D 200824 - Компрессор STANLEY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ D 200824 STANLEY

Uschovajtetútopríručkuspokynminaobsluhuprístrojatak,abystemohlidonejkedykoľveknahliadnúť RUS Сохраняйтеданноеруководствовтечениевсегопериодаэксплуатациикомпрессора

VÝROBKOCH RUS УСЛОВНЫЕ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТЫ С ИЗДЕЛИЯМИ

Безопасноерасстояниеотработающегокомпрессора –неменее4мдоместаосновнойработы. ● Если брызги распыляемой при помощи компрессоракраскипопадаютназащитныйкожух ременного привода, значит компрессор стоит слишкомблизкокместуработы.

Сетевойразъемдлявилкиэлектропроводадолжен соответствоватьейпоформе,напряжению,частоте исоответствоватьдействующимнормамиТБ. ● Если необходимо использовать удлинитель электропровода,егодлинанедолжнапревышать 5 м, сечение электрокабеля должно быть не менее1.5мм

● Не рекомендуется использовать удлинители большейдлины,многоконтактныештепсели или переходныеустройства. ● Всегда выключайте компрессор нажимая на кнопкувход/выход. ● Перемещая компрессор, тяните его только за предназначеннуюдляэтогоскобу. ● Работающий компрессор должен стоять на устойчивойгоризонтальнойповерхности.

● Направлять струю сжатого воздуха на людей, животных или на собственное тело. (Чтобы со струейсжатоговоздухавглазанепопалимелкие частицыпыли,надевайтезащитныеочки). ● Направлять струю сжатого воздуха в сторону самогокомпрессора.

Работатьбеззащитнойобуви,касатьсяработающего компрессорамокрымирукамии/илиногами. ● Резкодергатьэлектропроводпитания,выключая компрессоризсети,илитянутьзанего,пытаясь сдвинутькомпрессорсместа. ● Оставлять компрессор под воздействием неблагоприятных атмосферных явлений (дождь, прямыесолнечныелучи,туман,снег). ● Перевозить компрессор с места на место, не сбросивпредварительнодавлениеизресивера. ● Производить механический ремонт или сварку ресивера. При обнаружении дефектов или признаков коррозии металла необходимо его полностьюзаменить. ● Допускать к работе с компрессором неквалифицированныйилинеопытныйперсонал. Не разрешайте приближаться к компрессору детямиживотным.

Прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностямиилиприотсутствииопытаизнаний; заисключениемслучаев,когдалицо,ответственное заихбезопасность,наблюдаетза нимиилидаёт иминструкциипоприменениюприбора. ● Необходимо следить, чтобы дети не играли с

● Размещать рядом с компрессором легко воспламеняющиеся предметы или класть на корпускомпрессораизделияизнейлонаидругих легковоспламеняющихсятканей. ● Протирать корпус компрессора легко воспламеняющимися жидкостями. Пользуйтесь исключительно смоченной в воде ветошью. Не забудьте предварительно отключитькомпрессор отэлектросети. ● Использоватькомпрессордлясжатияиногогаза, кромевоздуха.

Данный компрессор разработан только для техническихнужд.Вбольницах,вфармацевтикеи дляприготовленияпищиккомпрессорунеобходимо подсоединять устройство предварительной подготовкивоздуха.Нельзяприменятькомпрессор длянаполненияаквалангов.

2. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (рис. 1)

2. Емкостьвысокогодавления

5. Быстродействующаямуфта

(отрегулированныйсжатыйвоздух)

6. Манометр(можносчитатьзаданноедавление)

7. Регулятордавления

8. Переключательвключено-выключено

9. Рукояткадлятранспортировки

10. Предохранительныйклапан

11. Винтвыпускаконденсата

12. Манометр(указываетдавлениевбаллоне

3. ОБЛАСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Компрессор предназначен для выработки сжатого воздуха для приводимого в действие сжатым воздухоминструмента. Пожалуйста,примитевовнимание,чтоконструкция наших устройств не предназначена для использованияихвпромышленности,ремеслеили индустрии.Мынедаемгарантийныхобязательств, если устройство будет использоваться в промышленной,ремесленнойилииндустриальной, атакжеподобнойдеятельности. Устройство можно использовать только в соответствиисегопредназначением.Любоедругое, выходящеезаэтирамкииспользование,считается не соответствующим предписанию. За возникшие в результате этого ущерб или травмы любого рода несет ответственность пользователь или работающийсинструментом,анеизготовитель.

4. УКАЗАНИЯ К УСТАНОВКЕ

● Проверьте устройство на наличие повреждений во время транспортировки. О имеющихся повреждениях необходимо немедленно сообщить транспортному предприятию, которое доставилокомпрессор. ● Компрессор должен быть установлен вблизи потребителя. ● Нужно избегать длинных путей воздуховодов и большойдлиныкабелейпитания(удлинительный

● Обеспечьтевсасываниесухогоинесодержащего пыльвоздуха. ● Не устанавливайте компрессор во влажных или сырыхпомещениях. ● Компрессор можно использовать только в подходящих помещениях (хорошаявентиляция, температураокружающейсредыот+5°Cдо+40°C). Впомещениинедолжнобытьпыли,кислот,паров, взрывоопасныхиливоспламеняющихсягазов. ● Компрессор предназначен для работы в сухих помещениях. Запрещено использовать его в областях, где производятся работы с разбрызгиваниемводы. ● Перед вводом в эксплуатацию необходимо проверитьуровеньмаславнасосекомпрессора. указано на табличке с техническими данными (например, S3-25 означает 2,5 минут работы и 7,5 минут остановки). В случае перегрева срабатываетзащитнаятермопара,установленная наэлектродвигателе. ● Для плавности пуска двигателя, кроме указанного выше, переключатель реле давления необходимо перевести сначала в положение «выкл.», а затем снова в положение «вкл.» (параграф 5.4). ● Компрессоры с однофазным приводом укомплектованы реле давления, снабженным клапаном сброса с замедленным закрыванием, чтооблегчаетпоследующийпускдвигателя.При этомвполненормально,чтоприпустомресивере из указанного клапана при пуске в течение несколькихсекундвыходитвоздух(ТолькодляD 200/8/6иD 115/8/6 SIL). ● Для повышения безопасности работы все компрессоры оборудованы предохранительным клапаном, срабатывающим при отказе реле

● Подсоединяя к шлангу компрессора пневмоинструмент, не забывайте перекрывать воздушныйкран. ● Прииспользованиисжатоговоздуха (надувание, распыление через пневмоинструмент, окраска, мойка растворами на водной основе и т.п.) соблюдайте все правила ТБ для каждого конкретногослучая.82

Установитеприложенныеколесасогласнорисунку3-5.

Рис.3a-3b:Установканабораколёс-вариантA Устанавливатьпоследовательно:a,b,c,d,e

Рис.4a-4b:Установканабораколёс-вариантB

Рис.5a-5b:Установканабораколёс-вариантC

Опорнаяножка(резиновая)должнаустанавливаться, какпоказанонаРис.6.

Компрессоримеетпитаниеотсетииоснащенштекером с защитным контактом. Его можно подключать к штепсельной розетке с защитным контактом 230 в~50Гц,имеющейзащиту16A.Проверьтеперед вводом в эксплуатацию соответствие напряжения сети напряжению, указанному на табличке с паспортнымиданнымиустройства.Длинныекабели питания,атакжеудлинители,кабельныебарабаныи т.д.могутвызватьпадениенапряженияитемсамым затруднитьпускдвигателя.Притемпературахниже +5°Cпускдвигателязатруднениз-затяжелогохода.

Длявключенияустройствапоставьте выключатель ВКЛ/ВЫКЛ(дет.8)вположениеI. Длявыключенияустройствапоставьтевыключатель ВКЛ/ВЫКЛ(дет.8)вположениеO.

Компрессорвключается,когдакраснаякнопка(дет. 8)стоитвположенииI. Длявыключениякомпрессоранеобходимопоставить краснуюкнопку(дет.8)вположениеO.

● Припомощирегуляторадавления(дет.7)можно отрегулироватьдавлениенаманометре(дет.6). ● Отрегулированное давление выдается на быстродействующуюмуфту(дет.5).

Переключатель, срабатывающий от давления отрегулированназаводеизготовителя.

