5360 GA - Saag SKIL - Tasuta kasutusjuhend

Tehnilised andmed	SKIL 5360 GA ketassaag, võimsus 1200 W, tera läbimõõt 190 mm, tühikäigukiirus 5000 p/min.
Kasutamine	Ideaalne puidu, puitlaastplaatide ja sarnaste materjalide lõikamiseks, sobib käsitöö- ja ehitustöödeks.
Hooldus ja remont	Kontrollige regulaarselt tera seisukorda, puhastage korpus ja ventilatsiooniavad, vajadusel vahetage tera välja.
Ohutus	Varustatud terakaitse, turvlüliti ja ergonoomilise käepidemega parema kontrolli tagamiseks.
Üldinfo	Kaal: 4,2 kg, 2-aastane garantii, kaasas tarvikud: saetera, paralleeljuhik.

Korduma kippuvad küsimused - 5360 GA SKIL

Kuidas vahetada SKIL 5360 GA saetera?

Tera vahetamiseks lülitage saag välja, eemaldage kaitsekate ja kasutage kaasasolevat mutrivõtit tera lahtikeeramiseks. Asendage see uue teraga, pingutage kruvi ja paigaldage kate tagasi.

Miks teeb minu saag ebatavalisi helisid?

Ebatavalised helid võivad viidata valesti paigaldatud terale, kulunud laagritele või lahtistele osadele. Kontrollige tera ja veenduge, et kõik oleks korralikult kinnitatud.

Kuidas reguleerida saele sügavust?

Lõikesügavust saab reguleerida sügavuse reguleerimislüliti avamisega, saele põhja soovitud sügavusele seadistades ja seejärel lüliti kinni keerates.

Mis on SKIL 5360 GA saele võimsus?

SKIL 5360 GA sael on võimsus 1400 W, mis võimaldab tõhusalt lõigata erinevaid materjale.

Mida teha, kui saag ei käivitu?

Kontrollige esmalt, kas saag on korralikult ühendatud ja toitejuhe pole kahjustatud. Veenduge ka, et turvanupp pole aktiveeritud.

Kuidas puhastada saagi pärast kasutamist?

Pärast kasutamist lülitage saag välja ja kasutage tolmu ja mustuse eemaldamiseks kuiva lappi. Ärge kasutage vett ega agressiivseid kemikaale.

Milliseid materjale saab SKIL 5360 GA saega lõigata?

SKIL 5360 GA saag on mõeldud puidu, vineeri ja mõnede komposiitmaterjalide lõikamiseks. Vältige metallide või väga kõvade materjalide lõikamist.

Kuidas pikendada saetera kasutusiga?

Tera kasutusaja pikendamiseks kasutage seda sobivate materjalide lõikamiseks, vältige liigset jõudu ja puhastage tera regulaarselt jääkidest.

Kas SKIL 5360 GA saele on soovitatavad lisatarvikud?

Soovitatav on kasutada materjalidele sobivaid spetsiaalseid terasid. Tutvuge kasutusjuhendiga, et leida sobivad tera mudelid.

Kust leida SKIL 5360 GA saele kasutusjuhend?

Kasutusjuhendi saab alla laadida SKIL-i ametlikult veebisaidilt tugiteenuste või toodete sektsioonist. Võite ka klienditeenindusega ühendust võtta koopia saamiseks.

KASUTUSJUHEND 5360 GA SKIL

See tooriist on moeldud kohl fikseeritud puidu, saepurupaadi, vineeri, alumiiniumi, plaatide, kivi, plastija kergekaalulise konstruktsooniga materjalide piki- ja ristisaagimiseks
See tooriist on moeldud vaid luhikeste liogete tegemiseks
- Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
- Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt Iabi ja hoidke see edaspidiseks alles ④

TEHNILISED ANDMED ①

SEADME OSAD ②

A Turvaluliti
B Päästikluliti
C Nupp loikesugavuse reguleerimiseks
D Liokesugavuse skala
E Tolmuarasti voolik
F Uhendus tolmu eemaldamiseks
G Kuuskantvötme
H Kuuskantvöitm hoidik
J Spindilukustusnupp
K Ketta polit
L Pingutusflans
M Nupp suvendloikuseks
N Alusplaat
P Ulemine kaitse

Q Indikaator "Toide sees"
R Juhtkiil
S Paralleeljuhik
T Paralleeljuhiku reguleerimisnupp
V Kovendatud terasest saeleht
W Teemantketas
X Kovasulamist saeleht
Y Ohutusavad
Z Alumine kettakaitse

OHUTUS

ÜLDISED OHUTUSNÖUDED ELEKTRILISTE TÖÖRISTADE KASUTAMISEL

HOIATUS Lugege koki hoiatusi, juhiseid, kirjeldusi ja spetsifikatsioone, mis kaivad tooriistaga kaasas.

Kui koki allpool loetletud juhiseid ei onnestu jargida, voite saada elektrilooqi, vob tekkida tulekahju ja/voi saada raskelt vigastada.

Hoidke kōik ohutusnōuded ja juhised edaspidiseks alles.

Allpool kasutatud moiste "elektriline toorist" kaib vorgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tooriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

1) OHUTUSNOUDED TÖÖPIIRKONNAS

2) ELEKTRIOHUTUS

a) Hoidke tokoht puhas ja korras. Segadus voi valgustamata tooipirkonnad voivad pohjustada onnetusi.
b) Arge kasutage seadet plahvatusoftlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
c) Kui kasutate elektrilist tooriista, hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eemal. Kui Teie tahelepanu korvale juhitakse, vioib seade Teie kontrolli alt valjuda.
a) Seadme pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega seadmete puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilooqi saamise riski.
b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöogi risk suurem.
c) Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektriseadmesse on sattunud vett, on elektrilooigi saamise risk suurem.
d) Arge kasutage toitejuhet selleks mitte ettenahtud otstarbel seadme kandmiseks, ulesriputamiseks ega pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurendavad elektrilogsi saamise riski.
e) Kui toitate elektrilise tooriistaga vabas ohus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrloogi saamise riski.
f) Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage maandusega

lekkevoolukaitset. Maandusega lekkevoolukaitsme kasutamine vahendab elektrilogi ohtu.

3) INIMESTE TURVALISUS

4) ELEKTRILISTE TOORIISTADE HOOLIKAS KASITSEMINE JA KASUTAMINE

a) Olge tahelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades moistlikult. Arge kasutage seadet, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada tosiseid vigastusi.
b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver voi kuulmiskaitsevahendid, kandmine -soltuvalt elektrilise tooriista tuubist ja kasutusalast -vahendab vigastuste riski.
c) Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestöstmist ja kandmist veenduge, et elektriline toöriist on välja lūlitatud. Kui hoiate elektrilise toöriista kandmisel sörme lūtilvöi ühendate vooluvörku sisselulilitatud seadme, vöivad tagajäreks olla onnetused.
d) Enne seadme sisselulitamist eemaldage selle kuljest reguleerimis- ja nutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis- voi nutrivoti voib pohjustada vigastusi.
e) Arge hinnake end üle. Vötke stabilne toöasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate seadet ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f) Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad seadme liikuvatest osatest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed vovad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
g) Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid/seadmeid, veenduge, et need oleksid seadmega ühendatud ja et neid kasutataks ölgesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pöhjustatud ohte.
h) Arge muutuge tooriista sagedasesest kasutamisest holetuks ja arge eirake ohutusnoudeid. Holetus vioib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.
a) Arge koormake seadet üle. Kasutage to tegemiseks selleks ettenahtud elektrilist tooriista. Sobiva elektrilise tooriistaga tootate paremini ja turvalisemalt ettenahtud voimsusvahemikus.
b) Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning seda tuleb remontida.
c) Tömmake pistik pistikupesast valja ja/voieemaldage seadmest aku, kui on eemadatav,enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinou valdbseadme tahtmatut kaivitamist.
d) Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lasstele kattesaamatult. Arge laske seadet kasutada isikutel,kes seda ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugenud. Kogenematute kasutajate kaes kujutavad elektrilised tooriistad ohtu.
e) Hoolitsege elektriliste tooriistade ja tarvikute eest korralikult. Kontrollige, kas seadme likuvad

osad funktsioneerivad korralikult ja ei kiildu kinni, ning ega moned osad ei ole katki voi sel maaral kahjustatud, et voiksid mojutada seadme tookindlust. Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.

f) Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hoitud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g) Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava too iseloomuga. Elektriliste tooriistade kasutamine mitte ettenahtud otstarbel voib pohjustada ohtlikke olukordi.
h) Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana ölist ja märdeainetest. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei luba töriista ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.
5) TEENINDUS
a) Laske seadet parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel ja ainult originalvaruosadega. Nii tagate seadme pusimise turvalisena.

OHUTUSJUHISED UNIVERSAALSAAGIDE KOHTA

1) SAAGIMINE
a) ETTEVAATUST: Arge viige omakasi saagimispirkonda ja saeketta lahedusse. Kui hoiate saagi molema kega, ei saa saeketas Teie kasi vigastada.
b) Arge viige katt tooriku alla. Tooriku all ei saa kettakaitse Teid saeketta eest kaitsta.
c) Kohandage Iöikesügavus tooriku paksusega. Tooriku all peaks olema saaketast naha vahem kui taishamba ulatuses.
d) Arge hoidke saetavat toorikut kunagi kaes ega polve peal. Kinnitage toorik stabilse alusele. Tooriku kinnitamine on oluline, et via kehaga kokkupuute, saeketta kinnikiildumise ja seadme üle kontrolli kaotuse oht miinimumini.
e) Kui esineb oht, et seade voib tabada varjatud elektrijuhtmeid voi omaenda toitejuhet, tohib seadet hoida uksnes isoleeritud kaepidemetest. Kontakt pinge all oleva juhtmega pingestab ka seadmet metalldetailid ja pohjustab elektriloogi.
f) Pikisaagimisel kasutage alati paralleeljuhikut voi juhtlauda. See suurendab loike tapsust ja vahendab saeketta kinnikiildumise ohtu.
g) Kasutage alati oige suuruse ja siseava labimoduga saekettaid (nt tahekujulisi voi umaraid). Saekettad, mis saega ei sobi, poorlevad ebauhtlaselt ja pohjustavad kontrolli kaotuse seadme üle.
h) Arge kunagi kasutage kahjustatud voi mittesobivaid saeketta seibe voi polte. Saeketta seibid ja poldid on konstrueeritud spetsiaalselt Teie sae jaoks, tagamaks optimaalset joudlust ja tooohutust.
2) TAGASILÖK - POHJUSED JA ASJAOMASED OHUTUSNOUDED
- Tagasilök on sae ootamatu vastureaktsoon, mis tekib, kui saeketas on kinnikiildunud, koverdunud voi selle liikumine on takistatud ning mille tagajärjel touseb saag kontrollmatult toeddavast detailist valja ja "huppab" sae

kasutaja poole

Kui sulguv Iokejalg saeketta kinni kiilub voi selle liikumist takistab, aeglustub saeketta poorlemine ja mootori vastumooju tulemusel liigub saag kiiresti kasutaja poole
Kui saeketas loikamisel vaandub voi koverdub, voivad saeketta tagumised hambad takerduda puidu pealmisse kihti, mille tagajarjel tuleb saeketas loikejalest valja ja "huppab"tagasi sae kasutaja poole
- Tagasilök on seadme vale vöi ebaöige kasutuse tagajärg. Tagasilöki saab sobivate ettevaatusabinöude rakendamisega ára hoida.
a) Hoidke saagi tugevalt molema käega ja asetage käed selliselt, et suudaksite seista vastu tagasilögiga kaasnevatele joududele. Seiske nii, et Teie keha oleks saekettast parental voi vasakul, kuid mitte sellega ühel joonel. Tagasilögi mojul voib saag "hupata" tagasi, kuid kasutajal on voimalik tagasilögiga kaasnevaid joude kontrollida, vottes tarvitusele sobivad ettevaatusabinoud.
b) Saeketta kinnikiildumisel voi lioke katkestamisel mingil pohjusel vabastage luliti ja hoidke saagi liikumatult materjali sees, kuni saeketas taiilikult seiskub. Arge kunagi puudke eemaldada saagi toedeldavast materjalist voi tommata saagi tagasi, kui saeketas poorleb voi voib toimuda tagasilook. Uurige olukorda ja voitke tarvitusele meetmed, et korvaldada saeketta kinnikiildumise pohjus. Valtige naelte voi kruvide saagimist.
c) Kui käivitate tooriku sees olevat saagi, sattige saag Iöikejälje keskele ja kontrollige, et saehambad e i haarduks materjali. Kinnikiildunud saeketas voib liikuda üles voi tekitada tagasilöögi, kui saag uesti käivatakse.
d) Toestage suured plaadid, et piirata saeketta kinnikiildumise ja tagasiloogi ohtu miinimumini. Suured plaadidkipuvad omaenda kaalu all painduma. Toestused tulepaigutada plaadi alla molemale kuljele, Iokejoone lahedale ja plaadi serva aarde.
e) Arge kasutage nuri voi kahjustatud saketast.

Teritamata voi valesti paigaldatud saekettast tekib kitsas Iloikejalg, mis pohjustab liigset hoordumist, saeketta kinnikiildumist ja tagasilooke.

f) Enne Iõike tegemist peavad Iõikesügavuse ja -nurga reguleerimise lukustushoovad olema kindlalt kinnitatud. Kui saeketta seadistused saagimise ajal muutuvad, võib see põhjustada kinnikiildumise ja tagasilöögi.
g) Olge eriti ettevaatlik loigete tegemisel seintesse ja teistessese varjatud kohtadesse. Uputatav saeketas voib varjatud objektide saagimisel kinni kiiluda ja tagasilooigi pohjustada..
3) KETTAKAITSE FUNKTSIOON
a) Iga kord enne kasutamist kontrollige, kas kettakaitse korralikult sulphub. Arge kasutage saagi, kui kettakaitse vabalt ei liigu ja kohe ei sulgu. Arge kunagi fikseerige kettakaitset klambrite voi muude kinnitusvahenditega liikumatasse asendisse; vastasel korral jäab saeketas kaitsmata. Kui saag peaks juhuslikult maha kukkuma, voib kettakaitse koverduda. Veenduge, et kettakaitse liigub vabalt ega puuduta mis tahes loikenurga ja -sugavuse juures ei saaketast ega teisi detaile.
b) Kontrollige kettakaitse vedru.SEIsundit ja toimivust. Kui kettakaitse ja vedru ei toota veatult, laske saagi

enne kasutamist hooldada. Kahjustatud osade ja kulgekleepunud saepuru tottu tootab alumine kettakaitse aeglasemalt.

c) "Uputusloigete" puhul, mida ei tehta taisnurga all, vötke tarvitusele meetmed, mis hoivad āra sae alusplaadi nihkumise külgsuunas. Külgsuunas nihkumine vöib pöhjustada saeketta kinnikiildumise ja tagasilögi.
d) Arge asetage saagi toöpingile ega pörandale, kui kettakaitse saketast ei kata. Katmata järelpöörlev saeketas viib sae lõikesuunale vastupidises suunas ja lõikab koike, mis ette jäab. Pörake seejuures tahelepanu sae järelpöörlemisajale.

TÄENDAVAD OHUTUSNOUDED

ULDIST

See seade ei ole moeldud kasutamiseks lastele ega isikutele, kellel on puudulikud fusilised, sensoorsed voi vaimsed voimed voi kellel puuduvad kogemused ja teadmised, valja arvatud juhul kui nad tootavad nende ohutuse eest vastutava isiku jarevalve voi juhendamise all
- Enne toöriista esmakordset kasutamist on soovitav kusida praktilisi napunäiteid
Töörliest ei sobi marglöigete tegemiseks ③
Enne seadme reguleerimist voi tarviku vahetust eemaldage seade vooluvorgust (tommake pistik pistikupesast valja)
- Arge kunagi kasutage toöriista külgmiseks lihvmiseks
- Arge kasutage kunagi tööriista, kui juhe on kahjustatud; see tuleb välja vahetada spetsiaalse juhtme vastu, mille saate hooldusteenust osutavalt ettevöttelt.
- Arge kaitage elektritöörija statsionaarselt (pole moeldud kasutamiseks koos saepingiga)
Asbestisisaldava materjali tootlemine on keelatud (asbest voib tekitada vahki)
- Arge saagige raudmetalle (punased kuumad killud voivad toluarasti suudata)
Kui tootlete kivi, kasutage tolmuarastit; tolmuimeja peab olema kivitolmu eemaldamiseks heaks kiidetud (selle varustuse kasutamine vahendab tolmuga seotud ohte)
Värviga kaetud juhtmed, möned puiduliigid, mineraalid ja metall eraldavad tolmu, mis vöib olla kahjulik (kokkupuude tolmuga voi selle sissehingamine voib seadme kasutajal voi laheduses viibivatel inimestel pohjustada allergilisi reaktsioone ja/voi hingamisteede haigusi); kandke tolmumaski ja vajaduse korral tootage kulgeuhendatava tolmueemaldusseadmega
- Teatud tüpi tolm on klassifitseritud kantserogeensena (nt tammest ja kasest eralduv tolm), eriti koos puidu niiskuse reguleerimiseks kasutatavate lisanditega; kandke tolmumaski ja vajaduse korral toötage kulgeühendatava tolmueemaldusseadmega
Erinevate materjalide toottlemisel tekkiva tolmu kaitlemisel tuleb jargida kehtivaid noueid

TARVIKUD

• SKIL tagab seadme haireteta too uksnes originaaltarvikute kasutamisel
• Kasutage uksnes saekettaid, mis vastavad kaesolevas kasutusjuhendis esitatud andmetele ja mis on kontrollud ja tahistatud vastavalt standardile EN 847-1
• Kasutage vaid neid tarvikuid, mille lubatud poorete arv on vahemalt sama suur nagu maksimaalsed

tuhikagupöörded

• Kasutage ainult saekettaid/loikeketast mille labimoot on vahemalt 85mm ,maksimaalne labimoot 89 mm ja volli auk 10 mm
• Arge kunagi kasutage Selles toöriistas lihvykettaid
  Kasitsege ja hoidke tarvikuid ettevaatlikult

ENNE KASUTAMIST

• Kontrollige alati, kas vörgupinge ühtib töörista andesildil toodud pingega
  Vältridgeöddavidas esemes olevatest kruvidest, naeltest vms pohjustatud kahjustusi; eemaldage need enne to alustamist
• Tutvuge juhisseadmete ja seadme nouetekohase kasutamisega
• Enne saagimise alustamist eemaldage koik nii toedeldava materjali peal- kui allpool loikejoonel asuvad takistused
  Fikseerige toorik (fiksaatoriga kinnitatud voi kruustangide vahele pandud toorik pusib kindlamini paigal kui lihtsalt kaega hoides)
• Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- voi veetorude avastamiseks kasutage sobivaid otsimisseadmeid voi porduge kohaliku elektrigaasi- voi vee-ettevotte poole (kokkupuutel elektrijuhtmetega tulekahju- ja elektriloogioht; gaasitorustiku vigastamisel phahvatusoht; veetorustiku vigastamisel materiaalne kahju voi elektriloogioht)
• Pikendusjuhtmete kasutamisel jalgige, et juhe oleks Iopuni lahti keritud ja vastaks 16 A voolutugevusele

KASUTAMISE AJAL

Töotamise ajal voib müratase ületada 85 dB(A); kandke kuulmiskaitsevahendeid
Vältinge toitejuhtme kokkupuutumist seadme pörlevate osadega; hoidke toitejuhet alati töriistast eemal, tagapool
- Arge kunagi kasutage tooriista ilma originaalkaitseseadisteta
- Arge püdke saagida väga väikeseid toorikuid
- Arge kasutage elektritooriista pea kohl (sellises tooasendis pole piisav kontroll elektritooriista üle tagatud)
- Töörniista blokeerumisel voi elektrilise voi mehhaanilisetörke korral lulitage see viivitamatult valja ningeemaldage pistik vooluvorgust
Kui toitejuhe saab tootamisel ajal kahjustada voi see Iogatakse Iabi, arge toitejuhet puutuge, vaid eemaldage koheselt pistik vooluvorgust

PARAST KASUTAMIST

• Enne toöriista juarest lahkumist lülitage see valja ning oodake, kuni selle liikuvad osad on täielikult seiskunud
• Pärast ketassae väljälulitamist arge kunagi peatage saeketta pöörlemist kulgsurveya

TOORIISTAL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

④ Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga
⑤ Topeltisolatsioon (maandusjuhe pole vajalik)
6 Kandke kaitseprille ja korvaklappe
⑦ Arge visake kasutuskölmatuks muutunud tooriista ára koos olmejäätmetega

KASUTAMINE

Sisse/välja ⑧
-lülitage toorist sisse, vajutades kigepealt nppu A edasi ja seejarel tomates päästikut B -toroista valjalulitamiseks vabastage päästikut B
- Löikesugavuse reguleerimine (0-28,5 mm) ⑨ -lödvendage nupp C

-seadistage soovitud Iloikesugavus skala D abil
-pingutage nupp C
-optimaalse lõikekvaliteedi tagamiseks ei tohiks saeketas ulatuda tooriku alt valja rohkem kui 3 mm
! ainult 89 mm labimoduga terade kasutamise korral vastab loikesugavus loikesugavuse skaalal olevale vaartusele D (loikamiseks kasutata laua tegelik sugavus vordluseks)
!kehke alati kõigepealt proovilõige, et kontrollida tegelikku lõikejoont

• Tolmu eemaldamine ⑪

-uhendage tolmuimeja voolik E ühendusega F ja tolmuimejaga, nagu naidatud
! jälgige, et tolmuimeja voolik ei tõkestaks kunagi alumise kettakaitsme funktsioneerimist ega takistaks saagimistööd
! metalli saagimisel ei tohi tolmueemaldust kasutada

Saeketta vahetus 12

I eemaldage seade vooluvorgust
! veenduge, et saeketas on taielikult seiskunud
-seadke loikesugavus maksimumile
-vötke hoidikust H välja kuuskantvöti G
-vajutage volli lukustusnuppu J ja hoidke see all, kui te eemaldate saelehe poldiK, keerates kuuskantvotit G

KELLAOSUTI SUUNAS (= samas suunas nagu naitab saelehele trukitud nool)

! spindlilukustusnupule J tohib vajutada ainult siis, kui seade ei toöta

-vabastage spindilukustusnupp J
-eemaldage flans L
-vajutage poidlaga nupule M
-tostke jalg üles N ja eemaldage saeleht

! vahetage valja hammastega saeketas, jalgides, et kettal oleva noole suund uhtib ülemisel kaitsel oleva noole suunaga P ⑫ b

-paigaldage flans L
- pingutage saeketta pollt kindlalt K, keerates
kuuskantvött G KELLAOSUTILE VASTUPIDISES
SUUNAS, samal ajal vajutage volli lukustusnupule J
-vabastage spindlilukustusnupp J

Seadme kasutamine 13

-maarake kindlaks soovitud loikesugavus
-uhendage pistik vooluallikaga (suttib tuli Q, naidates, et tooriist saab voolu) 14
-vajutage poidlaga nupule M
-asetage toöriist alusplaadi esiservaga tasaselt toorikule

---

! veenduge, et saeketta hambad ei ole toorikusse haakunud
-lilitage seade sisse
! seadme sisselulitamisega kaasnej järsk nõksatus
! enne saeketta viimist toedeldavasse materjali peab saag saavutama taskiruse
! arge koormake tooriista üle (jalgige, et surve oleks kerge ja pidev, et valtida loiketera otste ülekuumenemist ja plasti loikamise korral plastmaterjali sulamist)
! tootamise ajal hoidke tooriista kinni korpuse ja käepideme halli varvi osadest 15
-parast loike lopetamist lulitage tooriist valja, vabastades luliti B

! enne töriista eemaldamist toorikust veenduge, et saeketas on täielikult seiskunud

• Uputusloiked 16

-lulitage seade sisse
! enne saeketta viimist toedeldavasse materjali peab saag saavutama taskiruse
-vajutage poidlaga nupule M
-kallutage tooriista ettepoole, veendudes, et juhtkil R on toorikule margitud Iokejoonega kohakuti
-viige tooriist uhtlaselt ettepoole

!ärgekunagitōmmake tōrìsta tagasisuunas

• Paralleeluhik S ⑦

-täpsete lõigete tegemiseks piki tooriku ärt
-vöimalik kinnitada alusplaadi mõlema kulje külge

Paralleeljuhiku reguleirimine

-lodvendage nupp T
- reguleerige paralleeljuhik skala abil soovitud Iokelaiusele (kasutage 0-punkti tahistamiseks juhtkilu R)
-pingutage nupp T

TOOJUHISED

• Kasutage üksnes öiget tüpi teravaid saekettaid 18

• kasutage kovendatud terasest saelehte V ② puidu, alumiuni, plasti ja igat sorti lamineeritud puidu loikamiseks

• kasutage teemantketast W ② keraamika ja plaatide Iöikamiseks

• kovasulam-saaketaste X ② kasutusiga on tavaliste saketastega vörreldes kuni 30 korda pikem

• Suurte plaatide loikamine 19

-toetage planta Iöikejoone lahedalt porandale, lauale voi toöpingile
! reguleerige loikesugavirus selliselt, et te saete labi plaadi, kuid ei kahjusta tugesid
-kui paralleeljuhikuga ei ole voimalik soovitud laiuses saagida, kinnitage toorikule (pitskruvide voi naelte abi) sae juhtimist holbustav sirge puulist ning juhtige saagi alusplaadi vasaku aarega mooda seda juhikut

Saagimine materjali kahjustamata

-asetage toedeldava eseme ilusam (pealmine) pool alati allapoole
-monteerige kahe klemmkruvi abil toorikule massiivne puitklots

• Lisateavet lugege Aadressilt www.skil.com

HOOLDUS/TEENINDUS

• Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
• Hoidke seade ja toitejuhe alati puhtad (eriti öhutusavad Y ②)

! enne puhastamist eemaldage seade vooluvorgust

• Hoidke alati alumise kettakaitse Z (eemaldage tolm ja puru suruohuga puhudes voi harjaga)
• Puhastage saeketas kohe pärast kasutamist (eelkoige vaigu- ja liimijaakidest)
• Töörist on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui töörist sellest hoolimata rikkä läheb, tuleb see lasta parandada SKILI elektriliste käsitööristade volitatud remonditökojas

-toimetage lahtimonteerimata seade koos ostukviitungiga tarnijale voi lahimasse SKILI lepingulisse tookotta (aadressid ja tooriista varuosade

joonise leiate aaddressil www.skil.com)

• Arvestage sollega, et garantii ei holma seadme ülekoormamisest voi ebaoigest kasitsemisest tulenevaid kahjustusi (tevet SKLi garantiitimguste kohta vaadake veebilehelt www.skil.com voi kusige kohalikult Müugiesindajalt)

KESKKOND

• Arge visake kasutuskolbmatuks muutunud elektrilisi tooriistu, lisatarvikuid ja pakendeid ara koos olmejätmetega (üksnes EL liikmesriikidele) -vastavalt Euroopa Parlamendi ja nōukogu direktivile 2012/19/Eü elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning direktivi nōuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskolbmatuks muutunud elektrilised tooriistad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult korduvkasutada vōi ringlusse vötta -seda meenutab Teile sömbol

MÜRAVIBRATSIOON

• Standardiga EN 62841 kooskolas moedetud tooriasthelirohu tase on 91,5 dB(A) ja helivoimsuse tase102,5 dB(A) (maaramatus K = 3 dB), ja vibratsion

* (ruumiliste vektorite summa; mootemaaaramatus K = 1,5m / s^2
puidu saagimine 2,6 m/s²
metalli loikamine 2,4 m/s²

• Tekkiva vibratsiooni tase on mõodetud vastavalt standardis EN 62841 kirjeldatud standarditud testile; seda voib kasutada tooriistade vordlemiseks ja tooriista kasutamisel ettenähtud toodeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks

-töörista kasutamisel muudeks rakendusteks voiteiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vib vibratsioon markimisvaärset suurrenda
-ajal, kui tooriist on valjalulitatud voi on kull sisselulitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, voib vibratsioon markimisvaarselt vaheneda

! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage töörista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke omä käed soojad ja tagage sujuv tokorraldus

LV

Kompakts zágis daßidem materialiem

5360

IEVADS

• Sis darbariks ir paredzets fikseta posicijā nostiprinatas koksnes, kokskiedras platnu, saplaksna, aluminija, flizu, akmens, plastmasas un vie glu buvmaterialu garenvirziena un skersvirziena zagešanai
• Sis instruments ir paredzets tikai tsai griesanai
• Sis darbariks nav paredzets profesionālai lietosanai
• Pirms lietoanas rupigi izlasiet sos noradijumus un saglabajiet to velakai uzzinai ④

TEHNISKIE PARAMETRI①

INSTRUMENTA ELEMENTI②

A Drośibas sleździs
B leslegsanas sledzis
C Poga griezuma dziluma iestatisanai
D Griezuma dziluma skala
E Puteklu ekstraheşanas caurule
F Savienojums puteklu ekstraheşanai
G Seestura stienatslega
H Nodalijums seestura stienatslegas glabasanai
J Darbvarpstas fiksacijas poga
K Zaga asmens stiprinoša skruve
L Piespiedejuzgrieznis
M Rokturis iegriesanaslipesanai
N Pamatnes plaksne
P Augsejais aizsargs
Q Indikators "leslegt"
R Zagejuma linijas indicators
S Paralela vadotne
T Paralelas vadotnes reguleşanas sparnskruve
V Rudita terauda zaga asmens
W Dimanta ripa
X Zagaasmens ar cietmetala zobiem
Y Ventilacijas atveres
Z Apaksjais aizsargs

DROŠIBA

VISPAREJIE NOTEIKUMI ELEKTROINSTRUMENTU DROSAI LIETOASANAI

BRIDINAJUMS lepazistieties ar visiem ši elektroinstrumenta droşas lietosanas noteikumiem, noradijumiem, atteliem un specifikacijam. Visu turpmak sniegto noradijumu neizpildes rezultata lietotajs var ciest no elektrósoka, var izversties ugunsnelaime un/vasrasties smagi ivainojumi.

Saglabajiet visus noteikumus un noradijumus turpmakai atsaucei.

Noteikumos minetais terms "electroinstruments" nozime ar stravu darbinamu (ar vadu aprikotu) vai ar akumulatorudarbinamu (bezvadu) electroinstrumentu.

1) DROŠIBA DARBA VIETÁ
a) Sekojiet, lai darba vieta butu tira un sakartota.

Nekartiga darba vieta vai siktapgaismojumavar viegli notikt nelaimes gadijums.

b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar paaugstinātu gazes vai puteklù saturu gaisa. Darba laikā instruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degošu puteklù vai tvaiku aizdegšanos.
c) Lietojot elektroinstrumentu, nelaujiet nepiederosam personam un jo ipaşi berniem tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, un ta rezultata jus varat zaudet kontrlipar instrumentu.
2) ELEKTRODROŠIBA
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemērotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedriKrist nekāda veidā mainit. Nelietojiet kontaktdakšas salagotājus, ja

eletroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemejuma kei. Neizmainitas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemerotakontaktligzdai, lauj samazinat elektriska triecena sanemsanas risku.

b) Darba laika nepieskarieties sazemetiem prieksmetiem, piemeram, caurulem, radiatoriem, plitim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
c) Neliotojiet elektrinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam iekūstot instrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabela. Neraujiet aiz kabela, ja velaties atvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un instrumenta kustigajam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecienam.
e) Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi tadus pagarinatajkabelus, kuru lietosana arpus telpam ir atlauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.
f) Ja elektrinstrumentu tomer nepieciesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta pievienosanai nopludes strvas aizsargreleju. Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko triecienu.
3) PERSONISKA DROŠIBA
a) Darba laika saglabajiet paaskontroli un rikojieties saskaña ar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisitā reibumā. Stradajot ar elektrinstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.
b) Izmantojiet individuos darba aizsardzibas lidzeklus un darba laikavienmer nesajiet aizsargbrilles. Individuo darba aizsardzibas lidzeklu (puteklu maskas, neslido su apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) pielietosana atbilostojs elektroninstrumenta tipam un veicama darba raksturam lauj izvairities no savainojumiem.
c) Nepieiaujiet elektroinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroninstrumenta pievienoanas elektrotiklam, akumulatora ievietoanas vai iznemsanas, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzeja, ka ari pievienojot to elektrobaroanas avotam laika, kad elektronstruments ir ieslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
d) Pirms instrumenta ieslegsanas neaizmirstiet iznemt no ta regulejosos instrumentus vai skruvjatslegas. Patronatslega vai skruvjatslega, kas instrumenta ieslegsanas brid nav iznemta no ta, var radit savainojumu.
e) Stradajot are elektroinstrumentu, ieturiet stingru staju. Darba laika vienmer saglabajiet lidzsvaru un centieties nepaslidet. Tas atvieglos instrumenta vadibun neparedzetasituacijas.
f) Izvlieties darbam piemeroitu apgerbu. Darba laikane nenesajiet brivi plandojas drebes un

rotaslietas. Netuviniet garus matus un drebes elektroninstrumenta kustigajam dalam. Valigas drebes, rotaslietas un gari mati var iekerties instrumenta kustigajas dalas.
g) Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot arejo puteklu uzuksanas vai savaksanas/ uzkrasanas ierici, sekojiet, lai ta tiktu pievienta elektroninstrumentam un parezi darbotos. Pielietojot puteklu uzuksanu vai savaksanu/uzkrasanu, samazinas to kaitiga ietekme uz stradajosas personas veselibu.
h) Nepalaujieties uz iemanam, kas tiek iegutas, biezi lietojot instrumentus, neiesligstiet paśapmierinātība un neignorejiet instrumenta drošas lietošanas principus. Neuzmanīgas ricibas del dažās sekundes dalās var gut nopietnu savainojumu.
4) ELEKTKROINSTRUMENTU LIETOSANA UN APKOPE
a) Neparslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam izvvelieties piemeroitu instrumentu. Elektroinstruments darbosies labak un drosak pie nominalas slodzes.
b) Neliotojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats ta iesledzëjs. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izslegt, ir bistams lietošanai un to nepieciesams remontet.
c) Pirms elektrinstrumenta apkopes, regulešanas vai darbinstrumenta nomainas atvienojiet tā kontaktdakšu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no tā akumulatoru, ja tas ir iznemams. Sadi iespejams samazinat elektrinstrumenta nejausas ieslegsanas risku.
d) Elektroinstrumentu, kas netiek darbinats, uzglabajiet piemeroita vieta, kur tas nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot rikoties ar instrumentu. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.
e) Savlaicigi apkalpjiet elektroinstrumentus un to piederumus. Parbaudiet, vai kustigas dalas darbojas bez traucjumiem un nav iespiletas, vai kada no daiam nav salauzta vai bojata, vai katra no tam pareizi fungcione un pilda tai paredzeto uzdevumu. Nodrosiniet, lai bojatas dalas tiktu savlaicigi nomainitas vai remontetas pilnvarotaremontu darbnica. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav pienacigi apkalpots.
f) Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezosos darbinstrumentus. Rupigi kopti instrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.
g) Lietojiet vienigi tadus elektroninstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas paredzeti attiecigajam pielietojuma veidam. Bez tam janem vera ari konkretie darba apstaki un pielietojuma ipatnibas. Elektroinstrumentu lietošana citiem merkiem, neka to ir paredzejusi ražotajfirma, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.
h) Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirsmas sausas un tiras, sargajet tās no ellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvirsmas traucē efektīvi rikoties ar elektroinstrumentu un to droši vadit nepareddetzās situacijas.
5) APKALPOSANA
a) Nodrošiniet, lai Instrumenta remontu veiktu

kvalificets personals, nomainai izmantojot originalas rezerves dalas un piederumus. Tikai t aiespejams panakt instrumenta ilgstošu un nevainojamu darbibu bez atteikumiem.

DARBA DROŠIBAS NOTEIKUMI DAŽADU MATERIALU ZAGIEM

1) ZAGESANA

a) ISTAMI: Netuviniet rokas zageesanas vietai vai zaga asmenim. Turot zagi ar abam rokam, rotejosais asmens tās nevar savainot.

aasglg aasll oclc lio 11 gJLwJg Jauio Jauu

i01ai jso soaallll l aL 12

j1j081/sLog

gall Jai jao liiil Jai V

wLo wB W

J111 Jx X

aagglulie Y

Jawg Z

#

a

A

J 1

1111 1111 1111 1111 1111

1

Jzll Jcsoaagai.110sloeLioo aegdojlc bcl 1