KM 7540 W Bp Pack - Tolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND KM 7540 W Bp Pack Kärcher

Tliivistyslistojen saató ja valho

Cihaz kapağınin kapatilmasi

→ Cihaz kapağını kapatin, kapak kilidi Kendiligiinden kilittlenir.

Cihazi calistirmaya\ baslamadan once

Indirme bilgileri

△TEHLIKE

Enne sesadme esmakordset kasutuselevottu lugege labi alguparane kasutusjuhend, toimige sellele vastavalt ja hoidke see hilisema kasutamise voi uue omaniku tarbeks alles.

Sihiparane kasutamine .ET 1

Funktsoon. ET 1

Uldmarkusi. ET 1

Ohutusalased markused. .ET2

Teenindus- ja funktsioniele

mendid. ET 3

Enne seadme kasutuselevottu ET 4

Kasutuselevott. ET 5

Kaitamine. ET 5

Seismapanek. ET 6

Korrashoid ja tehnohouldus. . . ET 6

Tarvikud. ET 8

ELi vastavusdeclaratsoon. .ET 8

Abi hairete korral . ET 9

Tehnilised andmed .ET 10

Sihipärane kasutamine

Kasutage antud seadet ainult vastavalt kasutusjuhendi andmetele.

See puhkimismasin on elle nachtud mustade pindade puhkimiseks sise- ja valitingimustes.
- Seade on ette nähtud toöstuslikuks kasutamiseks nt hotellides, koolides, haiglates, tehastes, kauplustes, buroodes ja üürärides.
- Enne kasutamist tuleb kontrollida seadme ja selle toks vajalikke seadiste seisundit ja tokindlust. Juhul kui seisund ei ole laitmatu, ei tohi seadet voi tarvikut kasutada.
- Seade ei sobi terviseloe ohtliku tolu mu imemiseks.
- Seadme juures ei tohi teha mingeid muudatusi.
- Seade sobib ainult kasutusjuhendis loetletud pinnakatete tootlemiseks.
- Sōita tohib ainult ainult aladel, kus see on ettevōtja vōi tema poolt volitatud isiku poolt masina kasutamiseks lubatud.
- Üldiselt kehtib: Välttige masina sattumist kergestisuttivate materjalide lahedusse (plahvatus-/tuleoht).

Ettenahtav vale kasutus

• Mitte kunagi ei tohi seadmesse puhkida/imeda plahvatusohtlikke vedelikke, tuleohtlikke gaase ega lahjendamata hapeid ja lahusteid! Selliste hulka kuuluvad bensiin, varvilahustid voi kutteoli, mis voivad imemisohu keerises moodustada plahvatusohtlikke aurasid voi segusid, samuti kuuluvad sellesse gruppi atsetoon, lahjendamata happed ja lahustid, sest need voivad rikkuda seadme valmistamiseks kasutatud materjale.

• Arge kunagi puhkige/koguge reaktiivset metallitolmu (nt alumiinium, magneesi um, tsink), need moodustavad ühenduses tugevasti leeliseliste voi happeliste puhasusvahenditega plahvatusohtlikke gaase.

• Arge puhkige/imege masinasse polevaid ega hoguvaid esemeid.

• On keelatud viibida ohualas. On keelatud kasutada seadet ruumides, kus viobesineda plahvatusohtu.

Sobivad pinnad

Puhkimismasin tootab üleheitepohimottel.

Kulgmine hari (1) puhastab puhitava pinna nurki ja servi ning toimetab prahi puhkimisvaltsi teele.
- Pörorlev puhkimisvalts (2) toimetab mustuses otse prahimahutisse (3).
Paagis ülepaiskunud tolm eraldatake tolmufiltri (4) abil ja filtreeritud puhas onk imetakse labi puhuri (5) valja.

Uldmärkusi

Kui markate toodet lahti pakkides transpor-dil tekkinud kahjustusi, teatage sellest kauba münud ettevöttele.

Lugege ja järgige kasutusjuhendit ning seadmele paigaldatud tõseadiste ohutusnõudeid.
- Seadmele paigaldatud hoiatus- ja teavi-tussildid edastavad tahtsat infot seadmega ohutuks tootamiseks.
- Lisaks käesolevas kasutusjuhendis toodud markustele tuleb jargida ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja onnetusjuhtumite valtimise eeskirju.

Et välṭida ohtlikke olukordi, tohib remontöid ja varuosade paigaldamist teostada ainult volitatud klienditeenindus.

• Kasutada tohib ainult tarvikuid ja varuosi, mida tootja aktsepteerib. Originaal-tarvikud ja -varuosad annavad teile garanti, et seadmega on voimalik toottadaturvaliselt ja torgeteta.
  -Taiendavat infot varuosade kohta leiata aadressilt www.kaercher.com lõigust Service.

Keskonnakaitse

Pakendmaterjalid on taaskasutatavad. Palun arge visake pa-kendeid majapidamisprahi hulka, vaid suunake need taaskasutusse.
Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjale, mis tuleks suunata taaskasutusse. Patareid, oli ja muud sarnased ained ei tohi jouda keskkonda. Seetottu palume vanad seadmed likvideerida vastavate ko-gumissusteemide kaudu.

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt:

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitingimused. Tarvikutel esinevad rikked korvaldame garantiiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali- voi valmistusviga. Garantiijuhtumi korral palume poorduda muja voi lahima volitatud klienditeenistuse poole, esitades ostu toendava dokumendi.

Kasutusjuhendis leiduvad sumbolid

△OHT

Vahetult ahvardava ohu puhul, mis toob kaasa raskeid kehavigastusi voi surma.

HOIATUS

	Ärge pühkke põlevaid ega hõõguvaid esemeid, nt siga- retid, tuletikud vms.
	Rihmadest, külgmistest luu- dadesst, mahutist, sangast lähtuv muljumis- ja sisselöi- keoht.
	Põletusoht Välttige nende pindadega kokkupuudetää ajal ja kuu- mutatud olekus.

Ohutusalased markused

Ohutusnóuded kasutamisel

• Enne kasutamist tuleb kontrollida seadme ja selle tooks vajalikke seadiste seisundit ja tokindlust. Juhul kui seisund ei ole laitmatu, ei tohi seadet voi tarvikut kasutada.
• Seadme kasutamisel ohtlikes piirkondades (nt tanklates) tulej jargida asjakohaseid ohutuseeskirju. On keelatud kasutada seadet ruumides, kus voib esineda plahvatusohtu.
  -Kaitaja peab seadet kasutama sihipara-selt. Arvestama peab kohapeal valitsevate oludega ning tootamisel seadme-ga tuleb silmas pidada kolmandaid isikuid, eriti lapsi.
• Enne toö algust peab operator veenduma, et kõik kaitseseadised on nõuetekohaselt paigaldatud ja toimivad.
• Seadme operator vastutab teiste im-mestre ja nende omandiga juhtunud on-netuste eest.
• Veenduge, et operator Kannaks liibu-vaid roivaid. Kandke tugevaid jalatseid ja valtige avaralokelisi roivaid.
• Enne sōidu alustamist kontrollige lāhi-umbrust (nt lapsed). Veenduge, et nah-tavus oleks piisav!
  -Valtimaks masina omavolilist kasutamist tuleb voti ara votta.
• Seadme juarest lahkumisel tuleb see tahtmatu likumise vastu kindlustada.
• Masinat tohivad kasutada ainult isikud, keda on seadme käsitsemise osas instruereritud vöi kes on toestanud omavöimeid masina käsitsemiseks ning kellele on kasutamine otseselt ülesandeks tehtud.
• Antud seadet ei tohi kasutada vahene-nud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega isikud (sealhulgas lapsed) voj kogemuste ja teadmiste puudumisel.
  Lapsed peavad olemajarelvalve all, tagamaks, et nad masinaga ei mangi.

Ohutusnõuded sõdurežiimil

Oht

Vigastusoht!

Liiga suure kallaku korral umberminekuoht.

-Soidusuunas voib liikuda ainult kuni 12% kallakutel.

Umberminekuoht ebastabilsel pinnal.

• Liigutage masinat ainult kindlal aluspinnal.

Umberminekuoht liqa suure kuljesuunalise kalde puhul.

• Soidusuunaga risti tohib liikuda vaid tousudel kuni maksimaalselt 12% .

Soidukijus tuleb kohandada oludele.

Ohutusnöuded seadmetransportimisel

• Transportimisel pidage silmas masina kaalu.
• Masina transportimiseks ühendage akul ahti ja kinnitage masin kindlalt.

Akutoitel seadmete ohutsjuhised

Markus: Ainult kasutades Karcheri poolt soovitatud akusid ja laadimisseadmeid on teil garantioigus.

-Tingimata tuleb jargida aku tootja ja laadimisseadme tootja kasutusjuhendeid. Jargige seadusandja soovitusi akudega umber kaimiseks.
- Arge kunagi jatke tuhje akusid seisma, vaid laadige need esimesel voimalusel tais.
Lekkevoolu valtimiseks tuleb akud alati puhta ja kuivana hoida. Kaitske mustuse, naiteks metallitolmu, eest.
- Arge asetage akule tooriistu ega muid sarnaseid esemeid. Luhise ja plahvatusoht.
- Kasutage alati 2 sama tuupi akut!
-Mingil juhul arge kasutage aklu laheduses voi akulaadmisruumis lahtist tuldekitage sademeid ega suitsetage. Plahvatusoht.
- Kasutage ainult poolusekaitsega akusid. Kaotsimineku korral asendage poolusekaitse.
- Arge puudutage tuliseid osi, nt ajamimootorit (pøletusocht).
- Ettevaatust akuhappe käsitsemisel. Jälgige vastaived ohutuseeskirju!
- Kasutatud akud tuleb utiliseerida kesk-konnasobralikult vastavalt Eü-direktiivie 91/157 EMÜ.

Korrashoiu ja tehnohooldusega seotud ohutusnõuded

• Enne masina puhastamist ja houldamist, osade vahetamist voi umbersea-distamist teisele funktsionile tuleb masin valja lulitada ja votta ara suutevoti.
  -Elektrisusteemi juures toid tehes tuleb aku lahti uhendada.
• Masinat ei tohi puhastada voolikust tuleva voi korgsurvejoaga (luhiste voi muude kahjustuste oht).
• Remonttöid tohivad teha ainult volitatud klienditeenindused vōi vastava alaspetsialistid,kes tunnevad koiki asjaomaseid ohutuseeskirju.
• Arge unustage turvakontrolli vastavalt arilistel eesmärkidel kasutatavate mobilsete seadmete jaoks kohapeal kehtivatele eeskirjadele.
  -Viige toed seadme juures alati labi sobi- vate kinnastega.

Ohutusseadised

Seadmekate

Seade on varustud katte kontaktlulitiga, mis lulitab mootori valja kohe, kui seadmekate avatakse.

△OHT

Vigastusoht katte defektse kontaktluliti tottu!

Kui mootor ei lullitu seadmekatte avamisel valja, esineb katte kontaktluliti defekt. Arge kaitage ega parandage seadet enam.

Pealuliti

Ohuolukorras voi seadme kiireks valjalulitamiseks keerake pealuliti asendisse.0/OFF".
Kaitseks soovimatu kasutuselevotu eest keerake pealuliti asendisse "0/ OFF" ja tommake voti ara.

Teenindus- ja funktsioonielemendid

1 Toukesanga kinnitamise krvi (2x)
2 Tolmufilter
3 Puhkmemahuti
4 Tagumine tihendliist (puhkmemahuti juures)
5 Laadur

(Ainult KM 75/40 W Bp Pack)

6 Akud
(Ainult KM 75/40 W Bp Pack)
7 Veorattad
8 Külgmine tihendliest
9 Puhkimisvalts
10 Eesmine tiendliest
11 Jameda mustuse klapp
12 Seisupiduriga juhtrullik
13 Külgmise harja kinnitus
14 Kulgmine hari
15 Kapotilukk
16 Seadme kate
17 Akulaadia pistik (Ainult KM 75/40 W
18 Toukesang
19 Edasisōidu hoob
20 Hoob jameda mustuse klapi tostmiseks ja langetamiseks

Juhtpaneel

1 Pealuliti
2 Hoob külgmise harja tõstmiseks ja langetamiseks
3 Tolmufiltri kaane sulgekruvi
4 Prahimahuti likustussang
5 Tolmufilteri puhasusseadis
6 Marg-/kuiv klapp

Pealuliti

0/OFF Mootori vãjalulitamine

1 Mootori sisselulitamine
A Vötiära votta
B Rikkehait
C Akurait

Voti āra vöTTa

Keerake pealuliti voti üle asendi "0" ja vötke āra.

Seadme katte avamine

Markus

Seadme kate vabastatakse likustusest pealuliti voitmega.

Torgake pealuliti voti katte lukku ja kee- rake 90^ paripaea.
Tömmake katte lukk vötmest välja.
Avage seadme kate.

Seadme katte sulgemine

Sulgege seadme kate, katte lukk lukustub automaatseit.

Enne seadme

kasutuselevottu

Markusi seoses mahalaadimisega

△OHT

Vigastusoht, kahjustamisoht!
Peale- ja mahalaadimisel pidage silmas
seadme kaalu!

Tühimass (transpondimass)
KM 75/40 W Bp 79 kg
KM 75/40 W Bp Pack 125 kg
Lubatud kogumass
KM 75/40 W Bp 205 kg
KM 75/40 W Bp Pack 205 kg

Mahalaadimine

Eemaldage pappkast.
Eemaldage rataste alt puuklotsid ja tostke seade kaega aluselt maha.
Vabastage seisupidur.

Paigaldage tóukesang

Keerake kruvid lahti.
Richtige tóukesang valja.
Keerake kruvid kinni.

Külgmise harja monteerimine

Märkus: Enne masina kallutamist tuleb prahimahuti valja votta ja tókesang ette lukata. Arge totage masinat touksangale.
Pange külgmine harihaarajale ja keerake kinni.

Akud

Akude ohutusnôuded

Akusid kädeldes järgige kindlasti järgmisihoiatusi:

Järgige akul, kasutusjuhendis ja söiduki kasutusjuhendis ole-vaid märkusi!

Kandke kaitseprille!

Jälgige, et lapsed ei puutuks kokku akude happega!

Plahvatusoht!

Tuli, sädemed, lahtine tuli ja suitsetamine on keelatud!

Happepõletuse oht!

Esmaabi!

Hoiatus!

Utiliserimine!

Ärge visake akut prügikontei-nerisse!

Oht

Plahvatusoht! Arge asetage akule, s.t. klemmidele ja elementide uhendajale, tooriistu ega muid sarnaseid esemeid.

△Oht

Vigastusoht! Haavad ei tohi kunagi kokku puutuda pliiga. Pärast áku juures töṭamist puhistage alati kasi.

△OHT

-Suitsetamine ja lahtine tuli on keelatud.
- Ruumid, kus laetakse akusid, peavad olemahasti ventileeritud, sest laadimi-sel tekkib vaga plahvatusohlik gaas.

△Oht

Happepeletuse oht!

-Silma voi nahale pritsinud hape tuleb
ara loputada suure hulga puhta veega.
- Seejärel poörduge viivitamatult arsti poole.
- Saastunud roivaid peske veega.

Soovitatud akud

	Tellimisnr.	Maht Öhu-	vool
60 Ah, houldus-vaba	6.654-226.0*	1,65** 0,6	6***

• seade vajab 2 akut

** m3

** ^3 /

Soovitatud laadimisseadmed

Laadija	Tellimisrn.
	6.654-225.0

Aku paigaldamine ja ühendamine

Markus

KM 75/40 W Bp Pack puhul on akud ja laadur juba integreeritud.

Avage seadme kate.
Asetage akud mootori alusele.
Kinnitage akud vastavate holderihmadega.

Ühendage klemm (punane kaabel) plusspoolega (+).
Kruvige uhenduskaabel akude külge.
Ühendage klemm miinuspuoolega (-).

Markus: Kontrollige, kas akupoolused ja klemmid on klemmikaitserasvaga kullaldaselt kaitstud.

Kasutage ainult poolusekaitsega akusid. Kaotsimineku korral asendage poolusekaitse.

ETTEVAATUS

Enne seadme kasutuselevottu tuleb akud tais laada.

Akude laadimine

△Oht

Vigastusoht! Laadimisseadet tohib kasutada ainult siis, kui toitekaabel ei ole vigastud. Tootja, volitatud klienditeenindus voikvalifitseritud elektrik peab katkise toitekaabli viivitamatult valja vahetama.

△OHT

Elektrilogist lahtuv oht. Pidage silmas vooluvorku ja kaitset. Kasutage laadimisseadet ainult kuivades ruumides, kus on piisav ventilatsoon.

Markus: Tuhja aku laadimisaeg on ca. 12 tundi.

△Oht

Vigastusoht! Järgige akut käideldes ohutusnõudeid. Järgige laadimisseadme tootja kasutusjuhendit.

Laadimisprotssess - KM 75/40 W Bp Pack

Tahleplanu: Akusid tohib laadida ainult ruumitemperatuuril!

Markus: Seade on seeriaviisiliselt varustatud hooldusvabade akudega.

Avage seadmekate.
Pistke laadija vorgupistik pistikupessa.

Markus: Laadija on elektroniliselt regu-leritud ja lopetab laadimisprotssesi automaatselt. Laadimisprotssesi ajal katkestakse automaatselt kok seadme funktsionid.

1 Aku oleku naidik

Aku oleku naidik kuvab sissepistetud vorgupistiku korral laadmisprotsessi edenemist:

Akusid laetakse vilgub roheli-selt

Akud on laetud põleb roheli-selt

Laadija rike põleb punaselt

Esineb viga n veatabelistvilgub puna-selt n korda pausiga

Veatabel:

1 Aku	pole ühendatud
2 Aku	polaarsus on ümberpööratud
3 Aku	sügavtühjenenud
4 Problem	laadimisomadustega
5 Toite	plokk liiga kuum
6 Riist	vara viga
7 Side	viga (toiterežiim)

Aku pika tooea tagamiseks peaks aku olema alati taiilikult laetud.

Laadimine - KM 75/40 W Bp

Avage seadme kate.
Torgake laadimisseadme laadimiskaabel puhkimismasina laadimispessa.
Torgake laadimisseadme vorgupistik seinakontakti ja lulitage laadimisseade sisse.

Pärast Iaadmisprotsessi loppu

KM 75/40 W Bp Pack
Ühendage vorgukaabel.
Mähkige toitekaabel umber laaduri kaablihoidja.
Sulgege seadme kate.

KM 75/40 W Bp

Lulitage laadimisseade valja ja lahutage vooluvorgust.
Ühendage laadimiskaabel seadme kül-jest lahti.
Sulgege seadme kate.

Aku mahamonteerimine

Avage seadme kate.
Ühendage klemm minuspoolselt (-) lahti.
Kruvige akude ühenduskaabel maha.
Ühendage klemm plusspoolelt (+) lahti.
Vabastage kinnitusriba.
Vötke aku välja.
Utiliseerige kasutadaku vastavalt kehtivatele märustele.

Kasutuselevott

Uldmärkusi

△OHT

Vigastusoht! Lulitage seade valja, enne kui eemaldate prahimahuti.

Markus: Kasutuselevt ainult siis, kui masina kate on kinni.

Pange puhkimismasin tasasele pinna- le.
Seiske mootor.
Seisupidur fikseerida

Kontroll- ja hooldustoo

Kontrollige akude laadimisseisundit.
Kontrollige külgmist harja.
Kontrollige puhkimisvaltsi.
Puhastage tolmufiltrit.
Tuhjendage puhkmemahuti.

Markus: Kirjeldust vt peatukist "Hooldus ja jooksevremont".

Kaitamine

△Oht

Seadme pikem kasutamine voib vibratsioonist tingituna pohjustada kate verevarustuse hairid.

Uldkehtivat aega seadme kasutamiseks ei ole voimalik kindlaks märata, sest see soltub mitmetest moguteuritest:

• Isiklik kalduvus halvale verevarustusele (sageli kulmetavad sormed, kribelev tunne sormedes).

• Madal ðohutemperatuur. Kandke käte kaitseks kindaid.

• Seadmost tugevasti kinnihoidumine takistab verevarustust.

• Katkematu too on halvem kui pauside-ga tootamine.

Kui seadet kasutatakse regulaarselt ja pikemat aega ning kui syrupptomid ilmnevad korduvalt (nait. sormede kribelemine, kulmetavad sormed), soovitame poorduda arsti poole.

Käivitage masin

Vabastage seisupidur.
Käivitage moctor.
Keerake pealuliti asendisse "1".

Markus: Puhkimisvalts ja külgmine hari põörlevad.

Masinaga soitmine

Edasisuunas söitmine

Tömmake edasisõidu hooba.
Markus: Sōdukiirust saab olenevalt edasisōidu hoova asendist sujuvalt reguleerida.

Tuhikäk

Laske edasisöidu hoob lahti. Masin jäab seisma.

Takistustest ülesöitmine

Ulesoitmine paigalolevatest kuni 30 mm takistustest:

Tostke jameda mustuse klapp üles.
soitke aeglaselt ja ettevaatlikult üle.

Ulesoitmine paigalolevatest üle 30 mm takistustest:
Takistustest tohib üle söita ainult sobiva kaldpinna abi.

Puhkimisreziim

△Oht

Vigastusoht! Kui jameda mustuse klapp on lahti, voib puhkimisvalts kive voi kivitukke ette paisata. Jalgige, et inimesed, loomad voi esemed ei oleks ohusatud.

ETTEVAATUS

Arge puhkige seadmesse pakilinte, traete vms., see voib puhkimissüsteemi vigastada.

Markus: Optimaalse puhastustulemuse saavutamiseks tuleb likumiskiirus sobitada valitsevate oludega.

Puhkimine ülestostetud jameda mustuse klapiga

Markus: Suurremate, kuni 50 mm korguste objektide puhkimiseks (nt suitsupakid) tuleb jameda mustuse klapp luhikeseks ajaks üles tosta.

Jämeda mustuse klappi ülestostmine:

Tömmake jämeda mustuse klapi ülestöstmise hooba.
Jämeda mustuse klapi langetamine:
Vabastage jämeda mustuse klapi ülestöstmise hoob.

Markus: Optimaises puhastustulemuse voib saavutada ainult siis, kui jameda mustuse klapp on täielikult alla lastud.

Külgmise harjaga puhastamine

Lukake külgmise harja langetamise hoob ette. Kulgmine hari lastakse alla.

Markus: Töö käigus taleks pühkmemahutit regulaarsete ajavahemike tagant tühjenda.

Markus: Töö käigus tuleks toolmufiltrit regulaarsete ajahalemike tagant puhastada.

Marg-/kuiv klapp sulgeda.

Niiskete voi margade pindade puhkimine

Märg-/kuiv klapp avada.

Markus: Nii kaitstakse filtrit niiskuse eest.

Aku näit

Töö käigus naitab akunäit akude laadimisseisundit:

täis põleb roheline	tuli
30% jääkvöimsust põleb	kollane tuli
10% jääkvöimsust vilgub	punane tuli
Süvatühjemiskaitse, seade lūlitub välja	põleb punane tuli

Härenäidik

Rikkeindikaator naitab, kas seadmes on rike:

Mootori juhtsüsteemi rike

vilgub punaselt

Liigutage filtribuhasuskäepidet mitukorda sisse-valja.

Puhkmemahuti tuhjendamine

△OHT

Vigastusoht! Lulitage seade valja, enne kui eemaldate prahimahuti.

Markus: Prahimahutit tuhjendades jalgige, et tihendliist viga ei saaks.

Markus: Prahimahuti maksimaalne lubatud koormus on 40kg

Puhastage tolmufiltrit.
Tömmake prahimahuti sulgemissang üles.
Tommake prahimahuti valja.
Tuhjendage puhkmemahuti.
Lukake prahimahuti sisse.
Suruge prahimahuti sulgemissang alla.

Seadme väljalūlitamine

Seisake mootor.
Keerake pealuliti asendisse "0".

Tostke kulgmine hari üles.
Seisupidur fikseerida
Keerake pealuliti voti üle asendi "0" ja vötke āra.

Transport

OHT

Vigastusoht! Transportimisel jalgige seadme kaalu.

Seisake mooter.
Keerake pealuliti voti üle asendi "0" ja vötke āra.
Seisupidur fikseerida
Kinnitage seadme rattad killudega.
Kinnitage seade kinnitusrihmade voikkoitega.
Soidukites transportimisel fikseerige seade vastavalt kehtivatele märustele libisemise ja umbermineku vastu.

1 Kinnitusala tókesanga kohal

2 Kinnitusala seadme katte all

Markus: Jälgige pöhiraamil olevaid kinnitusalade markeeringuid (keti sumbolid).

Märkus: Ärge murdke Bowdeni trossi ega trosse.

Hoiulepanek

△OHT

Vigastusoht! Ladustamisel jalgige seadme kaalu.

Seismapanek

Kui puhkimismasinat pikemata aega ei kasutata, palume jargida allpooltoodud punkte:

Pange puhkimismasin tasasele pinnale.
Seisake mootor.
Keerake pealuliti voti üle asendi "0" ja vötke āra.
Sesupidur fikseerida
Kindlustage puhkimismasin veeremahakkamise vastu.
tostke puhkimisvalts üles. Selleks laske molemal seadehooval fikseeruda ülemisse auku.
Tostke kulmgine hari üles.
Puhastage puhkimismasinat seest ja valjast.
→ Paigutage seade varjulisse ja kuiva kohta.
Ühendage akud lahti.
Laadige akusid ja seejarel uuesti umbes iga 2 kuu tagant.

Korrashoid ja tehnohooldus

Uldmärkusi

• Remonttoid tohivad teha ainult volitatud klienditeenindused voi vastava alaspetsialistid,kes tunnevad koiki asjaomaseid ohutuseeskirju.
  Mobiilsed toostuslikult kasutatavad masinad peavad labima ohutusalase kontrrollimise vastavalt VDE 0701-le.

Puhastamine

ETTEVAATUS

Vigastusoht! Masinat ei tohi puhastada voolikust tuleva voi korgsurvejoaga (lihiste voi muude kahjustuste oht).

TAHELEPANU

Tommake laadija pistik pistikupesast enne puhastustoid valja.
Uhendage aku plusspoolus enne puhas-tustoid lahti.

Seadme puhastamine seest

△Oht

Seadme puhastamine valjast

Puhastage seadet niiske, pehmetoime lise puhastusvahendi lahuses niisutud lapiga.

Markus: Arge kasutage agressivseid pu-hastusvahendeid.

Hooldusvalp

Kliendi poolt teostatav hooldus

Igapäevane hooldus:

Kontrollige puhkimisvaltsi ja külgmisharja kulumise ning sissekerinud lintideosas.
Kontrollige kõigi teeninduselementide funktsiooni.
Kontrollige koiki margutulesid.

Iganadalane hooldus:

Kontrollige ajamirihmade pinget, kulu mist ja funktsiooni.
Kontrollida bowdeni trosse ja liikuvate osade kerget kaku.
Kontrollige puhkimisalas olevate tihendusliistude reguleerimist ja kulumist.
Kontrollige puhkimisvaltsi puhkimista set.
Puhastage tolmufiltrit.

Markus: Kirjeldust vt peatukist "Hoodustooed".

Markus: Koiki kliendi poolt teostatavaid teenindus- ja hooldustoid peavad tegema kvalitseeritud spetsialistid. Vajaduse korral voib alati kaasata Karcheri edasimuja.

Klienditeeninduse poolt teostatav hooldus

Hooldus pārast esimest kuud vōi pārast 5 tootundi

Esmase kontrolli labivimine.

Hooldus iga 50 tootunni jarel:

Hooldus iga 100 tootunni jarei voi kord poole aasta tagant

Hooldus iga 300 tootunni jarel:

Hooldus iga 500 tootunni jarel voi kord poole aasta tagant

Markus: Et garantiöigus säiliks, tuleb garantiiaj kalok teenindus- ja hooldustöddlasta labi vii Karcheri volitatud klienditeenindusel vastavalt hooldusvihikule.

Hooldustoo

Ettevalmistus:

Pange puhkimismasin tasasele pinnaie.
Keerake pealuliti voti üle asendi "0" ja vötke āra.
Seisupidur fikseerida

Uldised ohutusnõuded

△OHT

Vigastusoht!

Mootor tootab pārast vājalulitamist inertistveel ca. 3 - 4 sekundit. Sel ajal tuleb ajami piirkonnast tingimata eemale hoida.

HOIATUS

Enne koiki hooldus- ja remonttoid laskemasinal kullaldasel maraal jahtuda.

Arge puudutage tuliseid osi nagu ajam-mootor.

TAHELEPANU

Tömmake laadija pistik pistikupesast enne hooldustöid valja.

Uhendage aku plusspoolus enne hooldustoid lahti.

TAHELEPANU

Enne seadme ümberkukkumist vötke akud ja puhkmemahuti valja ning poörake tʊkesang ette. Arge asete ge sedet tʊkesangale.

Enne masina puhastamist ja hooldamist ja osade valjavahetamist tuleb masin valja litada.

Veoajami Bowdeni trossi reguleerimine Reguleerimine on vajalik, kui makke soites on masina veojoud liiga vaike.

Avage seadme kate.
Vabastage kontramutter.
Reguleerige seadekruvi.
Keerake kontramutter kinni.

Puhkimisvaltsi kontrollimine

Seisupidur fikseerida
Tuhjendage prahimahuti.
Eemaldage puhkimisvaltsilt paelad voinorid.

Puhkimisvaltsi väljavahetamine

Vahetus on vajalik, kui puhkimistulemus halveneb margatavalt harjaste kulumisetottu.

TAHELEPANU

Enne seadme pikalikukkumist tuleb akud valja votta.

Arge asetage seadet toukesangale.

Seisupidur fikseerida
Eemaldagepuhkmemahuti.
Vötke akud välja.
Kallutage masin taha.

Tostke jameda mustuse klapp ules, suruge laager sisse ja keerake puhkimisvalts ette.
Vötke puhkimisvalts välja.
Torgake veotapile (vasakul) uus puhki-misvalts.
Laske laagri vastaskuljel puhkimisvaltsi nookuri auku fikseeruda.

ETTEVAATUS

Markus: Pärast uue puhkimisvaltsi paigaldamist tuleb puhkimistaset uesti reguleerida.

Puhkimisvaltsi puhkimistaseme kontrollimine ja reguleerimine

Tostke puhkimismasin eest üles ja viigtasasele ja siledale pinnale, mis onmargatavalt tolumene voi kriidine.
Seisupidur fikseerida
Laske puhkimisvaltsil 15-30 sekundit poorelda.
Tostke puhkimismasin eest üles ja liigutage seda küljele.

Puhkimistase moodustab uhtlase nelinurga, mis on 30-40 mm lai.

• Laske seadehooval fikseeruda madalamasse auku (+) : puhkimistase muutub suuremaks
• Laske seadehooval fikseeruda korgemasse auku (-): puhkimistase mututub väiksemaks

Kontrollige puhkimistaset.

Külgmise harja väljavahetamine

Vahetus on vajalik, kui puhkimistulemus halveneb margatavalt harjaste kulumise tottu.

Märkus: Enne masina kallutamist tuleb prahimahuti valja votta ja toukesang ette likata. Arge toetage masinat toueksangale.

Keerake valja 3 kruvi kulgmise harja alakuljelt.
Vötke külgmine hari maha.
Pange uus külgmine harihaarajale ja keerake kinni.

Külgmise harja langetamise reguleerimine

Reguleerimine on vajalik, kui kulgmise harja puhkimistulumus halveneb margatavalt harjaste kulumise totu.

Avage seadme kate.
Vabastage tiibmutter.

Jämeda mustuse klapi tõstmise reguleerimine

• Reguleerimine on vajalik, kui jameda mustuse klappi ei ole voimalik kullalt palju üles tosta.
  Kui puhkimistulemus halveneb, nt ees-mise huule kulumise tottu, tuleb bowdenit trossi pisut jareleanda.

Avage seadme kate.
Vabastage kontramutter.

Reguleerige seadekruvi.
Keerake kontramutter kinni.

Tihendliistude reguleerimine javahetamine

Markus: Enne masina kallutamist tuleb prahimahuti valja votta ja toukesang ette likata. Arge toetage masinat toueksangale.

Eesmine tihendliist

Vabastage tihendlistu kinnitus.
Reguleerige tihendliistu voi vahetage valja.

Reguleerige tihendlistu kaugus maa-pinnast selliseks, et see oleks 0-10 mm tahapoole kaldu.

Rirtige tihendlist valja.

Reguleerige tihendliistu voi vahetage valja.

Reguleerige tihendliistu kaugus maa-pinnast selliseks, et see oleks 0-10 mm tahapoole kaldu.

Kulgmised tihendlistud

Vabastage tihendlistu kinnitus.
Reguleerige tihendliistu voi vahetage valja.
Lukake alla maksimaalselt 2 mm pak-sune alus, et reguleerida kaugust maapinnast.
Richtige tihendlist valja.
Keerake tihendlistu kinnitus kinni.

Tolmufiltri vahetamine

HOIATUS

Enne tolmufiltri vahetamisele asumist tuhjendage prahimahuti. Filrimooduliga tootades kandke tolmukaitsemaski. Jargige peene tolmu kasitsemises ohutuseeskirju.

ETTEVAATUS

Vigastusoht!

Tolmufiltrit mitte pesta.
Seisupidur fikseerida
Puhastage tolmufiltrit.

Keerake tolmufiltri kaane sulgekruvivastupäeva peale.
Tostke tolmufiltri kaas üles.
Vahetage tolmufilter. Jalgige, et tolmufilter paigaldataks oiges asendis (vt joonist).
Keerake sulgekruvi lopuni kinni.

ETTEVAATUS

Markus: Uut filtr paigaldades jalgige, et lamellid viga ei saaks.

Kaitsme/relee vahetamine

KM 75/40 W Bp

1 Kaitse F1 (50 A)

2 Kaitse F2 (2 A)
3 Relee
4 Akulaadija pistik

Avage seadmekate.
Asendage defektne kaitse voi relee uega.

KM 75/40 W Bp Pack

Kaitse asub akupooluse klemmil.

Tarvikud

Külgmine hari, pehme 6.05-626.0

Sisepindade peentolmu jaoks, niiskuskindel.

Puhkimisvalts,pehme 6.906-886.0

Looduslike harjastega: spetsiaalselt peene tolmu puhkimiseks sisepindadel.

Ei ole niiskuskindel, arge kasutage abrasivsetel pindadel!

Puhkimisvalts, kova 6.906-885.0

Tugevasti kinnioleva mustuse eemaldami-seks valistingimustes, niiskuskindel.

Puhkimisvalts,antistaa-tiline 6.906-950.0

Pindadele, mis võivad olla staatiliselt laetud, nt vaikkatted või kunstmuru

Vaiba puhkimismoodul 2.641-571.0

ELi vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitame, et allpool kirjeldadud seade vastab meie poolt turule toodud mudelina om kontseptsionilt ja konstrukt-sionilt EL direktivide asjakohastele pohlistele ohutus- ja tervisekaitsenöete. Meiega kooskolastamata muudatuste tegemise korral seadme juures kaotab kaesolev deklaratsoon kehtivuse.

Toode: Imur-puhkija

Tüpp: 1.049-xxx

Asjakohased EL direktiivid:

2006/42/EU (+2009/127/EU)

2014/30/EL

2000/14/EU

Kohaldatud uhtlustatud standardid:

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

ENIEC63000:2018

Kohaldatud riiklikud standardid

---

Järgitud vastavushindamise protseduur:

2000/14/EU: Lisa V

Helioimsuse tase dB(A)

Mödetud: 86

Garanteeri- 88

tud:

Allakirjutanud tegutsevad juhatuse ülesandel ja volitusega.

Dokumentatsiooni eest vastutav isik:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Abi häirete korral
Rike Körvaldamine
Seadet ei saa käivitada	Katte kontaktlūliti on seadme välja lūlitanud. Seadmekatte sulgemine
	Akude laadimine
	Ülekoormuskaitse kontrollimine
	Teatage Kärcheri klienditeenindusele
Mootor tõötab, aga masin ei sõida	Veoajamī Bowdeni trossi reguleerimine
	Kontrollige kilirhma
	Teatage Kärcheri klienditeenindusele
Kallakul sõites jääb seade seisma	Sõitke möda vãikesese kallakuga teed
	Ülekoormuskaitse kontrollimine
	Veoajamī Bowdeni trossi reguleerimine
	Kontrollige kilirhma
	Teatage Kärcheri klienditeenindusele
Pühmikisvalts jääb sesisma, puna-ne rikkenäit	Keerake pealūliti asendisse „OFF“, kontrollige, kas harja vahele ei ole kilunud esemeid. Vajadusel liikuge möda vãiksemat tõusu. Lūlitage pealūliti uesti sisse PärastSeller prossessi neljakordset kordamist põhjustab juhtseadis jahtumiseks 2-minutilise sunnitud peatumise. Sel ajal ei saa masinat käävitada.
Seade ei puhi korralikult Kontrollige	pühmikisvaltsi ja külgmist harja kolumise osas, vajadusel vahetage vãla
	Kontrollige jämeda mustuse klapi funktsioni
	Laske jämeda mustuse klapi Bowdeni trossi järele (reguleerismkruvi)
	Kontrollige rihmu pinge ja funktsioni osas, vajadusel vahetada
	Pühmistaseme reguleerimine
	Pühmikisvaltsi vãjavalhetamine
	Teatage Kärcheri klienditeenindusele
Seadmest tuleb tolu Mu Kontrollige jämeda mustuse klapi funktsioni	Meda mustuse klapi funktsioni
	Laske jämeda mustuse klapi Bowdeni trossi järele (reguleerismkruvi)
	Tolmufiltri kontrollimine, puhistamine või vahetamine
	Tolmufiltrit mitte pesta.
	Tühjendage põhkemahuti
	Prahimahuti tiendprofili vahetamine
	Kontrollige tolmufiltri tiendit
	Tihendlistude kontrollmine kolumise osas, vajadusel reguleerimine või vãljavahetamine
Pühib servi halvasti Külgmise harja	Iangetamise reguleerimine
	Vahetage vãja külgmine hari
	Laske külgmine hari alla
	Kontrollige külgmise harja veorihma
	Teatage Kärcheri klienditeenindusele
Külgmise harja ülestostmisseadis ei tõöta	Kontrollida külgmise harja üestostmisseadise bowdeni trossi
	Teatage Kärcheri klienditeenindusele
Uus pühkimisvalts riivab prahima-hutit	Korrigeerige pühkimistaset,SELLAS mõlemad seadehoovad fikseeruda vastavalt kõrgemala-setsevasse akuu (1...3)

Tehnilised andmed

		KM 75/40 W Bp KM 75/40 W Bp Pack
Masina andmed
pikkus x laius x kõrgus (tõukesang välja keeratud) mm 1430 x 750 x 1190	1430 x 750 x	1190
pikkus x laius x kõrgus (tõukesang sisse keeratud) mm 1160 x 750 x 930	1160 x 750 x	930
Kaal (ilma akudeta) kg 79 79
Kaal (akudega) kg 125 125
Lubatud kogumass kg 205 205
Liikumis- ja pühkimiskirius km/h 4,5	4,5
Tõusuvõime (maks.)	%	12 12
Pühkimisvaltsi lübimõõt	mm 265 265
Külgmise harja lübimõõt	mm 410 410
Pinnavõimsus, max.	m³/h	3400	3400
Tõolaus ilma kõlgmise harjata	mm 550 550
Tõolaus kõlgmise harjaga	mm 750 750
Prahimahuti maht	I	40 40
Kaitse lik kaitstud veepiiskade eest	--	IPX 3	IPX 3
Mooter
Tüüp	--	Alalisvoolu permanent-magnetmootor Põörlemissuund paremale
Pinge	V	24 24
Nominaalvool	A	22 22
Nominaalvöimsus	W	400 400
Põörete arv	1/min	2750	2750
Kaitse liik	--	IP 20	IP 20
Aku
Tüüp	--	--	2x 12 V GIV
Vöimsus	Ah	--	60 (5h)
Kaal	kg --	23
Täielkult tühjenenud aku laadimisaeg	h	--	12
Tõöaeg pärast mitmekordset laadimist	h	--	ca. 1,5-2
Laadija
Vörgupinge	V~	--	230
Algne pinge	V	--	24
Laadimisvool	A	--	10
Vörgusagedus	Hz	--	50/60
Elektriline kaitse
Keskne	A	50 50
Juhtimisseadme kaitse	A	2	--
Süvatühjenemiskaitse	--	relaa kaudu	relaa kaudu
Laadija		---	T4A / 250 V AC
Filtri- ja imisüsteem
Peentolmu filtri pind	m²	1,8	1,8
Tervisele mitteohiliku tolu muri filtri kasutskategoia	--	L	L
Imisüsteemi nominaal-alaruhk	mbar	5	5
Imisüsteemi nominaal-mahtvool	l/s	45 45
Umbritseva keskkonna tingimused
Tõtemperatuur	°C	-5 kuni +40	-5 kuni +40
Laadimistemperatuur		---	Ruumittemperatuur
Öhuniskus, mittenisutav	%	0 - 90	0 - 90
Tuvastud värtused vastavalt standardile EN 60335-2-72
Helirōhu tase LpA	dB(A)	71 71
Ebakiindlus KpA	dB(A)	3	3
Müratase LwA + ebakiindlus KwA	dB(A)	88 88
Ebakiindlus KwA		2	2
Käte/käsivarte vibratsoonivärtus	m/s²	3,7	3,7
Ebakiindlus K	m/s²	0,2	0,2

Jäetakse öigus teha tehnilisi muudatusi.

Pirms ierices pirmas lietoanas izlasiet instrukcijas originalvalo

da, rikojieties saskaña ar noradijumiem taja un uzglabajiet to velakai izmantoşanai vai turpmäkiem lietotajiem.