3551 CB - Saag SKIL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 3551 CB SKIL

• Töörliest on ettenähtud piki- ja ristloigete tegemiseks puidus otse vōi kuni 45^ kaldenurga all
• Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks.
  Lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt labi ja hoidke alles. ③

TEHNILISED ANDMED ①

TOORIISTA OSAD②

A Kuuskantvoti

K Nupp liokesugavuse reguleerimiseks

L Löikesugavuse osuti

M Löikenurga reguleerimisnupp

N Liokenurga osuti

P Juhtkil

Q Tolmueraldusport

R Tolmuimeja adapter

S Tagumine kaepide

T Eesmine käepide

U Juhtsiini pilu

V Paastikuliti

W Ohutusluliti

X LED-puhastusketas

Y Paralleeljuhik

Z Paralleeljuhiku reguleerimisnupp

AA Saetera

AB AAku laetuse taseme margutuli

AC ATolmukott*

AD AJuhtsiin*

AE AJuhtsiini klamber*

• EI KUULU STANDARDSKOMPLEKTI

OHUTUS

HOIATUS! Lugege labi kok elektritöörlistaga kaasas olevad hoiatused, juhised, joonised ja andmed. Alltoodud juhiste eiramine voib pohjustada elektrilöki, tulekahu ja/voi tõsiseid vigastusi.

Säilitage hoiatused ja juhised hilisemaks kasutuseks.

Hoiatustes kasutatud termin "elektritöörist" viitab voolu jōul (juhtmega) tootavale elektrilisele tooriistale voi aku jōul toottavale (juhtmevabale) elektrilisele tooriistale.

1) TÖÖPIIRKONNA OHUTUS

2) ELEKTRILINE OHUTUS

3) ISIKLIK OHUTUS

a) Toöpiirkond peab olema puhas ja*hasti valgustatud.
Täis kuhjatud vōi valgustamata toöpiirkonnad voivad
pöhjustada onnetusi.
b) Arge kasutage elektritööristu plahvatusohtlikes keskkontdades, näiteks kergesti suttivate vedelike, gaaside vōi tolmu laheduses. Elektritööristad tekitavad sademeid, mis voivad Süüdata tolmu vōi aurusid.
c) Elektritööristadega toötamisel hoidke lapsed ja körvalised isikud eemal. Tahelepanu Hajumisel voite kaotada kontrolli seadme üle.
a) Elektritööriistad tuleb ühendada sobivasse pistikupessa. Arge kunagi modifitseerige pistikut mitte mingil viisil. Arge kasutage maandatud elektritööriistadega koos pistikuadaptereid. Modifitseerimata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
b) Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega (nt torud, radiaatorid, katted, külmkud). Kui teie keha on maandatud, suureneb elektrilöögi oht.
c) Arge jatke elektritotoiisto vihma katte ega niiskettesse tingimustesse. Vee sattumine elektritotoiista sisse suurendab elektrilooigi ohtu.
d) Arge rikkuge juhet. Arge kasutage juhet elektritöörlista kandmiseks voi tombamiseks ja arge tommake juhtmest, kui soovite pistikut pistikupesast eemaldada. Valtige juhtme kokkupuudet kuumade esemete, oli, teravate servade voi liikuvate osadega. Kahjustatud voi puntras juhe suurendab elektrilöogi ohtu.
e) Elektritööristaga valitingimustes tootamiseks kasutage valitingimustesse sobivat pikendusjuhet. Valitingimustesse sobiva juhtme kasutamine vahendab elektrilöogi ohtu.
f) Kui peate kindlasti kasutama tooriista niiskes kohas, kasutage seadet, mille toite tagab jäakvooluseade (RCD). RCD kasutamine vahendab elektrilöogi ohtu.
a) Olge tahelepanelik, tootage hoolikalt ja rakendage tervet moistust. Arge kasutage elektritoreiista, kui olete vasinud, voi rohtude, alkoholi voi narkootikumide moju all. Vaid hetkeline tahelepanematus elektritoreiista kasutamisel voib pohjustada raskeid kehavigastusi.
b) Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke atati silmakaitsevahendeid. Tötingimustele vastava kaitsevarustuse (nt tolmumaski, mittelibisevate turvajalanoude, kiivri voi kuulmiskaitsevahendite) kasutamine vahendab kehavigastuste ohtu.
c) Ennetage tooriista tahtmatut kaivitamist. Enne

töörista vooluvörgu ja/voi akuplokiga ühendamist ning enne töörista kandmist vi üles tostmist veenduge, et luli ti on mitteaktiivses asendis.

Elektritööristade kandmine sörme lülilit hoides voi akuploki ühendamine, kui lüliti on sisse lülitatud, pöhjustab onnetusi.

d) Enne tooriista sisselulitamist eemaldage sellelt koik reguleerimis- ja nutrivotmed. Elektritooriista poorleva osa külge unustatud votmed vms tooriistad voivad pohjustada kehavigastusi.
e) Arge kunitage liiga kaugele. Tootage ainult kindlal pinnal ja kohtades, kus pole ohtu tasakaalu kaotada. Nii sailitate ootamatutes olukordades parema kontrolli elektritooriista üle.
f) Rietuge asjakohaselt. Arge kandke avaraid roivaid ega ehteid. Valtige omjuuste ja riete kokkupuudet liikuvate osadega. Avarad roivad, ehted ja pikad juuksed voivad liikuvate osade vahele kinni jäada.
g) Kui tootega on kaasas vahendid tolmuarastus- ja kogumisseadmete ühendamiseks, siis veenduge, et need seadmed on korralikult ühendatud ja asjakohases kasutuses. Tolmukogumisseadmete kasutamine vahendab tol Muga seotud ohtsid.
h) Kui seade on teile sagedase kasutamise tulemusel harjumusparaseks saanud, arge laske ennast lodvaks ega ignoreerige tooriista kasutamise ohutusreegleid. Hoolefuse tottu voite saada toseid vigastusi ka sekundi murdosa jooksul.
4) ELEKTRITOÖRIISTA KASUTAMINE JA HOOLDUS
a) Arge rakendage elektritooriista kasutamisel joudu. Kasutage konkreteks tooks sobivat elektritooriista. Sobiva elektritooriistaga sobival kiirusel tootades saate too valmis kiiresti ja ohutult.
b) Arge kasutage elektritooriista, mida ei saa lulitist sisse ega valja lulitada. Elektritooriistad, mille luliti ei tota, on ohtlikud ja tuleb parandada.
c) Eemaldage pistik vooluvorgust ja/voi akuplokk seadme kuljest, kui see on eemadatav, enne seadme kohandumist, tarvikute vahetamist voi elektröoriista houstamist. Selliste ohutusmeetmeterakendamisel vahendate elektröoriista tahtmatukäivitamise voimalust.
d) Elektritööristu, mida te hetkel ei kasuta, hoidke lastele kattesaamatus kohas ning arge lubage nendega toötada isikutel, kes pole toöriistade toöpöhimotete vöi käesoleva juhendiga tutvunud. Koolitamata isikute kæs on elektritööristad ohtlikud.
e) Hooldage nii elektritooriisto kui tarvikuid. Kontrollige, et likuvad komponendid on korrektsett joondatud ja uksi osa ei ole katki ning jalgige ka muid aspekte, mis volsid elektritooriista omadusi mojutada. Kahjustatud elektritooriist tuleb enne kasutamist parandada. Halvasti hooldatud elektritooriistad pohjustavad palju onnetusi.
f) Hoidke omlaioktoreiistad teravad ja puhtad. Korralikult hooldatud ja teravate servadega loikevahendide ei kilu nii kergesti kinni ja on lihtsmini kontrollitavad.
g) Kasutage elektritööriista, selle tarvikuid, toöristaosi jm vastavalt käesolevale juhendile, vötttes arvesse toötingimusi ja teostatavat toöd. Elektritööriista mittersihipärane kasutamine voib pöhjustada ohtlikke olukordi.
h) Hoidke käepidemed ja haardeppinnad kuivad ja

puhtad ning vallige neile oli ja rasva sattumist. Libedad kaepidemed ja haardepinnad takistavad seadme ohutut kasutamist ja kasicitsemist ootamatutes olukordades.

5) AKUSEADMETE KASUTAMINE JA HOOLDUS

a) Kasutage laadimiseks ainult tootja poolt ette nahtud laadjaid. Akulaadija, mis sobib teatud tüpi akuplokile, voib pöhjustada tulekahju ohtu, kui kasutada seda mone teise akuplokiga.
b) Kasutage elektritööristu ainult nende jaoks ette nahtud akuplokkidega. Mone muu akuploki kasutamine voib pöhjustada vigastuste ja tulekahju ohtu.
c) Kui akut ei kasutata, hoidke seda eemal muudest metallesemetest nagu kirjaklambrid, mundid, votmed, naelad, kruvid ja muud vaikesed metallesemed, mis voivad klemmide vahel ühenduse luua. Akuklemmide lühiuhendus vob pohjustada poletushaavu ja tulekahju ohtu.
d) Valedes tingimustes kasutamisel voib akust vedelikku valja tulla; valtige kokkupuudet selega. Kokkupuute korral loputage rohke veega. Kui vedelik satub silma, poorduge lisaks ka arsti poole. Akust erituv vedelik voib pohjustada arritust voi poletusi.
e) Arge kasutage kahjustunud voi modifitseritud akuplokki voi tooriista. Kahjustunud voi modifitseritud akud voivad toimida ettearvamatult, mille tagajäreks voib olla tulekahu, plahvatus voi vigastuste oht.
f) Vältige akuploki voi töörista kokkupuudet tule voi liiga körge temperatuuriga. Kokkupuude lahtise tule voi temperatuuriga üle 130^ vöib pöhjustada plahvatuse.
g) Järgige kõiki laadimisjuhiseid ja arge laadige akuplokki voi tõoriista vale temperatuuri juures (vt juhiseid). Valesti voi valel temperatuuril laadimine voib kahjustada akut ja suurendada tulekahju ohtu.
6) HOOLDUS
a) Laske oma elektritöörija hooldada kvalifitseeritud remonditehnikul, kes kasutab ainult identseid originaalvaruosi. See tagab elektritöörija ohutuse.
b) Arge kunagi hooldage kahjustunud akuplokke. Akuplokkide hooldust voib teostada ainult tootja voi volitatud teeninduskeskus.

HARJADETA KETASSAE KASUTAMISE OHUTUSEESKIRJAD

a) OHT! Hoidke kaed loikekohast ja terast eemal. Hoidke omat teist katt abikaepidem voimootori korpusel. Kui molemad kaed hoivad saagi, ei saa teraneid ligtata.
b) Arge pange katt tooriku alla. Kaitsepiire ei kaitse teid tera eest toedeldava detaili alumisel poolel.
c) Reguleerige liokesugavust vastavalt tooriku paksusele. Toodeldava detaili alt voib paista vahem kui uks tera hammas.
d) Arge kunagi hoidke toorikut Iokamise ajal kaes ega jala peal/kohl. Kinnitage toorik stabilsele alusele. Keha kokkupuute, tera kinnikiillumise ja seadme üle kontrolli kaotamise minimeerimiseks on oluline detail korralikult toestada.
e) Hoidke elektritööristu ainult isoleeritud

haardepindadest, kui teostate toid, mille kaius loiketera voib puutuda kokku peidetud juhtmetega. Voolu all olevate juhtmetega kokku puutuvad loiketerad voivad tooriista metallosad voolu alla viia ning kasutaja voib saada elektriloogi.

f) Lohestamisel kasutage alati kelku voi sirget servajuhikut. See suurendab loike tapsust ja vahendab tera kinnikiillumise toenaoust.
g) Kasutage alati oige suuruse ja kujuga (rombilise voi umara) teljeavaga loiketerasid. Sae paigaldusriistvaraga mitte kokku sobivad loiketerad ebauhtlaselt ja voivad pohjustada seadme üle kontrolli kaotamise.
h) Arge kunagi kasutage teral kahjustatud voi valesid seibe voi polti. Lioketera seibid ja polt on loodud spetsiaalselt teie sae jaoks, et tagada selle optimaalne joudlus ja ohutu kasutamine.

-Tagasilook on akiline reaktsoon kokkusurutud, kinnikiilunud voi joondusest valjas saeterale, mille tagajarjel touseb kontrollimatu saag toorikust ules ja paiskub kasutaja suunas;
-kui saelöige surub lioketera kokku voi lioketera saelöikesse kinni kilub, jaab tera seisma ja mootori touge lukkab seadet kiaresti kasutaja suunas;
-kui loiketera painindub voi on loiketera joondusest
valjas, voivad tera tagumise servahambad puidu
pealmisesse pinda tungida, pohjustades terasaelioikest
valjallikumise ning kasutaja poole paiskumise.

Tagasilok on sae vaärkasutuse ja/voi ebakorrektsete toovotete voi -tingimuste tagajrg ning seda saab valtida alltoodud asjakohaste ettevaatusabinoude rakendamisega.

a) Hoidke saest molema käega tugevasti kinni ja viige omkaed asendisse, milles saate tagasilogijoududele vastu astuda. Asetage omakeha terast uhele voitesele poole, kuid mitte teraga uhele joonele. Tagasilogoi tottu voib saag tagasi hupata, kuid korralike ettevaatusabinode korral saab operator tagasilogijodu kontrollida.
b) Kui loiketera kiilub kinni voi loikamine katkeb monel muul pohjusel, siis vabastage paastik ja hoidke saagi liikumatult tooriku sees, kuni loiketera tielikult seisma jäab. Arge kunagi pudke eemaldada saagi tooriku seest voi tommata saagi tahapoole siis, kui loiketera veel liigub voi kui voib tekkida tagasilokk. Lioketera kinnikiillumise pohjused tuleb valja selgitada ja elimineerida.
c) Sae taaskäivitamisel toorikus seadke saetera saelöike keskele nii, et saetera hambad ei ole tooriku sees kinni. Kui saetera kinni kilub, vöib see saet aaskäivitamisel toorikus ülespoole liikuda vöi tagasilöögi anda.
d) Toetage suuri paneele, et minimeerida tera kokkusurumise ja tagasiloogi ohtu. Suured paneelid kipuvad om raskuse all painduma.Paneel peab olema toestatud molemalt poolt,loikejoone lahedalt ja paneeli otsa poolt.
e) Arge kasutage nürisid voi kahjustatud loiketerasid.

f) Tera sugavust ja kaldenurka reguleerivad lukustushoovad peavad enne loike tegemist kindlalt kinni olema. Tera seadistuse muutumine loike ajal voib pohjustada tera kinnikiilumist ja tagasilooki.
g) Olemasolevate seinte voi teiste pimealade Ioiikamisel olge eriti ettevaatlik. Valjaulatuv tera voib Iogata detailidesse, mis voivad pohjustada tagasilooki.

ALUMISE KAITSE FUNKTSIOON

a) Enne iga kasutuskorda kontrollige, kas alumine kaitsekate sulgub korralikult. Arge kasutage saagi, kui alumine kaitse ei liigu vabalt ja ei sulgu koheselt. Arge kunagi kinnitage ega siduge alumist kaitset avatud asendisse. Kui saag kogemata maha kukub, voib alumine kaitse painduda. Tostke alumine kaitsepiire kokkupandava kaepideme abil ules ja veenduge, et see liigub vabalt ja ei puutu vastu tera ega muid seadme osi, mistahes nurga all voi sugavuses te ka ei loikaks.
b) Kontrollige alumise kaitse vedru funktsioneerimist. Kui kaitse ja vedru ei tota korralikult, tuleb neid enne kasutamist hooldada. Alumise kaitsepiirde aeglane funktsioneerimine voib tuleneda kahjustunud osadest, kleepuvate ainete voi prahi kogunemisest.
c) Alumist kaitsepiiret voib käsitsi tagasi tommata ainult eriliste loigete puhul nagu „sukeldusloiked“ ja „kaldloiked“. Tostke alumine kaitse sissetommatava käepideme abil üles ja laske alumine kaitse alla kohe, kui tera toorikusse siseneb. Kõigi teiste loikamiste puhul peaks alumine kaitsepiire automaatelt tootama.
d) Enne sae pingle voi porandale assetamist kontrollige alati, et alumine kaitsepiire kataks loiketera.

Kaitsmata, vabakäigul liikuv lioketera liigutab saagi tahapoole, lodiges koike, mis selle teele jaab. Jalgige ka aega, mille jooksul lioketera parest luliti vabastamist peatub.

ULDIST

• Töörlista kasutaja peab olema vahemalt 16-aastane.
• Töörliest ei sobi marglöigete tegemiseks.
• Asbesti sisaldava materjali tootlemine on keelatud (asbest voib tekitada vahki).
• Pliid sisaldavat varvi, möningaid puiduliike, mineraale ja metallis sisaldavad materjalid eraldavad tolmu, mis voib olla kahjulik (kokkupuude tolmuga voi selle sissehingamine voib seadme kasutajal voi laheduses viibivatel inimestel pohjustada allergilisi reaktsoione ja/voi hingamisteede haigusi); kandke tolmumaski ja vajaduse korral toottage kulgeuhendatava tolmueraldusseadmega.
• Teatud tüpi tolm on klassifitseritud kantserogeensena (nt tammest ja pöogist eralduv tolm), eriti koos puidu niiskuse reguleerimiseks kasutatavate lisanditega; kandke tolmumaski ja vajaduse korral tootage külgeühendatava tolmueraldusseadmega.
• Erinevate materjalide toottlemisel tekkiva tolu m kaitlemisel tuleb jargida kehtivaid noueid.
• Arge kasutage seda saagi koos saelauaga.
• Enne tooriista reguleerimist voi tarvikute vahetust voitke aku valja.

LISATARVIKUD

• SKIL tagab toöriista haireteta toö üksnes originaalravikute kasutamisel.

• Kasutage vaid neid tarvikuid, mille lubatud pörete arv on vahemalt sama suur nagu maksimaulsed tuhikäigupördd.

• Kasutage üksnes saeterasid, mis vastavad kaesolevas kasutusjuhendis esitatud andmetele ning mis on kontrollitud ja tāhistatud vastavalt standardile EN 847-1.
• Kasutage ainult 165 mm labimoduga ja 16 mm spindliavaga saekettasid.
• Arge kunagi kasutage selle tooriistaga lihvmis-/ Iloikekettaid.

ENNE KASUTAMIST

Vältridgeödeldavas esemes olevatest kruvidest, naeltest vms pöhjustatud kahjustusi; eemaldage need enne to alustamist.
- Enne saagimise alustamist eemaldage koik nii toedeldava materjali peal- kui allpool loikejoonel asuvad takistused.
- Kinnitage toorik (fiksaatoriga kinnitatud voi kruustangide vahele pandud toorik pusib kindlamini paigal kui lihtsalt kaega hoides).
- Varjatult paiknevate edastuslinide (elektrijuhtmed, gaasi- voi veetorud) avastamiseks kasutage sobivaid detektoreid voi poorduge kohaliku elektri-, gaasi- voi vee-ettevotte poole (kokkupuutel elektrijuhtmetega tulekahju- ja elektriloogioht; gaasitorustiku vigastamisel plahvatusoht; veetorustiku vigastamisel materiaalne kahu voi elektriloogioht).

KASUTAMISE AJAL

Töotamise ajal voib müratase ületada 85 dB(A); kandke kuulmiskaitsevahendeid.
- Arge kunagi kasutage tooriista ilma originaalkaitseseadisteta.
- Arge püdke saagida väga väikeseid torikuid.
- Arge toötage toöriistaga, hoides seda pea kohl.
- Seadme takerdumise, elektrilise voi mehhaanilise höire korral lulitage seade vivitamata valja ja eemaldage aku.

PÄRAST KASUTAMIST

• Enne tooriista juarest lahkumist lulitage see valja ning oodake, kuni selle likuvad osad on taielikult seiskunud.
• Pärast ketassae väljälulitamist arge kunagi peatage saeketta pörlemist kulgsurveya.

AKUD

Kaasasolev aku (kui selline komplektis sisaldub) on osaliselt laetud (aku taisvoimsuse tagamiseks laadige aku enne elektritoreiista esmakordset kasutamist akulaaduriga taiesti tais)
- Kasutage selle toöriistaga ainult järgmisi akusid ja laadijaid.

-SKILIaku:BR1*31***

-SKILI laadija: CR131***

• Arge kasutage kahjustatud akusid, vaid vahetage need kohe valja.
• Arge vötke akut lahti.
• Arge jatke tooriista/akut vihma katte.
• Umbritseva keskonna lubatud temperatuur (tööriista/laadijat/akut):

-laadimisel 4 kuni 40^
-töotamisel -20...+50°C
-hoiustamisel -20^ kuni +50^

TOORIISTAL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

③ Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga.
Tulle visatud akud voivad plahvatada, seeparast ei tohi akut mitte mingil juhul poletada.
⑤ Hoidke tooriista/laadjat/akut kohas, kus temperatuur ei ületa 50^

6 Arge visake kasutuskolbmatuks muutunud elektrilisi tooriistu ja akusid ara koos olmejaatmetega.

KASUTAMINE

• Aku laadimine

-vajutage aku laetusastme indikaatori nuppu AB, et naha aku laetusastet ⑦ a antud hetkel
! kui aku indikaatori koige madalama astme tuli hakkab parast nupule AB ⑦b vajutamist vilkuma, on aku tuhi
! kui aku indikaatori kahe astme tuled hakkavad pārast nupule AB ⑦c vajutamist vilkuma, ei ole aku lubatud toötemperatuuri vahemikus

LED-tule varjujoon 8

Teie toorist on varustatud LED-tulega, mis asub ülemise kaitse all.

See annab saelehele ja tooriku pinnale lisavalgustuse. LED-tuli projitseerib saelehe varju, et juhtida toorista piki toedeldavale detailile margitud soovitud loikejoont.

! katsetage töörlista alati algul proovitükil

LED-tuli lulitub automaatseit sisse, kui päästikut kergelt vajutada. See lulitub automaatselt valja umbes 10 sekundit pärast päästiku vabastamist.

! LED-tuli vilgub kiiresti, kui töörliist ja/voi aku saab ülekoormatud voi muutub liiga kuumaks, ning sisemised andurid lulitavad töörista valja.

Laske toöriistal veidi toötamata seista voi asetage toöriist ja akuplokk üksteisest eraldatult òhuvoolu kätte, et neid jahutada.

! LED-tuli vilgub aeglasemalt, mis naitab, et aku laetuse tase on madal. Laadige akuplokki.

Ulemise kaitse sisse ehitatud LED-puhastusketas X on moeldud LED-tule puhastamiseks. Kui LED-tuli muutub sellele kogunenud saepuru tottu tuhmiks, keerake LED-puhastusketast X mis tahes suunas, et eemaldada saepuru ja muuta LED-tuli taas eredaks.

• Aku kaitse

Töörist lulitatakse järsku valja voi selle sisselülitamine ei ole voimalik, kui

• koormus on liiga suur --> eemaldage koormus ja taaskäivitage
  -aku temperatuur ei ole lubatud too temperatuuri vahemikus -20 kuni +50^ -->aku laetusastme indikaatori kahe astme tuleh hakkavad parast nupule AB ⑦ c vajutamist vilkuma; oodake, kuni aku temperatuur on taas lubatud too temperatuuri vahemikus
  -Aku on peaegu tuhi (et kaitsta taieliku tuhjenemise eest)-->madal akutase voi vilkuv madal akutase ⑦ kuvatakseaku laetusastme indikaatoril, vajutades nupule AB; laadige akut
  ! Arge vajutage enam lulitile (sisse/valja), kui tooriist on end automaatselt valja lulitanud, sest see voib akut kahjustada.

Saetera AA paigaldamine ②

PÄRIPÄEVA (= samas suunas nagu naitab saeterale trukitud nool)
! spindlilukustusnPule C tohib vajutada ainult siis, kui seade on taelikult seiskunud
-Vabastage spindilukustusnupp C
-Eemaldage aarik E
! veenduge, et aärikute kinnituspinnad H on täesti puhtad ja suunatud tera poole
-Avage alumine kaitse F hoova G abil ja hoidke seda avatuna; samal ajal paigutage saeketas, jalgides, et saeketta hammaste ja kettal oleva noole suund uhtiksid alumisel kettakaitsel oleva noole suunaga
-Vabastage alumine kaitse F
-Paigaldusaaarik E
-Vajutage spindlilukustusnupule C ja hoidke seda all, samal ajal pingutage polti D kuuskantvotmega A 1/8 poörde ulatuses (tagab saeketta libisemise kokkupuutel suure takistusega, vahendades mootori ülekoormust ja sae tagasilööki)
-Vabastage spindilukustusnupp C

• Löikesugavuse reguleerimine (0-57 mm) ⑨
  -vabastage nupp K
  -tostke/langetage alusplaati J, kuni soovitud loikesugavus on loikesugavuse indikaatori L abil skaalal seatud
  -pingutage nuppu K
  -Optimaalse Iöikekvaliteedi tagamiseks ei tohiks saeketas ulatuda tooriku alt välja rohkem kui ühe hamba jagu
• Löikenurga reguleerimine (0 - 45^) -vabastage nupp M
  -kallutage tooriista, kuni soovitud loikenurk on loikenurga indikaatori N abil skaalal seatud -pingutage nuppu M
  ! diagonalloike puhul ei vasta loikesugavuse
  skaalal naidatud vaartus tegelikule
  loikesugavusele
• Juhtkil P ⑪
  -töörista tappeks juhtimiseks moöda toödeldavale esemele margitud lõikejoont
  -0° all tehtava otselöike vöi 45° all tehtava kaldloike puhul kasutage vastavaid naitjooni
  ! suurem osa alusplaadist peaks asuma toedeldava eseme toetatud osal
  ! lõikelaiuse määrab saehammaste laius, aga mitte saeketta paksus
  !kehke alati kõigepealt proovilöige, et kontrollida tegelikku lõikejoont
• Tolmu eemaldamine ⑫
  Kinnitage tolmuimeja adapter R Philipsi ristpeaga kruviga tolmuimemisporti Q
  Tolmuimeja kasutamisel
  -Uhendage tolmuimeja voolik tolmuimeja adapteriga R
  ! jälgige, et tolmuimeja voolik ei tõkestaks kunagi alumise kaitsme F funktsioneerimist ega takistaks saagimistööd
  Tolmukott
  -paigaldage tolmukott AC *EI KUULU STANDARDSKOMPLEKTI
• Seadme kasutamine
  -patarei paigaldamine
  -hoidke tagumist kaepidet S alati kindlalt uhe kaega ja eesmist kaepidet T kindlalt teise kaega

-asetage toöriist alusplaadi esiservaga tasaselt toorikule
! veenduge, et saeketta hambad ei ole toorikusse haakunud
-lülitage toorist sisse, vajutades esmalt ohululit W ja seejarel tommates päästiklulilit V
! enne saeketta viimist toedeldavasse materjali peab saag saavutama taskiruse
-Alumine kaitse F avaneb automaatset, kui saeketas viiakse toedeldavasse materjali (avage alumine kettakaitse kasitsi ainult eriliste loigete nagu sukeldusloigete/suvisloigete korral; selleks kasutage hooba G)
I arge koormake tooriista ule (jalgige, et surve oleks kerge ja pidev, et valtida loiketera otsteulekuumenemist)
-Parast Ioke Iopetamist Iulitage toorist valja, vabastades paastkU V
! enne töörlista eemaldamist toorikust veenduge, et tera on täielikult seiskunud

TÖÖJUHISED

• Asetage tooriku ilusam pool alati allapoole, et valtida pilbastumist.
• Kasutage ainult öiget tüüpi teravaid saeterasid 13

-Löikekvaliteet paraneb vastavalt hammaste arvule
-Karbiidist ostega terad pusivad teravana kuni 30 korda kauem kui tavalised terad

• Järkamine/lohestamine 14

Järkamine ja lõhestamine on paralleeljuhiku Y abi lihtsad. -joondage juhik 0^ alusel oleva lõikejoone indikaatoriga P
-sisestage paralleeljuhik Y labi jalgade molemas kuljes olevate avade soovitud laiuseni ja kinnitage nupuga Z

! veenduge, et kelk ei takista alumise kaitse ja saetera vaba liikumist

• Suvendloikus 15

-Maarake kindlaks soovitud loikesugavus
-kallutage tooriista ettepoole, nii et juhtkiil P oleks toedeldavale esemele margitud loikejoonega kohakuti
-Avage alumine kaitse F hoova G abil
- Veidi enne saeketta sisenemist materjali lulitage tooriist sisse ning langetage aeglaselt tooriista tagumist osa, kasutades toetuspunktina alusplaadi esiserva
-Langetage tooriista vähehaaval ja lukake samal ajal ettepoole

-Niipea kui saeketas siseneb materjali, vabastage hoob G

! arge kunagi tommake tõriista tagasisuunas

-toetage plaat Iöikejoone lähedalt pörandale, lauale vöi töpingile
! reguleerige lõikesugavus selliselt, et te saete lahbi plaadi, kuid ei kahjusta tugesid
-kui paralleeljuhikuga ei ole voimalik soovitud laiuses saagida, kinnitage voi naelutage torikule (pitskruvide voi naelte abil) sae juhtimist holbustav sirge puulist ning juhtige saagi alusplaadi parema aarega mooda seda juhikut

• Lōikamine juhtsiiniga 19

*EI KUULU STANDARDKOMPLEKTI

Juhtsiinide kasutamine voimaldab tapseid, sirgeid ja veatuid loikeid, nii 45^ kui 90^ kalde juures.

Enne esimese juhtsiiniga loikuse tegemist tuleb

kummirba kohandada kasutatavale ketassaagile. -sirge 90^ -loike puhul joondage siini 90^ kaldkulg AD (voi 45^ kaldloikuse puhul 45^ kaldkulg) soovitud loikejoonega, mis on margitud toedeldavale detailile. -kinnitage juhtsiin AD kindlalt detaili kulge, kasutades juhtsiiniklambreid AE 18^* EI SISALDU STANDARDVARUSTUSES
-libistage saag juhtsiinile AD, veenduge, et saag saaks siinil vabalt ja ilma kulgsuunas koikumiseta libiseda.
-Iöikesugavuse seadistamisel arge unustage arvestada juhtsiini AD paksust
-juhtige saag ühtlaselt ja aeglase etteande kiirusega labii
juhtsiini AD otsa

• Lisateavet lugege Aadressilt www.skil.com

HOOLDUS/TEENINDUS

• Masin pole moeldud professionaalseks kasutamiseks.
• Hoidke toöriist alati puhtana.

! enne puhasistamist eemaldage tooriistast aku

• Hoidke alati alumise kettakaitse umbrus F ② puhtana (eemaldage tolm ja puru suruohuga puhudes voi harjaga).
• Puhastage saeketas kohe pärast kasutamist (eelkoige vaigu- ja liimijäkident).
• Töörist on hoolikalt valmistatud ja testitud. Kui töörist sellest hoolimata rikkä läheb, tuleb see lasta parandada SKILi elektriliste käsitööristade volitatud remonditökojas.-toimetage lahtimonteerimata töörist koos ostukviitungiga edasimüjale vöi lahimasse SKILi lepingulisse toökotta (aadressid ja töörista varuosade joonise leiate aadressil www.skil.com)
• Arvestage sollega, et garantii ei holma seadme ülekoormamisest voi ebaoigest kasitsemisest tulenevaid kahjustusi (tevet SKLi garantiitimguste kohta vaadake veebilehelt www.skil.com voi kusige kohalikult Müugiesindajalt).

KESKKOND

Ainult ELi rikide jaoks

• Arge visake kasutuskölmatuks muutunud elektritöriisti, lisatarvikuid ja pakendeid ära koos olmejäätmetega

-Vastavalt Euroopa Parlamendi ja noukogu direktiivile 2012/19/EU elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete kohta ning direktivi nouete kohaldamisele liikmesrikiides tuleb kasutuskolbmatuks muutunud elektrilised tooriistad boguda eraldi ja keskkonnasaaastlikult korduvkasutada voi ringlusse votta.
-Korvaldamisvajaduse tekkimisel meenutab seda teile sümbei (6).

! enne aku kahjutustamist katke selle otsad kaitseks tugeva teibiga, et välida lühisahela teket

MURA/VIBRATSIOON

• Standardi EN 62841 kohaselt moedetud tooriista helirho tase on 94 dB(A) ja helivoimsuse tase on 102 dB(A) (maaramatus K = 3 dB) ning vibratsoon < 2.5m / s^2 (triaksalvektorite summa; maaramatus K = 1,5m / s^2
• Tekkiva vibratsiooni tase on mõodetud vastavalt standardis EN 62841 kirjeldatud standarditud testile;

seda vöib kasutada tõriistade vördlemiseks ja tõriista kasutamisel ettenähtud tõdeks esineva vibratsiooni esialgsekshindamiseks

-Tööriista kasutamisel muudeks rakendusteks voiteteiste / halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel voibvibratsoon markimisvärselt suurrenda.
-Ajal, kui tooriist on valjalulitatud voi on kull sisselulitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, voib vibratsoon markimisvaarset vaheneda.

! enda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage töörlista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke omä käed soojad ja tagage sujuv toökortaldus

LV

Bezkontaku ripzagis 3551

IEVADS

• Sis instruments ir paredzets garenvirziena un skersvirziena kokmaterialu zageshanai taisna linija, ka ari zageshanai lenki lidz 45^ .
• Siiekarta nav paredzeta profesionai lietosanai.
• Izlasiet un saglabajiet so pamacibu ③

TEHNISKIE DATI①

INSTRUMENTA ELEMENT②

A Seestura atslega
B Nodalijums seestura atslegas glabasanai
C Darbvarpstafiksacijas poga
D Bultskrueve
E Atloks
F Apaksejais aizsargs
G Apakseja aizsarga atversanas svira
H Noturvirsma
J Pamatnes plaksne
K Poga griezuma dziluma iestatisanai
L Zageshanas dziluma indicators
M Zageesan lenka reguleesan sparnskruve
N Zageshanas lenka indikators
P Zagejuma linjas indicators
Q Puteklu nosuksanas atvere
R Puteklsuceja adapters
S Aizmugurejais rokturis
T Priekšëjais rokturis
U Vadotnes landslide rieva
V leslegsanas sledzis
W Drośības sleździs
X LED tirisanas disks
Y Paralela vadotne
Z Paralelas vadotnes regulestanas skruve
AA Zagripa
AB AAkumulatora uzlades limena indicators
AC APuteklu maisin's
AD AVadotnes sliede
AE AVadotnes sleedes skava
NAV STANDARTA KOMPLEKTACIJA

DROŠIBA

VISPARIIGIDROSBASBRIDINAJUMIATTIECIBAUZ MASINAM

A BRIDINAJUMS! Izlasiet visus ar so elektroinstrumentu saistitos drošibas bridinajumus, noradijumus, specifikacijas un aplukojet attelus. Visu turpmak uzskaitito noradijumu neieverosana var izraisit elektriskas stravas trieciju, aizdegsanos un/vas nopietnas traumas.

Saglabajiet visus bridinajumus un instrukcijas turpmakai atsaucei.

Bridinajumos lietotais terminis „elektroinstruments" attiecas uz elektriski darbinamu instrumentu, kura barošanu nodrosina elektrotikls (ar elektrokabeli) vai akumulators (bez elektrokabela).

1) DROŠIBA DARBA ZONÁ

a) Uzturiet darba zonu tiru un labi apgaismotu.
Nesakartota un slikti apgaismotā darba zona var notikt nelaimes gadijumi.
b) Nedarbiniet elektroinstrumentu spradzienbistamā vide, piemēram, viegli uzliesmojosu skidrumu, gazu vai puteklu klātbūtne. Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai izgarojumu tvaikus.
c) Nelaujiet berniem un klatesosajiem atrasties elektroinstrumenta tuvumā, kamēr tas darbojas. Apjukuma brīdī jus varat zaudēt vadūbū pār iekārtu.
2) ELEKTRODROSIBA
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jasakrit ar kontaktrozeti. Nekad nekāda veidā nepárveidojiet kontaktdakšu. Neizmantojet adapterera kontaktdakšas kopā ar iezemētiem elektroinstrumentiem. Lietojot nepárveidotas kontaktdakšas un atbilstošas kontaktligzdas tiek samazinats elektriskās strāvas trieciena risks.
b) Nepieskarieties sazemetam virsmam, piemeram caurulvadiem, radiatoriem, plitim un ledusskapjiem. Sazemejoties Jus palielinat elektriskas strvas triecena risku.
c) Sargajiet electroinstrumentus no lietus vai mitruma. Mitruma ieklusana electroinstrumenta palielina elektriskas strvas triecena risku.
d) Nebojajiet strvas vadu. Nekad nelietojiet strvas vadu elektroinstrumenta parnesasanai, vilksanai vai kontaktdakss izvilksanai nokontaktligzdas. Sargajiet strvas vadu no karstuma, ellas, asam malam vai kustigam dalam. Bojati vai sapinusies strvas vadi palielina elektriskas strvas triecena risku.
e) Stradajot ar elektroinstrumentu arpus telpam, nodrosiniet, lai ar izmantotie vadu pagarinataji butu piemeroi ara darbiem. Ara darbiem paredzeta vadu pagarinataja izmantošana samazina elektriskas stravas trieciena risku.
f) Ja nav iespejams izvairities no elektroninstrumenta darbinasanas mitra vietia, izmantojiet barosanasystemu, kas aizsargata ar nopludes strvas aizsardzibas iericem (RCD). Nopludes strvas aizsardzibas ieriuc izmantošana samazina elektriskas strvas triecena risku.
3) PERSONIGA DROŠIBA
a) Darbinot elektroinstrumentu, esiet modri, pieversiet uzmanibutam, ko jus darat, un rikojieties ar to sapratiigi. Neliotojiet elektroinstrumentu, ja

Lg aas g as aas Jaaaagabg aas

aLg aLg aLg aLg

10

Jjdu cww jiei 1

sis Joc ss allj gai 1 sllw wogw, ooi wol leh

心

g 1

Lacg jgsjgl g 1y jgla bla s y sls o

山

COWO 00

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

aagao 15 jai Loj jay aei 15

.
.
.（）

Slaigg yy ggo slg j iilo golgoj 4s Sls g s

yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj