μόλυβδο. Μετά την εκτέλεση εργασιών, πλένετε πάντοτε τα χέρια σας.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος Τραυματισμού και Κίνδυνος Έκρηξης!

• Απαγορεύεται το κάπνισμα και η παρουσία γυμνής φλόγας. Οι χώροι εγκατάστασης των συσκευών πρέπει να αερίζονται καλά, διότι κατά τη λειτουργία δημιουργείται εκρηκτικό αέριο.

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού από οξέα!

• Ξεπλένετε τις σταγόνες με οξύ που έχουν διεισδύσει στα μάτια ή στο δέρμα με άφθονο καθαρό νερό.
• Μετά, επισκεφθείτε αμέσως το γιατρό.
• Πλυετ μευρσηυα κθαρηστλη.

	Kωδ. πα-ραγγελίας	Ογκός	Ρεύμα αέρα
60 Ah, Xωρίς σουντήρη-ση	6.654-226.0*	1,65**	0,66***

Η συσκευή χρειάζεται 2 μπαταρίες ** σε m³ ** σε m³/h

Μέγιστες διαστάσεις συσκευής

Mýkος	Πλάτος	'Yψος
267 mm	177 mm	190 mm

Προειδοποιητικό φορτιστής

Φορτιστής	Κωδ. παραγγελίας
	6.654-225.0

Εγκατάσταση και σύνδεση μπαταρίας

Υπόδειξη

Το KM 75/40 W Bp Pack περιλαμβάνει ενσωματωμένη μπαταρία και φορτιστή.

Αφαιρέστε το κάλυμμα. Τοποθετήστε τις μπαταρίες στο φορέα του κινητήρα. Ασφαλίστε τη μπαταρία στην κατάλληλη θέση συγκράτησης.

→ Συνδέεται το ακροδέκτη του θετικού πόλου (+). → Βιδώστε τον αγωγό σύνδεσης στα σημεία επαφής. → Συνδέεται το ακροδέκτη του αρνητικού πόλου (-).

Υπόδειξη: Ελέγχετε αν οι οπές και οι σχισμές των τροχών έχουν επαρκή προστατευτικά γράσα.

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες αντικαταστάσεις και λιπαντικά τροχών. Αντικαταστήστε τα λιπαντικά τροχών σε περίπτωση φθοράς.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Πριν τη θέσετε σε λειτουργία, το μηχάνημα φορτίζει τις μπαταρίες.

Φόρτιση μπαταριών

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού! Ο φορτιστής μπορεί να τεθεί σε λειτουργία μόνο εάν το καλώδιο ρεύματος δεν παρουσιάζει βλάβη. Εάν το καλώδιο ρεύματος παρουσιάζει

βλάβη, να αντικατασταθεί το συντομότερο δυνατό από τον κατασκευαστή, την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή από εξειδικευμένο τεχνικό.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αφήστε υπό τάση το ρεύμα και την ασφάλεια. Χρησιμοποιείτε το όργανο μόνο σε ξηρούς χώρους με επαρκή εξαερισμό.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Η διάρκεια φόρτισης για ένα άδειο συσσωρευτή ανέρχεται σε περίπου 12 ώρες.

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού! Τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας κατά το χειρισμό των συσσωρευτών. Τηρείτε τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή του οργάνου.

Διαδικασία φόρτισης - KM 75/40 W Bp Pack

Προσοχή: Οι μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται σε ξηροκρασία δωματίου!

Υποδοχή: Η οθόνη είναι εργοστασιακά εξοπλισμένη με προστασία που δεν έχει ανάγκη συντήρησης.

Ανοίξτε το καπάκι της οθόνης. → Συνδέστε στην πρίζα το ρεύμα του φορτιστή.

Υποδοχή: Ο φορτιστής ελέγχεται ηλεκτρονικά και περιέχει αυτόματα τη διαδικασία φόρτισης. Όλες οι λειτουργίες της συσκευής διακόπτονται αυτόματα κατά τη διαδικασία της φόρτισης.

1 Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας

Όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα, η ένδειξη της μπαταρίας δείχνει την πρόοδο της διαδικασίας φόρτισης:

Öi μπιatapiες φορτίζουναι	αναβοσβήνει πράσινο
Öi μπιatapiες εῖαι φορτι-σμένες	αναμένο πράσινο
Βλάβη στον φορτιότή	ανάβει κόκκινο
Υπάρχει σφάλμα n απότον τον πίνακα σφαλμάτων	αναβοσβήνει κόκκινο n φο-ρές με δίαλειμ-μα

Πίνακας σφαλμάτων

1	H μπatapía δεν είαι Μυδεδεμένη
2	Αντεοτραμμένη πολικότητας μπα-tapíaς
3	Πλήρως εκφορτισμένη μπatapía
4	Πρόβλημα με το δίαγραμμα φόρτι-σης
5	Πολύ κατότοροφόθοτικό
6	Σφάλμα ηλεκτρονικόν εξαρτήμα-TOCS
7	Σφάλμα εΤΙΚΟΙνωνίας (λειουργία Tροφοδοτικό)

Για να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, αυτή πρέπει να είναι πάντα πλήρως φορτισμένη.

Διαδικασία φόρτισης - KM 75/40 W Bp

→ Ανοίξτε το καπάκι της οθόνης. → Εισαγωγή του καλωδίου φόρτισης του φορτιστή στην υποδοχή της συσκευής. ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΤΟ ΦΥΣΤΙΟ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΤΕ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟ ΦΟΡΤΙΣΤΗ.

Μετά τη φόρτιση

KM 75/40 W Bp Pack. Βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα. → Τυλίξτε το καλώδιο δικτύου γύρω από άγκιστρο καλωδίου για το φορτιστή. → Κλείστε το κάλυμμα της μηχανής.

KM 75/40 W Bp

→ Σβήστε το φορτιστή και αποσυνδέστε τον από το ηλεκτρικό δίκτυο. Βγάλτε το καλώδιο φόρτισης της συσκευής. → Κλείστε το κάλυμμα της μηχανής.

Αφαίρεση της μπαταρίας

→ Ανοίξτε το καπάκι της οθόνης. → Αποσυνδέστε τον ακροδέκτη από τον αρνητικό πόλο (-). → Ξεβιδώστε τον αγωγό σύνδεσης των μπαταριών. → Αποσυνδέστε τον ακροδέκτη από τον θετικό πόλο (+). → Χαλαρώστε τον ιμάντα συγκράτησης και βγάλτε έξω τη μπαταρία. → Διαθέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις.

Ένδειξη λειτουργίας

Γενικές υποδείξεις

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού! Απενεργοποιήστε τη συσκευή, πριν αφαιρέσετε το δοχείο πτώσης.

Υπόδειξη: Ενεργοποίηση μόνο με κλειστό κάτω συσκευής.

→ Σταθμεύσετε το μηχανικό σάρωθρο σε επίπεδη επιφάνεια. → Σβήστε τον κινητήρα. → Ασφαλίστε το χειρόφρενο.

Εργασίες ελέγχου και συντήρησης

→ Ελέγχετε την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας. → Ελέγχετε τις περιφερικές βούρτσες. → Ελέγχετε τον κυλίνδρο σκουπίσματος. → Καθαρίζετε το φίλτρο σκόνης. → Αδειάζετε το δοχείο απορριμμάτων.

Υπόδειξη: Για περιγραφή, βλ. κεφάλαιο Φροντίδα και συντήρηση.

Λειτουργία

Κίνδυνος

Η χρήση της συσκευής για μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να προκαλέσει διαταραχές κυκλοφορίας αίματος στα χέρια, που οφείλονται σε κραδασμούς.

Η γενική διάρκεια χρήσης δεν μπορεί να προσδιοριστεί, διότι αυτή εξαρτάται από πολλούς παράγοντες:

Ατομική προδιάθεση για διαταραχές κυκλοφορίας αίματος (συχνά κρύα χέρια, μυρμήγκιασμα δακτύλων). - Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Χρησιμοποιήστε ζεστά γάντια για την προστασία των χεριών.

Το δυνατό φορτίο της λάμας είναι μεγάλο, καθώς η περιστροφή του αέρα είναι δυνατή. Η διακοπή λειτουργίας έχει αποτελέσματα απ' ότι η λειτουργία με διακοπές.

Κατά την τακτική, μακροχρόνια χρήση της συσκευής και έφοδον εκπομπών επανειλημμένα τα συμπτώματα (για παράδειγμα μούδιασμα, κρύα χέρια) συνιστάται να υποβληθείτε σε ιατρική εξέταση.

Εκκίνηση της μηχανής

→ Αυτόματος διακόπτης κινητήρα. Βάλτε μπρος τον κινητήρα. → Ρυθμίστε το γενικό διακόπτη στη θέση "1".

Υπόδειξη: Ο κινητήρας αρχίζει και η πλευρική σκούπα περιστρέφονται.

Οδήγηση της μηχανής

Κίνηση προς τα εμπρός

→ Τραβήξτε το μοχλό κίνησης προς τα εμπρός.

Υπόδειξη: Η ταχύτητα οδήγησης μπορεί να ρυθμιστεί χωρίς διαβάθμιση ανάλογα με τη δύναμη του εργαλείου περιστροφής.

Ρελαντί

→ Αφήστε το μοχλό κίνησης προς τα εμπρός. Το μηχάνημα ακινητοποιείται.

Υπερκέραση εμποδίων

Υπερπήδηση διαφόρων εμποδίων ύψους έως 30 mm:

→ Ανοίξτε τη θυρίδα αγκώνα απορριμμάτων. → Υπερκεράστε το εμπόδιο οδηγώντας προς τα εμπρός αργά και προσεκτικά. Υπερπήδηση διαφόρων εμποδίων ύψους άνω των 30 mm: → Πρέπει να περάσετε επάνω από το αερόδια μόνο εάν καταλάβετε πρώτα.

Λειτουργία άρδευσης

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού! Όταν είναι ανοιχτό κλείστρο γεμίσματος απορριμμάτων, μπορεί ο καυστήρας οικιακού απορρίμματος να εκτοξεύσει τέφρα ή χαλίκια προς τα έξω. Προσέχετε ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος για άτομα, ζώα ή αντικείμενα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην αναρροφάτε ταινίες συσκευασίας, υγρά προϊόντα ή υλικά, διότι μπορεί να καταστραφεί ο πλαστικοποιητής.

Υπόδειξη: Για να επιτύχετε το βέλτιστο αποτέλεσμα καθαρισμού, η ταχύτητα οδήγησης πρέπει να προσαρμόζεται στις εκάστοτε συνθήκες.

Άνοιγμα με ανυψωμένο κλείστρο απορριμμάτων

Υπόδειξη: Για το σκούπισμα μεγάλων αντικειμένων, όπως μέχρι 50 mm, π.χ. τακέτα τοίχων, πρέπει να ανασηκωθεί λίγο η υψηλή μεγάλων απορριμμάτων.

Ανυψώστε το κλείστρο απορριμμάτων: → Τραβήξτε το μοχλό ανύψωσης της θυρίδας ογκωδών απορριμμάτων.

Κατέβασμα θυρίδας ογκωδών απορριμμάτων:

→ Αφήστε το μοχλό ανύψωσης της θυρίδας ογκωδών απορριμμάτων.

Υπόδειξη: Το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα καθαρισμού επιτυγχάνεται μόνο όταν είναι κατεβασμένη εντελώς η υψηλή μεγάλων απορριμμάτων.

Κλειστή θυρίδα υγρής/ξηρής λειτουργίας.

