POWX0270 - τρυπάνι PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κρουστικό δράπανο
Μάρκα	PowerPlus
Μοντέλο	POWX0270
Ισχύς	850 W
Τάση τροφοδοσίας	230-240 V ~ 50 Hz
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	0-3000 min⁻¹
Χωρητικότητα τσοκ	13 mm
Συχνότητα κρούσης	0-48000 fpm
Μέγιστη ικανότητα διάτρησης - Ξύλο	30 mm
Μέγιστη ικανότητα διάτρησης - Χάλυβας	13 mm
Μέγιστη ικανότητα διάτρησης - Σκυρόδεμα	16 mm
Διπλή μόνωση	Ναι
Στάθμη ηχητικής πίεσης	93 dB(A) (K=3)
Στάθμη ηχητικής ισχύος	104 dB(A) (K=3)
Στάθμη δονήσεων	8.4 m/s² (K=1.5)
Εγγύηση	36 μήνες
Εφαρμογές	Βίδωμα και διάτρηση σε ξύλο, μέταλλο, πλαστικό, τοιχοποιία (οικιακή χρήση)
Υλικό τσοκ	Αυτοσφιγγόμενο μεταλλικό με αυτόματη κλειδώματος
Πρόσθετη λαβή	Ναι
Στάση βάθους	Ναι
Επιλογέας φοράς περιστροφής	Ναι (μπροστά/πίσω)
Επιλογέας λειτουργίας διάτρησης/κρούσης	Ναι
Έλεγχος μεταβλητής ταχύτητας	Ναι
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός, αποφύγετε πετρελαιοειδή προϊόντα σε πλαστικά
Ασφάλεια	Υποχρεωτικός εξοπλισμός προστασίας (γυαλιά, γάντια, ωτοασπίδες)

Συχνές ερωτήσεις - POWX0270 PowerPlus

Πώς να αλλάξετε τη φορά περιστροφής του δραπάνου;

Για να αλλάξετε τη φορά περιστροφής, πρώτα αφήστε τον διακόπτη λειτουργίας. Στη συνέχεια, σπρώξτε τον μοχλό εμπρός/πίσω (ένδειξη 5) είτε προς τα δεξιά (R) για εμπρός λειτουργία, είτε προς τα αριστερά (L) για πίσω λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι σταματημένος πριν αλλάξετε τη θέση του μοχλού.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία κρούσης;

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία κρούσης, σπρώξτε το κουμπί επιλογέα λειτουργίας διάτρησης/κρούσης (ένδειξη 4) στη θέση με σήμανση T. Για απλή διάτρηση χωρίς κρούση, σπρώξτε το κουμπί στη θέση . Η λειτουργία κρούσης είναι κατάλληλη για τοιχοποιία (τούβλο, σκυρόδεμα, κλπ.).

Ποια είναι η μέγιστη ικανότητα διάτρησης του δραπάνου POWX0270;

Η μέγιστη ικανότητα διάτρησης εξαρτάται από το υλικό: έως 30 mm σε ξύλο, 13 mm σε χάλυβα και 16 mm σε σκυρόδεμα. Χρησιμοποιήστε τρυπάνια κατάλληλα για κάθε υλικό.

Πώς να ρυθμίσετε την ταχύτητα περιστροφής;

Η μεταβλητή ταχύτητα ρυθμίζεται με το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας (ένδειξη 6). Γυρίστε το προς τη φορά + για αύξηση της ταχύτητας και προς τη φορά - για μείωση. Η ταχύτητα χωρίς φορτίο κυμαίνεται από 0 έως 3000 min⁻¹.

Πώς να εγκαταστήσετε τη στάση βάθους;

Η στάση βάθους (ένδειξη 3) τοποθετείται στο δράπανο. Σύρετέ την πάνω στο τσοκ ή στο σώμα του εργαλείου ανάλογα με το μοντέλο, στη συνέχεια σφίξτε την στο επιθυμητό βάθος. Επιτρέπει τον περιορισμό του βάθους διάτρησης για ομοιόμορφες τρύπες.

Ποια είναι η ισχύς αυτού του δραπάνου;

Το κρουστικό δράπανο PowerPlus POWX0270 έχει ισχύ 850 W και τάση τροφοδοσίας 230-240 V ~ 50 Hz.

Έχει το δράπανο POWX0270 διπλή μόνωση;

Ναι, το δράπανο είναι κλάσης II με διπλή μόνωση. Αυτό σημαίνει ότι δεν απαιτεί πρίζα με γείωση και παρέχει επιπλέον προστασία από ηλεκτροπληξία.

Ποια τρυπάνια να χρησιμοποιήσετε για τρύπημα σκυροδέματος;

Για τρύπημα σκυροδέματος ή τοιχοποιίας, χρησιμοποιήστε τρυπάνια με μύτη καρβιδίου. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία κρούσης είναι ενεργοποιημένη (θέση T). Η μέγιστη ικανότητα είναι 16 mm.

Πώς να καθαρίσετε και να συντηρήσετε το δράπανο;

Πριν από κάθε καθαρισμό, αποσυνδέστε το εργαλείο. Αφαιρέστε τη συσσωρευμένη σκόνη από τις επιφάνειες. Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα με βάση το πετρέλαιο σε πλαστικά μέρη, γιατί μπορεί να τα καταστρέψουν. Οι επισκευές πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο επαγγελματία με γνήσια ανταλλακτικά.

Τι να κάνετε αν το δράπανο μπλοκάρει κατά τη χρήση;

Εάν το δράπανο μπλοκάρει, αφήστε αμέσως τον διακόπτη λειτουργίας. Απομακρύνετε το δράπανο από την επιφάνεια εργασίας και προσδιορίστε την αιτία του προβλήματος. Μην ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε επανειλημμένα τον διακόπτη, καθώς αυτό μπορεί να βλάψει τον κινητήρα. Μειώστε την πίεση και απαλλάξτε το τρυπάνι εάν χρειάζεται.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWX0270 PowerPlus

5 TENIKE ΠΝΟΕΙΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΔ ΧΙΑ TA HΑEKΤΡΙΚA EΓΑΛΕΙA 3

5.1 Xwpos epyaiaas 3
5.2 HLeKtpiKn aOgpaaleia 3
5.3 Atopiki aovaaia 3
5.4 Xpionkai φροντίδa των ηλεκτρικών εργαλείων... 4
5.5 2

6 ΣYMΠΑΗΡΟΜΑΚΕΣ YΙΝΟΔΕΙΕΕΙΣ AΣΦΑΑΕΙΑΣ ΓΙΑ TO KΡΟΥΣΤΙΚΟ TPyπιλι: 5
7 AEITOYPIIA 5
7.1 i / a (Eik. 1)
7.2 MoXloS KivnOng EumpoC/niω (Eik. 2) 6
7.3 MertalntyxtuTna (Eik. 3) 6
7.4 EmIoayeacrpoTouAeiIoupyiaCdiatpnoons/kpouoons (Eik. 4)....6
7.5 Op9n XpnoT rou εpyaεiou 6
8 SYNTHPHSEH 7
9 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA 7
10 OOPYBOE 7
11 ERTYH
12 IEPIBAANON 8
13 HAQEH SYMMOPQEQHE 9

KPOYETIKO ΔPAPANO 850W POWX0270

1 EΦAPMÖΓH

H ouokeu npoopiEeai yia to biowpa n th diavoio n oivw oε , , TIAOTIKO n TIVoobouc. H ouokeu npoopiEeai yia eayelmaikxpnon.

IPOEIAOIOIH! Ia Tn Dikn Oac aocaaia, diaaote TPOeKtka auto To EYxepio kai Tc Yevikecs oyniecs aopaleias PIV Xpnoioutoinoe To mXavna. Av dooTe TO nAekpiKO epyaleio e allo xpnotn, 0a TpeTl va dooTe Maci kai autec Tc odnyies.

2 ΠΕΡΑΦH (EIK. A)

1. Metaλικό τοκ χωρίς κλειδί με autóμato κλειδωμα
2. Odyos aouc
3. Πρόσθετηλαβή

4. Metyeac, iatpno/iaatpno n KpoUoN

5. Kouμπi επιλογής: Δεξιοστροφα/αριστερόστροφα

6. Xeipiotnpio taxutntac
7. Koupi Kλειδωματος
8. Diakottns aeitoupyiac

3 ΛΙΣΑ έπΕΠΕXΟΜΕΝΟύN ΣΥΣΕΚΕYΑΣΙΑΣ

Apaipoe ola ta uikacnog oukeuaoiac.
ApaipoeTe ta diaxwiotika kTt. ts oukeuaiaac (av utapxouv).
ELeyTe av Ta TepieXoEv aTn Ooukeuaaic evai PAnp.
- Eλέγετο μηχανημα, to καλώδιο Προροδοσίας, to φις και ὄλα τα εξαρήματα για πιθανες ζημίες κατά τη μεταφόρά.
- Φιλάξτε τα υικα της συακευασίας ὄοθο τόναινον τηρεροστepo χρόνο, μέχρι το τέλος της τέριδου εγγύπας. Απορpiώτε τα μετα στο τοτικό ασς αὐτημα δίαθεος αἰτοβλήτων.

IPOEIOIHs: Ta uAikouoKeuaoiae dev eivai naixvioia! Ta naiiaev npertie va taiouv me tic nlaotikec oakoue! Ynapxekivduvo nviyou!

1xKpouotiko dpattavo

1xπp0oθεtnαβn

1x odnyoC aOouc

1xeyxepioooyiwv

Av katoio otoxio aeinei n eivai kateotpaumévo, Tapakaloue Etnikoivwnote me tov npountheutn aoc.

4 SYMBOAA

εauro to yexipio n/kai πavw oTo uynxavnu xpnoiopoiouvtai ta eic σuβoλa:

!	Σημαίνει κύνουν τραματισμού ἡζημία στο εργαλείο.	CE	Σύμφωνα μέ πις βασικές απαιπόσεις των Eυρωπαίκων Εθήμών.
	Διαβάστε Κέγχειρίδιο πρίν από Σήν χρήση.		Κλάση έλ - To μηχάνημα δίαθέτει δίπλή μόνωση. Δέν χρείαςται επομένως καλώδιο γέιωσης.
	Φοράτε πάντα προστateutiká γυαλία.		Φορέστε γάντια

5 TENIKE Σ ΠPOEΙΔΟΝΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ TA HΑEKΤΡΙΚA EPΓΑΛΕΙΑ

AiaBaote oLeC TIC TPOeIOToInoei Cai Odyiec. H nTnpon Twv TPOeIOToInoeW KAI Odyiwu TPOeiv aTOnTeAeoi aiia NkTpoTnxiac, TUPKayiac /kai Obetaou Tpaumotou. DuAaTe TIC TPOeIOToInoei Cai Onyiec aoPalaia yia eAAovtikn xpnO. O opoc «Nktpko Epyaleio TTOU XpnoIooTIEiT aTic TPOeIOToInoei avapepTa OE NkTPiKa Epyaleia Tou AetoupyouvpeuMa (e Kaawdo) n e pTatapia (xwpic kaawdo, tTavaqopntzoeva).

5.1 Xwpoos epyaia

• DiatnpieTov xwpo epyaioac oac kaBapoc kai kala wtiouevo. H akataotaia kai o Elambda nC wtiouoC oTov xwpo epyaioac nuoiupyouv ouvke yia atuxnata.
  Mny epyaote μe nkeptiKa epyaiae πepiabalov ontou utapxekivduovc ekpnnc, T. x. oTou uTAPXOUv EUPAkTA Uypa, aepia n okovn. Ta nkeptiKa epyaiaa napayouv OTIVhpeC Tousu TIOPOUv va dnoiuoynoou avaoAEn tnc okovnc nTwv atuw.
  Kata tn diapkeia tnc xpnons tou nektpikou epyaaleiou, povtioe wote va mny Tnnoiaocuv kovta taiaidia kai aaaa atoua. Av aattaaotei n Tpoooxn oac mtopei vaoetE TOV EAEVxO Tou epyaaleiou.

5.2 Hεκτρικη ασφαλει

ELeyxTe TavTa av n 1oxus Tpoopooiaac avTioToiXei Otnv Taon Tou avaypafetai OTnv PAAketa xapaktnpiotikw.

To i Tuv nEeKtpikwv Epyaaleiwv TpeTciv taipiaei OTnv Tpica. Mny kavete kavevo c iouc TpoTTOIOINOn OTo qic. Mn xnooiTOIOIEITE TPOOAPoOATIka qic oTa YEiWpeva nEeKtpika epyaia. Ta pic Tnou dev exouv UTOOTei TPOTTOIOINeIC KAI OI Kataalnaes PiciEc uEiwovu Toy KivUvo thayatnpocac nEeKtoPONAnEiac.
Anopeuyete nV eTn Tou oWpatoc oac me yeiwpeves eTTiavcies, otwC owAvecs, kaolipep, kouzivec kai uyvia. Otav to ouwa oac evai yiwévo, auéavetai o kivduvo
Mny EkEETe Ta nAektpiKa epyaia Otn bpoxn n Tny uypaia. H dieiaou n vepou oTo nAektpiko epyaiao auXavei tov kivduvo thavatnpopac nAektpoTAAxiac.
MnV kaKoTeaXeipieOte To KaIwio. Mn xpooiopoTIOe TOTe To KaIwio yia va aetapepe,va TpaBngEte n va aTouuvdeaeTo Epyaeeio aTO tvnpia.ExeTe to KaIwio paKpia aTIO eotieC eepoTntac,laia, kopTepec akuec n KIVOUeva EaaptnaTa Ta xaalaueva n utepdeeva KaIwio quaevovy To kivduvo naekptpanlnciac.
Otav xpnoiotoiieEva nAekpiokpoyaleioeEgwtepikoxwpo, xpnoiotoiiteKaawdo TpoektaoNG katalannyoia xponoEgwtepikoxwo.Hxponkaawdiou TpoektaoNG katalannou ia xponoEgwtepikoxwoeiweiTov kivduvo naekptopanlncic.
Av evai attapainto va xpnoiotoinoe eva nektpko epyaaleio epeoc otou utapexu ypaia, npopodostia tou 0a npetie va yivei aTO peuma TPOOTATEETAI aTO oukeun napapeovtoc pEuupatc (RCD). H xponn iac ouokueuc RCD ueiwvienov kivduvo nektpoanlneic.

5.3 Atoiikn aopalaia

Na eioTE PPOOeKTIKOI. PPOOExTe auto TIOU KAVETE KAI XPNoiOIOIEITE KOIVN LOYIK N OTV Epyaia oac me eva nAektpiKO epyaiaio. Mn xpnoiOIOIEte eva nAektpiKO epyaiaio av EIOTE KOUpaOmevoi n UTO TNO VENTPEIA VAPKWtIKWv, aALKOAN papakwV. Mia OTiyu anPPOeGia, kata nT diapkeia xpnoC tou epyaiaiou, mTOpEVA oBnynoeI OE oopao Toauaatouo.
XpnoiottoieEgottaio oaoaaleiac. Oopate navta ppoatautikya uaiia. H xpnon Eotaiou aoaaleiac, otwca kovnc, avioiaohtikn taoutia, kpavo n wtaotidec otote xpeiaetai, eattwei tov kivuvo tpaumatuo.

POWX0270 EL

• ATIOPEUYETNVTUxaia EKKIVNONTOU mnxavnmaoc. Bebaowote OTo O diaKOTNTC BpioketotnOeON OFF (kAeiotoc) TPIV ouvdeoe To oic otnv pizca.Av kata nmuTAPOPa Tou mnxavnmaoc ExTe TO daxuO aoc TAVW OTOV diaKOTNTn N ouvdoeote To mnxavna OTnv Tpizc otav o diaKOTNTc eivai OTn Theon ON (avoiktoC), auXavete TIC TIIavOTNTc atuxnmaoc.
  Piv 0eEe 0e 5eIoupyia To unxavna, aqaipite Ta puOIOtikc epyaleia kai ta unxavka Klaio. Eva epyaleio n uxavko kelioi Tou exei eivei Tavw o eva TepiotpeoEv Oaptnua tou unxavmuotc, tpoei va oynoe i e Tpaumato.
  Mny npoekeiveote nou. natae nava otaepa katw. Etoi a mnpoeite va eayxet Kautepa to epyaieo e atpoookntc kataotaeic.
  -Φopate katalnnpaouxa.Mn opate paopia pouxa n kounmuata. Ipooexe wote ta paaiia, ta pouxa kai ta yavria oac va mny pAnoiacouv sto epyaio. Ta paobia pouxa, ta kounmuata n ta jaekia paalia μTOpéi va TIAOTOU vSta KIVOUEva Eapntmuata.
  Av unapxouv oukeuesaywyng o Kovns yia ouvdeon oTo mnxavna, povtioe va tic ouvdeote kai va tic xpnoiotoinote owotá. H xpnoT eTOIWV OoKEuw v Eiwvei Touc Kivouous Tnou oxetizovtal e tn okovn.

5.4 Xpnoi kai ovoTia twv nAeKpiikw evyaaieuw

Mny TepiEvTe aTo EpyaEio va kavei TepiooTepa aTo oOa mTopei. XpnoIooieTe To katalnnlo nEKTpiKo EpyaEio yia tnV EpyaOia oac. Eva nEeKtpko EpyaEio 0a kavei KaUTEpa KAI aOgAeOePa Tn douEia Tou av xpnoiotIOeITai Yia tov OkOTTyia Tov otio Tpoopicietai.
Mn xnpoiopoioane To nEeKpiko epyaleio av o diakottnc evai elattwpatikoc. Eva nEeKpiko epyaleio e xaaoevo diakottn evai etIKivduvo kai pETTEI va EIOKEuaotei.
Piv kaveTepuOioEic, aAaleTe EApntnata n aToeNKeUoTe To epyaIio, aToouvdeEe To oic aTo tvpiZa. Auta ta TpoanTTiKa METpa MEiwovu TO EvexoEvTO Tuxiaac EKKivonc Tou epyaIiou.
- Phuaosete To nektpiko epyaleio, otav dev To xpnoiopoioite, ox wpuoc otou dev Tnnoiaou v naia kai mny etipetene Tn xpnoTou aTOaTou dev evai Egoikeiwueva uto h dey exouv diaabei tic onyiec xpnoN. Ta nektpika epyaia Eivai etikivuva otav xnpoiopoiouvtaI aTOaTou dev exouv oxetikn eptepia.
Ta nλεκτρικα εργαλεία χρείαζονται συντήροιση. Ελέγχετε μήπιως τα κύουμενα εξαρτήματα εἰναι κακώς ευθυραμιομενα ἡ μήλοκαρισενα, μήπιως ΑΤΑρχουν εξαρτήματα στασμένα έζημίες, και οἰδήποτε αλλο μήρείνα επηρεάσει η λειουργία του εργαλείου. Av to εργαλείο πάθει ζημία, θα πρέπείνα επιοκευασεί. Πολλά ατυχήματα συμβαίνουν λόγω της κακής συντήροιση τών nλεκτρικών εργαλείων.
- Diatnpéite ta εpyaεia kottnc aixμnpá kai kaθapá. Av ta εpyaεia kottnc ouvtnpouvtai - ωotá kai exouv aixμnpες λεπιδες, unαρχονλiyóτες πθavóntες va μπλokápouv kai α - Χερισός touc εivai εukolóteρος.
Xpnoiopoioie ta nEeKpiKa epyaleia, ta eapntmuata ta konTikA epyaaleia kTt. oupwva 1e autc TIG oyniecs kai ouwva me to TPoTO xpOnc yia to TOIO Eivai oxediaou auto To iEOC epyaleiou, aubavovTAC eTIOns UTOIN Tc ouhkec epyaoia cai Tnv 1 poaia Tou thelte va kavete. H xonTow nEeKpiKwv epyaleiw yia aALo oKOTn no 1e alto pTo, EkToC atto auoc yia Touc OTIOUc eivai oxediaouvo, mTOpEi va odnynoe I 2E ETIKIVUVEKATAOTAOEIC.

5.5 Σερβις

To oepic Tou nAekpiKou epyaleiou aac TpeTc va yivetai mov aTIO Eeikueve TeyVKo Tpoosniko kai va xpnioiouovta mvo yyiaavaaaktka. Etoi Eaopaalizei tai otIa Aietoupyei oupwva e ta aattaitoupeva npotuaopaaia

6 ΣYMΠΑΗΡΟΜΑΚΕΣ YΙΝΟΔΕΙΕΕΙΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ TO KΡΟΥΣΤΙΚΟ ΚΡΥΠΑΝΙ:

Mx npnoiopoioite Kovt a e atouc n uypa.
Xpnoaioutoie tmovo aixnpa tputnavia kai kataaanee c uTeC katoaibiw.
ApaipoeTo qic aTn Tnv TpiCi yia oLeC TIC epyaoiec puOuiang kai kaapiaou.
- PpOoTeUoTe To KaIomega OikTuou AnTo OTIOAOnTIOte BAAJ. To TETpeAio KAI ta oEa μTtropouv va TpoEvnoov BAAβn OTO KaIomega.
Mny koubaata n oukeun aTO kaawio diktou.
Mny ByaZeTe To qic aTn Tnv Tpiiz a Te pabnya tou kaawoiou diktou.
BεβaiωθείτπρινTOTTOθεποετo φιςόTI o διακόTTNCS λεΙΤΟΥPγας δεν εΙλαι κλειδωμένος.
- Otav xponoioutoiee μπaavteca ξετuλiεte πληρως to kaλδio. Diatouh καλωδiou touλáxiov 1,5 mm2.
Mnu utepopoptwveTo unxavna.
AopalioTe Etnapkwoa Ta uTo katepyoia Eaaptmuata.
Mny EITIeTTe TPOaON eT PAIdia.
Béβaiωθeǐe Οι éxετe σαθερή βαση σε Καλα ἡκαλωσία ὄταν χρησιμοTTOEITE TO δράπavo ελεύθερα.
EvtoTIOTE TIGpaumec/aywouc ME avixveutn ypaumov oToixouc otou exouv ToTOEETNtE iOomegapeikacyaumoc/peuatoC,ubpuoNC n quaikou aepiou.
-Φopate πpootateutiká yuaia kai xpnoiopoioieite μaoka yia εpyaia tou δnuioupyei oKovn.
- NaVtva aIeueuOvEOTe OE EElidkeuEvo nAektpoLoyo yia Tny EKTEeON ETIOKEuwv.
XpnooToIOeIe movo yvnoia avtaaaktiká.
H otαθμη θορύβου στο χωρεργασίας ἀως Απερβαῖνει τα 85 dB (A). Στην περίπτωση αὐτήθα χρειαστείνα εἰσαγάγετε μέτρα προστασίας αὐτό τον θόρμβο γία τον θεριστή.Ο θόρμβος που παράγεται αὐτό auto το ηλεκτρίκο εργαλείο μέτρήθηκε σύμφωνα με EN 50114-1.

Na φopáte πávτa προστateutikα kaúμata για ta autiá òav xρησιμοπoieite auto to εpyαλεio.

EuvioTuwevocovopaoTikocxpovoaTeioupyia: Tepitou 20 aeTTa oEvoioo qoptio.

Naoun eTa aTo oUvexn aeitoupyia: nepinou 5-10 eTTa.

7 AEITOYPTIA

NPOEIADONOH: PIV aTn Tn ouvapoloyon KAI Tn puOuon ByaTe TavTa To qic aTn Tnv piz.

7.1 EKivnμa/Trapntμa (Eik. 1)

• uvofo To kawio otny Tpica.
  Tia va 0eotE eAeioupyia To EpyaEio, TIOE TOV dIakOttn AeioupyiaC (8).
• Aπελευθερωτε tov διακόπτηλειούργίας για σταματήσετε ο εργαλείο.
  Av TATnOeTe TO KOUmTI KLEIDomegaTc (7) OTV Eivai TIEoEvoc o DIAKOTTTNc LEIToupyiaC, O DIAKOTTTNc Kpatietai OTN eoan aeitoupyiaC.
• AnéuθepoTe πaiTov diakóTTn λεitoupyiα (8) yia va σβnoεte To εpyaλεio.

7.2 MoXloS kivnoS εμnpoS/πiω (Eik. 2)

O oxloc kivnncs eutpoc/tno (5) kaopici tyn katueuovn Tepiotpoqnc tou took.

Tia va eTIaEeTE TEPiOTPOHn PPOs TA EUMPoc, aTEAEUePwote Tov diaKoTTn LEIToupyiac (8) kai TIeote Tov moXlo KIVNOc EumPoc/MIOW PPOs Tn DExiA TLEUPa (R) tou epyaLoiu. Tia va eTIaEeTE TEPiOTPOHn PPOs TA TIOW, TIEOTE Tov moXlo PPOs Tnv apiotepn TLEUPa (L) tou epyaLeiou.

SHMEIΩΣH: Otav aλαζετe η Εση τοu μoχλου, βεβαιώνεσεότι Oδιακόπτης λειούργίας εῖαι απελευθερωμένος και το μοτέρ σταματημένο.

7.3 Mertalnra taxurna (Eik. 3)

AutoTo epyaIio diaOtei Tpox o EIIIOyNc TaxUTnTac (6),e ToV OTOIO auXavETe TNV TauxUTnTa yupicovtac to V TPOC TO ONUABI ^ 十 KAI MwEe TNV TauxUTnTa yupicovtac to TPOC TO ONUABI

7.4 Eriayeaç tponou λεitoupyiα δiatpnoσης/kpouσης (Eik. 4)

O eTIIOyEaC TPOIou LEIToupyiaC DIATPNG/koUoNG BpioKETAI OTO TAVW Mepoc autou Tou KPOUOTIKOU DpaTavou

T
Piote To Koupti Tou Etnioyea TpOiou Aotoupyia c diatponoNc/KpoounC (4) oTn 0eon yia va eieEETn Aiotoupyia diatponoNc.

7.5 Opeh xpon tou epyaaiou

Kpatate to dpapavo e Tov dektn kai to eaoio dxuio navw otov diakottn aeitoupyia (8)
XpnoiopoTIOeIe Tn BOnOHTIKn AaBn (3) oTote Eivai duVatov, yia va exTe eYyAUTEpo EEvxO KAI VA DOUAEUETE ME AIVOTEOKO tTO.
Tia 1uAo, xpoaioutoiOnTe eAikoEideic uTEc TpuTAviou, ETTTEeC uTEc, unXavokivnTEc KoyAIwTeC uTEc n TIOyia diavoienc oTiwv.
Ia eTaaLo, xpnaiipoiinote Eaikoieic xsalubdvcs uynanctaxutntac n Tpiovia diavoic onwv.
Tia dojikauikac,otwocoubao,taievtoaioeKATXPOOTIOINOTemuTe TpuTaviouEETiKaauwn KApBoiou Boapaiou.
Aokite apkctn triocyn ia va kpatnoetene taepn tn uutn, aaauunv TIEcETe npa TIOAU wate va atqatnoe to uote npva kataqtoaoe in uutn.
Aokite Tieon TavTcE uOeia ypaunu t n utn.
Kpatate to dpapavo yepa yia va eEyxETe Tnv Tepooh nuc uTnc.

IpoeioiOn: Av to pattavo otapatnoei, aeeuepwote aoeos n Okavdaan, onkwote to dpattavo ano to uliko epyaiaac kai eleyxi Te nvi atia Tou otaatnmuoc. Mny kaeivete tov diaokottn kai meta tov avoiyete aoeos yiati mtopei va kavete znua oto potep.

Tia va Eaaxiotoineio Evexoevoa "koAho" to nXavna h va otaoiTo uiko, eiowate TIV TIEON TAVOW OTO dpattavo KAI DIEKoUVETn MUTN OTO Tepaop TaS diueogou Tou TEAEutaiou epuoc TNC TOPTAC.
- SuVexicete va exete to potep oE aeitoupyia otav tpaBate to dpattavo npoc ta Tioa KAI EeW aTIO TNY TpuTaNc diatponnc. Etai a antoPuyETe to pTIAOKapiaua.

8 SYNTHPHSE

Mny ETIIXeipnoTe TnV Tnpaupikpn Tpoapauoyn Evw To epyaeeio Bpioketai ae Leitoupyia.

KaapioTe n ouoowpeuEvn oKovn e Boupra n oteyv novi.

Mny aipnvte pioovtae bao n to Tepaio va epyovtai o e npn ta Paaotiko epn kaowc Tepixouv xniKa ta otioa th a mnpouoav va oepiouv, eoovivoov n va kataotpeouv to PAAOTIKO.

9 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

Tásn λειουργίας	230-240V ~ 50 Hz
Eiδοδος τροφοδοσίας οχύος	850W
Taxúntητα χωρίς φόρτίο	0-3000 min-1
Απόδοση τοδοκ	13 mm
Διπλή μόνωση	Nαι
Βαθμός κρούσης	0-48000 bpm
Μέγ. ikavότητα δίατρησης
Ξύλο	30 mm
Μέταλλο	13 mm
Μπετόν	16 mm

10 OOPYBOE

Tiec EknoptnC OpuBou eptnpveo uovu a To xetikotpotaio. (K=3)

Στάθμη ηχηπικής πίεος LpA	93 dB(A)
Στάθμη ηχηπικής ισχύος LwA	104 dB(A)

PPOOXH! Oopate wtoaotidc6 otav n nxntikn tiicn ivai naov aTio 85 dB(A).

aw (Kpəðaσμoi):

8,4 m/s²

K=1,5m/s²

11 EΓΓYHΣH

AutoTo TPOIOv ExEYENaN yia TEPIOO 36 mVwTou IOXUEI aTO TIV nepounvi ayopac Tou TpWtou XnOtn.
Autn n Eyyunon kaaluttei ola ta eatwpatika uiká n eattwata kataokuenç. Dev ouptepiaaβavei pntapieç, qoptiotc, eattwpatika eapntmuata Tou utokevtai oe quioayikn φθopá, oTWC pouεav, kapbouváia, kaowia kai φic, n aegouap otwstpuTTAVIA, uTEC tputaviv, piovoλaeç, kATI., ζημic n eattwata Tou TpOKUTTouv ato kakxphan, atuxhata n TPOITTOINOEIC, OUTE EEDa μetapopac.
Znmuic n/kai eAattwupata Tou TTpokuttouv aTó KaKn xPon, ETIionc dev EPTIIOUv OTouc opouc autnc tnc Evyunong.
Eiionc aTIOIOUeOa KaTe Euvn yia OTIOIOBNTOTe OwpatIKo Tpaupatioo PpokAnTe aTIO KAKxPON Tou epyaAeiou.
OII ETIIOKEUc TIPETTEI va yivovtai móvo aTó Egouoiobotnμevo KevTPO EgUTnpETnong TELATWvia evaaleia Powerplus.
Tia Tepioootepec n npopopiec, Tnpoeite na vKaaleoetov api0 00 32 3 292 92 90
- OTOIAOHTIOTE μΕΤΑΦΟΡΙΑ ΕξΟδα θα επιβαρύνουν πάτα TOV Πελάτη, εκΤΟς αν ἐχει συμφωνηθεί διαφορετιΚα γραττώς.
Evtoioic,evuipoeivaeyepei kaiia agiwn enyunang av n cniou naxavmuos evai aotelaeogua tapaueaenevc ouvtnpnoncn uTepopotwnc.
Anokleiai Katnyopnata kto nTv yyyunon oToiaobntote zhi aTPOkuyei ano Eioxwpno npou, dieiouon utepoaiiknc Toootntac Okovns, ekemuevn Znma (okotipna n atro meyaln atepiokepsi), akatallan xrhoon (xrhoon yia oKOTouc yia touc otioouc n oukeun dev ev iiva katalaan), adxi xaon (T.x. aelia thnponctwv odnyiw voudivtai oTo eyxepio), avetintheia ouvapmooyon, pHan e n ao Kepauvo, qaAma taongdiktuou peuatoC.Atn n AiaTa dev ev iiva Tepiopiotikn.
H aIIOOxN aIWOeWv Eyyunong dev mIoepi note va oDnynoe ie npataon TnTnepiobou Eyyunong ouEevapEnveac Tnepiobou Eyyunong cOn TnV TepiTTwn avtikataoaang iaoc OuaKEuNC.
Ouokuec n ta eapntmuata Tou avtikaiotavtai baoei yyyunoc, Tepiepxovtai otnv Katoyn tnc Varo NV.
- Diatnpoue To dikaiwa va atoppiuoue ka theaigon otnou dev ivai duvatn n ETIIEbaiwn Tc agopac n dev ev iival aqec eav to Tpoiov exi ouvtnpnthei owot. (Kaaoec otrec aepiou, TAKTKG uvtponon sta kaoBouvakia, KATT.)
- PpEe va kpatnoet Tnv aTobEiEg n ayopac wC TEKunpio Tns nepounviac ayopac tou
To unxavnuoag pnteiv aetipapoei otov npountheutn oac n aoouvapuooynevo kai ae anodekta kaopn kataoan, (eog a tnv apxikn tou Taaotikn ouakeuaia, av ixue iia to pioiov), ouvodeuoevo antyn atodiein ayopac.

12 INEPIBAMON

Av to mnxavna oac npei va avtikataoatae i e ta aio napatetaeyn xphon, mny To aToppipieTe ma zi e Ta oikiaKa aToppipmuata, aaaa kaTa TpOTo aOpaaln yia To TepiBaalov.

Ta atoppipmuata Tnou ppoepxovtai nAekptika unxavnuata dev Tpentei va avtiuotwiocovtai w osikia atoppipmuata. Povtroe yia tny avakukwon oTou utapxouv katalaaee sykataoateic. Ateuovthe ioc apodiec apxec n To kataotma ayopac Tou poiovtoc yia ouuboulecs oxetikae tnv avakukwon.

13 HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

H VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, OTI TO KATWtI

Poiov: Kpouatikó Δpattavo

Eππορίσ Μμα: POWERplus

Movélo:POWX0270

Eivai oupwoe Tc Baoikcs aattnoic Kai aee cxyetike diataeic twv evapmuotewv Eupwtaikow Odyiw, e bantnv evapayoytwv eupwnaikwv evapovioevw v potuww. Otoiahntote aveu oiaac potttonon ntsoukeuncaiotacakupn autn thdawon.

Eupwtaikc Odyies (ouptepiaaubavovtac, kata TepiTTwn, Tc TpOIOIOeic Touc Ews Tnv nepounvia utoypaqns);

2011/65/EU

2014/30/EK

2006/42/EK

Eupwtaikévapuoviaeva npotua (oupiepiaaubavovtac, kata TepiTTwo, tic Tpotttoioeis touc ews tyn nepoynvia utoypaqns);

EN62841-1:2015

EN62841-2-1:2018

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Θεματοφύλακας Σης Εχνικής Εκμηρίως: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

O katwOti UTOyepaumevoc Evpeye ovoatoc tou Tevikou Aieuuvtn ts etaipiaic,

Philippe Vankerkhove

Puθμiσικες Yποθεσεις -Διευθυντης Συμρρωσης