D 200824 - Kompressori STANLEY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ilmakompressori
Merkki	STANLEY
Malli	D 200824 (ja variantit D 200/8/6, D 115/8/6 SIL, D 200/8/24, D 200/8/24 ECO, D 200/10/24, DN 200/10/24, DN 230/10/24, DN 200/10/50, DN 230/10/50, D 230/10/50 V)
Sähkönsyöttö	230 V ~ 50 Hz
Suositeltu sulake	16 A
Maksimipaine (version mukaan)	8 bar tai 10 bar
Paineen säätöalue	Säädettävissä manostaatilla (0 – maksimipaine)
Säiliön tyyppi	Hitsattu teräs
Turvajärjestelmä	Turvaventtiili, moottorin lämpösuoja
Lämpösuoja	Kyllä, automaattinen pysäytys ylikuumenemisen sattuessa
Kytkin	Päälle/Pois (I/O)
Käyttötarkoitus	Kotikäyttö ja työpaja (ei ammattikäyttöön)
Vähimmäisturvaetäisyys	3 metriä
Käyttöympäristön lämpötila	+5 °C – +40 °C
Puhdistus	Kostea liina (ei liuottimia tai syttyviä nesteitä)
Lauhteen tyhjennys	Päivittäin tyhjennysventtiilin kautta
Imusuodattimen huolto	Joka 100 tunti
Vaaditut suojavarusteet	Kuulosuojaimet, silmäsuojaimet ja hengityssuojaimet
Jatkojohto, max.	5 metriä, poikkipinta ≥ 1,5 mm²
Kokoonpano tarpeen	Pyörät ja tukijalka (mukana)
Varaosat	Alkuperäiset osat saatavilla valtuutetuista huoltoliikkeistä

Usein kysytyt kysymykset - D 200824 STANLEY

Mikä on tämän kompressorin maksimipaine?

Maksimipaine riippuu mallista: 8 bar versioissa D 200/8/6, D 115/8/6 SIL ja D 200/8/24; 10 bar versioissa D 200/10/24, DN 200/10/xx, DN 230/10/xx ja D 230/10/50 V.

Kuinka säiliön lauhdevesi tyhjennetään?

Avaa säiliön pohjassa oleva tyhjennysventtiili (viite 11) päivittäin. Lauhdevesi sisältää öljyjäämiä, hävitä se ympäristöystävällisesti.

Mitä tehdä, jos kompressori pysähtyy automaattisesti käytön aikana?

Tämä johtuu todennäköisesti lämpösuojan aktivoitumisesta ylikuumenemisen vuoksi. Anna kompressorin jäähtyä, käännä kytkin O-asentoon ja sitten I-asentoon uudelleenkäynnistystä varten. Varmista, että käyttöjakson (esim. S3-25) suhde on oikea.

Voinko käyttää jatkojohtoa?

Kyllä, mutta vain enintään 5 metrin pituista jatkojohtoa, jonka poikkipinta on vähintään 1,5 mm². Pidempiä tai ohuempia johtoja ei suositella.

Mitä öljyä tähän kompressoriin käytetään?

Tämä kompressori ei tarvitse erityistä moottoriöljyä, koska se on voideltu kampikammiossa olevalla öljyllä (voitelulliset mallit). Ohje ei kuitenkaan täsmentä öljytyyppiä. Tarkista huolto-ohjeista tai ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

Kuinka ilman ulostulopaine säädetään?

Kierrä paineensäädintä (viite 7) säätääksesi painetta, joka näkyy painemittarissa (viite 6). Säädetty paine on saatavilla pikaliittimestä (viite 5).

Voiko kompressoria käyttää maalaamiseen?

Kyllä, se voi syöttää maaliruiskua. Noudata turvallisuusohjeita: älä suuntaa suihketta ihmisiin, käytä suojavarusteita ja pidä vähintään 3 metrin turvaetäisyys.

Mitä turvatoimia minun on noudatettava?

Käytä aina kuulosuojaimia, silmäsuojaimia ja hengityssuojaimia. Käytä kompressoria tuuletetussa tilassa, suojassa kosteudelta, äläkä koskaan suuntaa ilmasuihkua itseesi tai muihin. Älä anna lasten leikkiä laitteella.

Miksi kompressori ei käynnisty?

Tarkista sähkönsyöttö (pistorasia, sulake). Jos moottori on kuuma, lämpösuoja on saattanut aktivoitua: odota jäähtymistä. Varmista, että kytkin on I-asennossa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

Kuinka kompressori puhdistetaan?

Irrota laite verkkovirrasta. Puhdista se kostealla liinalla ja miedolla saippualla. Älä käytä liuottimia, syttyviä nesteitä äläkä vettä laitteen sisälle. Puhdista imusuodatin säännöllisesti.

KÄYTTÖOHJE D 200824 STANLEY

FIN Käytettäkuulosuojaia, suojalaseja ja hengityksensuojaiaia

GR YTOxpeWIKO TPOoTATEUTKoAKoN, Opaonkai TOU avATVEUOTKO uOTnmuToC

Säilytä ohjekirja voidaksesi etsiä siitä tarvittaessa ohjeita

1. KÄYTTÖVAROITUKSIA

4 metrin etäisyydellä vapaassa kentässä mitattu
ÄÄNENPAINEEN arvo vastaa arvoa, joka saadaan
vahentämälä ÄÄNENTEHON arvost20 dB.
Äänenteho on ilmoitettu kompressoriin kiinnitetyssa
keltaisessa etiketissä.

SUORITETTAVAT TOIMENPITEET

• Kompressoria tulee käytäa asianmukaisessa ympäristössa (hyvä ilmanvaihto, ympäroivä lampötila +5°C - +40°C). Alä koskaan käytä sitä tilassa, jossa on polyä, aläkäräjähtävien tai herkästi syttyvien pauheiden, happojen, hóryjen tai kaasujen laheisyydessa.
• Jatā aina vāhintān 4 metrin turvaetäisyys kompressorin ja työalueen valille.
• Jos kompressorin muovisuojus varjäantyy maalaustoimenpiteiden aikana, etäisyss on lian pieni.
• Aseta pistotulppa sen muodolle, jännitteelle ja taajuudelle sopivaan pistorasiaan, joka on voimassa olevien märäysten mukainen.
• Käytä sahköjhodossa jatkojohtoja, joiden maksimipituus on 5 metriä ja lapileikkaus vahintäan 1,5mm^2
• Älä kaytä muun pituisia jatkojohtoja alakä sovittimia tai haaroitustulppia.
• Sammuta kompressori ainoastaan katkaisijan I/O painikkeella.
• Siirä kompressoria ainoastaan kahvasta.
  Toiminnassa oleva kompressor tulee asettaa vakaalle ja vaakasuoralle tasolle.

VALTETTAVAT TOIMENPITEET

• Alä koskaan suuntaa ilmasuihkuia ihmisia, elaimia tai omaa kehoa kohti. (Käytä suojalaseja suojat silmasi suihkun dostattamilta vierasesineiltä).
• Alä koskaan suuntaa kompressoriin kytkettyjen työkalujen nestesuihkuja kohti kompressoria.
• Alä käytä laitetta paljain jaloin tai kädet tai jalat markinä.
• Älä vedä sahköjhodosta irrotaaksesi pistotulpan pistorasiasta tai siirtäaksesi kompressoria.
• Alä jatā laitetta sān armoille: suojaa se sateelta, auringonpaisteelta, sumulta, lumisateelta yms.
• Alä kuljeta kompressoria, kun sailiössa on painetta.
• Alä korjaa sailiöta hitsaamalla tai mekaanisesti. Jos siinä on vikoja tai ruostetta, se tulee vaihtaa kokonaan.
• Alä anna asiantuntemmattomien henkilöiden käyttaa

kompressoria. Pida lapset ja eläimet etäällä työalueelta.

• Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoön (lapset mukaan lukien), joiden fyysiset kyvyt, aistihavainnot tai äylliset ominaisuudet ovat heikentyneet, eika niille, joilla ei ole riittäväk kokemusta tai suntemusta laitteen käytostä ellei heidän turvallisuustaaan vastaava henkilö ole ensin kontrolloinut laitetta tai antanut heille ohjeita sen käytostä.
  Lapsia on valvottava ja varmistuttava siitta, etteivat he paase leikkimaaan laitteella.
• Älä aseta syttyviä esineita tai nailon- ja kangasmaterialialeja lahelle kompressoria ja/tai sen paälle.
• Alä puhdista laitetta sytyvillä nesteillä tai liuottimilla.
  Käytä ainoastaan kosteaa pyyhettä. Varmista ensin,
  etta olet irrottanut pistotulpan pistorasiasta.
• Kompressoria tulee käytä ainoastaan ilman puristamiseen. Älä käytä laitetta muiden kaasujen puristamiseen.
  Täm laitteen tuottamaa paineilmaa ei tule käyttaa laake-, elintarvike- tai sairaalatarkoituksiin, elleisille suoriteta erikoiskasittelya.Sita ei tule käyttaa uppokaasupullojen tayttamiseen.

TÄRKEITÄ TIETOJA

• Kompressori on valmistetu toimimaan teknisten tietojen kilvessä ilmoitetulla jaksottaissuhteella (esim.S3-25 tarkoittaa 2,5 työminuuttia ja 7,5 pysäytysminuuttia), jotta sahkömoottori ei ylikuumene. Jos nain kuitenkin tapahtuu, moottoriin kuuluva lampösujoa katkaisee jännitteen automaattisesti, kun lampötila on liian suuren virranoton vuoksi lijan korkea.
  Laftteen uudelleenkäynistämisen helpottamiseksi on mainittujen toimenpiteiden lisaksi tärkeää viedä painekytkin ensin asentoon "pois pälta" ja sitten uudelleen paäle (kappale 5.4).
• Kompressori on varustetu paine katkaisimella, joka on varustetu moottorin käynistymista helptavalla vivesulkeutuvallailmanpoistoventtilillä. Sälionollessa tyhja on siten normalaia,etta ilmanpoistoventtilistä tulee ulos ilmaa mutaman sekunnin ajan (pelkastän D 200/8/6 - D 115/8/6 SIL:lle).
• Kaikissa kompressoreissa on varoventtiili, joka laukeaaJos painekytkimen toiminnassa on hairio ja takaa nain laitteen turvallisuuden.
• Kun letkuun, jonka kautta kompressori puhaltaa

paineilmaa ulos, liitetaan paineilmatyokalu, on ilmavirta letkusta liittamisen ajaksi ehdottomasti katkaistava!

• Paineilmaa voidaan käytä moniin eri tarkoituksiin (mm. ilman pumppaukseen, paineilmatyokalujen

käytöön, maalaukseen, vesipohjaisilla pesuaineilla pesuin jne.). Kompessorin käytö edellyttä, että kutakin yksittäista käytötarkoitusta koskevat märäykset tunetaan ja niitta noudatetaan.

2. LAITTEEN KUVAUS (Kuva 1)

1. Korin suojus
2. Painesaaliio
3. Pyöra
4. Tukijalka
5. Pikaliitin (säädelty paineilma)
6. Manometri (säädetyn paineen voi lukea tastä)
7. Paineensäädin
8. Päälle-/pois-katkaisin
9. Työntökahva
10. Turvaventtiili
11. Lauhdeveden laskuruuvi
12. Manometri (saliön paineen voi lukea tasta)
13. Akseli
14. Pinne
15. Pultti
16. Mutteri
17. Aluslevy

3. KÄYTTÖTARKOITUS

Kompressori on tarkoitetu kehittämään paineilmaa paineilmakaytöisä tyokaluja varten.

Ole hyvä ja ota huomioon, etta laitteamme ei ole suunnitelu ja valmistetu käytettaväksi pienteollisuustai teollusuustarkoituksiin. Emme siksi ota mitään vastuuta vauroiista, jos laitetta käytetäänpienteollisu-, käsityöäis- tai teollisuustyöpaikoilla tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.

Konetta saa käyttaa ainoastaan sille märättyyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän ylittävä käyole märäysten mukaista. Kaikista tastä aihe vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/käytäja eikä suinkaan sen valmistaja.

4. ASEENNUSOHJEET

• Tarkasta, onko laitteessa kuljetusvaurioita. mahdoliset vahingot heti kompressorin toimittaneelle huolitsijalle.
• Kompressori tulee asettaa kulutuslaitteen lahistolle.
• On valtettävä pitkä ilma johtoja ja pitkiä tuontijoh toja (jatkojohtoja).
  Huolehdi siitä, etta imuilma on kuivaa ja polytonta.

• Alä asenna kompressoria kosteaan tai markään ti laan.

• Kompressoria saa käytä ainoastaan tarkoituksenmukaisissa tiloissa (hyvä tuuletus, ympäristön lampötila +5°C - +40°C). Käytötiloissa ei saa olla polyä tai happoja, hóryjä, rajähdysaltriita tai helposti syttyviä kaasuja.

• Kompressori soveltuu käytettäväksi kuiivissa tiloissa. Sitä ei saa käytää tiloissa, joissa esiintyy myös vesiroiskeita.
• Ennen käyttoönotto tulee tarkastaa kompressoripumpun oljymäär.

5. ASENNUS JA KÄYTTOÖNOTTO

Huomio!

Ennen käytöönottoa tulee laite ehdottomasti asentaa kokonaan!

5.1 Pyörien asennus (kuvat 3-5)

Mukana toimitetut pyorat tulee asentaa kuvan 3, 4 ja 5 mukaisesti.

• Kuva 3a-3b: Pyöräsetin kokoonpano - A-versio Vaiheitainen kokoonpano: a, b, c, d, e
  Kuva 4a-4b: Pyörasetin kokoonpano - B-versio
• Kuva 5a-5b: Pyöräsetin kokoonpano - C-versio

5.2 Tukijalan asennus (viit. 4)

Aseta tukijalka paikoilleen kuvan 6 osoittamalla ravalla.

5.3 Verkkoliitäntä

Kompressorin verkkoliitantäjohto on varustetu on suojakontaktipistokkeella. Sen voi liittä mihin in tahansa suojakontaktipistorasiaan 230V 50Hz 16joke on varustetu 16 A varokkeella. Tarkasta tukaytönontoa, etta kaytettavissä oleva verkkojannite vastaa laitteen tvppikilvessä annettua kayttjannitetta.

Pitkät liitantäjohndot sekä jatkojohndot, johtokelat aiheuttavat jannitehviöta ja saattavat vaieuttaa moottorin käynistymista. Alhaisissa, alle +5^ C lamptiloissa on moottorin käynistyminen vakeaa taskaskulkuisuuden vuoksi.

5.4 Pois-/paallee-katkaisin (viit. 8)

5.4.1 D 200/8/24 - D 200/10/24 (kuva 2a)
DN 200/10/xx - DN 230/10/xx (kuva 2c)
D 230/10/50 V (kuva 2d)

Käynnistäksesi laitteiston vie ON/OFF-katkaisija (viit. 8) kohtaan I.

Sammuttaaksesi laitteiston vie ON/OFF-katkaisija (viit. 8) kohtaan O.

5.4.2 D 200/8/6 - D 115/8/6 SIL (kuva 2b)

Kompressori kaynnistyy vetamalla punaisesta saatunupista (viit. 8) asemaan I.

Kompressori sammu painamalla punaisesta saatunupista (viit. 8) asemaan O.

5.5 Paineen saatö

Paineensaatimellai (viit. 7) voit saataa n (viit. 6) osoittamaa painetta.
- Säädetyn paineen voit ottaa pikaliittimestä (viit. 5).

5.6 Painekytkimen saatö

Käynistyspaine: 6 bar

Sammutuspaine: 8 bar

5.6.2 D 200/10/24 - DN 200/10/xx - DN 230/10/xx - D 230/10/50 V

Kännistyspaine: 8 bar

Sammutuspaine: 10 bar

6. PUHDISTUS JA HUOLTO

Huomio!

Irroita verkkopistoke ennen kaikkia puhdistus- ja huoltotoimia.

Huomio!

Odota, kunnes tiivistin on jähtynyt tāysin! Palovamman vaara!

Huomio!

Ennen kaikkia puhdistus- ja huoltotoimia tulee kattila tehdä paineettomaksi.

6.1 Puhdistus

• Pidä turvalaitteet niin puhtaina polysta ja liasta kuinsuinkin mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla

tai puhalla lika pois paineilmalla kayttäen alhaista paineasetusta.

• Suosittelemme laitteen puhdistamista aina heti kayton jälkeen.
• Puhdista laite saannollisin valiajoin kosteallarievulla kayttäen hieman saippuaa. Alä kaytupaudistusaineita tai lioutteita; ne saattavat syovyttaa laitteen muoviosia. Huolehdi siit, ettei laitteen sisalle paase vetta.

manomleku ja ruiskutustyokalut tulee ennen puhdistusta irroittaa kompressorista. Kompressoria ei saa puhdistaa vedell, lioutteilla tms.

6.2 Lauhdevesi

Lauhdevesi tulee laskea pois paivittain avaamalla vedenpoistoventtiili (viit. 11) (painesaillion pohjapuolella).

Huomio!

Painesaillostperaisin olevassa lauhdevedessa on oljynjaamia.Havita lauhdevesi ymparistonsuojelumaraerysten mukaan vastaavan kerayspisteen kautta.

6.3 Turvaventtiili (viit. 10)

Turvaventlli on säädetty painesällön suurinta sallittua
painetta vastaavaksi. Turvaventlliin säöä ei saa
muuttaa ja siihen pantua sinettä ei saa ottaa pois.
Jotta turvaventlli toimii hatätilanteessa oikein, tulee
se toimentaa cokeeksi aika ajoin. Vedä renkaasta niin
voimakkaasti, etta kuulet paineilman purkautuvan.
Päastä sitten rengas jälleen irti.

6.4 Säilytys

Huomio!

Irroita verkkopistoke, poista ilma laitteesta ja kaikista sihen liitetyista paineilmatyokaluista. Salyta kompressoria niin, etta sita ei voi ottaa luvattomasti kayttoon.

Huomio!

Sallytä kompressoria vain kuvissa tiloissa poissa

HUOLTOVÄLIT
TOIMINTO	ENSIMMÄISTEN 100 TUNNIN JÄLKEEN	100 TUNNIN VÄLEIN
Imusuodattimen puhdistus ja/tai suodatinelementin vaihto	●	●
Säiliön lauhdeveden poisto	Säännöllisin valiajoin ja työn pääatteeksı

sitā mahdollisesti luvatta käytävien henkilöiden ulottuvila. Älä kallista laitetta, sailytä se vain pystyasennossa!

7. KÄYTÖSTÄPOISTO JA UUSIOKÄYTTO

Laite on ja sen varusteet on valmistetu eri materiaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Toimita vialiset rakenneosat oneglmajatehavitykseen. Tiedustele asia alan ammattilikkeestä tai kunnanhallituksalta!

1. MAHDOLLISET VIAT JA NIIDEN SALLITUT KORJAUKSET

VIKA SYY KORJAUS
Painekatkaisimen venttillistä vuotaa ilmaa kompressorin ollessa pysähtynyt.	Takaiskuventtili ei toimi asianmukaisesti johtuen kulumisesta tai lapsässä olevasta liasta.	Ruuvaa irti takaiskuventtiliin kuusiopää, puhdista istukka ja erikoiskumilevy (vaihda, jos kulunut). Asenna takaisin ja kirstä huolellisesti.
Tuontalennus. Tiheät käynistymiset. Alhaiset painearvot.	Liialliset toimintavaatimukset tai vuodot liitoksista ja/tai putkista. Mahdollinen imusuodatin sukossa.	Vaihda liitosten tiivisteet, puhdista tau vaihda suodatin.
Kompressori pysähtyy ja käynistny itsestaän uudelleen muutaman minuutin kuluttua.	Lämpösuojan laukeaminen, syynä moottorin ylikuumeneminen.	Puhdista kuljettimen ilmakanavat. llmastoi tila.
Kompressori pysähtyy mutaman käyn -nistysyrityksen jälleen.	Lämpösuojan laukeaminen, syynä moottorin ylikuumeneminen (pistotulpan irrotus käynnin aikana, vähäinen jännite).	Paina käynistys/ pysäytyspainiketta. llmastoi tila. Odota muutama minuutti ja kompressori käynistyy itsestaän.
Kompressori ei pysähdy ja varoventtili lukeaa.	Kompressori ei toimi asianmukaisesti tai painekatkaisin on rikkä.	Irrota pistotulppa ja ota yhteys huoltokesukkseen.

Kaikki muut mahdolliset toimenpiteet tulee antaa valtuutettujen Huoltokeskusten tehtavaksi. Vaadi aina alkuperäisä varaosia. Koneen korjaaminen omin pän voi vaarantaa turvallisuutesi ja aiheuttaa takuun raukeamisen.

Kondensvesi tuleb iga paev vee-eemaldusventiili (viite 11) (paagi pohja all) kaudu valja lasta.

Tahlelepanu!