πλήρως	πράσινο φως
30% φόρτισμένος	κίβρινο φως
10% φόρτισμένος	κόKKIVO χρώμα Που αναβοσβή-νει
Προστασία έτο πλήρη Εκφόρτιση, η συσκεύη ατενεργοτοίειαι	κόKKIVO φως

Ένδειξη

Η ένδειξη βάθους δείχνει αν υπάρχει βάθος. Στη συσκευή:

Влави мουвадаç ελέγ-хου кivητήρα

аναβοσβήνει ΚόκκΙνΟ

Καθαρισμός φίλτρου σκόνης

→ Μετακινήστε το φορείο μετά την καθαριότητα του φίλτρου.

Άδειασμα του κάδου απορριμμάτων

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού! Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν αδειάσετε το δοχείο.

Υπόδειξη: Κατά την εκκένωση του δοχείου απορριμμάτων προσέξτε να μην υποστείτε βλάβη ή τραυματισμό.

Υπόδειξη: Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του δοχείου απορριμμάτων ανέρχεται σε 40 kg.

→ Καθαρίστε το φίλτρο. → Τραβήξτε προς τα πάνω το μοχλό ασφάλισης του δοχείου. → Τραβήξτε προς τα έξω τον κάδο απορριμμάτων. Αδειάστε το δοχείο απορριμμάτων. → Σπρώξτε προς τα μέσα τον κάδο απορριμμάτων. → Πιέστε προς τα κάτω το μοχλό ασφάλισης του δοχείου.

Απενεργοποίηση της μηχανής

Σβήστε τον κινητήρα.

→ Περιστρέψτε το γενικό διακόπτη στη θέση "0".

→ Ανοίξτε τη βαλβίδα. → Ασφαλίστε το χειρόφρενο. → Περιστρέψτε το κλειδί του γενικού διακόπτη πέρα από τη θέση "0" και αφαιρέστε το.

Μεταφορά

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά τη μεταφορά έχετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

→ Σβήστε τον κινητήρα. → Περιστρέψτε το κλειδί του γενικού διακόπτη πέρα από τη θέση "0" και αφαιρέστε το. → Ασφαλίστε το χειρόφρενο. → Ασφαλίστε τη μηχανή με τάκους στους τροχούς. Ασφαλίστε το μηχάνημα με ιμάντες ή σχοινί. → Κατά τη μεταφορά οχημάτων, ασφαλίστε τη συσκευή έναντι ενδεχόμενης ολίσθησης και ανατροπής, σύμφωνα με τις ισχύουσες κατευθυντήριες οδηγίες.

1. Περιοχές ολίσθησης πάνω από τη λάμα μεταφοράς 2. Περιοχή ολίσθησης κάτω από το κάτω μέρος του μηχανήματος

Υπόδειξη: Λάβετε υπόψη τα σημάδια για τα σημεία στερέωσης στο πλαίσιο (σύμβολα ασφάλειας).

Υπόδειξη: Μην κάμπτετε τα συρματόσχοινα.

Αποθήκευση

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά την αποθήκευση, ακολουθήστε τις οδηγίες αποθήκευσης.

Διακοπή της λειτουργίας

Όταν το μηχάνημα δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ακολουθήστε τα εξής σημεία:

→ Σταθμεύστε το μηχανικό σάρωθρο σε επίπεδη επιφάνεια. → Σβήστε τον κινητήρα. → Περιστρέψτε το κλειδί του γενικού διακόπτη στη θέση "0" και αφαιρέστε το. → Ασφαλίστε το χειρόφρενο. Αφαιρέστε τη σκούπα ώστε να μην μπορεί να κινηθεί. → Ανυψώστε τον κύλινδρο ακουμπώντας το έδαφος. Για το σκοπό αυτό, αφαιρέστε τους δύο μοχλούς που βρίσκονται στην ανάρτηση. → Ανυψώστε τις πλευρικές βούρτσες. → Καθαρίστε το μηχανικό σάρωθρο εσωτερικά και εξωτερικά. → Σταθμεύστε τη μηχανή σε ασφαλές και στεγνό μέρος. → Αποσυνδέστε τις μπαταρίες. Φορτίστε τη μπαταρία και επαναφορτίζετε την ανά περίοδο 2 μηνών.

Φροντίδα και συντήρηση

Γενικές οδηγίες

Εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο συνεργείο συντήρησης πελατών ή από εξειδικευμένο προσωπικό, το οποίο έχει εκπαιδευτεί με όλες τις σημαντικές προδιαγραφές ασφαλείας. Τα προσαρμοζόμενα ανταλλακτικά εξαρτήματα υπόκεινται στον έλεγχο ασφαλείας του VDE 0701.

Καθαρισμός

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης! Ο καθαρισμός της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται με ατμό ή καυτό νερό υψηλής πίεσης (κίνδυνος βραχυκυκλωμάτων ή άλλων ζημιών).

Πριν από εργασίες καθαρισμού, τραβήξτε το βύσμα του φορτιστή από την πρίζα. Πριν από εργασίες καθαρισμού, αποσυνδέστε την ετικέτα από τις μπαταρίες.

Εξωτερικός καθαρισμός της συσκευής χωρίς κίνδυνο

Κίνδυνος τραυματισμού! Φοράτε μάσκα προστασίας από τη σκόνη και προστατευτικά γυαλιά.

Ανοίξτε το κάλυμμα της συσκευής. → Καθαρίστε τη μηχανή με ξηρό πανί.

Καθαρίστε τη μηχανή με πεπιεσμένο αέρα. → Κλείστε το κάλυμμα της μηχανής.

Εξωτερικός καθαρισμός της μηχανής

→ Καθαρίστε τη μηχανή με υγρό πανί εμποτισμένο σε διάλυμα ήπιο απορρυπαντικό.

Υπόδειξη: Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά απορρυπαντικά.

Διάστημα συντήρησης

Συντήρηση από το τέλος

Καθημερινή συντήρηση.

→ Ελέγξτε τον κύλινδρο σκουπίσματος για φθορές και μπερδεμένους ίντες. → Ελέγξτε τη λειτουργία όλων των στοιχείων χειρισμού. → Ελέγξτε όλες τις ενδεικτικές λυχνίες. Εβδομαδιαία συντήρηση: → Ελέγξτε την τάση, τη φθορά και τη λειτουργία των μάντων κίνησης. → Ελέγξτε αν τα σύρματα Bowden και τα κινούμενα μέρη κινούνται ελεύθερα. → Ελέγξτε τους ρυθμιστές και τις φθορές των στεγανοποιητικών παρεμβυσμάτων στο όριο άρματος. → Ελέγξτε το κάτοπτρο του κυλίνδρου εκκοπίσματος. → Καθαρίστε το φίλτρο σκόνης.

Υπόδειξη: Για περιγραφή, βλ. Κεφάλαιο Εργασίες συντήρησης.

Υπόδειξη: Όλες οι εργασίες σέρβις και συντήρησης, σε περίπτωση συντήρησης από το τέλος, πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο τεχνικό. Σε περίπτωση ανάγκης μπορείτε να ζητήσετε ανά πολυετή βοήθεια από έναν αντιπρόσωπο της εταιρίας Karcher.

Συντήρηση και φροντίδα Συντήρηση από το χρήστη

Εργασίες συντήρησης μετά τον πρώτο μήνα ή 5 ώρες λειτουργίας:

→ Έλεγχος της πρώτης ενεργοποίησης. Συντήρηση κάθε 50 ώρες λειτουργίας ή Εργασίες συντήρησης και 100 ώρες λειτουργίας ή και έξι μήνες Συντήρηση και 300 ώρες λειτουργίας ή Εργασίες συντήρησης και 500 ώρες λειτουργίας ή και χρόνο

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Πριν από την έναρξη των εργασιών συντήρησης, κατά τη διάρκεια του χρόνου εγγύησης, οι εργασίες αυτές πρέπει να εκτελούνται από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία συντήρησης πελατών της Kärcher ή σύμφωνα με το βιβλίο συντήρησης.

Εργασίες συντήρησης

Προετοιμασία:

→ Σταθμεύστε το μηχανικό σάρωθρο σε επίπεδη επιφάνεια. → Περιστρέψτε το κλειδί του γενικού διακόπτη πέρα από τη θέση "0" και αφαιρέστε το. → Ασφαλίστε το χειρόφρενο.

Ενικές Υποδείξεις Ασφαλείας

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κινούμενα μέρη!

Ο κινητήρας χρειάζεται περίπου 3-4 δευτερόλεπτα για να σταματήσει η κίνηση

μετά την απενεργοποίησή του. Κατά το διάστημα αυτό μην πλησιάσετε την περιοχή μετάδοσης κίνησης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πριν από κάθε εργασία συντήρησης ή επισκευής αφήστε τη μηχανή να κρυώσει επαρκώς.

Μην αγγίζετε θερμά μέρη, όπως τον κινητήρα ή το σύστημα μετάδοσης κίνησης.

Πριν από εργασίες συντήρησης, πιέστε το φρένο του φορτηγού στην πρύμνη. Πριν από εργασίες συντήρησης, αποσυνδέστε επίσης από την πηγή.

Πριν από την εκκίνηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι αφαιρούνται οι στάχτες και ο κάδος απορριμμάτων, καθώς και να στρέφεται προς τα έξω ή λάβη ώθηση. Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή από τη λάβη ώθηση.

Πριν τον καθαρισμό, τη συντήρηση του μηχανήματος και την αντικατάσταση εξαρτημάτων, αφαιρέστε το από το μηχάνημα.

Ρύθμιση του συμπιεστή ελαστικών

Η ρύθμιση είναι απαραίτητη όταν ο ελαστικός σωλήνας από αντιρροπική οδήγηση είναι ανεπαρκής ή ελαττωματική δύναμη του μηχανήματος.

Ανοίξτε το κάτω μέρος της συσκευής. Σφίξτε το κόντρα παξιμάδι. Προσαρμόστε την κάτω ρύθμιση → Βιδώστε σταθερά το κόντρα παξιμάδι.

Έλεγχος της κυλινδρικής βαλβίδας

→Ασφαλίστε το χειρόφρενο. →Αφαιρέστε τον κάδο απορριμμάτων. → Αφαιρέστε τυχόν ταινίες ή τα σχοινιά από την κυλινδρική βαλβίδα.

Αντικατάσταση της κυλινδρικής βαλβίδας

Η αντικατάσταση είναι απαραίτητη όταν το άκρο της βαλβίδας υποβαθμίζεται έντονα λόγω φθοράς της τρίχας.

Πριν από την εκκίνηση της συσκευής, πρέπει να αφαιρούνται οι στάχτες.

Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή από τη λάβη ώθησης.

→ Ασφαλίστε το χειρόφρενο. → Αφαιρέστε το δοχείο νερού. → Αφαιρέστε τις μεταλλικές πλάκες. → Γείρετε το μηχάνημα προς τα πίσω.

Ανασηκώστε τη μυτερή ογκώδη επιφάνεια, πιέστε προς τα έξω το έδρανο και μετακινήστε το κυλινδρικό σκουπίστρα προς τα εμπρός. → Αφαιρέστε την κυλινδρική βούρτσα. Εισαγάγετε το νέο κυλινδρικό σκουπίστρα στους τρεις ειδικούς άξονες κίνησης (αριστερά). → Στη συνέχεια, ασφαλίστε το έδρανο στον βραχίονα του κυλίνδρου σκουπίσματος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης! Φροντίστε να μην συλληφθεί ο βούρτσος στην οπή του βραχίονα κυλίνδρου σκουπίσματος.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Μετά την τοποθέτηση του νέου κυλίνδρου άνωσης πρέπει να ρυθμιστεί εκ νέου το κάτοπτρο άνωσης.

Έλεγχος και ρύθμιση του κατόπτρου άνωσης της κυλινδρικής βούρτσας

Ανυψώστε από μπροστά τη μηχανική σκούπα και οδηγήστε την έξω από το χώρο εργασίας και αφήστε την να δουλέψει για περίπου 15-30 δευτερόλεπτα. → Αφήστε τον κυλινδρικό σκουπίστρα να λειτουργήσει για περίπου 15-30 δευτερόλεπτα. → Ανυψώστε τη μηχανική σκούπα από μπροστά και οδηγήστε την προς την άκρη.

Το κάτοπτρο σκουπίσματος σχηματίζει ομοιόμορφο ορθογώνιο, το πλάτος του οποίου φαίνεται περίπου 30-40 mm.

Eúρος ρύθμιαης	(-) 1...10 (+)
Mikρό κάτουπιρο σάρωσης	1
Μέγάλo κάτουπιρο σάρω-σης	10
Nεος κύλινδρος σκουπι-σματος	1...3

Ρύθμιση του κατόπτρου σκουπίσματος

Ανοίξτε το κλείστρο της θήκης. → Προσαρμόστε τον αριστερό και τον δεξιό μοχλό ρύθμισης και ασφαλίστε τους στην πλάτη.

Ασφαλίστε το σκουπίστρα στην κάτω θέση (+): Το κάτοπτρο άνωσης ανυψώνεται. Ασφαλίστε το μοχλό ρύθμισης στην επάνω θέση (-): Το κάτοπτρο άνωσης χαμηλώνει. → Ελέγξτε τον καθρέφτη οπισθοπορείας.

Αντικατάσταση κυλινδρικής βούρτσας

Η αντικατάσταση είναι απαραίτητη όταν το ακροφύσιο άνωσης υποβάλλεται σε φθορά λόγω της τριβής της τρίχας.

Υπόδειξη: Πριν την ανατροπή της συσκευής αφαιρέστε το δοχείο απορριμμάτων και μετακινήστε τη λαβή οδήγησης προς τα εμπρός. Μην στηρίζετε το μηχάνημα πάνω στη λαβή οδήγησης.

→ Βιδώστε τις 3 βίδες στην κάτω πλευρά της πλευρικής σκούπας. → Αφαιρέστε την κυλινδρική βούρτσα. Εισαγάγετε την πλευρική σκούπα στον υποδοχέα και βιδώστε τη.

Περιοχή κάτω από την τριχοφυΐα της λεπίδας

Η τροχαλία είναι απαραίτητη στην περίπτωση που το αποτέλεσμα της άνωσης υποβαθμίζεται ένεκα όρας της τρίχας της πλευρικής οκτάνας.

Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου. → Χαλαρώστε τα περιεχόμενα.

→ Προσαρμόστε τον κόλλα ρύθμισης. → Σφίξτε τα τρεπτικά.

Ρύθμιση ύψους της λεπίδας κοπής απορριμμάτων

Η περιοχή είναι απαραίτητη και ενδέχεται να απαιτείται αρκετή θύρα οικιακών απορριμάτων. - Σε περίπτωση μείωσης του αποτελέσματος καθαρισμού, π.χ. λόγω φθοράς του μετωπικού χείλους, πρέπει να μειώσετε λίγο την ένταση του συμπιεστή.

Ανοίξτε το κάτω μέρος της οικείας. Αυτό το κουμπί πατάει → προσανατολίζει τον κοχλία προς τα έξω. Βιδώστε διαφορετικά το κουμπί πατάει

Ποιον και αντικαταστάτην των οργανωτικών Αρχών

Υπόδειξη: Πριν την αποθήκευση, τοποθετήστε το δοχείο απορριμμάτων και μετακινήστε τη βάση μονάδας προς τα εμπρός. Μην στηρίζετε το μηχάνημα πάνω στη βάση μονάδας.

ΜΕΤΩΝΙΚΟ ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΤΑΠΕ-ΒΥΣΣΑ → Χαλαρώστε τη στεφάνη της στεγανοποιητικής μεμβράνης. → Προσαρμόστε την αντικατάσταση της μονωτικής λωρίδας.

→ Η απόσταση της μετωπικής λωρίδας από το έδαφος πρέπει να ρυθμιστεί έτσι ώστε να αυξάνεται προς τα μέσα με μήκος 0-10 mm. Ευθυγραμμίστε το στεγανοποιητικό παρέμβυσμα. → Σφίξτε τη διάταξη στερέωσης λωρίδας στεγανοποίησης. Πλευρικό στεγανοποιητικό παρέμβυσμα → Αφαιρέστε το κάλυμμα απορριμμάτων. Χαλαρώστε τη στερέωση της στεγανοποιητικής λωρίδας. → Προσαρμόστε ή αντικαταστήστε τη μετωπική λωρίδα. → Η απόσταση της μετωπικής λωρίδας από το έδαφος πρέπει να ρυθμιστεί έτσι ώστε να αυξάνεται προς τα μέσα με μήκος 0-10 mm. → Σφίξτε τη διάταξη στερέωσης λωρίδας στεγανοποίησης. Πλευρικά στεγανοποιητικά παρεμβύσματα → Χαλαρώστε τη στερέωση της στεγανοποιητικής λωρίδας → Προσαρμόστε ή αντικαταστήστε τη μετωπική λωρίδα. Τοποθετήστε από κάτω ένα υπόστρωμα πάχους 2 mm για να ρυθμίσετε την απόσταση από το δάπεδο. Ευθυγραμμίστε το στεγανοποιητικό παρέμβυσμα.

→ Σφίξτε τη διάταξη στερέωσης της λωρίδας στεγανοποίησης.

Αντικατάσταση φίλτρου κόνας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πριν την έναρξη της διαδικασίας αλλαγής φίλτρου αέρος, αφαιρέστε τον κάδο απορριμμάτων. Κατά την εκτέλεση εργασιών οπουδήποτε του φίλτρου χρησιμοποιείτε πάντα προστασία στην όραση. Αφαιρέστε τις προαιρέσεις ασφαλείας για το χέρι οδήγησης αέρος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς!

→ Μην πλένετε το φίλτρο σκόνης. → Ασφαλίστε το χειρόφρενο. → Καθαρίστε το φίλτρο σκόνης.

→ Σφίξτε τον κοχλία ασφαλείας του καλύμματος του φίλτρου σκόνης προς τα αριστερά. → Ανασηκώστε το κάλυμμα του φίλτρου σκόνης. → Αντικαταστήστε το φίλτρο σκόνης. Φροντίστε για την ορθή τοποθέτηση του φίλτρου σκόνης (βλ. εικόνα). Βιδώστε τον κοχλία ασφαλείας στο τέλος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν ο κοχλίας ασφαλείας δεν βιδωθεί στο τέλος, είναι δυνατό να προκληθεί ζημιά.

Υπόδειξη: Κατά την εγκατάσταση του σίγαστρου, προσέξτε ώστε να παραμένουν ανοιχτά τα ανοίγματα.

Αντικατάσταση ασφάλειας

KM 75/40 W Bp

1 Ασφάλεια F1 (50A) 2 Ασφάλεια F2 (2A) 3 Ρελέ 4 Φις φορτιστή μπαταρίας

Ανοίξτε το κάλυμμα του κουτιού. → Αντικαταστήστε τη χαμένη ασφάλεια ή το ρελέ.

KM 75/40 W Bp Pack

Η ασφάλεια βρίσκεται στον ακροδέκτη της μπαταρίας.

Εξαρτήματα

Πλευρική σκούπα, μα-λακή	6.905-626.0
Γιλλεπησκόνη σε εσωτερικός χώρους, ανθεκτική στην Αγρασία.
Κύλινδρος σκουπίσμα-τος, μαλακός	6.906-886.0
Μέ φυσιές τρίχες: εἰδίκά γία Στος Σκόνης σε λείο ευωτερικό δά-τεδό.
Μη ανθεκτικό στην Αγρασία, να μην χρησι-μοτιοίειαι σε τραχίες εἰπιφάνεις!
Κύλινδρος σκουπίσμα-τος, σκληρός	6.906-885.0
Για ην αφαίρεση επιμονων λεκόδων σε εξωτερικός χώρους, ανθεκτικός στην Αγρασία.
Κύλινδρος σκουπίσμα-τος, αντιστατικός	6.906-950.0
Για επιφάνεις που αναπτύσουν στατιόηλεκτρίμό, ὄπιως εἶναι τα χαία ἡ οι Μυν-θετικόν Κλοʊτάτιπες
Μονάδα σάρωσης χα-λιών	2.641-571.0
Περλαμβάνει: Φίλτρο χνουδιών, αντιστατικό κύλινδρο σάρωσης, 3πλό τροχίσκο oδήγσος

Αποσυναρμολόγηση

ΕΕ

Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται για τον μηχανισμό που περιγράφεται παρακάτω, βάσει του σχεδιασμού και της κατασκευής του, υπό την προϋπόθεση ότι τηρείται η ορθή χρήση, σύμφωνα με τις σχετικές βασικές απαιτήσεις ασφάλειας και υγιεινής των οδηγιών της ΕΕ. Η παρούσα δήλωση ισχύει για περιπτώσεις προϊόντων του μηχανισμού χωρίς προηγούμενη συνεννόηση με τις αρχές.

Προϊόν: Μηχανικό σαρωθρό

Τύπος: 1.049-xxx

Σχετικές Οδηγίες των ΕΕ

2006/42/ΕΚ (+2009/127/ΕΚ)

2014/30/ΕΕ

2000/14/ΕΚ

Εφαρμοσμένα εναρμονισμένα πρότυπα

Τ

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

EN IEC 63000:2018

Εφαρμοσθέντα εθνικά πρότυπα

---

Επαληθεύθηκε σύμφωνα με το πρότυπο

ons

2000/14/ΕΚ: Παράρτημα V

Στάθμη ηχητικής πίεσης dB(A)

Μετρηθείσα: 86

Εγγυημένη: 88

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή και με πληρεξουσιότητα από το διοικητικό συμβούλιο.

H. Jenner

Avnietowtion βλαβωv
Bλαβη Avnietowtion
H ouakeun δev Εeivá	O diakótttns ειαρης tou katio attevepyotoinaε tns ouakeun. Kλeioipo tou katio tou μηxavημatoς
	Φόπημ μηatapiwν
	Ελγκος tns ασφαλείας utepφóptwons
	Eδοποηate tnv utnpεσia σέρβic tns etaiipiac Kärcher
O kivηnpac λeitoupye, aλλη Μουσκeun δev kiveiata	Pθμηηou tou αυμatóoxoivou μetadooans κίνηος
	Ελέγειte tou Σταπεοεidει Μαντες
	Eδοποηate tnv utnpεσia σέρβic tns etaiipiac Kärcher
To μηχάνημa σαταμatá katá thy κινηησε Εeγλαη avodikn κλίαη	Kivηθειte σε diabopuŋ με ελαχοιηκλίη
	Ελγκος tns ασφαλείας utepφóptwons
	Pθμηηou tou αυμatóoxoivou μetadooans κίνηος
	Ελέγειte tou Σταπεοεidει Μαντες
	Eδοποηate tnv utnpεσia σέρβic tns etaiipiac Kärcher
O kūlvöpos σκoutiμatos akivητοitraitei, ηένειη Λαβης aváβei με kókkivo	Περισρέγte ty evikó diakótttn Μη θεηn "OFF" και ελέγεte tns βούρτσa για ανικείμενα του μιθοpeiν ανεύνου καληοει Επαν ψις Ανελίαν Μαντε Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην
	Eλέγειte ένταν ty evikó diakótttn. Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην Επειταίνην ΕπειταίνηνΩ
	Eδοποηate Κατοπηρ σαρωσις
	Tou kūlvöρou kαρωνιη Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροί Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροɪ Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροú Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροiu Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι ΕπαντηροIU Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηρο IU Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι Επαντηροι ΕπαντηροⅡ Επαντηροι ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ ΕπαντηροⅡ
H μηχavη δev σαρωνι Εeová	Eλέγειte ένιλοργικ nai ts πλευρικεβούθες για xθύ φθερες. Ev avaykn avtiKataotntote tis.
	Eλέγειte ένιλοργια Tou kλaπετou xovβων pufwv
	Xalapωte Tou συμatóoxyo Tou Ιθυρδας oykωδων atoppipμatwv (kɔxλiας pufθμianç)
	Eλέγειte ένιλoŋ Tou Ιθυρδας oktuţu Tou iμávtu Kaev vaykn kávet e avtykna təstao
	Pθμiδe Tou kατοπηρ σαρωσις
	Avtikataotana Tou kūlvöpuou skountlaμoctos
	Eδοπoηate Θ uπtpéia σέρβic tns etaiipiac Kärcher
H μηχavη δημιoupye i σκόνη	Eλέγειte ένιλοργικ nai ts πλευρικεβούθες για xθύ φθερες. Ev avaykn avtiKataotntote tis.
	Xalapωte Tou συμatóoxyo Tou Ιθυρδας oktuţu Tou iμávtu Kaev vaykn kávet e avtykna təstao
	Eλέγειte ένιλoŋ Tou kūlvöpuou skountlaμoctos
	Mny πλένεte Tou φιλτο σκόνης.
	Aβεiδote Tou δoxειο attoppipμatwv.
	Avtikataotana Tou προρίλ στeyavóntaç σιθου káθo attoppipμatwv
	Eλέγειte ένιλoŋ Tou φιλτο σκόνης.
	Eλέγειte ένιλoŋ Γαθρορáζιwv στeyavotoinikwv παρμβuμatwv. Ev avaykn puθiδe ένικa-taotnte
Avatiotaleλeμatikn σάρωη Επις ακρες	Pθμiδe ένιλoŋ Tou σύθημα χαμλωμatoς πλευρικες σκούTTaç
	Avtikataotana Tou tis πλευρικες σκούTTaç
	Büθiδη Tou tis πλευρικες σκούTTaç
	Eλέγειte Tou iμávtu μετáðoanç kíνηng ts πλευρικες σκούTTaç
	Eδοπoηate Tou utnpéia σέρβic tns etaiipiac Kärcher
To αύτημa avúψωng nλeυρικn cokouTTaç δεν λειουρεί	Eλέγειte Tou συμatóoxyo avúψωng ts ncs πλευρικες σκούTTaç
	Eδοπoηate Tou utnpéia σέρβic tns etaiipiac Kärcher
O vεος kūlvöpos σκουntiμatos aγγίει to doxei pufwv	Διρθίωte Tou pufμian Tou katóttpou σάρωσις, ααραλίσνιας touc duo moxλούς pufθμianç στην εκάτοTE avutatn otɪn (1...3)

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Xapakntpiaotiká ouokéuov
Mýkos x Μλάτος x 'Yμος (με αυοίκή λαβή υθησός)	mm	1430 x 750 x 1190	1430 x 750 x 1190
Mýkos x Μλάτος x 'Yμος (με κλείστή λαβή υθησός)	mm	1160 x 750 x 930	1160 x 750 x 930
Bácos (χωρίς μιπαρίες)	kg	79	79
Bácos (με μιπαρίες)	kg	125	125
Επηρετόμεν συνολίκό βάρος	kg	205	205
Taxúnta kíνησός και ακουπίαμος	km/h	4,5	4,5
Επηρετόμενη κλίση εδάφους (μέγ.)	%	12	12
Διάμετος καλίνδρικής βόμτας	mm	265	265
Διάμετος πλεύρικων βόμταων	mm	410	410
Απόδοη επιφανείας μέγ.	m/h	3400	3400
Πλάτος εργαίας χμρίς πλεύρικές βόμταές	mm	550	550
Πλάτος εργαίας με πλεύρική βόμτασα	mm	750	750
Ογκό δοχείου απόρματων	I	40	40
Εύδος προσταίας - προσταίαlia από σταγόνες νέρου	--	IPX 3	IPX 3
Κίνητηρας
Τύτος	--	Κίνητηρας συνεύς ρεύματος μόνιρου μαγή-η Στρού Προς τα δέξία
Τάση	V	24	24
Ονομαστική ενταση ρεύματος	A	22	22
Ονομαστική οιχύς	W	400	400
Αρίβος στροφών	1/min	2750	2750
Εύδος προσταίας	--	IP 20	IP 20
Μπαταρία
Τύτος	--	--	2x 12 V GiV
Απόδοη	Ah	--	60 (5h)
Βάρος	kg --	23
Xρόνος φόρπης πλήρως εκφόρτιαμένου συσωμεύτη	h	--	12
Διάρελα Ελειουρίλας ὄθερα ατό Πλλαίλες φόρτίαεις	h	--	ca. 1,5-2
Φόρτισης
Τάση ήλεκτρίκου δικτύου	V~	--	230
Τάση Εξόδου	V	--	24
Ρεύμα φόρπης	A	--	10
Σύχνότητa δικτύου	Hz	--	50/60
Ηλεκτρίκη προσταία
Κεντρίκη	A	50	50
Ασφαλεία μονάδας ελέγχου	A	2	--
Προσταία από Εκφόρτιαρη	--	μέσω ήλεκτρόμου	μέσω ήλεκτρόμου
Φόρτισης		---	T4A / 250 V AC
Σύτημα φίλτου και αναρβόφησα
Επτάνεια φίλτου - φίλτρο λειτόκκοκης Κόνης	m²	1,8	1,8
Kατηρία εφαρμούγίς φίλτου γία σκόνη μή επικίνδυνη γία την Αγεία	--	L	L
Ονομαστική μιποίεια Μαστήματος αναρβόφησα	mbar	5	5
Ονομαστική παροχή δύκου Μαστήματος αναρβόφησα	l/s	45	45
Περβαλλοντικές συνθήκες
Θερμοκραία λειούριας	°C	-5 ἀως +40	-5 ἀως +40
Θερμοκραία φόρτως		---	Οερμοκραία δωματί-ou
Υγασία αέρα, χωρίς συμτύκυωπ	%	0 - 90	0 - 90
Μετρούμενες Πιμές κατά EN 60335-2-72
Επτηρετόμενη στάθμη έληπικής οιχύος L'μ	dB(A)	71	71
Αβεβαίστητa K'μ	dB(A)	3	3
Επτηρετόμενη στάθμη έληπικής οιχύος L'μ + Αβεβαίστητa K'μ	dB(A)	88	88
Αβεβαίστητa K'μ		2	2
Κραδαμοί στο χέρι/στο βραχίνα	m/s²	3,7	3,7
Αβεβαίστητa K	m/s²	0,2	0,2

Με την επικύρωση των τεχνικών απαιτήσεων.

→ Συνδέστε τον κόκκινο αγωγό (θετικός πόλος) στον ακροδέκτη (+). → Συνδέστε τον μαύρο αγωγό στον αρνητικό πόλο της μπαταρίας. → Συνδέστε τον αρνητικό αγωγό στον αρνητικό πόλο ( - )

Υπόδειξη: Ελέγξτε ότι η λίπανση των πόλων της μπαταρίας είναι επαρκής και ασφαλής.

Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες με προστατευτικό κάλυμμα πόλων. Αντικαταστήστε το προστατευτικό κάλυμμα σε περίπτωση φθοράς.

Πριν από την έναρξη λειτουργίας της συσκευής, φορτίστε τις μπαταρίες.

Φόρτιση μπαταριών

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού! Η συσκευή φόρτισης μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο αν το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι κατεστραμμένο. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως από τον κατασκευαστή, το σέρβις ή εξειδικευμένο προσωπικό.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πρίζα με γείωση και με ασφάλεια. Η συσκευή φόρτισης πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε ξηρούς χώρους με επαρκή εξαερισμό. Ο χρόνος φόρτισης μιας αποφορτισμένης μπαταρίας είναι περίπου 12 ώρες.

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού! Κατά τον χειρισμό μπαταριών, τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας. Ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης που εκδίδονται από τον κατασκευαστή της συσκευής φόρτισης.

Διαδικασία φόρτισης - KM 75/40 W Bp Pack

Προσοχή: Οι μπαταρίες μπορούν να φορτιστούν μόνο σε θερμοκρασία δωματίου!

Σημείωση: Στην τυπική έκδοση, η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μπαταρίες που δεν χρειάζονται συντήρηση.

→ Ανοίξτε το κάλυμμα της συσκευής. Τοποθετήστε το βύσμα της συσκευής φόρτισης στην πρίζα.

Σημείωση: Η συσκευή φόρτισης διαθέτει ηλεκτρονικό έλεγχο και τερματίζει αυτόματα τη διαδικασία φόρτισης. Όλες οι λειτουργίες της συσκευής διακόπτονται αυτόματα κατά τη διάρκεια της φόρτισης.

1 Ένδειξη στάθμης φόρτισης μπαταρίας

Πριν τοποθετήσετε τη συσκευή στην πρίζα, ο δείκτης στάθμης φόρτισης της μπαταρίας δείχνει την πρόοδο της διαδικασίας φόρτισης:

→ Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης (θετικός πόλος) στον θετικό πόλο (+). → Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στον αρνητικό πόλο της μπαταρίας → Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στον αρνητικό πόλο (-).

Ένδειξη: Πριν από τη φόρτιση, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι σε καλή κατάσταση και καθαρή.

Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες με προστατευμένο κάλυμμα πόλων. Το προστατευτικό κάλυμμα πρέπει να είναι σε καλή κατάσταση.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Φορτίστε τη μπαταρία πριν από την πρώτη χρήση.

Φόρτιση μπαταρίας

Κίνδυνος

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Η συσκευή φόρτισης πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο. Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τμήμα σέρβις ή εξειδικευμένο τεχνικό.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Λάβετε τα κατάλληλα μέτρα ασφαλείας και προστασίας. Η συσκευή φόρτισης πρέπει να φυλάσσεται σε ξηρό περιβάλλον με επαρκή αερισμό.

Ένδειξη: Ο χρόνος φόρτισης μιας πλήρως αποφορτισμένης μπαταρίας είναι περίπου 12 ώρες.

Κίνδυνος

Κίνδυνος τραυματισμού! Κατά την εργασία με μπαταρίες, τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας. Ακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή της συσκευής φόρτισης.

Διαδικασία φόρτισης - 75/40 W

Προσοχή! Ο ακουστικός φορτιστής μπορεί να φορτιστεί μόνο σε θερμοκρασία δωματίου!

Σημείωση: Στον τυπικό εξοπλισμό, η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μπαταρίες που δεν χρειάζονται συντήρηση.

→ Ανοίξτε το κάλυμμα της συσκευής. Τοποθετήστε το βύσμα του φορτιστή στην υποδοχή.

Σημείωση: Ο φορτιστής ελέγχεται ηλεκτρονικά και ολοκληρώνει αυτόματα τη διαδικασία φόρτισης. Όλες οι λειτουργίες της συσκευής κατά τη φόρτιση μεταφέρονται αυτόματα.

1 Ένδειξη στάθμης φόρτισης μπαταρίας Όταν το βύσμα είναι τοποθετημένο στην υποδοχή, η ένδειξη στάθμης φόρτισης μπαταρίας δείχνει την πρόοδο της φόρτισης: