POWX0270 - Urbjmašīna PowerPlus - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas POWX0270 PowerPlus PDF formātā.
| Produkta veids | Trieciena urbis |
| Zīmols | PowerPlus |
| Modelis | POWX0270 |
| Jauda | 850 W |
| Barošanas spriegums | 230-240 V ~ 50 Hz |
| Tukšgaitas ātrums | 0-3000 min⁻¹ |
| Urbja turētāja ietilpība | 13 mm |
| Instrumentsitienu frekvence | 0-48000 fpm |
| Maksimālais urbšanas dziļums - Koksne | 30 mm |
| Maksimālais urbšanas dziļums - Tērauds | 13 mm |
| Maksimālais urbšanas dziļums - Betons | 16 mm |
| Dubultā izolācija | Jā |
| Skaņas spiediena līmenis | 93 dB(A) (K=3) |
| Skaņas jaudas līmenis | 104 dB(A) (K=3) |
| Vibrācijas līmenis | 8.4 m/s² (K=1.5) |
| Garantija | 36 mēneši |
| Pielietojums | Skrūvēšana un urbšana koksnē, metālā, plastmasā, mūrī (mājas lietošanai) |
| Urbja turētāja materiāls | Metāls, pašbloķējošs ar automātisko fiksāciju |
| Papildu rokturis | Jā |
| Dziļuma ierobežotājs | Jā |
| Rotācijas virziena slēdzis | Jā (uz priekšu/atpakaļ) |
| Urbšanas/trieciena režīma slēdzis | Jā |
| Mainīga ātruma kontrole | Jā |
| Apkope | Regulāra tīrīšana, neizmantot naftas produktus uz plastmasām |
| Drošība | Obligāti aizsarglīdzekļi (brilles, cimdi, dzirdes aizsardzība) |
Bieži uzdotie jautājumi - POWX0270 PowerPlus
Lietotāju jautājumi par POWX0270 PowerPlus
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Urbjmašīna PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu POWX0270 - PowerPlus un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. POWX0270 zīmola PowerPlus.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA POWX0270 PowerPlus
Sis elektriskais instruments ir paredzets urbsanai un skruveesanai kokā, metalā, plastmasā un mūrī.
lerice nav paredzeta komercialai izmantoşanai.

BRIDINAJUMS! Pirms lietojat ieri, drošibas nolukos rupigi izlasiet so rokasgramatu un visparigas drošibas instrukcijas. Darbariku drikst nodot citam lietotajam tikai kopar sininstrukcijam
2 APRAKSTS (A ATT.)
-
Metala bezatslegas patrona ar autom. slegu
-
Rotacijas virziena parslags
-
Dziluma ierobežotājs
-
Atruma vadibas sledzis
-
Paligrokturis
-
Blokeshanas poga
-
Urbanas/triecienurbanas parslegs
-
leslēg'sanas/izsleg'sanas sledzis
3 IEPAKOJUMA SATURA SARAKSTS
Pilnibā izsainojiet ieri ci.
Nonemiet atliku so iepakojumu un parvadasanas balstus (ja ieriei tadi ir).
- Pärbaudiet, vai iepakojumā netrukst nevienas detalias.
- Pärbaudiet, vai pärvadāsanas laikā iericei, strāvas vadam, strāvas vada spraudnim un citiem piederumiem nav radusies bojājumi.
- Saglabajiet iepakojuma materialus lidz pat ierices garantijas terma beigam. Pec tam atbrivojieties no iepakojuma materialiem, izmantojot vietelo akritumu savaksanas sistemu.

BRIDINAJUMS! lepakjuma materiali nav rottlietas! Berni nedrikst speléties ar plastmasas maisiem! Nosmakşanas risks!
Sajā rokasgrāmata un/valuziercesirredzami šadi apzimejumi:
| ! | Norāda uz savainošanās vaidarbarīka sabojāšanas risku. | CE | Saskaṇā ar piemērojamoEiropas direktīvu būtiskajiemdrosības standartiem. |
| Pirms lietošanas izlasītrokasgrāmatu. | "IL klase" - ierīcei ir divkārṣaizolācija, tādēl iezemēšanasvads nav nepieciešams. | ||
| Vienmēr lietojet aizsargbrilles. | Lietojiet aizsargcimdus. |
5 VISPÄRIGI DARBARIKA DROŠIBAS BRIDINÄJUMI
Izlasiet visus drošibas bridinajumus un instrukcjas. Bridinajumu un instrukciju neieverosana var izraisit elektrošoku, ugunsgreku un/vas smagus savainojumus. Saglabajiet visus bridinajums un instrukcjas turpmakam atsaucem. Bridinajumos terminis „darbariks" attecas uz darbariku, ko darbina no elektrotikla (ar strvas vadu) vai ar akumulatoru (bez strvas vad).
5.1 Darba vieta
- Darba vietai jabut tirai un pietiekami izgaismotai. Netiras un tumsas darba vietas ir paaugstinats traumu guşanas risks.
Nelietojiet darbarikus spradzienbistamas vides (piemeram, viegli uzliesmojosu skidrumu, gazu vai puteklu tuvumā). Darbariki rada dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai izgarojumus.
Stradajot ar darbariku, berniem un klatesosajiem jabut drosa attaluma. Noverotsot uzmanibu, jus varat zaudet kontrli par darbariku.
5.2 Elektrodrosiba

Vienmér pārbaudiet, vai barošanas avots atbilst spriegumam, kas norādīts uz darbarīka tehnisko dato plaksnites.
- Darbarika strāvas vada spraudnim jaatbilst kontaktligzdai. Strāvas vada spraudni nedrikst parveidot. lezemetus darbarikus nedrikst lietot ar adapterera spraudniem. Neparveidoti strāvas vada spraudni un atbilstošas kontaktligzdas samazinās elektrōsoka risku.
- Nepieskarieties izemētiem priekšmetiem, piēmērām, caurūvadiem, radiatoriem un ledusskapjiem. Pieskaroties izemētiem priekšmetiem, paklausiet sevi elektrōsoka riskam.
- Nepaklaujiet darbarikus lietus vai mitruma iedarbibai. Ja darbarika ieklus udens, tad paklausiet sevi elektrosoka riskam.
- Nelietojiet strāvas vadu nepareizā veidā. Nekad nelietojiet strāvas vadu, lai darbariku nestu, vilktu vai atslēgtu no barošanas avota. Turiet vadu drośa attalumā no siltuma avotiem, ellas, asām malām un kustīgām detalām. Bojats vads paaugstina elektrošoka risku.
Stradajot ar darbariku arpus telpam, lietojiet pagarinataju, kas ir piemeropts lietoisanai arpus telpam. Lietojot vadu, kas ir piemeropts lietoisanai arpus telpam, samazinaset elektrosoka risku. - Ja darbariku nepiecesams lietot mitra darba vietā, lietojiet uz diferencialo stravu reagejosu automatsledzi (RCD). RCD samazinas elektrösoka risku.
5.3 Personala drošība
Stradajot ar darbariku, esiet modri, uzmaniet savu darbu un rikojieties sapratiigi. Neliotojiet darbariku, kad esat noguruši, alkoholisku, narkotisku viel reibumā vai lietojat medikamentus. Stradajot ar darbarikiem, pat vissikākā neuzmanība var radīt smagas traumas.
- Lietojiet aizsargaprikojumu. Vienmér lietojiet aizsargbrilles. Lietojot aizsargaprikojumu, pieméram, elpoşanas aizsargmasku, neslidošus apavus, kiveri vai dzirdes aizsargus, samazināsiet miesas bojajumu guşanas risku.
Uzmanieties no nejaus darbarika ieslegsanas. Pirms darbarika strvas vadu iesprauzat kontaktligzdā, parliecinieties, vai darbarika ieslegsanas/izslegsanas sledzis ir izslegsanas pozicijā. Ja, parnesajot darbarikus, turesiet pirkstu uz ieslegsanas/izslegsanas sledza vai barosanas avotam pieslegsiet ieslgtu darbariku, paklausiet sevi traumu guşanas riskam.
Pirms darbarika iedarbinasanas nojemiet regulesanas atslegu vai uzgrieznatslegu. Ja, iesledzot darbariku, uz ta rotejosas dalas joprojam ir uzstadita uzgrieznatslega vai regulesanas atslega, paklausiet sevi traumu gusanas riskam.
- Nencintieties aizsniegt gruti aizsniiedzamas vietas. Vienmér nodrosiniet stabilu pamatu un lidzsvaru. Negaiditās situacijās tas laus labak vadī darbariku.
Uzvelciet piemero tu darba apgerbu. Nevalkajet brvu apgerbu vai rotaslietas. Uzmanieties, lai mati, apgerbs un cimdi butu drosa attaluma no kustigajam detalam. Brv s apgerbs, rotaslietas vai gari mati var iekerties kustigajas detalas.
- Ja iericem ir paredzets pieslegt puteklu atsucceju vai maisu, parbaudiet, vai tas ir pieslegt un uzstadits pareizi. Sis ierieces samazinas ar putekliem saistitu traumu gušanas risku.
5.4 Darbarika lietosana un apkopsana
-
Neliotojiet darbariku ar speku. Lietojiet attiecigajam uzdevumam vispiemerotako darbariku. Pareizais darbariks, lietots saskaña ar instrukcijam, uzdevumu paveiks labak un drosak.
-
Nelietojiet darbariku, ja to nevar iesegt vai izsegt ar sledzi. Ikviens darbariks ar bojatu ieslegsanas/izslegsanas sledzi ir bistams un janodod remonta.
Ja velaties darbariku noregulét, nomainit piederumus vai novietot darbariku uzglabasana, izraujiet strvas vada spraudni no barosanas avota. Tadejadi samazinasiet darbarika nejausis ieslegsanas risku.
Uzglabajiet darbarikus berniem nepieejama vietau un neauijiet ar tiem stradat cilvekiem, kuri nav iepazinuies ar to darbibas principiem un sim instrukcijam. Nepietiekami izglitotu lietotaju rokas darbariki ir bistami.
Darbarikiem regulari javeic apkope. Parbaudiet, vai darbarika rotejosas detalas ir pareizi iecentretas un nenoblokejas. Parbaudiet, vai neviana darbarika detala nav bojata, ka ari pieversiet uzmanibu citiem faktoriem, kas var ietekmet darbarika darbibu. Ja konstatejat bojajumus, nelietojiet darbariku, bet nododiet to remonta. Nepareiza apkope ir viens no biezakajiem nelaimes gadijumu celoniem.
Griezjinstrumentu asmeniem jabut asiem un tiriem. Pareizi apkopti griezjinstrumenti an asiem asmeniem griez labak un ir vieglak vadami.
Lietojiet darbarikus, piederumus, uzgalus utt. saskaar sim instrukcijam un pareizaevida. Nemiet vara arDarba apstaklus un veicamo darbu. Ja darbariku lietosiet tam neparedzetiem darbiem, paklausiet sevi traumu gusanas riskam.
5.5 Apkopes serviss
- Darbarikam apkopes servisu drikst veikt tikai kvalificets specialists, izmantojot vienigi identiskas rezerves dalas. Tas nodrosinas darbarika drosu izmantoosanu ari turpmak.
6 PAPILDU DROŠIBAS NORADIJUMI TRIECIENURBJMASINAS LIETOSANAI
Nelietot garainu vai viegli uzliosmojosu gazu klatabutne.
POWX0270 LV
- Izmantoijet tikai asus urbius un darbam atbilstošus skruvgrieža uzgalus.
Pirms veicat jebkadu tiriisanu vai regulesanu, atvienojiet jerici no elektrotikla. - Sargajiet elektribas padeves kabeli no bojajumiem. Saskare ar ellam un skabem var izraisit kabela bojajumus.
- Neceliet jerici, to satverot az elektribas kabela.
Atvienojot kontaktdaksu no elektrotikla, neyilkt ajz kabela.
Pirms savienosanas ar kontaktligzdu parliecinieties, vai darbibas sledzis nav blokets. - Ja izmantojat spole satitu pagarinataju, vienmer vispims to attiniet lidz galam. Kabela dzislas skersgriezuma laukumam ir jabut vismaz 1.5 mm².
- Ierici nedrikst parslogot.
Pienacqi postipriniet visas sagataves, kuras yelaties apstradat.
Nelaujiet darbariku izmantot berniem.
Ja veicat urbsanu, ierici turot rokas un pakapjoties uz trepem vai stavot uz sastnem, jenemiet stabilu poziciju.
Vietas, kur sienas var atrasties slepti elektribas, gazes vai udens vadi, nosakiet to atrasanas vietu ar detektoru.
Veicot darbus. kuru laikara rodas putekli, nesaijiet aizsargbrilles un puteklu masku. - lerices remontdarbus drikst nodrošinat tikai kvalificëts elektrikis.
- Izmantoijet tikai originalražotāja rezerves detalias.
- Troksha limenis darba vietā var parsniegt 85 dB (A). Šādā gadijumā ierices lietotājam in nepiecesams izmantot dzirdes aizsargaprikojumu. Elektrika darbarika radītais troksna limenis ir noteikts atbilstoši standarta EN 50114-1 prasibam.

Lietojot ierici, vienmér izmantojiet dzirdes aizsargaprikojumu!
Nominalais ieteicamais darbibas laiks: aptuveni 20 minutes nepartrauktas darbibas apstaklos.
Pärtraukuma laiks pēc nepārtrauktas darbības: aptuveni 5 līdz 10 minutes.
7 LIETOSANA

UZMANIBU: pirms montažas vai regulšanas vienmér atvienojiet darbariku no elektrotikla.
7.1 leslegsana/izslegsana (1. att.)
Pievienojiet elektribas vada kontaktdaksu elektribas Rozet.
Lai saktu jerices darbibu, nospiediet lesl./Izsl, sledzi (8).
Lai apturetu darbarika darbibu, atlaidiet lesleganas/izsleganas sledzi.
- Nospiezot blokeesanas pogu (7), kad ir nospiests darbibas sledzis, darbibas sledzis tiek nofiksels hesgta pozicija.
Lai pec tam darbariku izslegtu, velreiz nospiediet un atlaidiet darbibas sledzi (8).
7.2 Turpgaitas / atpakalgaitas sledzis (2. att.)
Turpqaitas / atpakalgaitas svira (5) nosaka patronas rotacias yirzenu.
Lai iestatitu turpgaitas rotaciju, atlaidiet ieslegsanas/izslegsanas sledzi (8) un parbidiet rotacijas virziena sledzi uz darbarika labo (R) pusi. Lai iestatitu atpakalgaitas rotaciju, parbidiet rotacijas virziena sledzi uz darbarika kreiso (L) pusi.

PIEZIME: pirms rotacijas virziena parslegsanas noteikti atlaidiet ieslegsanas/izslegsanas sledzi un laujiet motoram apstaties!
7.3 Atruma regulešana (3. att.)
Sim darbarikam ir atruma vadibas skala (6), kas palielina atrumu, to griezot "+" virziena, un samazina atrumu, to griezot " - virziena.
7.4 Urbansan un triecienurbsanas rezimu sledzis (4. att.)
Urbans an triecienurbsanas rezimu parslegs atrodas triecienurbjmasinas augspuse.
Lai ieslēgtu triecienurbšanas režimu, pársledziet režimu sledzi (4) pozicijā “T”.
Lai ieslegtu urbsanas rezimu, parsledzietrezimu sledzi pozicija, kas ir apzimeta ar simbolu
7.5 Lietosanas noradijumi
- Satverot urbjmašinu, turiet raditājpirkstu un videjo pirkstu uz ieslēgšanas / izslegšanas sledža (8).
- Kad vien iespëjams, izmantojiet paligrokturi (3), lai labak satvertu darbariku un mazinatu darba radito nogurumu.
- Urbşanai kokā izmantojet koka urbjus, plakanos urbjus, spiralurbjus vai kronurbjus.
- Urbsanai metalā izmantojiet lieljaudas terauda urbjus vai kronurbjus.
- Urbšanai mūrī, tai skaitā kiegeli, betona blokos, cementa virsmās utt., izmantojiet urbjus ar cietkausejuma plaksniti.
- Pielietojiet tik daudz speka, cik nepiecesams, lai urbis veiktu darbu, bet neparslogojiet, lai neiekiletu motoru un neraditu urbja bojajumus.
- Vienmér izdariet spiedienu taisnă linija.
- Satveriet urbjmašinu cieši, lai to noturētu pret pretsitienu.

Bridinajums: ja urbjmasina iestregst, nekavejoties atlaidiet daribas sledzi, iznemiet urbi no materiala un noskaidrojet iestregsanas celoni. Nedrikst turpinat atkartoti spiest daribas sledzi, jo tas var radit motora bojajumus.
Lai samazinatu iestregsanas un materiala salauzstanas risku, pielietojiet mazak speka, pakapenisk pabeidzot urbumu.
- Izvelkot urbi no izurbtā cauruma, turpiniet darbinat ierices motoru. Tas palidzes novérst iestregsanu.
8 APKOPE
Neveiciet jebkadus apkopes darbus, kad darbariks ir iesegt.
Notiriet uzkrajuos netirumus ar birstiti vai sausu dranu.
Nelaujiet naftas izstradajumu noklusanu uz darbarika plastmasas virsmam, jo to satura esosas kimiskas vielas var plastmasu sabojat vai mazinat tas stipribu.
9 TEHNISKIE DATI
| Strāvas spriegums | 230-240 V ~ 50 Hz |
| leejas jauda | 850 W |
| Tukšgaitas ātrums | 0-3000 min-1 |
| Patronas atvere | 13 mm |
| Divkarša izolācija | Jā |
| Triecenu biežums | 0-48000 min-1 |
| Maks. urbšanas platums: | |
| Kokā | 30 mm |
| Tēraudā | 13 mm |
| Betonā | 16 mm |
10 TROKSNIS
| Troksha emisijas vertibas, kas izmēritas saskaña ar attiecīgajiem standartiem. (K=3) | |
| Akustiskā spiediena līmenis LpA | 93 dB(A) |
| Akustiskās jaudas līmenis LwA | 104 dB(A) |

UZMANIBU! Kad skanas spiediens parsniedz 85 dB(A), lietojiet dzirdes aizsarglidzeklus.
aw (Vibracija)
8,4 m/s²
K = 1,5 m/s²
11 GARANTIJA
- Sim izstradajumam saskaña ar spekā esoso likumdoşanu ir nodroşinata 24 menesugarantija no datumata, kurā ierici iegadajies tās pirmais ipasnieks.
Garantija attiecas uz visiem ierices materialu bojajumiem vai raosanas laikai pielautajiem defektiem, izemot: baterijas, lidetajus, detalas, kas ierices lietoanas laikai nodilst un nolietojas, piemeram, gultnus, sukas, vadus, vadu spreudnus, un papildu piederumus, piemeram, urbhus, urbu uzgalus, zagu asmenus utt.; bojajumus un defekclus, kas radusies ierices nolaidigas lietoanas, nelaimes gadijumu vai ierices parveidosanas del, k ari transportesanas izdevumus. - Garantijas noteikumi neattiecas aruz bojajumiem un/vas defektiem, kas radusies nepiemerotas lietoansanas rezultata.
- Mēs aī neuzŋemamies nekādu atbildūb u par miesas bojājumiem, kas radušies instrumenta nepiēmērotas lietošanas rezultātā.
- Remontdarbus dríkst veikt tikai Powerplus instrumentiem pilnvarots klientu apkalpošanas centres.
- Plasaku informaciu jus varat iegut, zvanot pa talruna numuru 00 32 3 292 92 90.
- Visi transportešanas izdevumi vienmér jasedz klientam, ja vien nepastāv cita rakstiska yienošanas.
Turklat nevar tikt izvirzita garantijas prasiba, ja icerces bojajums radies neuzmanigas kopsanas vai parslodzes rezultata.
Garantija nekada gadijuma neietilpst bojajumi, kas radusies no skidruma iesuksanas, parmerigas puteklu ieklusanas, tias bojasanas (ar noluku vai rupjas neuzmanibas del), nepiemerotas lietoanas (lietoanas merkim, kas nav paredzets icercei), nekompentanas lietoanas (piem., nenemot vera rokasgramata esosas instrukcijas), neprasmigas montazas, zibens spereiana, nepareiza tikla sprieguma. Sis saraksts nav iberozjooss. - Garantijas prasības pienēmsāna nekad nepagarina garantijas periodu un ari neuzsāk jaunu garantijas periodu ierīces apmainas gadījumā.
Garantijas ietvaros nomaintitasierces vaidetalas paliek Varo NV ipaum - Mēs paturam tiesības noraidīt jebkuru prasūb, kurai nav iespejams pārbaudit ierices pirkuma faktu vai kad ir skaidri zināms, ka bojājumu cēlonis ir nepareiza ierices kopsana. (lerices ventilācijas atveres ir regulārī jātīra, jāveic regulāra apkope oglæ sukām utt.).
- Pirkuma Čeks jauzglaba kā pieradijums par pirkuma datumu.
- Ierice izplatitājam jaatdod neizjauktā veidā, pienemami tīrā stavoklī (ievietota originalajā instrumentu kaste, ja iericei tāda bija) un kopā ar pirkuma pieradjiμmū.
12 VIDES AIZSARDZIBA

Ja ieri cjanomaina pec ilgas tās lietosanas perioda, neizmest to kopā ar citiem sadzives atkritumiem, bet gan tā ir nododama videi draudziga veida.
Atkritumus, kurus veido elektroierices, nedrikst izmest pie citiem atkritumiem. Ludzu nodot atkritumus otrreizejai pärstradei. Lai noskaidrotu, kur iespejams nodot atkritumus otrreizejai pärstradei, szinieties ar pašvalibu vai mazumtirgotājiem.
13 ATBILSTIBAS DEKLARACIJA


VARO N.V. -Vic.Van Rompuy N.V. deklare, ka
Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM,
Izstrādājums: Triecienurbjmašīna
Precu zime: PowerPlus
Modelis:POWX0270
atbilst piemerojamo Eiropas direktivu pamatprasibam un parejiem noteikumiem, balstoties uz piemerotajiem Eiropas saskaotajiem standartiem. Jebkadu aparata modifikaciju veiksana padara so deklaraciju par speka neesosu.
Eiropas direktivas (ieskaitot grozijumus, ja tadi ir veikti lidz parakstiisanas bridim):
2011/65/EU
2014/30/EC
2006/42/EC
Eiropas sakanotie standarti (ieskaitot grozijumus, ja tadi ir veikti lidz parakstiisanas brdim):
EN62841-1:2015
EN62841-2-1:2018
EN55014-1:2017
EN55014-2:2015
ENIEC61000-3-2:2019
EN61000-3-3:2013
Tehniskas dokumentacijas glabatajs: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.
Apaksā parakstijusies persona rikojas uzemuma izpilddirektora varda,

Philippe Vankerkhove
Reguljo so jautumu birojs - atbilstibas nodalas vaditajs