5360 GA - Pila SKIL - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Okružní pila SKIL 5360 GA, výkon 1200 W, průměr kotouče 190 mm, volnoběžné otáčky 5000 ot/min.
Použití	Ideální pro řezání dřeva, dřevotřískových desek a podobných materiálů, vhodná pro domácí kutily a stavební práce.
Údržba a opravy	Pravidelně kontrolujte stav kotouče, čistěte kryt a větrací otvory, vyměňte kotouč podle potřeby.
Bezpečnost	Vybavena krytem kotouče, bezpečnostním spínačem a ergonomickou rukojetí pro lepší ovládání.
Obecné informace	Hmotnost: 4,2 kg, záruka 2 roky, součástí příslušenství: pilový kotouč, paralelní vodítko.

Často kladené otázky - 5360 GA SKIL

Jak vyměnit kotouč u pily SKIL 5360 GA?

Pro výměnu kotouče odpojte pilu, sejměte ochranný kryt a pomocí přiloženého klíče povolte kotouč. Vyměňte za nový kotouč, utáhněte šroub a nasaďte kryt zpět.

Proč pila vydává neobvyklé zvuky?

Neobvyklé zvuky mohou znamenat problém s nesprávně namontovaným kotoučem, opotřebovanými ložisky nebo uvolněnými díly. Zkontrolujte kotouč a ujistěte se, že je vše pevně připevněno.

Jak nastavit hloubku řezu pily?

Hloubku řezu lze nastavit odemknutím páky pro nastavení hloubky, nastavením základny pily na požadovanou hloubku a následným utažením páky.

Jaký je výkon pily SKIL 5360 GA?

Pila SKIL 5360 GA má výkon 1400 W, což jí umožňuje efektivně řezat různé materiály.

Co dělat, když pila nenastartuje?

Nejprve zkontrolujte, zda je pila správně zapojena a zda není poškozen napájecí kabel. Také se ujistěte, že bezpečnostní tlačítko není aktivní.

Jak čistit pilu po použití?

Po použití odpojte pilu a použijte suchý hadřík k odstranění prachu a nečistot. Nepoužívejte vodu ani agresivní chemikálie.

Jaké materiály mohu řezat pilou SKIL 5360 GA?

Pila SKIL 5360 GA je určena k řezání dřeva, překližky a některých kompozitních materiálů. Vyhněte se řezání kovů nebo velmi tvrdých materiálů.

Jak prodloužit životnost kotouče pily?

Pro prodloužení životnosti kotouče používejte pilu na vhodné materiály, nevyvíjejte při řezání nadměrný tlak a pravidelně kotouč čistěte od zbytků.

Existují doporučené příslušenství pro pilu SKIL 5360 GA?

Doporučuje se používat speciální kotouče vhodné pro materiály, které řežete. Konzultujte příručku pro kompatibilní kotouče.

Kde najdu návod k použití pily SKIL 5360 GA?

Návod k použití lze stáhnout na oficiálních stránkách SKIL v sekci podpory nebo produktů. Můžete také kontaktovat zákaznický servis pro kopii.

NÁVOD K OBSLUZE 5360 GA SKIL

A Bezpečnostní spínač
B Spoustéci spinae
C Knoflik k nastaveni hloubky rezu
D Stupnice hloubky rezu
E Hadice na odsavani prachu
F Pripojka na odsavani prachu
G Sestihranny klic
H Ulozeni imbusového klice
J Tlačitko k zajistěné vřetena
K Sroub upevnéi listu
L Upinacipriruba
M Knoflik pro zapichovací rezáni
N Základní deska
P Horní vodítko
Q Ukazatel "Zapnuto"
R Indikator trasy rezu
S Paralelni doraz
T Knoflik pro nastaveni ochranného krytu
V Pilovy list z tvrzené oceli
W Diamantov'kotouc
X Pilovy list z tvrdych kovu
Y Vetraci sterbiny
Z Spodni ochranny kryt

BEZPECNOST

OBECNE BEZPECNOSTNI POKNY PRO ELEKTRONARADI

VAROVÁNI Prečte ste věskera bezpečnosti upozorněni,Pokyny,obrázký a technické udaje, které jsou s tímtó elektrickýn nastrojem dodávány. Nedodrženi všech nizé uvedenychPokynu muže věst k urazu elektrickým proudem,požáru a/nebo važnému zraněni.

Vsechny pouny a vystrahy uchovejte pro budouci potrebu.

Ve varovnych upozornenich pouzity pojem "elektronaradi" se vztahuje na elektronaradi provozované na el. siti (se sitovym kabelem) a na elektronaradi provozované na akumulatoru (bez sitoveho kabelu).

1) BEZPECNOST PRACOVNIHO MISTA
a) Udrzujte Vase pracovni misto cisté a uklizene. Neporádek nebo neosvětlené pracoví oblasti mohou vest k urazum.
b) Se strojem nepracujte v prostredich ohrozenych explozi, kde se nachazeji hoIavlé kapaliny, plyny nebo prach. ElektronáradiVytváři jiskry, které mohou prach nebo pary zapálit.
c) Děti a jiné osoby udržujte pri použití elektrónáradí daleko od Vaseho pracovniho mista. Pri rozptylení mužete ztratit kontrolu nad strojem.
2) ELEKTRICKÁ BEZPECNOST
a) Pripojovaci zastrcka stroje musi licovat se zasuvkou. Zastrcka nesmi byt zdnym zpusobem upravena. Spolecnse stroji s ochrannym uzemnenim nepouzivejte zdne adapterovo zastrcky. Neupravene zastrcky a vchodne zasuvky snizuji

riziko elektrického Úderu.
b) Zabrahte kontaktu tela s uzemnénymi povrchy, jako napr. potrubi, topení, sporáky a chladnicy. Je-li Vase telo uzemnéno, existuje zvyşene riziko elektrického Úderu.
c) Chrante stroj prd destem a vlhkem. Vnikuti vody do elektrickeho stroje zvysu jebezpeci elektrickeho uderu.
d) Dbejte na učel kabelu, nepoužívejte jej k nošeni Či zavěšeni stroje nebo vytaženi zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrych hran nebo pohyblívych dlú stroje. Poškozené nebo spletené kabely zvyšuji riziko elektrického Úderu.
e) Pokud pracujete s elektrónáradim venku, použijte pouze takové prodlužovaci kabely, které jsou schvaleny i pro venkovni pouziti. Použití prodlužovaciho kabelu, jež je vchodný pro použiti venku, snizuje riziko elektrického Úderu.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektronáradí ve vlhkém prostřédi, použijte ochranny jistič. Nasazení ochranného jističe snizuje riziko Úderu elektrickým proudem.
3) BEZPECNOST OSOB
a) Bud'te pozorni, daveje pozor na to, co delate a pristupujte k praci s elektronaradim Rozumne. Stroj nepouzivejelekuk jste unaveni nebo pod vlivem droq, alkoholu nebo lek'u. Moment nepozornosti pri pouziti elektronaradi muze vest k vaznym poranenim.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochranné bryle. Noseni osobnich ochrannych pomucek jakomaska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrázkou, ochranná prilba nebo sluchátka, podle druhunasazení elektrónářadi, snizují riziko poraněné.
c) Zabrańte neumyslnému uvedeni do provozu. Presvedcte se, ze je elektronáradi vypnuté drive nez jej uchipite, ponesete ci pripojite na zdroj proudu a/ nebo akumulator. Mate li pri nošeni elektronáradi prst na spinači neboPokud stroj pripojite ke zdroji proudu zapnuty, pak to muže vest k urazüm.
d) Než stroj zapnete, odstrańte serizovací nastroje nebo šroubovák. Nastroj nebo klic, ktery se nachází v otáčivém dlu stroje, muže věst k poraněni.
e) Neprecenujte se. Zajistete si bezpecny postoj a vdy udrzujte rovnovahu. Tim muzete stroj v neocekavanych situacich lépe kontrlovat.
f) Noste vchodny odév. Nenoste zaadny volny odév nebo šperky. Vlasy a odév udržujte daleko od pohybujcích se dilú. Volny odév, šperky nebo dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohybujcími se díly.
g) Lze-li namontovat odsavaci ci zachycujici pripravky, presvedcte se, ze jsou pripojeny a spravné pouzity. Pouziti odsavani prachu muze snizit ohrozeni prachem.
h) Dbejte na to, abyste pri ccastem pouzivani naradi nebyli mene ostražiti a nezapominali na bezpecnostni zasady. Nedbalé ovladani muze zpusobit tezké poraneni za zlomek sekundy.
4) SVEDOMITE ZACHAZENI A POUZIVANI ELEKTRONARADI
a) Stroj nepretezujte. Pro svou praci pouzijte k tomu urceny stroj. S vchodnym elektronaradim budete pracovat v udane oblasti vykonu lépe a bezpečnéji.
b) Nepoužívejte Žádné elektrónárádi, jehož spínač je vadné. Elektronárádi, které nelze zapnout āvypnout je nebezpečné a musí se opravit.

c) Než provedete seřizení stroje, výměnu dílu príslušenství nebo stroj odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraťe opojitelný akumulator. Totopreventivnì opatrěné zabrání neúmyslnému zapnutí stroje.
d) Uchovávejte nepoužívané elektrónáradí mimo dosah déti. Nenechte stroj používat osobám, které se strojem nejsou seznámemy nebo nečétly tyto pokyny. Elektrónáradí je nebezpečné, je-li používano nezkušenými osobami.
e) Pecujte o elektronárádi a príslušenství svédomitě. Zkontrolujte, zda pohyblíve díly stroje bezvadné funguji a nevzpričují se, zda díly nejsou zlomené nebo poskozené tak, ze je omezena funkce stroje. Poskozené díly nechte pred nasazením stroje opravit. Mnoho urazu ma pričinu ve špatné udžovaném elektronárádi.
f) Rezné nastroje udržujte ostre a cîsté. Pečlive osetřovane rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami se méně vzpřicují a daji se lehčejí vást.
g) Používejte elektrónárádi, príslušenství, nasazovác nástroje apod. podle těchtoPokynú. Respektujte pritom pracovní podminky a provaděnou Činnost. Použiti elektrónárádi pro jiné než určujíci použiti muže věst k nebezpečnám situacím.
h) Udržujte rukojeti a uchytné plochySuché, cîste a bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a uchytné plochy neumožnui bezpečnou manipulaci a ovládani náradi v neočekávanych situacích.
5) SERVIS
a) Nechte Váš stroj opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originániimi nahradními díly. Tim bude zajistěno, ze bezpečnost stroje zústane zachována.

BEZPECNOSTNI POKNY PRO VICEUCELOVE PILY

1) ZACHÁZENÍSPILOU
a) NEBEZPECi: Mjeite svre ruce mimo oblast rezani a mimo pilovy kotouc. Pokud obe ruce drzif pilu, nemuze je pilovy kotouc poranit.
b) Nesahejte podrezanypredmet.Ochranny kryt vas podrezanym predmetem pred pilou nechrani.
c) Hloubku rezu prizpusobte tloustce obrobku. Pod obrobkem by mél byt viditelny temér celý lub piloveho listu.
d) Nikdy nedržte rezany obrobek v ruce nebo prés nohu. Obrobek zajistěte stabilím upnutím. Je duležité obrobek dobře upevnit, aby seminimalizovalo nebezpecí kontaktu s telem, sevřeni pilového kotouče nebo ztráta kontroly.
e) Pokud provádite práce, pri kterych muze nasazovác nastroj zasáhnout skrytá elektrická vedení nebo vlastné sítový kabel, pak uchopte elektronáradi pouze na izolovanych plochach držadla. Kontakt s vedením pod napétim privádi napétí na kovóve dily elektronáradi a vede k Úderu elektrickým proudem.
f) Používáte-li rozmitaci pilu, použijte vždy príslušné ochranny kryt nebo priměrné pravitko. Zvyši se tim présnost rezu a sníži se nebezpečí zaseknutí pily.
g) Používejte vždy pilové kotouče ve správné velikosti a s lícujíím upínacím otvorem (napr. v hvezdicovém tvaru nebo kruhový). Pilové kotouče, jež

2) ZPÉTNY VRH - PRÍCINY A PRISLUŠNÁ UPOZORNÉNI

3) FUNKCE OCHRANNÉHO KRYTU

nelicujk montažnim dilum pily, bezi nekruhove a vedou ke ztrate kontroly.
h) Na nastroj se nesměji používat poskozené a nesprávné podložky a šrouby. Podložky a šrouby jsou určeny SPECIALN pro toto pilu, jinak nebude nastroj správně a bezpečné fungovat.
Ke zpětnému vrhu dojde následkem priskřipnutí nebo zablokováni listu pily nebo pri vystředné m ohybu listu; pila se pritom nezvládnute zdvihne a vyjede z ržaného prédmetu směrem k pracovnikovi
- Vestlize se pila v rezanem materialu priskrifipne nebo pevné zablokuje, list pily se zastavia motor zareaguje tim, ze vyhodi nastroj prudce zpet smerk k pracovnikovi
- Vestige se list pily v rezu zkrouti nebo vystreduje, mohou se zuby na zadnim ostri listu zaryt do horniho povrchu dreva, priemz list vyskoci ze zarezu a nastroj skoci zpet smerem k pracovnikovi
Zpětny ráz je dusledek nesprávného nebo chybného použiti elektronáradi. Lze mu zabrinit vchodnymipreventivnimi opatřenimi, jak je nasledné popsANO.
a) Drzte nastroj pevné oběma rukama a postavte se tak, abyste svym telem i pazemi mohli pripadnému zpětnému vrhu odolat. Postavte se k pile z jegné nebo druhé strany, nestújtne primo za ni. Pila muže pri zpětném razu oskocit dozadu, avsak silu zpusobenou zpětným rázem lze zvládnout, podnikete-li nálezité ochranné kroky.
b) Začne-li pila zadrhávat nebo z nejakého důvodu rezání prerusujete, uvolněte spínač a podržte pilu pevně v rezu až do jejího uplného zastavení. Nikdy se nesnážte bežíci pilu vytahnout z materiálu nebo ji pohnout dozadu, neboř pitom dojde ke zpětnému vrhu. Pri zadrháváni pily zjistěte důvody a odstraťe je. Dejte pozor, aby pila nenarazila na hrebíky Č Šrouby.
c) jestlje pilu v rezu opet spoustite, radne ji v nem vystredujte a zkontrolujte, zda se zuby listu nedotykaji rezaného materialu. Jsou li zuby listu "zakousnute" do materialu, muze nastroj pri spusteni z materialu vyjet nebo vyskočit zpét.
d) Pri rezani velkych desek podeprete obe strany,aby list pri rezani neskriply a nedoslo ke zpetenmu vrhu. Velke desky se vlastni vahou prohnou.Musite je podepr it na obou stranach, a to povliz rezu i na obou koncich.
e) Nepoužívejte tupé ani poskozené listy. Pri tupém Či nesprávně nastaveném ostř bude rez prilis uzký, takze dojde k prilisnému treni, pila se bude zasekávat a zpúsobí zpětný vrh.
f) Pred rezánim nastavte správnou hloubku a skosení rezu a pevně je zajistěte pojistnými páčkami. jestlize se list pri rezání vyhne, muže to zpúsobit zaseknutí a zpětný vrh.
g) Bud'te obzvlast opatrnpi rizani do stavajicich sten nebo mist, kam neni videt. Zanorujici se pilovy kotouc se muze pri rizani ve skrytych objektch zablokovat a zpusobit zpětny vrh.
a) Pred kazdym pouzivanim zkontrolujte, zda se ochranny kryt bezvadne uzavira. Pilu nepouzivejte,Pokud neni ochranny kryt volnepohyblivya ihned se neuzavre.Ochranny kryt nikdy napevno nezajist'ujte ci neprivazujte; takto by nebyl pilovy kotouc chraneny.Pokud by pila neumyslne spedla na

zem, mohl by se ochranny kryt zprohýbat. Zajistěte, aby byl ochranny kryt volné pohyblívy a pri vsech uhlech a hloubkách šezu se nedotýkal ani piloveho kotouče ani jiních dílu.

b) Zkontrolujte stav a funkci pruziny ochranného krytu. Pokud ochranny kryt a pruzina nepracuju bezvadně, nechte na pile před použivaním provést servis.

Poškozené díly, lepkáve usazeniny nebo nahromaděni třísek zpúsobuji, ze spodné ochranny kryt pracuje zpomalene.

c) U "zanořovacího Žezu", který nebude proveden pravouhle, zajistěte základovou desku pily proti bočnímu posunuti. Bočné posunítů věst k sevřné piloveho kotouče a tím ke zpětnému rázu.
d) Pilu neodkladeje na pracovni stul nebo na zem, aniž by ochranny kryt zakryl pilovy kotouc.

Nechränény, dobihajíc pilovy kotouc pohybuje pilou proti sméru rezáná reze vse, co mu stojv cestre. Mějte pritom na paměti dobu dobehu pily.

DOPLNkoVÁ BEZPECNOSTNI UPOZORNENÍ

OBECNÉ

Tento nastroj neni urceny pro pouzivani detmi a osobami s omezenymi fyzickymi, smyslovymi ci mentalni schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušenosti a vedomostí,Pokud na ne neni dohlédnuto nebo nedostaly pokyny týkajici se zacházeni s nastrojem od osoby zodpovedné za jejich bezpečnost
- Před prvním použitím nastroje doporučujeme ziskání praktických informaci
Naradi nenivhodnykrezaniza VLhka ③
- Pred serizovánim, měnením pilovych listu a príslušenstvi, vždy vytáhněte zástrčku náradi z el. sítě
- Nikdy nastroj nepoužívejte k bočnímu broušení
- Nikdy nastroj nepoužívejte, je-li跟他 privovdni šnūr a poskozená, šnūr musi byt yvměnéna za speziánlne navrženou šnūr u, která je k dispozici prés servisni středisko.
- Nepouzívejte nástroj stacionárním zpúsobem (nástroj není urcen pro provoz ve funkci stolu)
- Neopracovávejte Žádný material obsahujíci azbest (azbest je karcinogenní)
- Nepoužívejte pro Čežáni Železitych kovů (zháve špony by mohly zpùsobit vznicénì odsávání prachu)
- Pri opracovani kamene pouzivejte odsavani prachu. Vysavač musi byt schvalen pro odsavani prachu z kameniva (pouzivani tohoto zarizení snizuje rizika souvisejici s tvorbou prachu)
- Prach z l atek, jako jsou barvy obsahujici olovo, nekteré druhy d'reva, minerály a kovy, muze byt skodlivy (kontakt s prachem nebo jeho vdechnuti muze zpúsobit allergickou reakci a/nebo vyvolat respiračné choroby u obsluhy nebo prihlíjejicích); nods protiprachovou masku a pracujte se zařizenim na odsavani prachu, pokud je možné jej pripojit
- Nekteré druhy prachu jsou klasifikovány jako karcinogenni (napřiklad dubovy a bukový prach) zejměna ve spojení s prisadami pro upravu d'reva; noste protiprachovou masku a pracujte se zařizením na odsávání prachu,Pokud je možné jej pripojit
- Dodržujte stanovená nařizení pro práci v prašném prostředí

PRAISLUSENSTVI

• SKIL zajisti bezvadnou funkci náradi pouze tehdy, používáte-li původní značkové
• Používejte pouze pilové kotouče, jež odpovídaj characteristický udajum uvedeným v tomto námodu k obsluze a jsou zkoušeny podle EN 847-1 a príslušné označeny
• Používejte pouze príslušenství, jejichž dovolné otáčky jsou alespón tak vysoků jeko nejvyšsí otáčky stroje naprázdno
• Používejte pouze listy pily/řezné kotouče s minimálíním prúměrem 85 mm, maximálím prúměrem 89 mm a otvorem pro věteno 10 mm
• Nikdy nepoužívejte brusné kotoučeťim to naradím
• Manipulujte a skladujte príslušenstv opatrné

PREDPOUZITIM

Vždy zkontrolujte, zda je napajeci napétí stejné jakopapétí uvedené na typovém šitiku nastroje
- Vrtačku nepoužívejte je-li navlhlá a nepracujte v blízkosti snadno zápalných nebo vybusných materialú; préd zahájením práce je odstraťne
- Seznamte se s ovladacimi privky a spravnym pouzitim nastroje
- Pred zaćatkem rezani odstrante z rezane dráhy vsechny prěkázky jak nahore tak vespod obrobku
Zajistete obrabeny dil (obrabeny dil uchyceny pomoci upinacich zaifeni nebo ve svraku je mnohem bezpecnjne nez v ruce)
- Použijte vchodné hledaci prístroje k vyhledáni skrytych privodnich vedení nebo prizvěte mistrídodavatelskou společnost (kontakt s el. vedením muže vest k požáru a elektrickému Úderu; poškození plynového vedení muže vest k explozi; proniknutí do vodovodniho potrubi muže zpúsobit vecné škody nebo elektricky Úder)
Používejte zcela rozvinuté a bezpečné prodlužovací šnúry o kapacité 16 ampér

BEHEMPOUZITI

• Hladina hluku muze pri praci presahnout 85 dB(A); yhodnym prostrekem si chrante udi
• Snuru urdžujte vždy mimo dosah pohyblívych Častí nastroje; šnuru nasměrujte dozadu, pryč od nastroje
• Nikdy nepoužívejte náradí bez originíního chránice
• Nezkousejte Čezat extrémně malé výrobky
• Nepoužívejte nastroj nad hlavou (pri práci s nastrojem nad hlavou není nastroj dostatečné pod kontrolou uživatele)
  V priapde zaseknuti naradi ci jine zavady okamzite naradi vypnete a vtahnete zastrku z el. site
• Vestilige privodni šnūrupri práci podkodite nebo proziznete, nedotykejte se ji a okamžite ji vytáhněte ze sifové zásuvky

POPOUZITI

• Jakmile se hodlately zvdalit od nara, mel bye ste hovypnout a vckat, dokud se pohybujici casti nezastavi
• Po vypnuti nárdí nikdy nepřibrzd'ujte pilové listy tlakem ze strany

VYSVETLENI SYMBOLU NA NARADI

④ Pred pouzitim si prectete navod k pouziti
⑤ Dvojita izolace (neni nutny zemnici drat)
⑥ Nosto ochranné bryle a ochranu sluchu
⑦ Nářadi nevyhazujte do komunálniho odpadu

OBSLUHA

• Zapnuto/vypnuto ⑧ -spustte nastroj nejrve zatlačenim tlacitka A vpred a poté zataženim spinače B

-vypnete náradi uvolnénim prepinace B

• Nastavení hloubky rezu (0-28,5 mm) ⑨

-uvolnete knofliku C

-nastavte požadovanou hloubku Žezu pomoci stipnice D

! Používejte výhradné Čepele s prüměrem 89 mm, jejich hloubka Žeu odpovída hodnotě na stipnici hloubky Žeu D (pro zjiistěné aktuální hloubky Žeu použijte k referenci tabulku 10)

! vždy proved'te nejdrive zkusební rez pro overeni skutečné linie rezu

• Odsavani prachu ⑪

-pripoje hadici vysavače E k pripojce F a vysavači dle nákresu

! dbejte, aby hadice odsávače priřezání nepřekážela spodnímu chránici a obsluzne náradi! nepoužívejte vysavač priřezání kovu

Vymena piloveho listu 12

! Rozpjte privodni snuru

! présvédcte se, zda do uptoho zastaveni pilového listu

-nastavte hloubku rezu na maximum

-vyjmete klicé sestihrannym G z drzaku H

-stisknete blokovaci tlačitko vřetene J a pridržujte jej během demontovani šroubu kotouček otácením kliće sestihranným G PO SMÉRU HODINOVČH RUCIC

(= stejným směrem, kterým ukazuje šipka na pilovém kotouči)

! blokovaci tlačitko vretene J stlačte pouze tehdy, když je náradí v klidu

-uvolněte blokovaci tlacitko vretene J

-odstrańte upevnovaci podložku L

-stisknete knoflik M palcem

-zdvihnefte desku N a vyjmte pilovy kotouc

! vymente pilovy list tak, aby zuby a šipka na pilovém lista směrovaly stejným směrem jako šipka na horním voditku P ⑫ b

-nasad'te podlozku L

-pevné utahnete sroub kotouce K otacenim klice sestihrannym G PROTI SMERU HODINOVYCH RUCICEK a zarovenn pridrzujte stisknute blokovaci

tlacitko vretene J

-uvolněte blokovaci tlacítko vřetene J

• Použití nastroje 13

-nastavte požadovanou hloubku rezu

-zapojte kabel do elektrické zásuvky (světělko Q se rozsvítá ukazuje,.cz nástroj je pripojen k elektrickému zdroji) 14

-stisknete knoflik M palcem

-umistete nara di prendn hranou paty na obrok

-naklanejte nastroj dopre du tak, aby indicator trasy rezu R byly zarovnany s pozadovanou linii rezu vyznacenou na rezanem predmetu

! ujistete se, ze zuby piloveho listu nejsou
zasekuty do obrobku

-zapnete náradi

! deje pozor na reakci naradi pri zapnuti motoru

! nárádi by neměl bežet na plné vykon prešed vniknutím do obrobku

! na nastroj netlacte prilis (tlacte na nej zlehka a plynule, abyste zamezili prehrivani hrotu cepele, a

pokud rezete plast, také tavení plastu)

! pri praci vždy držte nastroj v šedé zabarvené oblasti rukojeti ⑤

-tlak po ukonceni rezani vypnete naudi uvolnovanim spousté B

!预先vyjmutim náradí z obrobku nejdříve sečkejte do uplného zastavení piloveho lista

Zapichovacf rezy 16

-zapněte náradi

! nárdí by neměl bežet na plný vykon prédvniknutím do obrobku

-stisknete knoflik M palcem

-naklanejte nastroj dopre du tak, aby indicator trasy rezu R byly zarovnany s pozadovanou lini rezu vyznacenou na rezanem predmetu

-postupné posouvejte nastroj kupředu

! nikdy neved'te nárádi ve zpátečním směru

• Paralelní doraz S ⑦

-k provaděné présnych Žež podél hrany obrobku

-muze byt pripevnek kterekoliv strane paty

Nastaveni parallelinho dorazu

-uvolněte knoflíku T

-nastavte na požadovanou širku rezání použitím
stupnice paralelního dorazu (použijte indicátor trasy
rezu R jako 0-voditko)

-utáhněte knofíku T

NAVOD K POUZITI

-v pripadé, ze paralelni doraz nebude svym rozsahem postacovat pozadované širce rezu, pritiskněte k panelu primou drevenou listu jako voditka ved'te levou stranu paty podél teto listy

• Rezání bez štepení

-₹zy provádejte vždy na rubu materialu (licem dolú)
-na obrobek upevněte dvěma upinacími svorkami masívní kus dřeva

Dalsif informace najdeten na www.skil.com

UDRZBA/SERVIS

• Tento nastroj není určen k profesiónánlínu použiti

Nastroj a privodni snuru udrzujte ciste (zejmena vetraci sterbiny Y ②)

!pred cistelnim odpoje zastrku

• Prostor kolem spodniho ochranného krytu Z ② vždy udržujte v Čistote (odstraťe prac a tísky vyfoukánim stlacenym vzduchem nebo kartáčem)

• Pilové listy Čišteče okamžitě po jejich použití (předevšim od pryskyřice a lepidla)

• Pokud dojde i pres peclivou vyrobu a naročné kontroly k

poruste nastroje, sverte provdeni opravy autorizovanemu servisinmu stredisku pro elektronaradi firmy SKIL
- zašte tastroj nerozebrany spolu s potvrzenim o nákupu své prodejně nebo nejblžšimu servisu znacky SKIL (adresy a servnisí schema nastroje najdete na www.skil.com)
Uvedomte si, ze na poskozeni zpusobene pretiizenim nebo nespravnym zachazenim se nevztahuje zaruka (zarucni podminky spolecnosti SKIL najdete na adrese www.skil.com nebo se obratte na prodejce)

ZIVOTNI PROSTREDI

• Elektrické nářadi, doplíky a baleni nevyhazujte do komunálniho odpadu (jen pro státy EU)
• podle evropske smernice 2012/19/EG o nakladani s použitymi elektrickymi a elektronickymi zařizeními a odpovidajicich ustanoveni právnich predpisù Jednotlivych zemi se použita elektrická náradi, musí sbírat oddělené od ostatné opadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklovány
  -symbol ⑦ na to upozornuje

HLUCNOSTI / VIBRACI

• Pri měřeni v souladu s normou EN 62841 je hladina akustického tlaku tohoto nastroje 91,5 dB(A) a hladina hlucnosti 102,5 dB(A) (nepresnost K = 3 dB), a vibrace * (celkové hodnoty vibrací; nepresnost K = 1,5 ~m / s^2 )

rezání d'reva 2,6 m/s²
rezání kovu 2,4 m/s²

• Uroven vibraci byla měřena v souladu se standardizovaným testem podle EN 62841; je možné ji použit ke srovnáni Jednoho pristroje s druhým a jako prédbězné posouzení vystavování se vibracim pri používányí pristroje k uvedenyím aplikacím

-pouzivani pfristoje k jinym aplicacim nebo s jinym cispatne udrozovanym prisluosenstvim muze zasadne zvysit uroven vystaveni se vibracim
-doba, kdy je priestroj vypnuty nebo kdy bezí, ale ve skutečnosti není vyuzívan, muže zásadné snizit uroven vystavení se vibracím

! chrante se préd následky vibrác tak, ze budete dbát na udrzbu prístroje a prislušenstvi, budete si udržovat teplé ruce a usporádáte si své pracovní postupy

TR

Kompakt cok malzemeli testere 5360 GIRIS

nekontrolovaná pila zodvihne z opracovaného predmetu smerom k pracovnikovi

• Skör než nastroj položite, presveděte sa ze je motor vypnuty a ze su vsetky pohyblíve suciastky zastavené
• Po vypnuti kotucovej pily nikdy nezastavujte otacajuci sa kotuc silou vyvodenou na jeho bočnu stranu

VYSVETLENIE SYMBOLOVON NA NASTROJI

4 Pred pouzitim si precitajte navod na obsluhu
⑤ Dvojita izolácia (nevyzaduje sa uzemnovaci kabel)
6 Používajte ochranné okuliare a tlmice hluku na uši
⑦ Nastroj nevyhadzujte do komunalneho odpadu

POUZITIE

Zapinanie/vypinanie 8

-zapnite nastroj tak, ze njaprz zatlačite gombik A doprodu a potom potiahnete prepinač B -vypnete naradie uvolnenim prepinaça B

• Nastavenie hibky rezu (0-28,5 mm) ⑨

! skontrolujte, ci zuby kotuca nezasahuju do opracovávaného predmetu
-zapnite nastroj
! pozor na náhle trhutie po zapnutí nástroja
! predtym, aka kotuc vnikne do opracovavaného

predmetu musi stroj bezafta pnle otacky
! netlacte prilis na nastroj (vyvijajte mierny a plynul ytlak tak,aby sa predisiolo prehrievaniu spiciek cepeli a v pripade rezania plastov roztaveniu plastového materialu)
! poças praça vždy držte nastroj v oblasti siveho držadla(iel) 15
-po dokenceni rezu vypnite stroj uvo'nenim zapadky B
! dajte pozor sa pilkovy list uplne zastvil prv nez zodvihnete nastroj z opracovavaného materialu

Zapichovacirerezanie 16

-zapnite nastroj
! predtym, aka kotuc vnikne do opracovavaneho
predmetu musi stroj bezata nna plne otacky
-palcom stlacte tlacidlo M
-natocte stroj doprodu pomocou rysky rezu R
vyrovnaje podla pozadovanej ciary rezu oznacenej na obrabanom kuse
-plynulo pohybujte nastrojom dopredu

! nikdy nelahajte stroj smerom dozadu

Voditko pre pozdlnze rezanie S ⑦

-pre presnérezanie pozdlž okraja opracovávaného predmetu
-moze byvlozenene na obidve strany zakladovej dosky
Nastavenie voditka pre pozdlzne rezanie
-uvol'nite gombik T
-nastavte na požadovanú širku rezania použitim
stupnice vodítka pre poždǐžne rezanie (použite rysku rezu R ako referencingiu 0)
-dotiahnite gombik T

RADA NA POUZITIE

• Používajte len ostre kotúče správnelo typu 18
  -na pilenie dreva, hlinika, plastov a vsetkych druhov laminovaného dreva používajte pilový kotuc z tvrdenej ocele V ②
  -na rezanie keramiky a obkladaciek použivajte diamantový kotuc W ②
  -kotuce zo spekanych karbidov X ② dostavaju ostre a30 krat dlhsie nez bezné kotuce
• Rezanie vel'kych panelov 19
  -podoprite panel v blizkosti rezu, c i už na podlahe, stole alebo pracovnom stole
  ! nastavte hibku rezu tak, aby ste prerezali panel a nie podperu
  -ak sirka rezu nedovol'uje pouzit voditko na pozdlznerezanie, prichyftte alebo klincami upevnite na panel rovnky kus dreva sluziaci ako voditko; rezte tak, aby sa l'ava strana zakladovej dosky opierala o toto voditko
• Rezanie bez rozstiepenia
  -vzdy polozte rezany material tak aby所提供 smerovala dole
  -pripevnite rovný kus dreva dvomi svorkami na opracovaný kus
• Dalsie informáceNJdeten na adrese www.skil.com

UDRZBA/SERVIS

• Tento nastroj nie je vchodny pre professionnelle pouzitie
  Nastroj a sie'tovu snuru udrzujte stale cistu (zvlastetracie strbiny ②)

! chrante sa pred učinkami vibrácij tak,Že budete náradie a jeho prislušenstvo správné udržiavat, tak ze nebudete pracovat so studenymi rukami a tak ze si svoje pracovné postupy správné zorganizujete

HR

Kompaktna pila za piljenje razlicitih materijala

5360

UVOD

• Ovaj alat je predviden za uzduzno i poprečno piljenje drva, iverice, šperploce, aluminija, pločica, plastićnih i laganihgradevinskih materijala koji se nalaze u fiksnom položaju
• Alat je namijenjen samo katko rezanje
• Ovaj uredaj nije namijenjen profesosionalnoj upotrebi
• Prijje uporabe pažljivo pročitajte ovaj prisćnik s uputama i spremite ga za kasniju uporabu ④

TEHNICKI PODACI①

DIJELOVI ALATA②

A Sigurnosni prekidae
B Prekidač
C Ručica za namješanje rezne dubine
D Skala dubine rezanja
E Crijveo za odsis prašine
F Prikljucak za odsis prašine
G Sesterokutni kljuc
H Skladiiste za sesterokutni kljuc
J Gumb zaaretiranje vretena
K Vijak lista pile
L Stezna prirubnica
M Gumb za upusteno rezanje
N Osnova
P Gornji stitnik
Q Pokazivac "Ukljuceno"
R Vidljivi klin
S Bočni grančnik
T Gumb za povesavanje granicnika
V Ojacana celiica ostrica pile
W Dijamantni disk
X Lista pile s reznim ploicama od tvrdog metala
Y Otvori za strujanje zraka
Z Donji stitnik

SIGURNOST

OPCA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA ELEKTRICNE ALATE

UPOZORENJE Procitajte sva sigurnosna upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije isporučene s ovim elektricnim alatom. Zbog nepridržavanja svih uputa koje su navedene u nastavku moze doci do nastanka strujnog udara, požara i/ili teške ozljede.

Sva upozorenja i upute sačuvajte kao referencu za buduce upotrebe.

U dalnjem tekstu koriisten pojam "elektrichi alat" odnosi se na elektricne alate s priključkom na elektricnu mrežu (s mrežnim kabelom) i na elektricne alate s napajanjem iz aku baterije (bez mrežnog kabela).

1) SIGURNOST NA RADNOM MJESTU
a) Vase radno područje održavajte Čisto i uredno.
Nered ili neosvijetljeno radno područje mogu doci do nezgoda.
b) S uredajem ne radite u okolini ugrozenoj eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tekuciine, plinovi ili prasina. Elektricni alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prasinu ili pare.
c) Djecu i ostale osobe drzite dalje tijekom korišenja elektrčnog alata. Ako bi skrenuli pozornost sa posla mogli bi izgubiti kontrolu nad uredajem.
2) ELEKTRICNA SIGURNOST
a) Prikljuci utikač uredaja treba odgovarati uticnici. Na utikaču se ni u kojem slučaju ne smiju izvoditi izmjene. Ne koristite adapterske utikače zajedno sa uredajima koji su zašićeni uzemljenjem. Originalni utikač i odgovarajuće utićnice smanjuju opasnost od elektrčnog udara.
b) Izbjegavaje dodir tijela s uzemlienim povrsinama kao sto su cijevi, centralno grijanje, stednjaci i hladnjaci. Postoji povecana opasnost od elektrichog udara ak je vaše tijelo uzemljeno.
c) Držite uredaj dalje od kiše ili vlage. Prodiranje vode u elektrčni uredaj povećava opasnost od elektrčnog udara.
d) Prikljucni kabel ne koristite za nosenje, vjesanje ili za izvlačenje utikača iz uticnice. Držite kabel dalje od izvora topline, ulja, oštrih rubova ili pomicnih rijelova uredaja. Oštećen ili usukan kabel povećava opasnost od elektric nog udara.
e) Ako s elektricnim uredajem radite na otvorenom, koristite samo produkti kabel odobren za uporabu na otvorenom. Primjena produktnog kabela prikladnog za uporabu na otvorenom smanjupe opasnost od elektricnog udara.
f) Ako se ne moze izbije uporaba elektricnog alata u vlažnoj okolini, upotrijebite sigurnosna sklopka za propustanje u zemlju. Upotrebnig smanjuje se opasnost od elektricnog udara.
3) SIGURNOST LJUDI
a) Budite oprezni, pazite sto cinite i postupajte razumno kod rada s elektricnim alatom. Ne koristite uredaj ak ste umorni ili pod utjecajem opojnih sredstava, alkohola ili lijekova. Trenutak nepaznje kod uporabe uredaja moze doci do ozbiljnih ozljeda.
b) Nosite sredstva obnne zašite i uvijek zašitne naočale. Nošenje sredstava obnne zašite, kao što je zašitna maska, sigurnosne cipele koje ne klize, zašitne kacige ili šitnika za sluh, ovisno od vrste i primjene elektricnog alata, smanjupe opasnost od nezgoda.
c) Izbjegavajte nehoticno pustanje u rad. Prije negosto cete utaknuti utikač u utičnicu i/ili staviti akubateriju, provjerite je li elektrčni alat isključen. Akokod nosenja elektrčnog alata imate prst na prekidaču ili se uključen uredaj priključi na elektrčno napajanje, to moze dovesti do nezgoda.
d) Pije nego sto uredjukljucite,uklonite alate za podesavanje ili vijcane kljuceve. Alat ili klju c koji se nalazi u rotirajucem dijelu uredaja moze doci do nezgoda.
e) Ne precjenjute svoje sposobnosti. Zauzmite siguran i stabilan polezaj tijela i drzite u svakom trenutku ravnotezu. Na taj naclin mozte uredaj bolje kontrlirati u

pLxWl Jd WdLwxl Jd LsJy

（yj）11LwρjL2）gjJj

gsswJ 1

aJzIyIgO 2

p12

A

a a

B. ji + ji C. 100

Bulil 120

(1) (plo fA,0-) gbal jac laio

Cjglj jaiil gcl

Dwlalipasuiwugallghai jaoi

Cjglal jaiall jy

J 1

Joell Jaiho Jaiwi Jdo

aall 20 glll gac gglg i 91 Jai Jai piaiui ni b

3.2:3 3.3

（g）

4.10.2019年3月2日

①

aLg≤11 auiuS1g F aLgJL E aLg-s11 auiuS1g gloj

=

aagll aalnog gaaal daa no aaiy

25>3g2eig 1oAo lSio 100000000000000000000000000000000000000

gai jiaagao Jai 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

"diLi y" glia 1aIbIg 1yJiHII Ie jI 1yIyIg C

151 Jnll I 2: pssuul J5 Ja yIgU plIg U 100 g
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140

Jaiil 1i 1i i 1i 1i 1i 1i 1i 1i 1i 1i 1i 1i 1i

JgJI JI LJI 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

AaLxI aOxuJU

olclogle