5360 GA - Πριόνι SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Κυκλική πριονοκορδέλα SKIL 5360 GA, ισχύς 1200 W, διάμετρος λεπίδας 190 mm, ταχύτητα χωρίς φορτίο 5000 στροφές/λεπτό.
Χρήση	Ιδανική για κοπή ξύλου, μοριοσανίδων και παρόμοιων υλικών, κατάλληλη για εργασίες DIY και κατασκευής.
Συντήρηση και επισκευή	Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση της λεπίδας, καθαρίζετε το περίβλημα και τις οπές αερισμού, αντικαθιστάτε τη λεπίδα αν χρειάζεται.
Ασφάλεια	Εξοπλισμένη με προστατευτικό λεπίδας, διακόπτη ασφαλείας και εργονομική λαβή για καλύτερο έλεγχο.
Γενικές πληροφορίες	Βάρος: 4,2 κιλά, εγγύηση 2 ετών, περιλαμβάνονται αξεσουάρ: λεπίδα πριονοκορδέλας, παράλληλος οδηγός.

Συχνές ερωτήσεις - 5360 GA SKIL

Πώς αλλάζω τη λεπίδα της πριονοκορδέλας SKIL 5360 GA;

Για να αλλάξετε τη λεπίδα, αποσυνδέστε την πριονοκορδέλα, αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα και χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί για να ξεβιδώσετε τη λεπίδα. Αντικαταστήστε τη με τη νέα λεπίδα, σφίξτε τη βίδα και επανατοποθετήστε το κάλυμμα.

Γιατί η πριονοκορδέλα μου κάνει ασυνήθιστους θορύβους;

Οι ασυνήθιστοι θόρυβοι μπορεί να υποδεικνύουν πρόβλημα με λάθος τοποθετημένη λεπίδα, φθαρμένα ρουλεμάν ή χαλαρά εξαρτήματα. Ελέγξτε τη λεπίδα και βεβαιωθείτε ότι όλα είναι καλά στερεωμένα.

Πώς ρυθμίζω το βάθος κοπής της πριονοκορδέλας;

Το βάθος κοπής ρυθμίζεται ξεκλειδώνοντας τον μοχλό ρύθμισης βάθους, προσαρμόζοντας τη βάση της πριονοκορδέλας στο επιθυμητό βάθος και σφίγγοντας ξανά τον μοχλό.

Ποια είναι η ισχύς της πριονοκορδέλας SKIL 5360 GA;

Η πριονοκορδέλα SKIL 5360 GA έχει ισχύ 1400 W, που της επιτρέπει να πραγματοποιεί αποτελεσματικές κοπές σε διάφορα υλικά.

Τι να κάνω αν η πριονοκορδέλα δεν ξεκινάει;

Ελέγξτε πρώτα αν η πριονοκορδέλα είναι σωστά συνδεδεμένη και αν το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι κατεστραμμένο. Βεβαιωθείτε επίσης ότι ο διακόπτης ασφαλείας είναι απενεργοποιημένος.

Πώς καθαρίζω την πριονοκορδέλα μετά τη χρήση;

Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε την πριονοκορδέλα και χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να αφαιρέσετε τη σκόνη και τα υπολείμματα. Μην χρησιμοποιείτε νερό ή επιθετικά χημικά.

Τι είδη υλικών μπορώ να κόψω με την πριονοκορδέλα SKIL 5360 GA;

Η πριονοκορδέλα SKIL 5360 GA έχει σχεδιαστεί για να κόβει ξύλο, κόντρα πλακέ και ορισμένα σύνθετα υλικά. Αποφύγετε την κοπή μεταλλικών ή πολύ σκληρών υλικών.

Πώς μπορώ να παρατείνω τη διάρκεια ζωής της λεπίδας μου;

Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της λεπίδας, χρησιμοποιήστε την για κατάλληλα υλικά, αποφύγετε την υπερβολική πίεση κατά την κοπή και καθαρίζετε τακτικά τη λεπίδα για να αφαιρείτε τα υπολείμματα.

Υπάρχουν προτεινόμενα αξεσουάρ για την πριονοκορδέλα SKIL 5360 GA;

Συνιστάται η χρήση ειδικών λεπίδων κατάλληλων για τα υλικά που κόβετε. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για τις συμβατές αναφορές λεπίδων.

Πού μπορώ να βρω το εγχειρίδιο χρήσης της πριονοκορδέλας SKIL 5360 GA;

Το εγχειρίδιο χρήσης μπορεί να ληφθεί από την επίσημη ιστοσελίδα της SKIL στην ενότητα υποστήριξης ή προϊόντος. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών για να λάβετε ένα αντίγραφο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 5360 GA SKIL

Kóμπaκτ πρίονι πολαπλής 5360 χρήσης

EIZARQH

AutoTo epyaIio npoopiEeai yia diaukeic kai Eykapoies KOTcE O E UAo, MOpiooavida, Kovtpa IaKe, aoumuivio, pakia, Tepa, Paaotiko klaapda doikauka ta onoi ouykpatovtai otaepa
To epyaiao auto npoopicetai yia tyn kteaon konov mikpou movo nKouc
Auto to epyaiaio 8ev npoopietai yia enayyemaatikn xpion
AiaβaOTe npooeKTiKa Tc odnyie cpiiv ano tn xpno n kal tic yia eAovtikn avapopa

TEXNIKA XAPAKTHPIIKA ①

MEPH TOY EPTAAEIOY②

A 1aikontns aaaiaac
B 1aakontncokavdaiaonc
C Koupi pOeOns Baooc Konns
D Kλiμaka βαθouc κοπης
E EukajntroC oAanapakpvoc kovns

F ia tyn antoakpvon okvns
G Exiaywo Kλεδi
H Θeon anothenkueanctou Exyawvou Kxieio
J Koumi aoppaiionc ncaTpaKtou
K Koxliaic iokou
L a i
M Aikonntnc yia konn evtopuaac
N 'Eλαμα εδρασης
P Avw npofoakTnpac
Q Evεiη “Evργοποηση
R
S O8nyoc npaalnnk oinn
T Ietao'da puthetaioc oynoyu npapaalnnc konns
V Pioovolama a nO XaUba
W DiauavTe δiokoc konnc
X i k KOTnC akpaKapbiou
Y a
Z KatoW npofoaakTnpac

AΣΦΑΛΕΙΑ

TENIKEZ YINOIDEIEEIZ AΦAΛEIA Σ I A HΛEKTPIKA EPRANEIA

NPOEIOINH2AiaBaoTE oAeTIC npoeioiOeic aoaaleiac kaowc kai Tc odnyiecs, EIKoec kai npoiaypaoec nou napexovtai e auTo nAekptko evyaleio. Aelia tnponoc 0awv twv oyuw vou npatiEvta npakatw mopei va npokaloei nektpoanxiia, npkayia n/kai oBapo tpaumatio.

ΦuáETe oæc TIC unoδεiEic aσφaλεiac kai tioδnyieC yia to μeλov.

O oipouoc "nEeKtpiok epyaieio" nou xnpoioiteia otic npoeiointkec uodieEic avapepetai e nEeKtpiak epyaia nou tpofootoovta ano to nEeKtpiok diktuo (mE nEeKtpiok kaawdo) katoeNkTpiKa epyaia nou tpofootoovta ano naTapi (xwpi nEeKtpiok kaawdo).

1) AΣΦΑΛΕΙA ΣΤΟ XΩΡΟ EΡΑΣΙΑΣ

a) AiaTnpεiTe To χwpo Nou εpyáζεθε Kaθapó KαI kaλa φωτισμένο. ATAξia στο Xwpo Nou εpyáζεθε η μη φωτισμένες περioxες εpyaiaς μποείν αδηγκούνισα atuxμata.

b) Mny epyaee oe ie to nkektipko epyaiaio 0e npiaalov nou unapxie kivduvoc ekpnEnc, oto onio unapxouv evphiekta uypa, aepia n okovn. Ta nkeptika epyaiau npoei va denmuoynoov onivnupoi o oniooc npoei va avapheetnokov n ticavaohmuaceic.

c) Otav xpnouoioite to nEeKpiko epyaaleio kpatate ta naiai ka aaaa tuxov npowna paakia ano to xwpo nou epyaceo.2e npinwnnou aaataqa anooanaoov tnv npooxnaac mnpoi va xaote tv ev eeyxo tou unxavmuatoc.

2) HAEKTPIKH AΣΦAΛEIA

a) To tou kaawdiou tou ektpikou epyaaiou npéi va taipiazi otnv avtroixn piz. ev eitpenei tai kaveva tpono n etaokevun tou i. Mn xpoiooiite npoapoootka c ouvduo e ekpiKa epyaia ouvdeltaeva

tn yn (yεiωμεva). Aθικτa φις και καταλληλες πριες μειώνουν tov kɪvduvo nλεκτροπληξίας.

b) AnoΦeuyETe TnV EπaH Tou OωμatoC oac με YεIωμéveC EπiΦáveIEc ΓπωC σλñνεC, ΘερμavTikα σωμata (Kaλοριφερ), KouζivεC kai ψuγεia. Otav To σωμa oac εival γεIωμévo auξávετa I kivδuvoc ηλεκτροπληίαc.
c) Mny eKthetaTeTo nAektpiok opeyaleio ot npoxn nTnv uypia. H 8ieoioum vpou oTo nAektpiok epyaiaouxavteov kivduo nAektpoanlxiac.
d) Mn xpnoiopoite To kaawdo yia va uetaepet e n v'avapntoet To naektpko epyaaleio yia va byalte To oic ano tnv npica. Kpatate To kaawdo paia ano uynlcs 0epuokpaocic, adia, koftpec akuec n kivoumuva EApntmuata. Tuxov xaalouva n mnpdeeva kaawda auqavov tv kivduvo nektponlaia
e) Otav εργαζεθε με το ηλεκτριό εργαλείο Οτο ὄπαιθρο χρησμοσοιείτε πάντοτε καλωδία επιμήκυνούς (μηλαντάζες) nou ἐχουν εγκριθεί για χρήση σε εξωτερικός χώρους. H χρήση καλωδιών επιμήκυνούς εγκριένων για εργασία σε εξωτερικός χώρους μειώνει tov kivδύνο ngλεκτροπληξίας.
f) Otav n xphon tou nλektpikou εpyaεiou oε uypo πepiβαλov eivai avanóΦeuktn, tote xpnouponoiote evav npootateutiko diakontn diappoçn. H xphon evoc npootateutiko diakontn diappoçns λaattwvei tov kivduvo nλektponlηiaç.
3) AΦAΛEIA ΠPOΣΩΠΩN
a) Na ειοθε πάντοτε προεκτικός/προεκτική, va δίνετε προοχή στην εργασia nou κάνετε και va Κειρίεστε τοῦλεκτρικό εργαλείο με περισκεψη. Mύν κάνετε χρήσουν ἀλεκτρικό εργαλείου ὄταν εἰσθε κουρασμένος/Κουρασμένη ἡταν βρισκεσθε Φόπο ητήρρον vαρκωτικόν, oίνοννεύματος ἡ φαμάκων. Mia στίγμίαia απροσεξία κατά τοχειρισό του ἀλεκτρικό εργαλείου μιροείνα σόηŋσει σε οσβαρούς τραματισμόύς.
b)Φopate npootateutikévdujata kai navtoTe npootateutiká yuaia. Otav opatee vdujata aofaiaac, avaloya e to uno xnoi nlektipko epyaiaio, onwc npooani da npootaia c ano okovn, avtioiaoka nanoutaia ophiiaic, kpavn n wtaonidec, meiwveai o kivdvoc tpaumiatuow.
c) AnoΦeuyETe Tnv aθeλnTn EKKivon. Beβaωθeitε ΘI To nλεKTpiko εpyaλεio exi anoζεuXTei πiv To ouvδeσeTe μe To nλεKTpiko δiktuo n/kaι μe Tnv μnatapia kaθωc kai πiv To npapaλaβeTe η To μεtaΦepeTe. Šav μεtaΦepeTe to nλεKTpiko εpyaλεio exovTac to daxtuLo oac oTo diakontn Θ Šav ouvδeσeTe to mχavma μe Tnv nπηρεμatoC Šav auto εival akoum ouζεuvμévo, tote δημioupyeita Kivδuvoc Tpaumatouw.
d) Aphiéite ano ta ηεκτρία εργαεia πιν ta θεσετος λειουργia tuxóv συναμολογημέva χρησμοποισμα εργαεia n κλεδία. Eva εργαεio n κλεδι συναμολογημέvo στο περισρεφόμεvo εξάρτημα ενός ηεκτριού εργαείου μπορείν αθηγησει σε τραυματισμούς.
e) Mny unepkntiute tov eauto oac. Povtizeteyia tny aaoa an otnpien tou owatoc oac kai diatnpite navtoTe tnV Ioopponia ac.Auto

oac enitpenei tok aultepo eeyxto nektpikou epyaieiou oepintwoeic anpoodokntwv kataotaoewv.

f)ΦopateKaTaalnIeVdsuaiaepyaiaac.MnΦopateΦapdiapoxa n Koounmuata.Kpatate Ta aalia kai ta poxa oac maakpi anaio kivoueva EApntma. Xaapn evduaia, Koounmuata kai kaikpi aalia mnpei va eanakovv Ota kivoueva EApntmuata.
g) Av unapxiei n duvatotnta ouvapmooynonc
diataeewv avappofoonc n oulloync okovnc,
Bepaiowte av oi diataeic autec eivai
ouvdeevc kaowc ki av xpnoiopoovtai
omega. H xpnoi ma c avappofoonc okovnc niopei va
elattwoi tv kivduvo nou npokalitai ano tn okvn.
h) Mnv eonouxacTe oe mia laooc aoopaaleia kai mnu aonpaTe Touc kavovc aosaaic yia ta nEKTpiKa epyaleia, akoua kai otav eta ano ouxvXpOgion iotE EoiKeuMevoi tO epyaIio. Evac anpoosektoC xeiipuOc mnpoei mea OE kaOaata tou deutepoAenTou va odnynoeI oe oapouc Tpauaatouc.
4) XPHSHIENIMEAHXEPIIMO TON HAEKTPIKQNEPRAAEION
a) Mny unepofoTswteTo nEeKpKO epyaaleio. Xpoiunoieite yia Tnv ekaoTote epyaoia oac to nEeKpKO epyaaleio nou npooipzetai yiautv.Me To kaalnaLo nEeKpKO epyaaleio epyaic0e Kautepa kai aphialeoepa otnv avapepouevn nepioxn ixuoc.
b) Mn xpnouoioeTe note eva nEKTpiK epyaleio tou onoiu o diakontnC ON/OFF eivai xaalaoevoc. Eva nEKTpiK epyaleio to onio 8ev mnpei va te8ei nEv oE n EKTcAeIToupyia c ivai enikivduvo kai npenei va EIOKEVAOTe.
c) TpaβnEto fnc ano tnv npica kaun anouakpuveTe ma anooWuevn mnatapia, npotou ekTeaeeTe puOmuoeic oTo nAektpiko epyaaleio, npotou aalaaeTe EApntmaTn uAaleTe to nAekptko epyaaleio. Auta ta npoanntka metpa aoafaaic meiwovuov tv Kivduvo ano tuxov aetan Ekkivnon Tou nAektpko epyaaleiou.
d) AiaΦuλayεTE Ta nλεκτρικα εργαλεia nou δε χρησμοποιεITE μακρία anó παιδία. Mny aφήνεTE átoua nou δεν εival Εξοικειωμένα με to nλεκτρικό εργαλεio nδεν εχουν διαβάσει autες τις σθηγίες χρήσεν ta χρησμοποιησουν. Ta nλεκτρικα εργαλεia εival εικικίδυν αταν χρησμοποιύνται anó anéipα πρόσωπa.
e)Φpovticετa nλεκτρια εpyaεia kal ta Εελαρτημα με επιμελεια.Ελέγχετε,av ta KIVOμενa εξαρτημata λειούργουν ἀψογα,χωpi va μπλοκαρουν,η μππως εχουν σπαει η φθαει Tuxóv εξαρτημata ta onoia επηρεάζουν tov Tpόno λειούργιας tou nλεκτριαδού εpyaεiou. Δωοτε autá ta xalασμενa εξαρτημata για επισκευπ πριν ta Εαναχροσιμοίησε. H κακή συντρηση των nλεκτριαδού εpyaεiων aποτελει αιτία πολλων atuxηματων.
f) AiaTnpEite Ta konTIka epyaIea KoPepa Ka kaap. Ta konTik a epyaIea nou ouvtnpouvta Ie npooxipnooov va oynytheuov ukoIa kai va kaUTepa.
g) Xpnoiouoieite Ta nEeKtpika epyaia, ta

EApTmaTa, Ta xpnouonoiua epyaia Ktλ. ouwva u Tc napouoec onyiec kaoh. AauabveTe tautoxpova unovn oac tic ouvnekec epyaiaic kai tnv uno EKTLEON epyaia. Hxpon Tou nAektpiou epyaiaiou ia aalcc EKTOS ano Tc npoBentoevc epyaocmuopei va dmoopynoe i Enikivuves kataotaoic.

h) AiaTnpEITE TIC λaβε κai επiΦavεIε λaβης Θεγνες, kaθaεκ κai ελειθερες anó λáδι κai γραο. OI oλισθηρες λaβες κai επiΦavεIες λaβης δεν επιτρεπουν kavevav aσφaλn xεμισο κai ελεγxο tou nλεκτριού εργαλείου σε τιχόν απροβλεπTECS kataoTáOεIc.
5) ΣEPBIS
a) AivETo nAekptko oac epyaeeio yia Etnokevn ano apiota EIdkueuveo npoowniko, mvo yynoia avtaalaktka. Etoi EaaofaiZetai n diatnponTc aosfaiaic Tou nAekptkoU epyaieiou.

YIIOAEIEEIAAΦAΛEIA ΣIAPIONIA NOANANHΣ XPHEH

1) AIAIAKAZIA KONH
a) KINADYNOZ: Mn βαλετe ta xépiα σοισον toμεa προνίαματος και στον προνόδικο. Šταν κρατάτε το προνίνι και με ta duo σας xépiα tóte το προνίνι δεν μπορει va σας τραματίσει.
b) Mny zETe Ta xepia oac katw ano to koumu T epyaioiac. O npooulambdaTnpacdelta nopoei va oac npooataeai ano tov dioko katw ano to koumu T epyaioiac.
c) PpooapmuTe to BaOoc konic avaloya eTo npaxoc Tou Eulou konnc. Na eiva opatn katw ano To Eulokomic pia nnpes odovtwon Tou piovodikou konics.
d) Na mny kpatate note to uno konn Tepaxio e To xepi kal va mny to akoumatae enavw ota okean oac. Na aoaiaizet to uno katepyia Teayio eavw oe ma otepen eniipavia. H kal n otepewon tou uno katepyiaia teayiou ivai onmuvtik n tneid n etoi nepiopi zte 0to EaXIO TO VIKvUO TNS eNAPNG Tou me TO Owa oac, Tou oynwatoC Tou npiovodikou nTc anawlaic tou exyou.
e) Na niavete to nEKTpiK opyaIio mOvo ano TIC npoBleoueves y auto to oKOIO MOVwEvEc EIIAPVEIEc Tou, otav kTLEITE epyaioec OTIC OIOIE unapxie KIVduvoC to epyaIio tou Xpnoiponoite va ouvavtoeI NkTPOPOPOUC aywouc nTo diko Tou nEKTPIKO KAWDIO.H EpaH eva nEKTPOPOpo aywyO tEtai ta eTaAIAk Taunata Tou nEKTPIKov epyaIiou ENIoc uno taon Ka odnyei ToI OE nEKTponlaia.
f) Xpnoiopoioite navta tov obnyo napalnnanks konncn tov obnyo euaia c ywvia c otav npaypatonoieite napalnnkocne. Etoa auévaetai n akipbetaia koinc kai meiwvetai n niavotnta oynawatosoudeltaou.
g) Na xnpoioieite navtoe npiovobikouc m To oawto eyeocn Tou taipiaouv otn mopn Tnc flambdauc unooxnc (n.x. aotepoiedn stpoyyu).Piovobikoi nou dsv taipiaouv ta eapntmuata ouvapmoIoyonc Tou piovioi Tou peipotpeovtai eAeiinikakai obnyovs anwlaia Tou eEyxou.

h) Ionte m npnooioite poide c koxiec tou biokou oI onoi napouiaocuv baa n d ev iivai kaataa aoi. Oi poedec kai o koxlia c tou biokou exouv oxediostei idika yia to diokonpiovo oc, yia tvk kalutepn duvat andoon kai aofaaleia aeitoupyiac.

2) KAΩΤΗΜΑ - AITIEΣ KAI ΣΕΧΕΙΚΕ Σ YΝΟΔΕΙΕΙΣ

To "kawtoua" evai ia anotoun avtibpaon npokalouevn ano evav oynwuevo, mlokapiuévo n μη ευθuyapμiaoevo diako, nou exi wc anotelεaota to diokonpiovo va mny bpiaketai niu uno tv eleyxo tou xeiipiotn kalva ekphievdovietai npoc ta enavw, EeW aTO koumati epyaiaac kalpoc to eupoc tou xepiostn
Otrovo dioKoc exi oonvwoei naykwoeoi oixta otov apo koic, o dioKoc mlookapei kai n kivnon tnc mXavn c npwvei to epyaiaioe ie yaaan taxutnta npoc to epcoc tou xepiotn
Σε πεππτωη τοῦ σιακος παραρφωθεί ἡδεν εieval σωτά ευθυγραμισένος ΟΤΗ Εγκόπή, τα δόντια στο πιώ ἀκρο του σιακού ευδέχεταιν αρηαξουν τήν επάνω επιφάνεια του ἐλου με αποτέλεσμα o διακος va βγει από τον αρό κοπής καιν πεταχτεί προς το μέρος του χειρίστή
To kIoToMa eivai to anotEeOma evoc eoavou n Eainn xepiou tou nAekptikou epyaiaou kai mtopei va anopexuxei Aynkataaannw npolnntkwv mtpov, av autanou nepipapovtai napakatw.
a) Kpatate To diokonpiovo oixta e Ta duo Oac xepia kai tonoetnte Ta bpaxiova oac Otaepa wote va npoeite va avtotaote otic duvapeic evoc evexoevou kawtonmuatoc Tou diokonpiovu. Tonoetnte To owa aoc e ia ano tic duo nleupec tou diokou, aaaa oxi OTN Eueia tou diokou. Av "kawtoanoi" to diokonpiovo mnpei va netaxtie npoc ta niow, aaaa o xepiotnc mnpei va eayxi ci duvauieic evoc evexoevou kawtonmuatoc, av aae ta kataaanla npoanniká mtpa.
b) Otav o biokoc maykwvei, n otav diakontetai n konn yia onoiovshnote loyo, ahote tn skavdaan kai kpatnoTe to diokonpiovo akivnto 0to uliko expi va otaatnoei teaic o biokoc. Note mny enixiepeite va anopakpuveTo diokonpiovo ano To koumu at epyaiaac na va tpaBnEte To diokonpiovo npoc ta niow evw o biokoc pbioketai eKivnon: unapxel Kivduvoc Kawtonmuotc. EApkiwoTe Tnv aia kai abetaTe ta anaitoumeva metpa yia nTv Eoudeltaepwn tnc aiaq tou ophiwatoC tou biokou. Anoepuyete nTv konn kapwiw n biow.
c) Katá tny επaνεκκiνησιου το διακοπρiovou στο κομάτι εργασίας, κεντράρετε τον διακo κοπης στον aμό κοπης κai βεβαιωθειτε ὄτι τa δόντια του διακού δεν εμπλέκονται στο Φικό. Av σφηνώει o διακος κοπης, ενδεχεται va κινηθει προς τa πάνω ἡν κλωτοήσει katá tny επaνεκκiνησιου διακοπρiovou.
d) YnooTnpiEte meyala ullaa Eulou yia va mewoet e 0to 1axto Tov kivuvo Tou oynwmuoc kai Tou kawtonmuoc tou biokou. Meyala fuLLa exouv Tyn taon va lauyicuv katw ano to sikotouc bapoc. Ta otpiyuata a npentla va tonthetauvtai kai otic duo PLEUPEC KATW ANO TO FALLO, KovTA OTN Ypaumn Konnc KAI KOTa OTNV AKPN TO FALLOU.

3) AEITOYPTIA TOY NPOΦYΛAKTHPA

e) Mn xpnoiopoioite oToouevouc n Oapouevouc biokous. Otav xpnoiopoiouovtaui i n afoct tooetmuevoi diokoi oxnatovta otveoi apoi koinc, e anoteloeua tn dnioupyia unepmuetnp tsipns, to ofnvma tou diokou kai to Kawtonma tou pioviou.
f) Oi ooxloi aophiaiionc tou baouc konnc kaltns puoianc loEns yomegaac tha npenv va exouv oixei kalvaexouv aophiaiotei niv ano tn npayatonoinon ts konnc.Av aalaei npoumou Tou diakou katan diapkeia tnc konnc utapxei to evdesxóevo va oynwoei n va kawtoanei to diokonpiovo.
g) Na eioTE iiaTepa npooeKtiKoc/npooeKtikn otav KoBETe e hon unapxovTec toixouc n e aalouc m EpiBentouc toeiC. O buIcOevoc piovodIOKOC mOpEi va PPOoKpOoEi n va mIoAokapei 0e m opata avTkeiEv cai va Ppokaeo kToTma.
a) Piv ano kahe xpon va 8eaiwveote oI O npoulaaktnpac kaleivei apioTa. Mv xpnoiopoiohote to npoi otav o npoulaaktpac 6ev mnpei va kivn8ei eVthepa kaowc kai otav 6ev kaleivei aoeoc. Mn ophiwote kui n6ote notetov npoulaaktpa yia va npaueivei avoixtoc. O npoulaaktnpac mnpei va oTpeBawotav to npiovpi0eai athea oTo danEso. Bbaowte 0ti O npoulaaktnpac kiveiTai 8euvtheta pkaowc kai otI, uO onoiadntote ywvia konnc, 6ev ayyicl ouTe Tov npiovodiko ouTe aAaa Eapntmuata.
b) Na TNV kataoTaN KAI T N LEIToupyia Tou ELatnpiou yia Tov npofoaakntpa. Awot To piovi yia ouvtnpon oepintwnou O npofoaaknpac Ka to eatnpio dev evyacovtai apota. Xalaoueva Eaptnuata, koAomega t nO uOomegaEosikpavidiwv ENIpaabuvovn T N LEIToupyia Tou KATW npofoaakntpa.
c) Otav dEayTe mOpoywVIEc "KoTc BUioNc" npenla aaoaicTe TnV nAka baonc ano eva EvdExOevo yiaotpnma poc ta nnayia. Eva yiaotpma npoc ta nnayia mnpoei va npokaolei to ofnvma tou npiovodikou kai kIoToNma.
d) Mny anotheoTe to npov i navw oTo tpane zepyaoia c nTo danEdo xomega va kaluntetai o npiovobioKoc ano tov npooulaaktnpa. Evac akauNTOC npovobioKoc nou ouveixei va kiveiata wtheta to npov ie opea avtiotn tnc dieuovonc konnc kai koBei otI poei mnpoota tou. Na aumabveT e unoyn oac TIOO xpovo ouveixei To npov ia kiveiata mTa th eon Tou EKToc aeitoupyiac. Ynoeieic agaaleiaac yia aeivnpeskontc.

ΣYMΠΑΗΡΟΜΑΤΙΚΕ ΣΥΝΟΔΕΙΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

TENIKA

To epyaieio auto npoopicetai yia xpon ano naidi kai atojae iu wueves fuaikec, aoientikc n vontikcs ikavotntec, n anto atoja xwpi cmuieipia ngvown, EKTock av eniabienovtai n evv touc exouv dothei odnyiec oxetika eTn xpon Tou epyaaleiou ao atoupa unevthetava yia tv aphialeia touc
PivxpanoioeTe to eyaia yia npwn foopa,

aocouviotouue va laeTe npaktke nnpofoipie
AutoTo epyaaleio 8ev evai kataaAAno yia konn mvepo ③
- NaVtva anoovdsεtaTnV npia ano to nλεκτρικό δiktuo πριν kavετε καποιa puθμiση n aλλáετε εξαρτημα
Note unv xpoaioioite to epyaia yia tpoixua e to nla
Note mnv xpnouoie to epyaio otav to kaawio evai apuveo. Oa npenei va avikataotatheta ano Eikka npoeotuaogevo kawdo to onio untapxie Diaeoi oTodeltau eunnpentnnc.
Mny xnpouoioeite to nAekptko epyaaleio o e 0taepn t eon (ev exei oxediaotei yia xpnon o npayko)
Mny katepyaczeote uka nou npiexouv aiavto (to aiavto 0ewpeitai av kapkiyofovo uiko)
Mny npoona0noe va koeste oibnpouxa maTaa (ta npaktwueva ypezla nopei va npokaeeouv tnv avaphen tnc anuakpuvo nC kovnc)
Kata tny epyaia neta, xnoiunonote tnva noapkuvon okvnc. H oouna 0a npenei va evai ykekiueyn ia tv anopakuvon okovnc ano neta (n xnoan auto tou Egonlaiou npriopiou toukivduovoun oxticovtae t n kovn)
H oovn anu uikc onwscnoyie c no npieoxuv 1oalubso, opiaeva e idn elou, avopyava otoxia kai etalaanopei va evai eniabaa n (n enaoh n n 10vntnc okvnc npoevi npokaed aalepyikcavtbpaeic n/kai avanveuotikc aaoevesc otov xepoiotn n oe atoua nou npiaotavta) -va opate npoosniida npootaiaac ano tn okvnn kalva epyaote me ouokcvn aphipeonc okvnc otav evai duvató
Opioueva i6n oKovnc taivouovtai wc kapkivoyova (onwc n oKovn ano tn dpu n tvv oia) idaitepa o e ouvduaogo e npooetaa ouvtnponc elou - va opate npoownida npootaiaac ano tn oKovn kai va epyaceote me ouokeu n aphaipoe n cokvnc otav eival duvató
AkoovnoTe TIC oxetikc ME kOvN eVikc diataEic yia ta uIknaou the va epyaoteite

EAPTMATA

H SKIL eyyuatai tv telaia aitoupyia tou epyaieiou mvo otav xnpoionoiouvta auovtka eapntmuata
Na xpnoiioieite movo npiovodikouc me ta texvika xaapaktpiotika nouavafepovtai oautc tig odnyies Xepioukai oonoiexouv eeyxtheta uomega a Te npotuno EN 847-1 kai fepouv ta avtioia xaapaktpiotika
Xpnoaortoe tvo EapntmaT Twv onoiw v uioos eitpeios apiouc oToPov ivai Toulambdaotov too uynoc,oo o uiooc apieuoc oToPovxupic foptio tou epyaaeiou
Xpnoiopoioate movo npiovolaec/6ikouc konnc 5axoTn 85 mm, yoiotn 89 mm kal ont atpaktou 10 mm
- Me to εργαλει ποτέ μην χρησμοποίεις διοκους τροχίματος
Na eaxepoTe kai aonkveTe ta eapntmuatae npoox

INPIN ANO TH XPHSE

Bébaiwéite oti n taon tou napexóevou pεμaTOc éival iδia μe tny taon nou unobéikvεtai OTnv nivakiδa δeöevwov Tou εpyaλεiou

IpooulaTe to epyaieio ano tuxov othopoc ano Eeva oumuata (biEc, kapia n aHa) nou iowc evai meoa oTo Komuati nou tha doulepsiete - aphipeote ta npiv apxioeTe Tnv epyaia
Na eiokeiwthetae e ta xeiipotnpia kai tn owtn xpnoi tou evyaleiou
AphiéoTe 6la Ta eunóbia ano Tny ypaumn konnc, navw kal katw, npiv EekvnoeT neV konn
Στερεώτε Τοκμαίτι εργαίας (to κομμάτι εργαίες σουγκρατεῖται καλύτερα με σφιγκήρες ἡσέ μέγγενη παρά με το χέρι)
Xpnooioiote kataaannae avixveutkec oukeuec yia va evtionie tuxov apaveic trophiobotie cypauec n oubouleuteite oxetikac tic enxepoeic napoxnc evepyiae (enapn me ektpiec ypauec mnpei va oynnoe i e npkaia n e nektonnxiia -baec o aywouc wftaepiou (ykaou) npoei va oynnoov oekn - ndiooan o' eva oawna vepou npokaei ulikec zmuec n npopei va npokaleoi nektponlxiia)
Xpnoiopoieite aphialeic, taeiwc Eetuayevc npoektaoic kaawdiou e xwpntikotmta 16 Amps

KATA TH XPHSE

Hnxntikn otaun kat a n v epyaia evdeltaetai va Eeepa01 ta 85 dB(A)- y' auto tha npenei va opate npoostia akons
Na kpatate navta to kalwio jakpi a no ta kivouveva np tou epyaaiou oac -kpatate to kalwio npoc ta iow, jakpia ano to epyaieio
Mynxnpouoieite note to epyaio aacxpiic to npootateutiko ouotnma noudivi o kataokuaotns
Mny eixepite va koyte avtkeiueva nou uikpwv diaotaoewy
Mny epyaZeote o uynuTo epyaIio otov aepa (autn n e0oos epyaiaac dsv EaogalizE npakn Eeyxo Tou nAekptikou epyaaiou)
Σε πεππτωη ποι το εργαλείο σας θα"κολλησει", ἡσ επεππτωη κακής ηλεκτρικής ἡμχανικής λειτουργίας, έταματήσει αμέως το εργαλείο και βγάλτε to aπο Σην πρίσα
Σε πεπιπτωη nον Ανοστε βλάβη ἡκοί το καλώδιο kata τήν εργασία, μην αγγιζετο το καλώδιο, aλλα anοουνδόσε Μεόως το φις ἀπο τήν πρία

META TH XPH2H

• Otav tελεινετην douλείας και akouμnate to εργαλείο στο πλαι, κλείσετον διακόπηκαι βεβαιωθήτε στιόλa ta κινουμενα μέρη του ἐχουν σταματησει εντελως
  Afou kIeioTe To diaKoTn Tou dikoPiovou,Note mV npOoTaHTE va OtaMaTHoE Tnv NpiotpoN tou diokou konc EapuocovTac oAutovia Ia Ieupikn duvaum

ENEHHH TQN SYMBOAN STO EPAAEIO

4 ④△iaβασετογχειρίδιοδηγιωνπριασότm χρησ
⑤ iπλn μovωη (δεν aπaiteiα kαλδδio γεiωης)
Na φopáte προστατευτικá yuaλia kai προστατευτικá μεσα ακόης
⑦ Mny netaTe to epyaEio oTov kado oikiakwv anoppmuatwV

XPH2H

• Ekkivn/Σtaon ⑧ -avoiEe to epyaIio nizovtac kat' apxnv to diakottn A npoc ta eunpoc kai katOniv tpaBwVtac to diakottn okvdaalns B

-anevepyoioote to epyaiao afoovtac to 8iakontn oavdaianC B

Pou taou baooc konic (0-28,5Xaot.) 9

-εσφiξτηνπεταλούδa C
-puθμiσe to επιθμηnto βαθος κοπης με την κλιμαka D
-σφiετηνπεταλοδaC
-γia tn βελτιση ποιστητα κοπίς, σ διακος κοπίς δεν πρέπειν αξέχει περισότερο anó 3 xλοτ. κατω anó to κομάτι εργασίας

I ovo otav xponoiopoiouvtai auec e diapepto 89mm, to baOoc konnc avTIOxei OTNV TmN OTNV kliaoka baoouc konnc D (yia to npayatiko baooc konnc xponoiOnote tv nivaka (10) ogno

! návτa káveTE δokimaOTiKec KONEc yia va βpeite TnV npaymuTikynpaum konnc

AπoppóΦnσκovns ⑪

-ouvdoTe to oawnaTnc nektpiKc oouaE otn ouvdoF Kai nynk npKoouna onwc ekovietai
!noté mny aphiote tv oawlya nnc
nlektpiKc oKoUnaC va eunlaKei eTov kAtw
npofoaakTnpa e Tn diadikacia konnc
! μη χροιμοηοίετην ηλεκτρική σκουπα ὄταν κόβετε μέταλλα

• Alambdayn toudeltaokou konnc ⑫

!ByaATeToΦiC aioTmV npizα

！βεβαιωθειτεότιηλεπιδα ἐχεισταματησει τελειως

-opiote to konin oTo evioto
- nanopTe to Exywvo kIeidi G ano tn thn kn Tou anoKeuonc H
-πiεoTe to Kouμπi aφρaλiΩn TnC atpákTou J Kαi KpatnoTe to Kaθωc aφaipεite Tov koxλia TnC λaμaK μετakivwvTac to Εáγwvo Kλεδi G ΔΕΙΟΣΤΟΦΑ (δηλaδn, σην iδia κατεύθυνοι με το βέλος που αγaypáφεται σην πριούλαμa)

! niézêTE TO kouuni aodpáIons TnC atpákTou J Móvo otav εival στaμatηevo To εpyaIeio

-afnoTe TO koumi aofaianc Tnc atpaktou J -afoepoTe tn avrca L
-πeot to koupi M μe tov avixepa
-ONKwOTo nElambda Nkai aphioeTe Tny npiovoλaua

! aλλαετον δισκο κοπης τοῦθετωντας τον ΚαΙνουργίον ἀτοι ωτε η φορά των δόντιών και το βέλος που εἰναι τυπμεύνο επάνω τουν αδείχνει στη οδία κατεύθυνομε το βέλος nouν Απάρχει στόν επάνω προφύλακτήρα P⑫ b

• too0eTnoTe m 1aVtca L
  -σφιξε καλα τον κοχλia της λάμας K μετακίνωντας το Εξάγωνο κλεδι G APIΣTEPOΣTPOΦΑ καθως πιέζετε το kouμι παφάλιος της αρτάκτου J
  -afnoTe To koumi aosphiAionc tnc atpaktou J

Xεπρομός του εργαλείου 13

-kaθopiərTe to eπiθμηnto βaθoc konns
-ouvdoTo oic otyn upica (n owtivn evdoEn Q avabeunodekuvovtac oTo epyaaleio tropoodotetai peu) 14
-πiεoTe to kouμπi M με tov avtxεipα
-TooTheTnOe To epyaIeio e To eunpoc epooc Tou nElambdaoc eninedelta enaww oTo koumu
-περιστέψετο εργαλείο προς τα εμπρός με τον δεικτη γραμής κοπής R ευθυραμμισύνενο με την επιθυμήτη γραμής κοπής χαρayμένη πάνω στο κομάτι

!βεβαιωθειτοιταδόντιαδεν Ὀχουν εμπλακει μετοκρματι εργασίας

-EvepyonoTTo EpyaIio

! va npooexeTe Tnv anotoun kivnon nou kavei to epyaiaio Eekivwvtac

! to epyaie npenei va aeitoupyei e nipn taxutnta npotou o biokoc konnc ioxwpoeio t ouko nou koe

! μη Κοριζετε το εργαλείο (va αακείτε ελαφρά αλλα συνεχή πειση προκεμένουνα αποφεύνθεινιερθέρμανον των ἀκρων των λεπιδων και - σε περπιτωνηου κόβετε πλαστικα - λιώμο του πλαστικό)

! evw epyaçεoTe, va kpatate navta to epyaλeio ano tn/1c λaβn/εc με γkpi xρωma ⑤

-αφούλοκληρωτε την κοῦ, σταματάτε το εργαλείος ασα παελεύθερωνοντας την σκανδαλή B

!βεβαιωθειτε στηλεπίδα εχει σταματήσει τελειώς πριν σηκωσετε το εργαλείο anó to κατεργαζόμενο αντικειμενο

Eosepikknon 16

-EvepyonoTTo EpyaIio

! to epyaIeio npenei va aeitoupyei nIpn taxutnta npotou o biokoc konnc eioxwpnoei To uliko nou kObeta

-πεοτε το κουμι M με τον αντίχερα

-περιστρεψτο έργαλείο προς τα εμπρός με τον δεικτη γραμμίς κοπής R ευθυραμμίσενο με την επιθυμιπή γραμμίς κοπής χαρayμένη πάνω στο κομμάτι

-ετακησετο εργαλείοι σίγα-σίγα προς τα εμπρός!noté μντραβήετε to εργαλείοι προς τα πιω

O8nyoc npapaaanlc konnc S ⑦

-γia akpiβεic konéc katá μнкoc tou koumaiou konns

-μnpεi va tooθεtηθεi σκαθε πλευρα tou πελματος

Pouooyopapaaanks

-εσφiEτmνπελοδaT

-puioe To eiuunto natoC konns

XpnoioiwvTaTnv KλiμaKa npalnKoNtS

(xpnoiouoieot to diktn ypaumnc konnc R wocnueio avapopac)

-0phiEe TmV netaoouδaT

OΔHΓΕΣ ΕΦΑΜΟΓΗΣ

Xpnoionoiieote mvo biokouc konncnoukobuv ka Kaivalo oawotos tuno yia thouaia nou kavete 18

-ρησισμοποίπε τηριονόλαμα anó βαμεύνοχαλuβa V

② γiα την κοιπ ξύλου, αλούμινιου, πλαστικόιου καί για κάθε εἰδούς πολυστρωματία προίόνταξύλείας

-XPnouoioane to diaavte 8ioko W ② yia Tnv Koot Keapukw kai nakidow

-δiokoi kontnc με αkpa Kapβδbiou X②napaévouv KoΦτeρoi εωc ka 30 φopéc περοσóτepo ano touc ouvnθεc δiakouc konns

KoTn KoumaTiwv 19

-UnoTnpTe ta koumaia konns, TOnoetwvtac Ta OTo natau, To tpanEi n Tov npko Epyaoia

!puθμioTe to βaθoc konnc étoi wote va kóψete to koumaTi kal oxi TnV unootnpieN

-επεππωη πο οδηγός παραληλής κοικό δεν επιρέπει τὴν κοῦμιτο πλάτος, στερεώτε ἡ καφώτε εναξύο πάνω στο κομμαι ως σθηγός κα

xpoaiponoieioTe nV apiotepn PEAupa tou neApatoc oE oxeon e autov tov odnyo

KoTmXwpiacikides

-Kpatate NavtoTe Tny KaHn PEAupa Tou

KATEpyaZoEvou aVTkeiEvou npoc ta KATW

-OTepewote ENAVW OTO KATEpyaOevo KOmuTl, 2
0fIKTKpeC, evaio koumuAtI eUlo

• Γι περισατερες πληροφόρίες επισκεφθεῖτη σελίδa www.skil.com

\SYNTHPH\SH / EPBIZ

AutoToepyaaleiodeltaipocietaiyiaayveaatakn Xpno

Kpatate navtoe to epyaiaio kai to kaawdo katheta (kai idaitepa tic thupidac aepiou Y)

! aφaipεστην πρια πριν το καθάρισμα

ΦovTiOe navTa o xwoc yupw ano tov kato W npofoaaktnpa Z ② va eiva kaapoc (aphioeTe tn 0kovn kai ta pokaviia pfouwvtac me πenieoévo aepa nEva niveLo)

Kaθapiotε tov δiako koinc aμεωωc μετa th χρηση (kupiwα nio kλa n βερviikia)

Av np' o&c tic enmu eanmuevc meoobouc kataokuenc ki
eEyxou to epyaeeio staatnoei kanto va aeitoupyei,
toT e n EIOKEun tou npenv i va avatE0i o eva
EouiofoTnevo ouveyio yia nAektpika epyaia
tns SKIL

-otieTe to epyaEio xomega va to

anooovapuooynoe ta nv ano8eiyn ayopac oTo kataoTma ano to onio to ayopaae n otov nnaiotepo otaofo texviKnc Eunnpetmonc TNC SKIL (Oa BpEite TICdeltauovoeic kal to diaypauma ouvtipnongtou epyaaleiou otnv io0eiaa www.skil.com)

Na yvwpicet e oT i bace c nou npokalovtai loyw unepphioptwonc n akatalaanlou xepiaoou tou epyaaleiou, dev kaunrovtai ano tnv eyyunon (yia touc opouc tnc eyyunong tsckIL eniokeptite Tn 8ieuuvwn www.skil.com n aeeuovtheta tov nlaoiotepo avtuipoo

NEPIBAAON

Mny neta Ta nEeKpika epyaia, Eapntmuata kal ouokuaia oToV kado oiklakw anoppmuatWv (movo yia tic xwpes tnc EE)

-ouphiwva e Tnv evupnaiik odnyia 2012/19/EK nepi nEKTPIKV KAI nEKTPOVIKW vOOKeuv KW tNv EVOWATWON TNC OTO EVOKOdelta, Ta nEKTPIKA epyaia npépi va oulambdaovTai Exomega ta Ka va ENIOTpfoVtai yia avakukawon e TpOIOphiiko npoc to nepiBaAiov

• to ouβoAo ⑦ θa oac to θuŋσεi auto otav ελθει n ωpa va πεταξετe πς

ΘΟΥΒΟΣ / KΡΑΔΑΣΜΟΣ

Baoi nC metpnonc ouphiwva eTo npotuno EN 62841, n oTaeun nxonieocn autoou tou epyaiaou evai 91,5 dB(A) kai n oTaeun nxonieocn tou 102,5 dB(A) (aepaaotnta K = 3 dB), kai o kpaadaooc (tpiaEvoiKOdeltaumaatiko athetaiOma,aepaaotnta K = 1,5 m/s2)

*KoTn o u 2,6m / s^2

*KoTn etaalou 2,4 m/s2

To einte do npaywynkpaadaauov exi meptntheta

ouphiwva e tutonoinevn dokun nov avaepetai
oT npotuno EN 62841 - mnpei va xpnoionoithetai
yia tn ouykpiog evoc epyaaioue vdaaloo, kaowc
kai w npokatapktikn aiooyontnc ekoeanctous
kpadaouc otav to epyaieo xpnoionoiteiata yia tic
ephiapoyec nou avaepovtal

-η χρήσι Κου εργαλείου γία δίαφορετικές εφαρμογές -η με δίαφορετικά ἡκακούντηρμενα εξαρτήμata μιποείν αυξησει σημαντία κοῦτεδό ἡκθεόης -ότavirus το εργαλείο εἰναι πανεργοποιημενόν ἡουλεύει aλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επιπεδό ἡκθεόης μιποείν αυξωθεί σημαντία
I npootateuteie ano tic enippaoeic twv Kpadaoguvovtpwvtac owoTa to epyaaleio kai ta Eapntmuata tou, diatnpwvtac ta xepia oac zetakai opyavovovtac tov tpono epyaiaoc

RO

-πpικυρτete ro κούητo C

-3apaNi ONTImaIeH KBaJIHTeT Ha CeYeHeTo, CeYInIoTO Ha NIIaTa He 6n Tpe6aNo da 6nDe nOdoIro od 3 MM NOd JeIoT 3a pa6ota

I camo hora ce Kopnctat HOxEBn co dHjameTap o89 mm, Ila60uHaTa Ha ceeHe cooDBeTCTByBa CO BpeHocTa Ha cHaJaTa Ha Ila6OuHaTa Ha cyeHe D (3a faANTuHaTa Ila6OuHa Ha Ta6eNaTa 3a ynoTpe6a KaHO pepepeHua)

! cekoraw HajnpBO H3BeTe npo6Ho ceyeHe 3a da ja npoBepnTE BnCTHnCkAra TINHHja Ha CeyeHeTo

BmkyBaBe npaunHa 11

-IOBp3eTe ro ueBOTO Ha npaBOcMykakata E co IOBp3yBaHbTo F n npaBOcMykakata KaKO wTO e npKaKaHO Ha cInKaTa