D 200824 - Συμπιεστής STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συμπιεστής αέρα
Μάρκα	STANLEY
Μοντέλο	D 200824 (και παραλλαγές D 200/8/6, D 115/8/6 SIL, D 200/8/24, D 200/8/24 ECO, D 200/10/24, DN 200/10/24, DN 230/10/24, DN 200/10/50, DN 230/10/50, D 230/10/50 V)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Συνιστώμενη ασφάλεια	16 A
Μέγιστη πίεση (ανάλογα με την έκδοση)	8 bar ή 10 bar
Εύρος ρύθμισης πίεσης	Ρυθμιζόμενη μέσω μανόστατ (0 έως μέγιστη πίεση)
Τύπος δεξαμενής	Συγκολλημένος χάλυβας
Σύστημα ασφαλείας	Βαλβίδα ασφαλείας, θερμική προστασία κινητήρα
Θερμική προστασία	Ναι, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης
Διακόπτης	Λειτουργία/Διακοπή (I/O)
Προβλεπόμενη χρήση	Ερασιτεχνική και εργαστήριο (μη επαγγελματική)
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας	3 μέτρα
Θερμοκρασία περιβάλλοντος λειτουργίας	+5 °C έως +40 °C
Καθαρισμός	Υγρό πανί (όχι διαλύτες ή εύφλεκτα υγρά)
Αποστράγγιση συμπυκνωμάτων	Καθημερινά μέσω βαλβίδας αποστράγγισης
Συντήρηση φίλτρου αναρρόφησης	Κάθε 100 ώρες
Απαιτούμενος εξοπλισμός προστασίας	Προστασία ακοής, οφθαλμών και αναπνοής
Μέγιστο καλώδιο προέκτασης	5 μέτρα, διατομή ≥ 1,5 mm²
Απαιτείται συναρμολόγηση	Ρόδες και βάση στήριξης (παρέχονται)
Ανταλλακτικά	Γνήσια ανταλλακτικά διαθέσιμα σε εξουσιοδοτημένα κέντρα

Συχνές ερωτήσεις - D 200824 STANLEY

Ποια είναι η μέγιστη πίεση αυτού του συμπιεστή;

Η μέγιστη πίεση εξαρτάται από το μοντέλο: 8 bar για τις εκδόσεις D 200/8/6, D 115/8/6 SIL και D 200/8/24; 10 bar για τις εκδόσεις D 200/10/24, DN 200/10/xx, DN 230/10/xx και D 230/10/50 V.

Πώς αποστραγγίζω το νερό συμπύκνωσης της δεξαμενής;

Ανοίξτε τη βαλβίδα αποστράγγισης (αναφορά 11) που βρίσκεται στο κάτω μέρος της δεξαμενής καθημερινά. Το νερό συμπύκνωσης περιέχει υπολείμματα λαδιού, απορρίψτε το με σεβασμό στο περιβάλλον.

Τι να κάνω αν ο συμπιεστής σταματήσει αυτόματα κατά τη χρήση;

Πιθανότατα οφείλεται στην ενεργοποίηση της θερμικής προστασίας σε περίπτωση υπερθέρμανσης. Αφήστε τον συμπιεστή να κρυώσει, στη συνέχεια γυρίστε τον διακόπτη στη θέση O και μετά στη θέση I για επανεκκίνηση. Ελέγξτε ότι τηρείται ο λόγος διακοπτόμενης λειτουργίας (π.χ. S3-25).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω καλώδιο προέκτασης;

Ναι, αλλά μόνο καλώδιο προέκτασης μέχρι 5 μέτρα με διατομή καλωδίου τουλάχιστον 1,5 mm². Δεν συνιστώνται μακρύτερα καλώδια ή μικρότερης διατομής.

Τι τύπο λαδιού να χρησιμοποιήσω για αυτόν τον συμπιεστή;

Αυτός ο συμπιεστής δεν απαιτεί συγκεκριμένο λάδι κινητήρα καθώς λιπαίνεται από το λάδι που περιέχεται στο κάρτερ (μοντέλα με λίπανση). Ωστόσο, οι οδηγίες δεν προσδιορίζουν τύπο λαδιού. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο ή ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο για τη συντήρηση.

Πώς ρυθμίζω την πίεση εξόδου αέρα;

Γυρίστε τον ρυθμιστή πίεσης (αναφορά 7) για να ρυθμίσετε την πίεση που διαβάζεται στο μανόμετρο (αναφορά 6). Η ρυθμισμένη πίεση είναι διαθέσιμη στον ταχυσύνδεσμο (αναφορά 5).

Μπορεί ο συμπιεστής να χρησιμοποιηθεί για βαφή;

Ναι, μπορεί να τροφοδοτήσει πιστόλι βαφής. Βεβαιωθείτε ότι τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας: μην κατευθύνετε τον πίδακα σε άτομα, φοράτε προστατευτικά και διατηρείτε απόσταση ασφαλείας τουλάχιστον 3 μέτρων.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβω;

Φοράτε υποχρεωτικά προστασία ακοής, οφθαλμών και αναπνοής. Χρησιμοποιείτε τον συμπιεστή σε αεριζόμενο χώρο, μακριά από υγρασία, και μην κατευθύνετε ποτέ τον πίδακα αέρα προς εσάς ή άλλους. Μην αφήνετε παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Γιατί δεν ξεκινά ο συμπιεστής;

Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία (πρίζα, ασφάλεια). Αν ο κινητήρας είναι ζεστός, η θερμική προστασία μπορεί να έχει ενεργοποιηθεί: περιμένετε να κρυώσει. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση I. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο.

Πώς καθαρίζω τον συμπιεστή;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίστε την με ένα υγρό πανί και λίγο ήπιο σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες, εύφλεκτα υγρά ή νερό στο εσωτερικό. Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο αναρρόφησης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ D 200824 STANLEY

Φuλαξτε Φιαρόν εγχερίδιο σθηγιών για μελλοντική χρήση

1. ΠΡΟΦΥΑΞΕΙΣ KATA TH XPHΞH

H aia rns AKOY2TIKH NIE2H μεπημevn μ. ελειθερου πεδiou iσοδυαει με την α AKOY2TIKH ΠIE2H Που δλωνεται στην κιρινη εικετα, rοποθετημενη στον πεστη αερα, λιγότερο από 20 dB.

TI INPENEI NA KANΩ

O aepoountieotns pentei va xnpoiuotoeitai
oouc kataaanloucs xwpous (kaa aepizoevouc, e
0epuokpaoia tepiabalovtoc metag+5°C kai +40°C)
kai Tote napoucia ekpnktikn c n eupkektnc okovns,
0eew, atmuw, aepiw.
Na diatnpieTravTiaia antoTaon aopaeiaoc Touaixiotov 4 metpw atto tov aepoaumieotn kai atto xwpo epyaioac.
Tuxov xpomegaoi Tou evexoywos mtoepi votapouiaotouv oTo Taaotiko Tpoatauteiko Tou TOU aepoumtiieatn kata n diapkeia tns Baipns, dixvou Oti n atioaon Baipns eivai tonu uikpn.
EiaayayeteTO qIC TOU nAekptiKou KAwbiou oA ia pizca a To katalaao oxma, TIV katalanr taon kal ouxvoNTa, Ttou auuupowvetai TE touc IOXovtes Kavovioouc.
Na xpnoiopoieIe TPOEKTaOeIg NkEETPIKOU KaWdiou Meyiotou mKouc 5 mtpw kai e diatoun Tou KaWdiou oxi mIKpotepnTwv 1.5 mm2.
- ev ouviotatai n xhon TPOeKtaoewv mE diaqopn μnkoc oute avanttopec kai tlauPpiça.
Na xpoaioioiTe iavta kai mvo to biakottn I/O ia va bnoaTeTOV aepooumieTn.
Na xpoiooiei Tavta kai mvo tn XeipolaBn 1etakivnon tou ouumieotn.
O ouptieotc otav aeitoupyei ptee va tootheetar mia otaepn baoq kai oepovria eoyn ia.

TIΔEN NPENEI NA KANETE

Mny KATEUeVETOTE TOV aepa o atopa, Owma oac (XpnoiOToIOnTe TPOoTATEUTIKA yuaia yia TIV TPOoTaia twu pAtiw ato Eeva oWmuTou mTOpEi va TivaxTOv Aoyw Tng duvaunTou aepa).
Mny kateuovete n deaun twv uypw Tou aTTOAuvdeepeyaia pOc tov iIO TO uMTIEOTn.
Mn xnpoiopoieite n ouokun e yuvia n epia n e Bpeyeva Tobia.
Mny tpaBATE To kawdbio Tpoopooiac yia va apaipoeTe To qic aTTOy TpiCa Tou peupatoc n Yia Tn metakivnon Tou ouptieotn.
MnV aqvETe T OaKEuE kTeOHevN oA tpoopaipikoug TApayovTEc (Bpoxn, nioC, oixn, xiovi).
Mn Tov aepouumieotn e to pεερbouap uTo πiεo
Mny Kavete OuykoAHOeic n mnxavikec ETEepyaoiepeepouap. TnV TepiTTwoeAattwpatwv n diaBpwoewvTIPETE va aVTiKaATAOtae i e ooknpou.

Mny emtpentte T xpon tns ouokunc ato aveidikeuta atoa. KpatnoTE paKpia anto to xwpo epyaioac ta taiia n

Eia Hnguokueun 8ev Tpoopiciai yia xpnoa aio atoaa (ouptepiaabavoeewvTwv Taioiv)Twv otoiwv

01 quikcs, aothnpies n vontkcs IKavotntec ivai
muvecs, n tapouoiacovv ealeiyn eptieipac n ywosn,
EKTc K av auta ta atoia mtopovva wpeanbouv aTTO
diaeooaBnon evoc uteunovou atouyia Tnv aospalia
tous, Tnv etiBleyn touc n TIC odnyics, avaopipka 8
xpron ts ouakeun.

• Ppentei va unapxE Eπiβλeyn Tov Taiidov yia va oiyoupeuteite oT dev taizouv μT oukeun.
  Mny tototheite eupkcta avtikeiEv a n Taaotikakai upaouativa avtikeiEv a Kovta n/kai ETTAVO SUPTIEOTn.
  Mny ka@piTe To mnxavnuae upa n diaautec. Na xpnoiopoite Movo eva uypo Tavi, apou TTpwta pyalete to qic atto tnTv piciqa nektpikoU peuatoS.
  H xphon Tou aepooumuieotn eivai atioa TuovdeoeEvn Tn ouuimieon aepa. Mn xphoiopoioite to unxavna yia kavevoS eiodous aallo aepio.
  O ouptieoevoac aepac Tou Tnpayetai anto auto to uynxavnmaevtiopeivaxponoiotointhetaiotovpapakeutiko Toue, oTov Touea Tpoipiw n 0to vooKOeiaKo Touea, eav KATU DEV Tponythouv EIDIKES ETESEpyaies KAI DEV mTropei V xonoiotoinheiyia va yeuioTe Tc mToukalec kataduons.

4. ΣΗMEIA ΠΟΥ ΠΡΕΝΙ NA ΑΜΒΑΝΟNTΑΙ YΝΟΥΗ KATA TH PYΟΜΙΗ TOY ΣΥΜΠΕΣΤΗ

ELeyETo mXavnua yia onuadia aTo bAaeKata n TmuTAPoPA. AvapepeTe aoeosTuXov BAAeC Otnv EtaPeia TTOOAC TPOUNHEUoe TO OUMTIeOTn.
O ouptieotnc tpeite va puthetaetai kovta stov katavaawtn Tou tha tov xepiotei.
Na aTPOEUYETIg paKpIOUs aywOUs aepa KaI paKpIOUs aywOUs TApoxns (TPOEKTAeIS).
Bεβaiωθeite oTIO aεpac EIOaywynεivai gnpoc απaλayévoaσo kovn.
Mn puθiεTe to ouμtmeoT oε voitouévouc n uypoucs xwpouc.
O ouptieotns tnpei va xpnaiotoine i movo o Kataaannouc xwpous (e kaiao aepio kai eepokpaoia Tepiabaovtos aT0 +5^ s + 40^) .Ev npet

Uttapxei OKovn, oεα, atμoi, εκρηKTika aερia η ευφλεKTa aερia στο χωρ.
O ouptieotnc exei oxediaotei yia va xpnoiopoitoeirai ce oteyvoUs xwpous. Attayopeuetai n xpnan tou oumtieotn 0e xwpous otou diexayetai epyaia me yekaouc vepou.

5. ΣYNAPMOΛΟΓΗΝΗΚΑΙ EΚΚINΗΝΗ

Poeisoboroin!

Oa npéπει va ouvapuoloynoεre πληρως η συακεύη πριν η χρομοποίσετε γι πρωτη φορά.

5.1 (Eik. 3-5)

ΣtepeωeTOUcTPOXOUCTOU TAPéxovTai OTWCS paivetai OTIC EIKOVEc 3,4 KAI 5.

Eik.3a-3b:SigmaioynooukeuaiaTpoxuv-EkooASigmaioyoYnOe aokouoia:a,b,c,d,e
Eik. 4a-4b: Suvapuoloyanouokuaia troxuw -ekdoon B
Eik. 5a-5b:Σuφμoλόγησι Σοκευασία τροχύν - ἐκδοσι C

5.2 uvapuoloyon oTo nOdeltaKi stnpisns (avaq.4)

H UTOOHTIgN TIOIOU (aTIO EAAOTIKO) TTPEITI VA OuvapuooynOeI OTWC TAPouaiZetai OTNV EIK.6.

5.3 Tacon

O oumtieotng diaotei eva kaawio tropooboiac me
Buaavekto oouc kpaadoouc. Mtopei va ouvdetheta
ov toiaonote 230V \~ 50Hz avektikn 6
kpaadoouc n otioia tpooataeutai aTIO aaoaaleia 16 A.
Piv xnoiioTOINOTE TO uXavnu, Bbaowte otI na
dIKTuO OUMOPWvETAI ME TIC TPOdiaypaeC TNS TIVAKIDAC
xapaktnpiTikw. Ta paKpi KaWbia Tpofooboiac, oi
TPOEKTAoei, ta KAPOIA KAWWIOU KTA. TPOKALOUV TTWO
TaoN kai mTpei va eITODIOAV TNV EKKIVNOI TO KIVTNPA.
E TEPITTOWAumawv EepokpaowkATW aTIO +5^ n
EKKIVNOI TO KIVTNPA tiTEAI OE KIVDUVO Aoyw akmuiaoc.

5.4 i k s On/Off (eVεpyoToinσn/ anεvεpyoToinσn) (avαφ. 8)

5.4.1 D 200/8/24 - D 200/10/24 (Eik. 2a)

a Touc DN 200/10/xx - DN 230/10/xx (EIK. 2c)
C KAI D 230/10/50 V (EIK. 2d)

Tia va evpyoioeTe n oukeun eakivnTo diakottt ON/OFF (avap.8) otn eoI.

Tia va TVEpyoTOIOHOETn OuaKEuH φePTE TO dIAKOITIN ON/OFF (avap.8) 0tn Θ eO N O.

5.4.2 D 200/8/6 - D 115/8/6 SIL (Eik. 2b)

TIA VA EVEPYOTIOHOETO OUPTIEOT, TpaBNTE TTPOC TA E\xiW TO KOKKIVO MTOUTOV (avap.8).

Tia va aTVEpyoTOINoETo OuPTIEOTn, TIEOTo μToutov (avap. 8) pOc ta eOgEva.

5.5 PuOmuon nns nieans

• Mtopeite va puθμiαeTe tvv πεση στο μετρπt (avap.6) xρησιμοτοιωντας to puθμiσπ τίεσης (avap.7).
  TnV trien pUoianu trope t a n taXuovδεμo (avφ.5).

5.6 Puθμiαŋ tou διακόπη πεαης

O diaokottns mieons puuizetai oTo epyoortaoio.

5.6.1 D 200/8/6 - D 115/8/6 SIL - D 200/8/24

PiocevpyoTioinc:6 bar PiocatvepyoTioinc:8bar

5.6.2 D 200/10/24 - DN 200/10/xx - DN 230/10/xx - D 230/10/50 V

PiEeEvpyoToinos:8barPiEeAneeVeypOtoinos:10 bar

6. KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHSEH

Ppoεiδoποηση!

Byalr to upa rpoosoaic npiv kaveo onoiabnote epyaia kaapioou kai ouvtnponc otuokuei.

Ipoεiδoπoinση!

NepiEvTe i va Kpuwoe1 EvTeAwC O uumieotns. KivduvoS EYkauatoS!

Ipoεiδoπoinη!

Na anouumiezere navtoe ng dapevni piv kaveo onoiabnote epyaia kaapioou kai ouvtnpns.

6.1 Kaapiaoos

Na diatnpite Tc diataeic aoaaleiac kaapec poutouc kai okovn ooo yivetai tepiooTepo. Na eTtLeveTov Eotlliou oE eva kaapo Tavi n va to ouptieoevo aepa xanlnc Tieonc.
- Euviotatai va kaθapiετε τη συακεύη αμέως χρήση της.
Na kaBapicetatekTAtKa Tn ouakeun eEv Oteyov Tavki KaemuAakocatouvi.Mn xpanoiotoeiTe PtoivKaBapiaou n

diaute. Mtopei va aouov ta Taaotika hep n ts oukeunc. Bebaaithetae otivapxie Tepittwn eioxwpnnc vepou oTo eotepiko nC oukeunc.

NAtoTovKaAipiooOa TpeTei va aTIOouvdeoeTe Tov EukamTTO OwAnva KAI Ola Ta EPyaleia yekaoou ato To ouMTIEOTn. Mny KaapizETo ouMTIEOTn ME Vepo, diauTEc n aaaa Tapemuepn.

6.2 Nερο συμπύκνωσης

Ta TnTei va aantoatpavyizTe To vepo oumuuuvwong Kaepea avoioytac tn BaIbda aantoatpavyionc (avaq.11) (Oto Katwpeoc tou doxieou nien).

Ipoεiδoποηση!

To vepo ouptukwons ano ro doxio nieans
πeipexi unolaimuata laoiu. Na atoppinTETe to
vepo ouptukwons πepiaalovtka oubetaor
rpoio stokatalaan oonueio uauoyns.

6.3 BaIδa aσφαλεiας (avαφ. 10)

H a i a oopaaiae ixpuoioei yia nvyu np
ETIITpTTn TIEON TOU DOxieou TIEONS. AATayopeueTai
va puOmuCETe n baalbiOa oopaaiaoc n va aopaive Tn
OTeyavottoiOn.

Tia va aeitoupyei owoTa n baIbda aopaleiac otav Tn Xpeiaoteite, PpETe i va tn xpnoiotioeite aTO Kaipou EIG KAIpO. TpaBnEte TO daKTUIO tao duvata, wote va akouete
Tiwc esayetai O TETIEoEvoc aepac. KatOTIV aPnte TAI
TLEuhepo ToDakTuio.

6.4 Atoθηκευση

Ppoetioiogn!

Byalre aro nV npia to kaawio rpoofoia
kai aepiote tn ouakeun kai ola ra ouvdeevea
TVEUATIKA epyaleia. ATEVEpyoTOINOTe TO
oupiotn kai bepaiwtheta tE xei aoqaioei eT0I
WATE VA mnu pOei va teo ei LEITOUpyia ano m
Eouoiobormeva atoua.

Ppoεiδoποηn!

No aon0nkeuTe ro oupiieotn mOvo oE OTEyves
TOnoEeic nou eivai npoaBaoiuec ano u
Qoutte
Eouioobotnueva npoawta. Na tov ao0nkeuTe
Evrtoe 0kataKOpupn 0ean,notE klan!

ΔIAΛEIMMATA ΣYNTHPHΣHΣ
ΛΕΙΟΥΡΙΑ	META TΙΣ ΠΡΟΤΕΣ 100 ΚΡΕΣ	ΚΑΟΕ 100 ΚΡΕΣ	ΚΑΟΕ 300 ΚΡΕΣ
Καθαρίστητα φίλτρου απορρόφησης και / ἡντικατάσταστοχείου φίλτραρίσματος	●	●
ΕΚΚένωση Συμπύκυωσης ρεζερβουάρ	Περιδίκα και με το τέλος τής εργασίας

7. ANOPPIPsiKAI ANAKYKAΩΣH

H movada kai ta aEsouap tnc eivai kataoekuaoueva atto diapopous tuTouc uikwv, otwos etaaloo kai nlaotiko. Ta elattwmuatika esaptnata 0a TpeTTe va atoppittovtai wcs iokia atrobaanra. PWTOTE oxetikac e auto tov tpountheta n oac n tic apxec totiiknc autoioiknonc.

8. ΠΙΟANΕΣ ANΩΜΑΙΕΣ KAI ANTIΣTOIXΕ ΕΠΙΤΡΙΝΟΜΕΣ ΕΝΕΜΒΑΣΕΙΣ

ANOMAIA AITIA ΑYΣH
Διαροή αέρα από τη βαλβίδα του ΠΙΕσΟΤάτη με του αεροσμπειοή σταματημένο.	Η ανεπίστροφη βαλβίδα, λόγω φθοράς ἡκαθαροίων στην τοιμουχα, δεν εκτελέί σωστά τη λειουργία της.	Ξεβίδωτε την εξayωνίκή κεφαλή από την ανεπίστροφη βαλβίδα, καθαρίσε την utθδοχή και την ειδική λαοτιχένια ρόδλα (αντικατήσε εάν παρουίαςι φθορά). Επαναυρμολούησε και σφίξετε δεόντως.
Μειωή της απόθοσης. Συνές εκκίνησείς. Καμηλές τιμές πίσης.	Υπερβολικές απαπήσεις απόθοσης, ελέγξετε tuxóν διαρρός από τα υαρόρ και/η από τις σωληνώσεις. Μπορέί το φιλτρο αναρρόφησος va είναι μπουκωμένο.	Αντικατήσε τής τοιμουχές των υαρόρ, καθαρίσε ἡντικατήσε το φιλτρο.
Ο συμπίστης σταματάεινα λειουργέί και επανεκκίνεῖται autόματα μετά από μερικά λεπτία.	Επεμβαση της θερμίκός ασφάλείας, λόγω utερθέρμανος του μοτέρ.	Καθαρίσε τους αγωγούς δίελεύσης στον εκτροπέα. Εαρίσε το χώρο.
Ο αεροσμπίστης μετά από μερικές προστάθείς εκκίνησε σταματάει.	Επεμβαση της θερμίκός ασφάλείας λόγω utερθέρμανος του μοτέρ (αποσύνδεση του φις και τη διάρκεία λειουργίας, μειωμένη τάση τροφοδσίας).	Ενργοποίŋατε το διακόπην λειουργίας και παύσης λειουργίας. Εαρίσε το χώρο. Περιμενετε μερικά λεπτία και o αεροσμπίστης θα επανεκκίνηθεί autóvμα.
Ο αεροσμπίστης δεν σταματάει και ενεργοποίείται η βαλβίδα ασφαλείας.	Ο συμπίστης δεν λειουργέί κανονίας ἡέχει στήσει o πιεοστάτης.	Byáλte το φις από την πρίζα και απεθυθέίτε στο κέντρο τέχνικής utθοτήριξης.

Onoiadnote aaln eneBaa n npenei va ekTeleirai ano ra eouoiobotmeva Kevtpa Teyivicns Ynoatnpisc ngntuvtac yviaavraalakriak. Onoiadnore napepbaanato mxaavma ptnopei va meiwosr nvaopaleia rou kai nepintwn anoreleia loyo akupwans nS oxetiknc evyunang.