Значениедавлениявключенияпримерно 6бар Значениедавлениявыключенияпримерно8бар

D 200/10/24 - DN 200/10/xx - DN 230/10/xx- D 230/10/50 V Значениедавлениявключенияпримерно 8бар Значениедавлениявыключенияпримерно10бар

● Содержитезащитныеприспособлениякакможно более свободными от пыли и грязи. Протрите устройство чистой тряпкой или обдуйте сжатым воздухомподневысокимдавлением. ● Мырекомендуемочищатьустройствосразупосле использования. ● Очищайте регулярно устройство влажной тряпкой с небольшим количеством жидкого мыла. Не используйте средства для очистки и растворители,онимогутразъестьпластмассовые

Переодическивконцеработы83

детали устройства. Следите за тем, чтобы во внутрьустройстванепопалавода. ● Удалите перед очисткой шланг и воду для разбрызгивания из компрессора. Запрещено очищать компрессор водой, растворителем или подобнымисредствами.

Ежедневно выпускайте конденсат при помощи открытия клапана удаления воды (дет. 11) (дноемкостивысокогодавления).

Конденсат из емкости высокого давления содержит остатки масла. Сдайте конденсат,не засоряя природу, в соответствующийпункт сбора отходов.

Предохранительный клапан (дет. 10) Предохранительныйклапанотрегулированнасамое высокое допустимое давление емкости высокого давления. Запрещено изменять регулировку предохранительного клапана или удалять его пломбу.Длятого,чтобыпредохранительныйклапан при необходимости сработал, его нужно время от времениприводитьвдействие.Сильнопотянитеза кольцо,поканестанетслышнокакбудетвыпущен сжатыйвоздух.Затемвновьотпуститекольцо.

6.4 Подшипниковая опора

Выньте штекер электропитания из розетки,выпустите воздух из устройства и всех подключенных инструментов на сжатом воздухе. Защитите компрессор от несанкционированного включения.

Храните компрессор только в сухом и недоступном для посторонних месте. Не опрокидывать, хранить только в стоячем

УТИЛИЗАЦИЯ И ВТОРИЧНАЯ ПЕРЕРАБОТКА Компрессор и его принадлежности состоят из различныхматериалов,такихкакнапримерметалл и пластмасс. Утилизируйте дефектные детали в местах сбора особых отходов. Информацию об этом Вы можете получить в специализированном магазинеиливместныхорганахправления!

8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

НЕПОЛАДКИ ПРИЧИНЫ СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ Потерявоздухачерезклапанреле давленияприостановленном компрессоре. Обратныйклапаниз-заизноса илизагрязненияседловины клапананедержитдавление. Вывернутьшестиграннуюголовку обратногоклапана,очистить седловинуидискизспециальной резины(еслиизношен,то заменить).Поставитьголовкуна местоиаккуратнозатянуть. СнижениеКПД.Частыепуски. Пониженноедавление. Чрезмернаянагрузкаили возможныепотеривсоединениях илитрубах.Сильноезагрязнение всасывающегофильтра. Проверитьуровеньнагрузки. Заменитьпрокладкивштуцерах. Очиститьилизаменитьфильтр. Компрессоростанавливаетсяи затем,черезнесколькоминутсам включается. Срабатываниетермической защитывследствиеперегрева

Очиститьтрубопроводыподачи воздуха.Проветритьпомещение. Компрессорпосленескольких попытокпускаостанавливается. Сработалатеплозащита вследствиеперегревадвигателя (выдернутаизрозеткивилка питающегокабеляпри работающемкомпрессоре, пониженноенапряжениесети). Перевестивыключатель компрессоравположениепуск. Проветритьпомещение.Выждать несколькоминут,икомпрессор запуститсяавтоматически. Компрессорневыключаетсяи срабатываетпредохранительный

Неправильнаяработа компрессораилиполомкареле

Обесточитькомпрессори обратитьсявЦентрТехнической

Во всех остальных случаях ремонт компрессора должен производиться на Станции Технического Обслуживания с использованием оригинальных запасных частей. Посторонние вмешательства приведут к отмене гарантийных обязательств производителя.84

фиг.4a-4b:Монтажнакомплектколела-вариантВ

фиг.5a-5b:Монтажнакомплектколела-вариантC

6. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА