3551 CB - Fűrész SKIL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3551 CB SKIL

Kefe nélkūli körfürész 3551

BEVEZETÉS

• Ez a szerszám fa hosszirányú és keresztirányú vágására szolgál egyenes, valamint 45^ -os szögu vágassal
  Ez a szerszám nem professszónális használatra készült
• Olvassa el figyelmesen a hasznalati utasitast, es orizze meg ③

MUSZAKI ADATOK①

GÉPELEMEK ②

A Hatszogkulcs
B Imbuszkulcs tartoja
C Elfordulas ellenigomb
D Csavar
E Karima
F Also fureszlapvedo pajzs
G Karafreszlapvedo kinyitasahoz
H Rögzító felület
J Talp
K Gomb a vagasmelyseg beallitasahoz
L Vagasmelyseg mutato
M Vagasi szoget beallito gomb
N Vágásizog mutató
P Leolvaso
Q Porkivezeto csatlakozas
R Porszivo illesztöegység
S Hátsó fogantyú
T Elulso fogantyu

U Vezetosin nyilas
V Inditokapcsoló
W Biztonsági kapcsoló
X LED tisztoi korong
Y Vezetolemez
Z Párhuzamos gezetölemez beallito gomb
AA Fureszlap
AB AAkkumulator toltesszintjelzo
AC APorzsak
AD AVezetosin
AE AVezetosin bilncs*
* NEM STANDARD TARTOZÉK

BIZTONSÁG

ÁLTALÁNOS GEPBIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELMEZTETES Olvassa el az elektramos szerszámhoz mellekelt összes biztonsagi figyelmeztetest, utasitast, abrat es specifikaciot.

Az alabb felsorolt utasitások be nem tartása áramütest, tuzveszélyt és/vagy súlyos serülest idezhet elő.

Orizzen meg minded figyelmeztetest es utasitast, hogy késöbb is eló tutja majd venni.

Az "elektromos szerszám" megnevezés a figyelmezteteşken egyarant vonatkozik a halózati feszültsegröl meghajtott (vezetékes) elektramos szerszámokra, valamint az akkumulátorról muködtetett (vezeték nélkuli) elektramos szerszámokra.

1) MUNKATERÜLETI BIZTONSAG
a) Tartsa a munkaterületet tisztan és jol megvilágítva. A munkaterülen uralkó rendetlenségnek vagy a rossz megvilágítasnak baleset lehet a következménye.
b) Ne hasznaljon elektromos szerszámokat robbanásveszénynek kitett környezetben, pédául oyan helyen, ahol éghető folyadékok, gázok vagy porok talalhatók. Az elektromos szerszámok szíkrákat képeznek, amelyek meggyujthajk a porokat vagy gázokat.
c) Tartsa távol a gyermekeket és az illetéktelen személyeket, amikor elektromos szerszámmal dolgozik. Ha megzavarják, elvesztheti uralmát a készülék felett.
2) ELEKTROMOS BIZTONSAG
a) Az elektromos szerszám halózati
csatlakozódugojának illeszkednie kell az elektromos
aljzathoz. Soha és semmikiéppen se modositsa
a csatlakozódugó. Ne használjon adapters
csatlakozódugókat a foldelt elektromos szerszámokhoz.
Azeredeti csatlakozódugó és megfelelo halózati aljzat
alkalmazásával megelözi az aramütés veszelyét.
b) Ne érjen foldelt felületekhez, ilyenek pl. a csövek, fútótestek, tuzhelyek vagy hútószekrények. Az aramūtes kockázata nagyobb, ha a teste le van foldelve.
c) Ne tegye ki az elektromos szerszámot esonek vagy nedves környezetnek. Az elektromos szerszámba bekerül'o viz megnöveli az áramütés kockázatát.
d) Ne hasznalja a kabelt helytelen modon. Soha ne hasznalja a kabelt az elektromos szerszam hordozasara, huzasara vagy lecsatlakoztatasara.

Tartsa távol a vezétéket hó'tol, olajtól, éles szegélyektól és MOZgó alkatrészektól. A sérult vagy összegabalyodott halózati kábelek megnövelik az áramütés veszélyét.
e) Az elektromos szerszám szabadtéri üzemeltete séhez használjon szabadtéren hasznáhlato hosszabbitó kábelt. A szabadtéren hasznáhlato kabel alkalmazása csökkenti az aramütes kockázatát.
f) Ha elkerühitetlen az elektromos szerszám használata nedves helyen, használjon foldzárlat-megszakítóval (Fl-rele) ellatott tapellátast. A Fl-rele használata csökkenti az aramütés veszélyét.
3) SZEMELYI BIZTONSAG
a) Legyen figyelmes, ügyeljen arra, amit csinal, és józan ésszel fogjon a munkához, ha elektramos szerszámot használ. Ne használja az elektramos szerszámot, ha fáradtnak érzi magát, vagy ha kábitószer, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt áll. Az elektramos szerszám Üzemeltete sé Közen egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi sérülést okozhat.
b) Hasznaljon szemelyi védöfelszerelest. Mindig viseljen védöszemüveget. A védöfelszerelesek - mint peldául porvedo maszk, csuszásmentes lábbeli, sisak és hallásvedo - rendeltetesszerő hasznalata réven elkerüli a szemelyi sérülseket.
c) Akadályozza meg a vétleten inditast. Üglyeljen arra, hovy a kapcsoló kikapcsolt allásban legyen, mielott az áramforrashoz és/vagy az akkumulatoregységhez csatlakoztatja, felveszi vagy viszi a szerszámot. Balesetekhez gezehet, ha a halózatra csatlakoztatott szerszámot úgy viszi, hovy közben az ujja a bekapsoló gombon van, vagy ha a halózati csatlakozódupôt olyankor dugja be az aljzatba, amikor be van kapcsolva a szerszám.
d) Vegye ki a csavarkulcsot es a beallitó szerszámot, mielott az elektromos szerszámot bekapcsolna. Az elektromos szerszámoz go alkatreszén felejtett csavarkulcs vagy eszköz szemelyi serulest okozhat.
e) Ne Hajoljon a szerszám föle. Vegyen fel stabil testhelyzetet, és mindig tartsa meg az egyensúlyát. Ezáltal jobban tudja irányitani az elektramos szerszámot a legvaratlanabb helyzetben is.
f) Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne hordjon laza, bō ruhát, és ne viseljen ékszert. A Haj és a ruházat ne érjen a mozgo részekhez. A laza ruházat, az ékszert vagy a hosszú Hajat becsiphetik a mozgo alkatrészek.
g) Ha az elektromos keziszersszamot porelszivo vagy porfelfogó eszközzel szerelik fel, akkor győzódjön meg arról, hogy ezek előirásszerüen vannak-ecsatlakoztatva, és használja öket a rendeltetésüknek megfeleloen. Porgyújtő használata csokkenthi a porral jaró veszélyeket.
h) Ne hagyja, hogy a rendszeres hasznalat soran megszerzett tapasztalat miatt tul magabitzossa valjon, es emiatt figyelmen kivul hagyja a biztonsagi irányelveket. Egy ovatlan cselekedet a masodperc toredéke alatt sulyos serulest okozhat.
4) AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM ÜZEMELTETÉSE ES GONDOZÁSA
a) Ne terhelje tuli az elektromos keziszerszamot. A munkajahoz hasznalja az arra alkalmas elektromos keziszerszamot. A megfelelo electromos

kéziszerszámmal jobban ésBiztonságosabban dolgozhat a megadott teljesítényhatárokon belül.
b) Ne használja az elektromos szerszámot, ha nem lehet a bekapcsoló gomb segitségevel be- vagy kikapcsolni. Az olyan elektromos keziszerszám, amely nem irányithato a kapcsolóval, veszélyes és javitásra szorul.
c) Húzza ki a halózati csatlakozó dugôt az aljzataból és/ vagy vegye ki az akkumulatoregységet (ha kivehétő) az elektramos szerszámól, mielött beállitásokat végezne, tartozékot cserénlvagy az elektramos szerszámot elrakná. Az ilyen megelőz biztonsági olvintézkedesek csökkentik az elektramos kézsizerszám veletlen beindításanak kockázatát.
d) A hasznalaton kivuli elektromos szerszámokat gyermektól távol tárolja, és ne engedje meg, hogy oyan személyek használjak az elektromos szerszámot, akik nem ismerik azt, vagy nincsenek tisztaban ezekkel aBiztonsági utasitásokkal. Az elektromos szerszámok veszelyt jelentenek a gyakorlatlan felhasználo kezében.
e) Gondosan tartsa karban az elektromos szerszámot és tartozékait. Ellenőrizze a mozgo részek beállitásat és rögzítését, vizsgáljon meg mindedrészt, nem sérült-e, és ellenőrizze, nem állnak-e fenn oyan körülmenyek, amelyek befolyásolhatják az elektromos kézsizszernok helyes működtését. Hasznalat elótt javittassa meg a sérült elektromos kézsizszernot. A rosszul karbantartott elektromos szerszámok suk balesetet okoznak.
f) A vagoszserszámok legyenek mindig élesek és tisztk. A megfeleloen karbantartott és kielezett vagoélekkel rendelkező vagoszserszámok kevésbé Hajlamosak az elgörbulésre, valamint konnyebben kezelhetők.
g) Az elektramos kesziszerszámot, tartozékot, vagófeltétek, stb.这意味着 biztonságiutasításoknak megfeleloen használja, mindig vegyefigyelembe a munkakörulmenyeket, és legyen tekintettel a megmunkálandó munkadarabra. Az elektramos kesziszerszámoknak az elöirt rendeltétési cétól eltérő celra való használata veszelyes.
h) Tartsa szárazon, tisztan, olajtól és zsírtól mentesen a fogantyúkat és a tartófelületeket. A csuszós fogantyúk és tartófelületek miatt a szerszám kezelése és vezerlèse varatlan helyzetekben nem biztonságos.
5) AZ AKKUMULÁTORRAL MUKÖDÖ SZERSZÁM ÜZEMELTETÉSE és GONDOZÁSA
a) Csak a gyartó által meghatározott toltot használja. Az olyan toltó, amely egy típusú akkumulatóregységhez alkalmas, tuzveszélyt okozhat, ha más típusú akkumulatóregységhez használja.
b) Az elektromos szerszámokatCsak spezialisan meghatarozott akumulatoregységekkel hasznalja. Barmely mas akkumulatoregység hasznalata serulés-vagy tuzveszelyt okozhat.
c) Amikor nem hasznalja az akkumulatoregységet, tartsa tavol mas fémtárgyaktól, pédául gemkapcsoktól, érméktól, kulcsoktól, szögektól, csavaroktól vagy mas kis fémtárgyaktól, amelyek kapcsolatba léphetnek vele. Az akkumulatorok kapcsainak rovidzárlata égési serülest vagy:tuzet okozhat.

6)SZERVIZ

d) Nem megfelelo körulmények kozott folyadék szivároghat az akkumulátorból; ügyeljen rá, hogy ne kerüljön erintkezésbe vele. Amennyiben věletlenül hozzáérne, mossa le vizzel. Ha ez a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból kiszivárgó folyadék irritaciót vagy égési serülést okozhat.
e) Ne hasznaljon serult vagy modositott akkumulatoregysseget vagy szerszamot. A serult vagy modositott akkumulatorok elore nem latho modon viselkedhetnek, aminekeredmeney tuz, robbanas vagy sérulésveszély lehet.
f) Ne tegye ki az akkumulatoregységet tuznek vagy tulzott homersekletnek. Ha tuznek, vagy 130^ feleti homersekletnek teszi ki, akkor felrobbanhat.
g) Tartsa be a toltesi utasitasekat, es ne toltse az akumulatoregyseget vagy a szerszamot az utasitasekban meghatarozott homerseklet-tartomanyon kivul. A nem megfelelo vagy a meghatarozott homerseklet-tartomanyon kivuli toltes megrongalhatja az akumulatort, es noveli a tuzveszelyt.
a) Az elektromos keziszerszám szervizelését szakképzett szerelő végézze,Csak azeredetivel megegyezo cserealkatrészek felhasznalásával. EzzelBiztositja az elektromos keziszerszám biztonságanak fenntartását.
b) Soha ne szervizeljen sérult akkumulatoregységeket. Az akkumulatoregységek szervizelésétCsak a gyartó vagy a felhatalmazott szerviz szolgaltató végezheti.

A KEFE NELKÜLİ KÖRFURESZRE VONATKOZO BIZTONSAGI UTASITASOK

BIZTONSAGI UTASITÁSK VALAMENNYI FÜRÉSZHEZ

a) VESZÉLY: Tartsa távol a kezét a vágasi területtól és a fürészlaptól. Tartsa a masik kezét a segédfogantyún vagy a motorházzon. Ha mindkét kezevel tartja a fürészt, a fürészlap nem vághatja el.
b) Ne nyuljon a munkadarab ala. A vedoburkolat nem tutja megvedeni Ont a munkadarab alatti fureszlaptol.
c) A vágasi mélységet a munkadarab vastagságához állitsa be. A munkadarab alatt ne látSZódjanak teljesen a pengefogak.
d) Vágás kozben soha ne tartsa a munkadarabot a kezében vagy keresztben a lában. Biztosítsa a munkadarabot egy stabil platformra. Fontos, hogy megfeleloen rogztse a munkadarabot, hogy minimálismacsökkentse a test terhelését, a fureszlap elakadását, vagy az irányítás elvesstését.
e) Az elektromos szerszámokat a szigetelt markolatoknál fogva tartsa, amikor olyan muveletet végez, ahol a vágószerszám rejtett gezétéket érinthet. A „feszültseg" alatti gezétékkel valo érintkezés „feszültseg" alá helyezheti az elektromos kéziszerszám burkolat nélkülí fém részeit, és a gépkezelő áramütest szenvedhet.
f) Fureszelésnel mindig hasznaljon furesz keritest vagy egyenes elu gezetot. Ez javitja a vagas pontossagat es csokkenti a penge elakadasanak eselyet.
g) Mindig olyan fureszlapokat hasznaljon, amelyek tiske furata megfelelo meretu es formaju (gyemant

vagy kor). A furesz szereleşi tartozekához nem illeszkedó penge egenenetlenül fog futni, ezzel az irányítás elvesztését okozva.
h) Soha ne hasznaljon seruIv vagy helytelen fureszlap-alatet vagy csavart. A fureszlap-alateteket escsavarokat kifejezetten a fureszhez terveztek az optimalis teljesitmeny e a biztonsagos mukodes erdekuben.

TOVÁBBI BIZTONSAGI UTASITÁSOK VALAMENNYI FÜRÉSZHEZ

A VISSZARUGAS OKAI ES AZ EZZEL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETESEK

-a visszarugas egy becsipett, elakadt vagy rosszul beallitott fureszpengere adott hirtelen reakció, mely által a furesz irányithatatlanna valik, és felemelkedik a munkadarabból a kezelö felé;
-amikor a penge szorosan becsipodik vagy elakad a bevagasban, a penge elakad, akor a motor reakciojakent az egység gyorsan visszalokodik a kezelofelé;
-ha a pengé meghajlik vagy elszinezodik a vagasban, a pengé hatso szelen levó fogak belevághatnak a fa felsö felületébe, ami miatt a pengé kivalik a szegélyból, és visszaugrik a kezelő felé.

A visszarugast a furesz helytelen hasznalata, illetve a nem megfelelo üzemeltetesi banasmó okozza, az alabb felsorolt megfelelo ovintézkedesek alkalmazásával kerülheto el:

a) Tartsa erösen, két kézzel a fogantyút, és úgy helyezkedjen el a karjával, hogy Ellen tudjontartani a visszarugás erejének. Legyen a testa fürészlap valamelyik oldalán, de ne égy vonalban a fürészlappal. A visszarugás miatt a fürész visszaugorhat, a kezelő azonban szabályozhatja a visszarugás erejét, ha megteszi a megfeleloóvintézkedeseket.
b) Amikor a fureszlap meghajlik, vagy barmilyen okbol megszakad a vagas, engedje el a triggert, es tartsa a fureszt mozdulatlanul az anyagban, amig a fureszlap teljesen meg nem all. Soha ne probalja meg eltavolitani a fureszt a munkadarabbol, es ne probalja meg visszahuzni a fureszt, amig a penge MOZG, vagy visszarugas fordulhat elo. Vizsgalja meg es haritsa el a hibat, hogy megszuntesse a penge elakadasanak okat.
c) Amikor ujrainditja a fureszt a munkadarabban, a pengét a mélyedésben uyg kell kozpontosítani, hogy a fureszfogak ne akadjanak bele az anyagba. Ha egy furesz penge megakad, akkor a furesz ujrainditasa kozben felfelé mozoghat vagy visszarúghat a munkadarabról.
d) Rögzítse a nagy paneleket, hogy minimálismacsökkentse a pengé megakadásanak ésvisszarugásanak kockázatá. A nagy panelek Hajlamosak a saját sulyuk alatt elhajlani. A tartókatmindkét oldalon a panel alá kell helyezni, a vágasi vonalközelében és a panel szélenek kozelében.
e) Ne hasznaljon tompa vagy serrult fureszlapot. Az eletlen vagy nem megfeleloen beallitott pengek a gezetolemez keskkenyedeséhez vezetnek, ami tulzott surlódst, a penge elakadasat, és visszarugast okozhat.
f) A vágás elott a penge mélység és ferdeség beallitó reteszelókaroknak szorosnak és biztonságosnak

kell lenniuk. Ha a fureszlap beallitasa vagas kozben eltolodik, az elakadast es visszarugast okozhat.

g) Fokozott óvatossággal járjon el, ha meglévo falba vagy más holttérbe fureszel. A kialló fureszlap elvághat tárgyakat, amely visszarugást okozhat.

AZ ALSO VEDÖBURKOLAT MUKÖDESE

a) Minden hasznalat el'tt ellenorizze az also vedoburkolat megfelelo zarodasat. Ne mukodtese a fureszt, ha az also vedoburkolat nem mozog szabadon es azonnal lezár. Soha ne szoritsa be, es ne rogzitse az also vedoburkolat on nyitott helyzetben. Ha a furesz veletlenul leesik, az also vedoburkolat meghajolhat. Emelje fel az also vedoburkolat o vissahuzo fogantuyuval, es gyozodjon meg rol, hogy szabadon mozog-e, es nem er-e a penghez vagy barmely mas reszhez minded szogben es melysegben.
b) Ellenorizzé az also védoburkolat rugojanak muködését. Ha a védoburkolat és a rugó nem muködik megfeleloen, akkor hasznalat elott szervizelni kell öket. Az also védoburkolat a serült részek, a gumi nyomok vagy a törmelék felhalmozódasa miatt lassu muködést okozhat.
c) Az also védōburkolatCsak olyan specialis vagasok eseten huzhato vissza kézzel, mint például a „beszúro vagások"és „összetett vagások".Emelje fel az also védōburkolatot a visszahúzó fogantyuval, és amint a penge behatol az anyagba, az also védōburkolatot el kell engedni. Az összes tòbbi fürészeléshez az also védōburkolatnak automatikusan kell muködnie.
d) Mindig ügyeljenarra, hogy az also védoburkolat fedje a pengét, mielott a fureszt egy padra vagy padlora helyezi. A védtelen, lealló penge miatt a furesz hatrafelé mozog, és elvágja, ami az utjába kerül. Figyeljenarra az idore, amely ahhoz szükséges, hogy a fureszlap lealljon a kapcsoló megnyomása utan.

ALTALANOS TUDNIVALOK

Ezt a szerszámotCsak 16 éven felüli személyek hasznalhatják
Ez a szerszám nedves vágáshoz nem használható.
- Ne munkáljon meg azbesztet tartalmazo anyagokat (az azbeszt rakkeltó hatásu anyagnak minősül).
- Az olyan anyagokból származó por, mint például az olmot tartalmazó festék,néhány fafajta, ásványi anyagok és fém, káros lehet (a por megerintese vagy beleegzése allergiás reakciokat és/vagy légzószervi betegséket okozhat a kezelö vagy a közelben állók esetében); viseljen porvédő maszkot, és amennyiben csatlakoztatható, dolgozzon porelszívo berendezésell.
- Bizonyos porfajták rakkeltonek minosulnek (ilyen peldául a tolgy- és a bukkfapora), különösen a fa kondiconalására szolgálo adalekokkal együtt; viseljen porvedó maszkot és amennyiben csatlakoztatható, dolgozzon porelszívo berendezésell.
Kovesse a por kezelé sével kapcsolatos nemzeti elóirásokat azon termékek esétében, amellyel dolgozní kiván.
- Ne használjá ezt a fureszt fureszasztall agyütt.
- Vegye ki az akumulátort a szerszámól, mielott beallitásokat végéznajta, vagy tartozékot cseréne.

TARTOZÉKOK

• A SKIL cég kizárólag eredeti alkatrészek és

kiegésztök alkalmazása eseten tudja garantálni a gép problémamente muködését.

• Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek legnagyobb megengedett fordulatszáma legalább akkora, mint a berendezés legnagyobb üresjárati fordulatszáma.
  Csak olyan fureszlapokat hasznaljon, amelyek megfelelnek a kezelesi utasitasban megadott adatoknak, es amelyeket az EN 847-1 szabvanynak megfeloen ellenoriztek.
• Csak 165 mm atmérojüés 16 mm orsofurattal rendelkezó fürészlapokat használjon.
• Soha ne hasznaljon köszörü-/vagókorongot ehbez a szerszámhoz.

HASZNÁLAT ELOTT

• Uglylen arra, hogy a munkadarabban levó csavar, szog vagy hasonlo elem ne okozhasson sérüléseket; a munka megkezdésel ott távolítsa el ezeket.
• Mielott elkezdené a vagast, tavolitson el minded akadályt a vagasi utvonal felett és alatt.
  Rögzütse a munkadarabot (befogó eszközzel vagy satuval befogott munkadarabotBiztonságosabban lehet rögziteni minta kezzel tartottat).
  A rejtett kozművezétékek felkutatasához használjon alkalmas fémkereső készüléket, vagy kérje ki a helyi kozműszolgaltato tanácsat (ha megérinti az elektromos vezetékek a berendezésel, az tuzhöz ésaramütéshez gezethet; a gazvezéték megrongálasa robbanást eredmenyezhet; a vizvezétékbe való behatolás pedig anyagi károkat ésaramütest okozhat).

HASZNALAT KOZBEN

• Munka kozben a zajszt meghaladhatja a 85 dB(A) éréket; használjon fulvedöt.
• Soha ne használjá a szerszámot az eredeti védoburkolat nélkül.
• Ne probáljon nagyon kicsi munkadarabot vagni.
• Ne dolgozzon a szerszámmal a feje felett.
• A normalistól elteró muködés, valamint elektromos és mechanikus rendellenesség eseten azonnal kapcsolja ki a szerszámot és vegye ki az akkumulátort.

A HASNZALATOT KÖVETOEN

• Mielott elteszi a szerszámot, kapcsolja ki a motort, és ügyeljen arra, hogy(AP) mozgo alkatresz teljesen lealljon.
  A körfürész kikapcsolása után a fureszlap leallásat semmilyen oldaldo erövel ne kiserelje meg gyorsitani.

AKKUMULATOROK

• A tartozék akkumulátor részlegesen van feltöltve (az akkumulátor teljes kapacitasánakBiztositasa érdekében az elektromos szerszám elso hasznalata elotttölte fel teljesen az akkumuláort az akkumulatortöltöben)
• Csak a kõvetkező akkumulátorokkal és tõtökkel használja a szerszámot
• SKIL akkumulator: BR131***
• SKIL tõltó: CR131***
• A hibás akkumulátort ne használjá; haladéktalanul cserélje ki.
• Ne szerelje szét az akkumulátort.
• A szerszámot/akkumulátort ovja az esö'tól.
• Megengedett környezeti hämérseklet (szerszám/töltő készülék/akkumulator):
• a toltés során 4...40°C
• a használat során -20...+50°C
• a tárolás során -20...+50°C

A SZERSZÁMON TALÁLHATO SZIMBOLUMOK MAGYARÁZATA

③ Hasznalat elott olvassa el a hasznalatiutasitast
Ha az akkumulatorok tuzbe kerulnek, akkor felrobbanhatnak, ezert semmilyen okbol ne egesse el az akkumulatorokat
⑤ Ne tárolja a szerszámot/töltót/akkumulátort 50^ feletti helyiségben
⑥ Ne dobja ki az elektromos szerszámokat és az akkumulatorokat a háztartási hulladékok koze

KEZELEs

• Az akkumulátor kivetele/behelyzese ②

• Akkumulator toltesszintjelzo ⑦

• Az akkumulator toltese
  ! olvassa el a toltovel kapott biztonsagi figyelmeztetekeh es utasitasokat
  -nyomja meg az akkumulator toltottsegi szintjet jelzo AB gombot az aktualis akkumulatorszint ⑦ a kijelzeséhez
  ! amikor az AB ^# b gomb megnyomása után az akkumulator kijelzǒjének legalacsonyabb szintje villogni kezd, az akkumulator lemerült
  ! amikor az AB ^⑦ c gomb megnyomása után az akkumulator kijelzójének 2 szintje villogni kezd, az akkumulator nincs a megengedett üzemi hómérseklet-tartományon belül

• Arnyékvonal LED-lampa ⑧

Ez a szerszám árnyékvonal LED-lampával van ellatva a felse burkolat alatt.

Ez további megvilágitástBiztosit a fureszlaponés amunkadarab felületén.

A LED-lampa a fureszlap arnyekat a munkadarabon megelocht kivist vagasi vonal menten vetiti a szerszam gezetesehez.

! hulladek anyagon probálja ki a munka megkezdéselott

A LED-lampa automatikusan kapcsol be a kioldokapcsoló enyhe megnyomásakor. és a trigger kapcsoló felengedése után kb. 10 masodperccel kikapcsolódik.

! Amikor a szerszám és/vagy az akkumulatoregység tulterhelté valik vagy felforrosodik, a LED-lampa gyorsan kezd villogni, a belso érzekelok jeg kikapcsolják a szerszámot. Egy kis ideig hagyja nyugalomban a szerszámot, vagy helyezze el külön a szerszámot és az akkumulatoregységet, hogy a levegoáram lehütse öket.

! a LED-lampa lassabban villog, ez jerzi, hogy az akkumulator toltottsegi szintje alacsony. Toltse fel uyra az akkumulatoregysaget.

A felsevédoburkolatba épitetxLEDtisztitokorog a LED-lampa tisztitasara szolgá. Ha a LED-lampa a rajta felgyulemlettfurészpor miatt halványul, forgassa el az X LEDtisztito korongot barmilyen iranyba, hogy eltavolitsa a furészport,és a LED-lampa ismet fenyesen vilagitson.

• Az akkumulator védelme

A szerszám hirtelen kikapcsol vagy nem lehet visszakapcsolni, ha

• tul nagy a terhelés --> távolítsa el a terhelést és kezdje üra
  -az akkumulator homérisklete kivul esik a -20 es +50 °C kozotti megengedett üzemi homérisklettartományon --> az AB ⑦c gomb megnyomásakor az akkumulator toltessintjelzo 2 szintje villogni kezd; varjon addig, amig az akkumulator vissza nem ter a

megengedett homérséklet-tartományba

-az akkumulator majdnem lemeruft (a melykisules elleni vedelem erdekében) --> alacsony akkumulator toltesszint vagy villogó alacsony akkumulator toltesszint

⑦ b az akkumulator toltesszintjelzon lathato az AB gomb megnyomasakor; toltse fel az akkumulatort

! ha a keszülk automatikusan kikapcsolt, ne probálja nyomogatni a be-/kikapcsoló gombot, mert az akkumulator megsérülhet

• Az AA fureszlap ② felszerelése

! vegye ki az akkumulátort a szerszamból
-vegye ki az A imbuszkulcsot a B tartobol
-nyomja le a C orsozár gombot, és tartsa benyomva, amig eltavolitja a D csavart az imbuszkulcs

ORAMUTATO JARASAVAL MEGEGYEZO

IRANYBAN torten oelforgatasaval (=) amerre a furészlapra nyomtatott nyil is mutat

!Csak akkor nyomja le az orsozár C gombot, amikor a szerszám teljesen leált
-oldja ki az elfordulás elleni C gombat
-tavolitsa el az Eperemet
! ügyeljen arra, hogy a karimák H rogzító felületei teljesen tisztk legyenek és a fureszlap felé mutassanak
-nyissa ki az also F vedoburkolatot a G karral, es a karl lenyomva tartva szerelje ki a fureszlapot uyg, hogy a fureszlapra nyomtatott nyil valamint a fogak iranya megegyezzen az also vedoburkolaton levo nyillal
-oldja ki az also F védōburkolatot
-szerelje fel az E peremet
-nyomja le az orsozár C gombot, és tartsa benyomva, amig a fureszlap szoritocsavarját 1/8 fordulattal megszoritja az imbuszkulcs segitségével (ez meggatólia a fureszlap megcsuszását, ha nagy Ellenálasba utközne, és csökken a motor tulterhelésésés visszarugása)
-oldja ki az elfordulás elleni C gombat

A vagasi melyseg (0-57 mm)

-lazitsa meg a K gombat
-emelje fel/engedje le a J talplemezt, amig a kivant vagasi mélység be nem alla skalan az L vagasi mélységjelzö segitségevel
- rogzitse a K gombot
-az optimális minósegü vágás érdekében a fúreszlap nem nyúlhat egy foggal nagyobb mertékben a munkadarab alá

A vagasi szog (0 - 45^)

-lazitsa meg az M gombot
-dontse meg a szerszámot, amig az N vagasi szog mutato el nem éri a kivant vagasi szoget a skalan
- rogzitse az M gombot

! ferde siku vagens eseten a vagemelység nem egyezik meg a vagemelység-skalán latho ertekkel

P vagasi vonal mutato ⑪

-a gép pontos hasznalata érdekében vagjon a munkadarabon a rajzolt vonal mentén
-egyenes 0^ -os vagy ferde 45^ -os vagashoz hasznalja and megfelelo jelzovonalat

! a lábazat nagyobbik része feküdjon fel a munkadarabra
! a vagasi szelességet a fureszlapfogak szelességehatarozza meg és nem a fureszlap vastagsága

! a tényleges vagásvonal Ellenörzese erdekében,\ mindig tegyen először egy probavágást

• Porelszivas 12

Csatlakoztassa az R porszivóadapter t a Q porelszivonyiláshoz a csillagfeju csavarral.

Porszivo hasznalata

-csatlakoztassa a porszivc sovet a porszivo R adapteréhez

! figyeljen arra, hogy a porszivocso soha ne akadalyozza az F also vedoburkolat nyilasat es a vagasi munkalatot

Porzsák

-szerelje be az AC porzsákot *NEM ALAPTARTOZÉK

• A szerszám használá t a

-akkumulátor behelyezése

-fogja erosen mindig az egyik kezevel az S fogantyut, a masikkal pedig a T elulso fogantyut

-a gépet helyezea labazat eloldalaval amunkadarabra

! Ellenorizzee, hogy a fureszlapfogak nem szorultak-e be a munkadarabba

-a szerszám bekapcsolásához először nyomja meg a W biztonsági kapcsolót, majd húzza meg a V indítokapcsoló

! a körfúresznek teljes fordulatszamon kell muködnie mielott a munkadarabba gezetjuk

-az also F védōburkolat automatikusan kinyilik, amikor belevezeti a fureszlapot a munkadarabba (csak specialis vágasokhoz, peldául szúrovagashoz nyissa ki kézzel az also védōburkolatot, a G kar segitségével)

! ne eröltesse a szerszámot (alkalmazzon enyhe és folyamatos nyomást a vigópenge hegy tulhevülésénék)

-a vágás befejeztével kapcsolja ki a szerszámot a V inditókapcsoló felengedésével

! Ellenorizze, hogy a fureszlap teljesen lealit-e, mielott elementi a szerszamot a munkadarabtol

HASZNÁLAT

• A munkadarab szinét mindig forditsa lefelé, igyBiztosithatja a minimális hasadást.

• Csak megfelelo típusu, éles fûreszlapokat hasznaljon 13 -a vágas minõsege a fogak számánekovekédésével javul

-a kemenyfemlapkás fureszlap elettartama 30-szor hosszabb, mint a hagyomyosé

Keresztvagasok/gervagasok 14

Az Y parhuzamos gezetó segitségével lehet konnyen elvegezni a keresztvagast vagy gervagst.

-igazitsa a gezetolemezt a talpon lev'o 0^ vagasi vonal mutatohoz

-illessze a parhuzamos Y gezetot a talp egyik oldalara a nyilasokon keresztul a kivant szelessegben, es rogzitse az Z gombbal

! gondoskodjon rola, hogy a hasitáshoz használt korlát ne zavarja az also gezetólemez és a fúreszlap szabad mozgását

Bemerito vagas 15

-a kivant vagasi melysseget allitsa be

-dontse elore a gépet ugy, hogy a P vagasi vonal mutato a munkadarabon jelölt, vagni kivant vonallal egy vonalban legyen

-nyissa ki az also F védōburkolatot a G karral

-mielott a fureszlap beleér a munkadarabba kapcsolja be a gépet, és a körfureszgép hatsó részét lassan nyomja lefelé úgy, hogy az elöoldalon lévo lábazat széle legyen a terhelendô pont
-a gépet lassan engedje lefelé és egyidejüleg nyomja elore
-engedje ki az G kart, amint a fureszlap behatol az anyagba

! a gépet soha ne húzza hàtraféle

• Nagyméretú tablák vágasa 16

-a vágásvonal mentén tímasza alá a lemezt egy munkaasztalon vagy a foldön
! alltsa be a vagas melysegét ugy, hogy a lemezt elvagja de vigyazzon, hogy a tartoba ne vagjon
-ha a gezetolemez nem engedi a kivant szelesseg beallitasat, rogzitsen vagy szogeljen egy egyenes, gezetolemezkent szolgalo falcet a munkadarabra, es hasznalja a lab jobb oldalat a gezetolemeznel 17

Vagas gezetosinnel 19

*NEM STANDARD TÁRTOZÉK

A gezetosin hasznalata preciz, egyenes, pontos vagasokatBiztosit 45^ -os es 90^ -os ferde vagasoknal egyarant.

Mielott elvegezné az elso vagast a gezetosinnel, a gumiszegelyt a hasznalt korfureszhez kelligazitani.

-egyenes 90^ -os vagashoz igazitsa az ADE sin 90^ -os ferde oldalat (vagy 45^ -os ferde vagaskor a 45^ -os ferde oldalt) a munkadarabon megjelolt kivant vonalhoz.
- rögzítse az AD gezetösint erösen a munkadarabra az AE gezetösün-bilincsek segitségével¹⁸ *NEM ALAPTARTOZÉK
-cusztassa a fureszt az AD gezetosinre, gyozodjon meg rola, hogy a furesz szabadon csuszik a sinen anelkul, hogy oldaliranyban kilengene.
-a vagasmelyseg beallitasakor ne felejtsen el helyet adni az AD gezetosin vastagsaganak megfeleloen.
-vezesse a fureszt egyenletes, lassu elotolással az AD -vezetósín végéig.

További informaciókér lásd a www.skil.com oldalt

KARBANTARTÁS / SZERVIZ

Ez a gép nem professzionál hasznalatra készült.
- Mindig tartsa tisztan a szerszámot.

! távolítsa el az akkumulátort a tiszítías elótt

• Az also F ② védōburkolat alatti területet mindig tartsa tiszṭan (sūrītett levegōvel vagy kefével távolītsa el a port és a faforgácsot).
  Közvetlen a hasznalat utan tisztitsa meg a körfürészlapot (foleg a gyantátol és a ragasztóól).
  Ha a szerszám a gondos gyártási és ellenorzési eljárás Ellenére megis meghibásodna, akkor a javitással csak SKIL elektramos kézserszám-muhely Ügyfelszolgálatát szabad megbizni.

-megbontas nélkūl allapotában kuldje a szerszámot a vásárlastBizonyitó számlával együtt a markakereskedó vagy a legkozelebbi SKIL szervizállomás címere (a címlista és a gép szervizdiagramja a www.skil.com címen talalhato)

• Vegye figyembe, hogy a szerszám tulterheléseból vagy helytelen kezeléseból eredő károk nem tartoznak a garancia hatalya alá (a SKIL garancialis felteteleit elolvashatja a www.skil.com oldalon, vagy kérdezze meg

keskedojet)

KÖRNYEZET

Csak EU-orszagok szamara

• Az elektromos szerszámokat, tartozékokat és csomagolást ne tegye a háztartási hulladékok böze
• az elektromos és elektronikus berendezesek
  hulladékairól szólo 2012/19/EK europai irányelv
  és annak a nemzeti joggal összhangban történő
  végrehajtása értelmében az elhasználodott elektromos
  szerszámokat külön kell gyüjteni, és környezetbarát
  modon ürke hasznositani
• erre emlékezt a6 szimbólum, ha szükség van a hulladékkezelésre
  ! az akkumulator hatastalanitasa elott az
  akkumulator vexeit eros szalaggalBiztositsuk,
  hogy a kuszóramokat kikuszöbolhessuk

ZAJ/REZGÉS

• Az EN 62841 szabványak megfeleloen vegzett mérés szerint a szerszám hangnyomásszintje 94 dB(A), a hangteljesítmenyszintje 102 dB(A) (bizonytalanság K = 3 dB), a rezgés pedig <2,5 m/s² (háromtengelyü vektor összege; KBizonytalanság K = 1.5 m/s²).

• A rezgéskibocsatási szint mérése az EN 62841 szabványositott vizsgalat szerint törtent; ez az érték felhasznalhato egy szerszám és egy.masik szerszám összehasonlitására, valamint a rezgésnek való kitettség előzetés értékelésere, amikor a szerszámot az emlitett alkalmazásokhoz használják

• a szerszám kulönbożo alkalmazásokhoz való használá tary más vagy rosszul karbantartott Bartozékokkal történ haszná lata jelentösen megnövelheti a kitettség szintjét.

• az az idō, amely alatt szerszám ki van kapcsolva, vagy muködik ugyan, de valojában nem végez munkát, jelentós mertékben csökkentheti a kitettség szintjét.

! az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének melegen tartásával, és munkavégzsének megszervezésével védje meg magat a rezgések hatásaitól

CZ