3551 CB - Sharrë SKIL - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT 3551 CB SKIL

• Ky mjet öshtë bere per prerje gjatësore dhe tērthore tè drurit me prerje të drejta, si dhe prerje me kende deri ne 45^
• Ky mjet nuk öshte bäreper pērdorim profesjonal
• Lexojeni dhe ruajeni kete manual ③

TÉ DHÉNA TEKNIKE ①

ELEMENTET E MAKINES ②

A Celesi hekzagonal

B Vendi iruajtjes se cellesit hekzagonal

C Butoni i bllokimit tboshtit

D Bulon

E Fllanxha

F Mbrojtësja e poshtme

G Leva per hapjen embrojtese ses poshtme

H Siperfaqja e kapjes

J Pllakaekembes

K Celes per vendosjen e thelssise se prerjes

L Treguesi it thellesise se prerjes

M Doreza per rregullimin e kendlte prerjes

N Treguesi i kendit t prerjes

P Treguesi i vijes se prerjes

Q Porta enxjerrjes se pluhurave

R Pershtatesi fsheses me corrent

S Doreza prapa

T Doreza perpara

U Shina e rregullatorit

V Celesi aktivizimit

W Celesisi sigurise

X Disku i pastrimit LED

PARALAJMERIM Lexoni te gjitha paralajmerimet e sigurise, udhezimet, ilustrimet dhe specifikimet e paraqitura me kete vegel pune. Mosrespektimi i te gjitha udhezimeve te renditura me poshte mund te rezultojene goditje elektrike, zjarr dhe/ose demtime te renda.

Ruani të gjitha paralajmérimet dhe udhézimet per reference né të ardhmen.

Termi "pajisje elektrike" ne paralajmerime i referohet pajisjes elektrike qe perdoret nga przy (me kablo) ose pajisjes elektrike me bateri (pa kablo).

1) SIGURIA E ZONÉS SE PUNÉS

a) Mbajeni vendin e punës të pastir dhe të ndriçuar mire. Zonat e crregulta ose të errëtajne një ftesë per akside.
b) Mos i pērdorni pajisjet elektrike né situata me mundési shperthimi, si né prani tí进展情况, gazeve ose pluhurave tê djegshém. Pajisjet elektrike shkaktojne shkendija që mund tí ndezin pluhurat ose avujt.
c) Mbajini femijet dhe personat tjerlarg gjate

perdorimit te vegles se punes. Térheqja e vemendjes mund te shkaktojé humbjen e kontrollit.

2) SIGURIA ELEKTRIKE

a) Spinat e veglés sé punës duhet te pērputhen me prisën. Mos modifikoni kurre spinen ne asnjë měnyrè. Mos perdorni asnjë spine pērshtatëse me veglat e punës me tokëzim. Spinat e pamodifikuara dhe prizat pērshtatëse do te zvogëlojne rrezikun e goditjes elektrike.
b) Shmangni kontaktin trupor me siperfaqte tokezuara si tuba, radiatore, soba dhe frigorifer. Ka njrezik me te madh te goditjeve elektrike nese trupi eshte i tokezuar.
c) Mos ekspozoni veglat e punës ne shi ose ne kushte me lageshti. Uji që hyn ne veglen e punës do të rritë rrezikun e goditjes elektrike.
d) Mos abuzoni me kordonin. Mos e perdorni kurrek kordonin per transportin, tereqjen ose heqjen e spines se vegles se punes. Mbajeni kordonin larg nga xhehtesia, vaji, anet e mprehta ose pjeset qe levizin. Kordonet e demtuar ose e bllokuar rrisin rrezikun e goditjes elektrike.
e) Kur perdorni njē vegel pune ne mjedise tī jashtme, perdorni njē kordon zgjatues tē pershtatshēm per perdorim ne mjedise tī jashtme. Pērdorimi i njē kordoni tē pershtatshēm per perdorime ne mjedise tē jashtme zvogēlon rrezikun e goditjes elektrike.
f) Nese ehte e pashmangshme perdorimi i njemjeti me korent ne një vend me lagështi, perdorni një pajisje mbrojtëse nga rryma (RCD). Perdorimi i një RCD pakëson rrezikun e goditjve elektrike.
3) SIGURIA PERSONALE
a) Qendroni ne gatishmeri, shikoni se cfare po beni dhe perdorni gjykimin kur perdorni njvegel pune. Mos e perdorni njvegel pune kur jeni i lodhur ose nen ndikimin e ilaceve, alkoolit ose mjkimit. Njemoment humbje e vemendjes gajte perdorimit te veglave tepunes mund te shkaktoje demtime te renda personale.
b) Përdorni pajisje personale mbrojtëse. Mbani githmonë pajisje per mbrojtjen e syve. Mjetet mbrojtëse, siaska e pluhurit, këpucët e sigurise kunderr rreshqitjes, kaskat ose kufjet mbrojtëse te përdorura per situata të përshtatshme reduktojne demtimet fizike.
c) Parandaloni ndezjen e rastësishme. Sigurohuni që celësi ùshte né poziconin fikur para se të lidhni burimin e energjise dhe/ose baterine, para se të merrni ose të transportoni pajisjen. Transportimi i veglave të punës me gishtin ne celës ose aktivizimi i veglave të punës që kanë celësin të ndezur ᵓshte një ftesë per aksidente.
d) Hiqni cdo celles ose celles pershtates para ndezjes se veglés se punés. Njé celles i lené i lidhur me një pjese rrotulluese te veglés se punés mund te shkaktoje démtime personale.
e) Mos u zgjasni. Mbani një vendosje të mire të këmbëve dhe një ekuilibér të mire ne cdo moment. Kjo gjë ben të mundur një kontroll me të mire të veglës se punës ne situata të papritura.
f) Vishuni nè menyren e duhur. Mos vishni rroba tè gjera oseBizhuteri.Mbajini flokét dhe rrobat larg nga pjeset e levizhme.Rrobat e gjera,bizhuterite ose flokét e gjata mund te kapen te pjeset e levizhme.
g) Nese jané ofruar pajisje per lidhjen e pajisjeve te

mbledhjes dhe nxjerrjes se pluhurave, sigurohuni qe ato te jene te lidhura dhe te perdoren si duhet. Perdorimi i mbledhjes se pluhurave mund te zvogelojerreziqet ne lidhje me pluhurat.

h) Mos lejoni qê familjarizimi i fituar nga pédorimi i shpeshte i veglave t'ju bejê t ndiheni teper t sigurt né vetvete dhe t shperfilni parimet e sigurise per pajisjet. Nje veprimi pakujdesshem mund t shkaktoje démtime t rénda n me pak se njé sekonde.
4) PÉRDORIMIDHE KUJDESI PER VEGLENEPUNES
a) Mos ushtroni force mbi veglen e punes. Perdorni veglen e punes te duhur per perdorimin tuaj. Vegla e punes e duhur do te realizojne njepune me te mire dhe me te sigurt dhe me shpejtésine qe ajo eshte projektuar.
b) Mos perdorni veglen e punës nëse celesi nuk e ndez apo e fik. Cdo vegel pune që nuk mund të kontrollohet me anë te celsit eshtë e rezikshme dhe duhet të riparohet.
c) Shkëputeni spinen nga burimi i energjise dhe/ose hiqeni paketen e baterisse, nese eshte mundur, nga mjeti me korrent para se te beni rregullime, ndryshoni aksesorët ose vendosni mjetet me korrent. Këto masa parandaluese të sigurës ulin rrezikun e ndezjes aksidentale të veglës sè punës.
d) Mbani veglat e punës larg fëmijëve dhe mos lejoni personat e pamësuar me veglën e punës ose këto udhézime per përdorimin e pajisjes. Veglat e punës janë t rrezikshme në duart e përdoruesve të patrajnuar.
e) Mirembajini veglat me korrent dhe aksesoret. Kontrolloni per mospershtatje ose bllokim te pjesëve levizëse, thyerje te pjesëve dhe gjendje tjera që mund te ndikojnëne funkSIONimin e vegles se punës. Nese demtohet, riparojeni veglen e punës para perdorimit. Shume aktidente shkaktohen nga veglat e punës jo te mirembajtura si duhet.
f) Mbajini pajisjet prerese te pastra dhe temprehta. Pajisjet e prerjes te mirembajtura dhe me ane temprehta kanene pak mundesi per t'u billokuar dhe janne me te lehta per t'u kontrolluar.
g) Pērdorni veglat e punës, aksesorët dhe puntot, etj. né pērputhje me këto udhézime, duke marre parasysh kushtet e punës dhe punen që do të kryhet. Pērdorimi i veglave per pērdorime të ndryshme nga ato të percaktuara mund të shkaktojë rrezique.
h) Mbajini dorezat dhe siperfaqet ku mbaheni te thata, tepastra dhe pa vajra ose graso. Dorezat dhe siperfaqet ku mbaheni, kur jané trreshqitshme, nuk ju lejojne ta menaxhoni dhe ta kontrolloni ne menyre t sigurt pajisjen ne situata tepapritura.
5) PERDORIMIDHE KUJDESIPERVEGLENME BATERI
a) Karikojeni vetem me karikuesin e specifikuar nga prodhuesi. Nje karikues që eshtë i pershtatshem per një lloj baterie mund te krijoë rrezik per zjarr kur perdoret me një bateri tjeter.
b) Pērdorni vetēm mjetet me bateri qē kanë bateri tē krijuara né menyre tē posaçme pēr to. Pērdorimi i cdo baterie tjeter mund tē krijoë rrezik per demtime dhe zjarr.
c) Kur bateria nuk ᵓshte né pērdorim, mbajeni larg nga objektet e tjera metalike si kapëset e letres, monedhat, Çelësat, gozhdet, vidat ose objektet e tjera te vogla metalike që mund t ìejne lidhjen e një terminali me terminalin tjeter. Bashkimi i

terminaleve sè bashku mund tè shkaktojë djegie ose zjarr.

d) Nese kushtet jané tē papērshtatshme, nga bateria mund tē dalin lengje; shmangni kontaktin. Nese kontakti ndodh padashur, shpēlajeni me ujë. Nese lēngu ju bie nē kontakt me syte, kerkoni ndihmē mjkësore. Lēngu qè del nga bateria mund tē shkaktojë irritim ose djegie.
e) Mos perdorni bateri ose mjete qe jané demtuar ose modifikuar. Baterite e demtuara ose te modifikuara mund te shfaqin sjellje te paparashikuara, duke shkaktuar zjarr, shperthim ose rrezik demtimesh fizike.
f) Mos e ekspozoni një pako baterish ose një vegel ndaj zjarrit ose temperatures shumë te larte. Ekspozimi ndaj zjarrit ose një temperature mbi 130^ mund te shkaktoje shperthim.
g) Ndiqni te gjitha udhezimet per karikimin dhe mas e karikoni baterine ose veglen jashte games se temperatures qe specifikohet tek udhezimet. Karikimi i papershtatshem ose ne temperatura jashte gamen se specifikuar mund te demtoje baterine dhe te rritre rrezikun per zjarr.
6) SHERBIMI
a) Sherbimi i veglés sé punës duhet te kryhet nga një person i kualifikuar per riparimet duke perdorur vetem pjese nderrimi identike. Kjo gje do te sigurojë ruajtjen e sigurise se veglave te punës.
b) Mos u mundoni asnjehere t'i riparoni baterite e demtuara. Riparimi i baterive duhet te kryhet yetem nga produhuesi ose ofruesit e autorizuar te sherbimit.

UDHEZIME SIGURIE PER SHARRAT ME DISK PA KARBONÇINA

UDHEZIME SIGURIE PÉR TE GJITHA SHARRAT

a) RREZIK: Mbajini duart larg nga zona e prerjes dhe lama. Mbajeni dorén e dyte te doreza ndihmese, ose te trupi motorit. Nese sharra mbahet me te dyja duart, nuk eshte e mundur qe te priten prej saj.
b) Mos u zgjasni poshte materialit te punës. Mbrojtësjanuk mund t'ju mbrojë nga lama poshte materialit te punës.
c) Rregulloni thellesin e prerjes sipas trashesise s materialit te punes. Poshte materialit te punes duhet te duket me pak se njedhemb i plote i lames.
d) Mos e mbani kurre materialin e prerjes ne duar ose ne mes te kembve ndersa prisni. Sigurojeni materialin e punes ne njel platforme te qendrueshme. Eshte e rendesishme q ta mbeshtesni materialin si duhet per te minimizuar ekspozimin e trupit, blokimin e lames ose humbjen e kontrollit.
e) Kapeni mjetin e punës nga sipëfaqet e izoluara të kapjes, kur kryeni një veprim ku pajisja e prerjes mund të bjere nëkontakt me tela të fshehur. Kontakti me një tel elektrik do të bejë që pjeset metalike të ekspozuara të veglës sè punës të percjellin energjinë elektrike dhe të shkaktojne goditjen e operatorit.
f) Kur grisni, perdorni gjithmone njmbrojtés grisjeje ose njü udhézues me skaj te drejte. Kjo gje permireson saktésiné prerjes dhe zvogelon mundesiné e bllokimit te lamés.
g) Pērdorni gjithnjë disqe prerëse me madhësinë dhe

formén e duhur (diamanti ose trrumbullaketa) te vrimave. Disqet q nuk perputhen me pajisjen montuese te sharres do te punojne ne menyre josimetrike me qendren, duke shkaktuar humbje te kontrollit.
h) Mos perdorni kurre rondele ose bulona te demtuar ose te pasakte te lames. Rondelet dhe buloni i lames jané projektuar posacérisht per sharrén tuaj, per rendiment optimal dhe siguri ne perdorim.

UDHEZIME TÉ MÉTEJSHME SIGURIE PÉR TÉ GJITHA SHARRAT

SHKAQET E GODITJES MBRAPSHT DHE PARALAJMERIMET PERKATSE

-Goditja e kthimit eshte njreagimipapritur i nje lame te shtrenguar, t bllokuar ose jo te ekulibruar te sharres, e cila ben qe sharra e pakontrolluar te nigrihet lart duke u shkeputur nga materiali i punes ne drejtim te operatorit; -Kur disku kafshohet ose bllokohet fort nga gjeresia e prerjes, lama ndalon dhe reagimi i motorit e drejton njesine me shpejtesi ne drejtim te operatorit, -nese lama ngaterrohct ose eshte paekulibruar ne prerje, dhembet ne anen e pasme te lames mund tengulen ne siperfaqen e siperme te drurit duke berq qe lama te dalenga jgeresia e prerjes dhe te kcrcejne drejtim te operatorit.

Goditja e kthimit eshte rezultat i keqperdorimit te pajisjes dhe/ose procedurave ose kushteve te papershtatshme te funkionsimit dhe mund te shmagent duke ndermarrre masat paraprake qe tregohen poshte.

a) Mbajeni fort sharrén me te dyja duart dhe poziconojini krahét né menyre te tille qé t'u rezistoni forcave te goditjes mbrapsht. Pozicononi trupin tuaj né njérén ané te lames, por jo né një vrijeme lamén. Goditja e kthimit mund te bejê qè sharra te k'erceje prapa por forcat e goditjes se kthimit mund te kontrollohen nga operatori nese merren masat paraprake te duhura.
b) Kur lama ehte e bllokuar ose kur nderprisni prerjen per njare sye, leshoni celesin dhe mbajeni sharren pa levizur brenda materialit deri sa lama te ndalojee plotsisht. Mos u perpiqni kurre q ta hiqni sharren nga materiali ose ta theriqni sharren prapa kur lama eshte ne levizje, perndryshe mund te ndodhne goditje kthimi. Kontrolloni dhe kryeni veprime korrigjuese per te eliminar shvakun e bllokimit te lames.
c) Kur e vini perversi ne pune sharrén te materiali i punës, vendosni lamën e sharrës ne gender të gjerësisë se prerjes dhe kontrolloni që dhëmbët e sharrës të mos jene kapen te materiali. Nëse lama e sharrës bllokohet, ajo mund të dalë ose të kthehet prapa nga materiali kur rifilloni punen me sharrën.
d) Mbeshtetini panelet e medha per te pakësuar rrezikun që disku të kafshohet dhe të kërcejë. Panelet e medha kanë tendencën të epen në peshën e tyre. Mbeshtetëset duhet të vendosen poshte panelit ne të dy krahët ne afërsi të vijës së prerjes pranë anës së panelit.
e) Mos pērdorni lama jo tē mprehta ose tē démtuara. Lamat jo tē mprehta ose tē vendosura jo mire krijojnenejgjerési tē ngushté tē prerjes dhe shkaktojnë ferkim te tepert, bllokim tē lamës dhe goditje tē kthimit.
f) Levat bllokuese rregulluese te pjerrresise dhe

thellesise s lames duhet te jene te shtrenguara dhe te sigurta para se te beni prerjen. Nese rregullimi i diskut leviz gaje prerjes, ai mund te shkaktoje bllokim ose goditje t kthimit.

g) Kini shumë kujdes kur sharroni në mure ekzistuese ose zona të tjera të panjohura. Lama e futur mund të presë objekte që mund të shkaktojne goditje të kthimit.

FUNKSIONI IMBROJTÉSES SE POSHTME

a) Para cdo perdorimi, kontrolloni mbrojtësen e poshtme nese mbyllet sić duhet. Mos e perdorni sharrën nese mbrojtësja e poshtme nuk leviz lirisht dhe nuk mbyllet menjehere. Mos e shtrëngoni apo lidhni asnjehere mbrojtësen e poshtme ne pozicionin e hapur. Nese sharra bie aksidentalisht, mbrojtësja e poshtme mund te deformohet. Ngrijeni mbrojtësen e poshtme me dorezën e terheqjes dhe sigurohuni që leviz lirisht dhe nuk prek me lamën ose pjese tjera, ne të gjitha këndet dhe thellësitë e prerjes.
b) Kontrolloni funkionsimin e sustes se mbrojtesses poshtme. Nese mbrojtësja dhe susta nuk funkionsojne si duhet, ato duhet te riparohen para perdorimit. Mbrojtësja es poshtme mund te punojë ngadale per shkak te pjeseve te demtuara, depositave ngjitëse os grumbullimit te copérave.
c) Mbrojtësja e poshtme mund te tērhiqet manualisht vetem per prerje te veçanta si "prerje me zhytje" dhe "prerje te kombinuara". Ngrini mbrojtësen e poshtme me ané te dorezès se tērheqjes dhe menjehere sapo lama te hyjë ne material, mbrojtësja e poshtme duhet te lirohet. Per te gijtha sharrimet e tjera, mbrojtësja e poshtme duhet te funkSIONojë automatikisht.
d) Shikoni githmone qe mbrojtësja e poshtme t ebulojë lamén para se ta vendosni mbi tryezë ose dysheme. Disku prerës i pambrojtur ne levizje do te bejë që sharra të ecë prapa duke prerë cdo gjë në rugen e saj. Kini parasysh kohen që i duhet diskut prerës per t ñndaluar pasi leshohet Çelësi.

TE PERGJITHSHME

Kjo vegel nuk duhet te perdoret nga personat nen moshen 16 vjeq.
Kjo vegel nuk ehte e pershtatshme per prerje ne lageshti.
- Mos punoni me materiale qē permbajnē azbest (azbesti konsiderohet kancerogjen).
- Pluhurat nga materialet si boja me plumb, disa lloje drurësh, mineralesh dhe metalesh mund te jene tê demshme (kontakti ose thithja e pluhurave mund te shkaktojë reagime alergjike dhe/ose semundje respiratore per perdoruesin ose personat pérreth); mbani një maskë per pluhurat dhe punoni me një pajisje per heqjen e pluhurave kur mund te lidhet.
- Disa lloje pluhurash jané klasifikuar si kancerogjene (si pluhuri i lisit dhe i ahut) veçanérisht né ndēthurje me lendet shtesè per kondicationimin e drurit; mbani një maskë per pluhurat dhe punoni me një pajisje per heqjen e pluhurave kur mund te lidhet.
- Respektoni körkesat kombétare né lidhje me pluhurat per materialet me tē cilat déshironi tē punoni.
- Mos e perdorni këtë sharrë së bashku me një tavoline sharre.
- Hiqeni baterine nga pajisja para se te beni ndonjerequgullim ose te nderroni ndonje aksesor.

AKSESORET

• SKIL mund te garantojë funkzionimin pa probleme te veglës vetem kur perdoren aksesoret originalè.
• Pördorni vetem aksesore me një shpejtësi te lejuar që përshtatet te pakten me shpejtësinë me të larte pa ngarkesë te pajisjes.
• Pördorni vetem disqe sharre që perkasin me të dhënat karakteristike që tregohen ne këto udhézime pördorimi dhe që janë testuar dhe shënuar sipas EN 847-1.
• Pördorni vetem tehe sharre me diameter 165 mm dhe një vrime rotulluese prej 16 mm.
• Asnjehere mos pērdorni disqe fērkimi/fresibēl me kētē disk.

PARAPERDORIMIT

• Shmangni démtimet qè mund tè shkaktohen nga vidat, gozhdet dhe elementet e tjera ne materialin e punës; higni ato para se tè filloni punen.
• Hiqni tē gjitha pengesat mbi si dhe poshte nē rugén e prerjes para se tē filloni prerjen.
• Siguroni materialin e punës (një material i shtrënguar me një pajisje shtrëngimi ose morse mbahet ne menyre me të sigurt se sa me dere).
• Pördorní detektore pörkatés pér tí gjetur linjat e fshehura tě sherbimit ose Telefononi kompaniné lokale tě sherbimeve pér ndihmé (kontakti me linjat elektrike mund tě shkaktoje zjarr ose goditje elektrike;DEMTIMI i njé linje gazı mund tě shkaktoje njé shperthim; SHPIMI i njé tubi uji do tě shkaktoje DEMTIM i prones ose njé goditje elektrike).

GJATE PERDORIMIT

• Niveli i zhurmës gjatë punës mund të kalojë 85 dB(A); mbani mbrojtëse per veshet.
• Mos e perdorni kurre pajisjen pa sistemin original mbrojtës.
• Mos u perpigni tè prisni materiale shumë të vogla.
• Mos punoni me veglen mbi koken tuaj.
• Né rast t é ndonj é bllokimi ose defekti elektrik osemekanik, fikeni menjeher e mjetin dhe higeni baterine.

PAS PERDORIMIT

• Kur ta largoni pajisjen, fiken motorin dhe sigurohuni që të gjitha pjeset levizëse të kene ndaluar plotësisht.
• Pas fikjes se sharrës rethore, mos e ndaloni kurre rrotullimin e lamës se sharrës duke ushtruar një force anësore.

BATERITE

• Nese perfshihet bateria, ajo ejaculation e karikuar pjeserisht (per te siguruar kapacitet te plotte t baterise, karikojen baterine plotsisht ne karikuesin e baterise para se ta perdorni mjetin per here te pare)
• Pördorni vetém baterité dhe karikuesit e mëposhtëm me këtë mjet

-Bateri SKIL: BR131**

-Karikues SKIL: CR1*31***

• Mos e perdorni baterine nese aeshte e demtuar; ajo duhet te zevendesohet menjhehere.
• Mos e cmontoni baterine.
• Mos e ekspozoni mjetin/baterine nè shi.
  Lejohet temperatura e ambientit (vegöl/karikuesin/bateri): -kur karikoni 4...40°C

-gjatepunes-20...+50°C
-gjaté magazinimit -20...+50°C

SHPJEGIMI SIMBOLEVEN MJET

③ Lexoni manualin eudhezimeve para perdorimit
Baterite mund te shperthejne kur hidhen ne zjarr, prandaj mos i dignibiaterite per asnjere arsye
⑤ Ruajeni veglen/karikuesin/baterine ne vende ku

temperatura nuk i kalon 50^
⑥ Mos i hidhni veglat elektrike dhe baterite sè bashku me mbeturinat shtépiake

PERDORIMI

• Karikimi i baterisse

! lexoni paralajmérimet dhe udhézimet e sigurisé tê dhêna me karikuesin

• Heqja/rendosja e baterisse ②
  Treguesi nivelit t baterise ⑦

-shtypni butonin tregues te nivelit te baterise AB per te shfaqur nivelinactual te baterise ⑦ a
! kur fillon te pulsojë niveli më i ulet i treguesit te baterise pasi keni shtypur butonin AB ⑦b, bateria ᵓshte bosh
! kur 2 nivele t treguesit te baterise filojne t e pulsojne pasi keni shtypur butonin AB ⑦ c, bateria nuk eshte brenda temperatures se lejuar

Dritte LEDe vijessehijes 8

Mjeti eshté i pajisur me njè dritte LED që krijon një vijë hije poshté mbrojtëses sè siperme.

Ajo siguron ndricim shtesembi tehun e sharrres dhe mbisipferfagen e materialit te punes.

Drita LED leshon njhe hije te tehut te sharrres per ta drejtuar veglen te vija e deshiruar e prerjes qe eshte shenuar ne materialin e punes.

! githmoné provojeni né fillimné një material te padobishem

Drita LED ndizet automatiskisht duke e shtypur lehte celesin. Fiket automatiskisht pas rreth 10 sekondash pasi Ieshohet cellesi.

! drita LED pulson shpejt kur mjeti dhe/ose bateria ngarkohen ose nxehen tepér dhe sensorét e brendshém e fikin mjetin. Lereni mjetin t pushojë per pak ose vendosini mjetin dhe baterine veçmas ne një vend treshkê që tfohen.

! drita LED pulson mängadale, duke treguar qéniveli i karikimit te baterise eshte i ulet. Hiqeni baterine.

Disku X i pastrimit te LED brenda mbrojtëses sësiperme ᵓshte bère per të pastruar dritën LED. Kur drita LED zbehet per shkak të tallashit të grumbulluar mbi të, rrotulloni diskun X të pastrimit të dritës LED në cfaredo drejtimi per të hequr tallashin dhe per ta bère dritën LED të fortë përsëri.

Mbrojtja e baterisse

Mjeti fiket papritur ose nuk ndizet kur
- ngarkesa ehtshumelarte--hiqeni ngarkesendhe ndizen perseri
-temperatura e baterise nuk öshte brenda nivelit te lejuar tē temperaturës prej -20 deri ne +50°C
->2 nivelet e treguesit te nivelit te baterise filojne te pulsojne kur shtypni butonin AB ⑦c ; prisni derisa bateria tejetebrenda temperatures se lejuan
-bateria ehtte thuajse bosh (per t'u mbrojtur nga demtimi per shkak te shkarkimit te thelle) --> niveli i ulet i baterise ose pulsimi per shkak te nivelit te ulet te baterise ⑦ b tregohet ne treguesin e nivelit te baterise kur shtypni butonin AB; karikoni baterine
! mos vazhdoni të shtypni celesin e ndezjes/fikjes pasi pajisja të fiket automatikisht; bateria mund të demtohet
Montimi Iamessesharres ②

! hiqeni baterinë nga mjeti

-merrni celsin gjashtekendor Anga vendi B

-shtypni butonin e kycjes sie aktit C dhe mbajeni ndersa hiqni bulonin D duke rrotullar celesin hekzagon A NE DREJTIM TE AKREPAVE TE ORES (= nete njegtin drejtim qe tregohet me shigjetne diskun e sharres)

! shtypni butonin e kycjes se aktit C vetem kur mjeti eshte i ndaluar plotesisht

-lironi butonin ekycjes saksit C

-higni fllanxhen E

! sigurohuni që sipërfaqet e kapjes H osé flanxhat
të jene komplet të pastra dhe të drejtohen te disku

-hapni mbrojtësen e poshtme F me levén G dhe mbajeni ndersa montoni diskun me dhembre, dhe shigjeta e printuarr në diskun tregon te njëtin drejtim si shigjeta në mbrojtësen e poshtme

-lironi mbrojtësen e poshtme F

-montoni filanxhen E

-shtypni butonin e bllokimit te aktis C dhe mbajeni ndersa shtrengoni bulonin D me cellesin hekzagon A 1/8 rrotullim pak me fort se shtrengimi me gishta (ben te mundur rreshqitje te diskut te sharres kur has rezistencetepert, duke paksuar keshtu mbingarkesen e motorit dhe kercimin e sharres) -lironi butonin ekcjes see aktis C

• Rregullimi i thelesise se prerjes (0-57 mm) ⑨ -lironi celesin K

-ngrini/ulni kembzén J derisa te vendoset thellesia e deshiruar e prerjes ne mates duke perdorur treguesin L te thellesise se prerjes

-shtrengoni gelesin K

-per prerje me cilesi optimale, disku nuk duhet te shkojeme shumse nje dhemb nen materialin e punes

Rregullimi i kendl t prejres (0 - 45^) 10

-lironi celesin M

-anojeni mjetin derisa te vendoset kendi i dedhiruar i prerjes duke perdorur treguesin N -shtrengoni celsin M

!per prerje te pjerreta, thellesia e prerjes nuk perputhet me vleren ne shkallen e thellesise se prerjes

Treguesi vijes se prerjes P ⑪

-pér drejtimin e veglés né vijén e déshiruar tè prerjes tè shénuar né materialin e punès

-pér njè prerje tè drejè 0° ose tè pjérèt 45°, pédorni vijen e treguesit pěrkates

! pjesa e gjere e kembezes duhet te qendroje ne pjesen embshtetur tematerialit

! gjerësia e prerjes percaktohet nga gjerësia e dhëmbëzave të lamës dhe jo nga gjerësia e trupit të lamës

Funksionimi i veglës

-montoni baterin
-mbajeni gjithnjè dorëzen e pasme S fort me një dorëdhe dorëzen perpara T fort me dorën tjeter
-vendoseni veglen me pjesen e perparme te kembezes rrafsh me materialin e punes

! sigurohuni qè dhëmbëzat e sharrès të mos jène né kontakt me materialin e punës
-ndizni veglen duke shtypur se pari celesin e sigurise W dhe me pas terhigni celesin e aktivizimit V
! vegla duhet te arrijé shpejtésine e ploté para te lama te hyjë né materialin e punës
-mbrojtësja e poshtme F hapet automatiskisht kur disku futet ne material (hapni mbrojtësen e poshtme manualisht duke pērdoru levén G vetem per prerjet e veçanta, si per shembull prerjet me zhytje)
! mos e sforconi pajisjen (ushtroni trysni te lehtedhe nè vazhdim per tè shmongur mbinxehjen emajave tè thikave)
-pasi te perfundoni prerjen, fikeni mjetin duke liruar cellesin V

! sigurohuni që disku të ketë ndaaluar plotësishtpara se ta hiqni veglen nga materiali i punës

KESHILLE PER PERDORIMIN

• Vendoseni githnjè poshte anén e mire tē materialit per tē garantuar ciflosje minimale
• Pördorni vetém disqe temprehta dhe tipin e duhur tétyre ⑬

-cilésia e prerjes permiresohet nga numri i dhembève
-disqte me maja karbidi qendrojnè tmprehta deri ne 30 here me gjaté se disqte ezakonshme

• Prerje kryq/prerje gjatësore 14

Prerjet kryq ose prerjet gjatësore janë të thjeshta men regullatorin parallel Y.
- posiciononi vizén drejtese me treguesin P te vijës se prerjes 0^ ne kembëz
-futni njre rregullator paralle Y ne vrimat ne njeren ane te kembezes te gjeresia e deshiruar dhe fiksojeni me celcsin Z

! sigurohuni qé mbrojtësja e carjes tē mos pengojë levizjen e lirshme tē mbrojtëses sè poshtme dhe diskut tē sharrës

• Prerja me zhytje (15)

-caktoni thelesine e deshiruar te prerjes
-anojeni mjetin perpara me treguesin e vijes se prerjes P te poziconuar te vija e deshiruar e prerjes e shenuan ne material
- hapni mbrojttese poshtme F me leven G
-menjehere para se lama te futet ne material, ndizni veglen dhe ulni gradualisht pjesen e poshtme prapa te vegles duke perdorur fundin e kembezes si piken mentesh
-lévizni veglen gradualisht poshte si dhe perpara
-sapo disku tefutetne material, lironi leven G

! mos e térhiqni kurre veglen prapa

• Prerja e paneleve temedhenj 16

-mbeshteteni panelin afer prerjes mbi dysheme, tavoline ose bango
! caktoni thellesine e prerjes ne menyre qe te prisni panelin por jo pjesen mbeshtetese

-nese drejtesi paralel nuk lejon gjeresine e deshiruarte prerjes, fiksoni ose gozhdoni njecope druri te drejte materiali si drejtes, dhe perdorni anen e drejte te kembezes te ky drejtes ⑦

• Prerjame nje hekurudhe udhezuese 19

*JO STANDARD E PERFISHIRE

Pördorimi i një shine drejtuese ofron prerje të drejta, të sakta, qofië né kënd 45^ , qofië né kënd të pjerret 90^ .

Para se tē běni prerjen e pare me shinén drejtuese,
buza e gomës duhet tē përshtatet me sharrën rrethore tē
përdoru.

-pér njè prerje tè drejte 90°, pozicononi anen e pjerrésise 90° tè shines AD (ose anen e pjerrésise 45° kur bénì prerje me pjerrési 45°) me vijén e déshiruar tè prerjes tè shenuar né materialin e punès.

-fiksoni shinen drejtese AE fort ne materialin e punes duke perdorur kapeset eshin aes drejtese AE 已 ^ 日 NUK JANE TEPERFSHIRA SI STANDARD

-futeni sharrén né shinén drejtuese AD, sigurohuni qè sharra mund te levizé lirshém né shinë pa u likundur anash.

-kur vendosni thellesine e prerjes, mos harroni te lini vend per trashesine e shinës drejtuese AD.

-lévizeni sharrén né mneryt é njetrajtshme meritém tingadalté deriné fund tshines drejtuese AD.

• Per mē shumē informacion, vizitoni www.skil.com

MIREMBAJTJA / SHERBIMI

• Kymjet nuk öshte böre per perdorim profesional.
• Mbajeni githnjemjetin tepasterr.

! hiqeni baterinë nga mjeti para se të pastroni

• Mbajeni gijthnjë vendin pranë mbrojtëses se poshtme F ② te pastë (hiqni pluhurin dhe ciflat duke fryre me ajer me kompresion ose me furçë).
• Pastrojeni diskun e sharres menjheere pas perdorimit (vecanerisht nga ngjitesi me perzierje apo i thjeshte).
• Nese pajisja ka defekt pavarësisht kujdesit ne prodhim dhe procedurat e provave, riparimi duhet t kryhet nga një qendere sherbimit pas shitjes per veglat e punës t SKIL.

-dérgoni veglen te cmontuar se bashku me vertetimin e blerjes te shitesi ose te qendra m e afert e sherbimit e SKIL (adresat si dhe diagrami i sherbimit i veglés jané tê paraqitura nè www.skil.com)

• Kini parasysh se demtimet per shkak te mbingarkeses ose manovrimit te papershtatshem te vegles jané te perjashtuara nga garancia (per kushtet e garancise se SKIL vizitoni www.skil.com ose pyetni shitesin tuaj).

MJEDISI

• Mos i hidhni mjetet elektrike, aksesoret dhe paketimet e tyre bashkeme mbeturinat e zakonshme shtepiake

• nè respektim tè Direktivës evropiane 2012/19/EC pēr
  pajisjet elektrike dhe elektronike si mbetje dhe zbatimin
  e saj nè perputhje me ligjet kombëtare, pajisjet elektrike
  që kane arritur nè fund të jetëgjatesise së tyre duhet të
  mblidhen të ndara dhe të kthehen nè një objekt riciklimi
  nè perputhje me mjedisin
  -simboli ⑥ do t'ju kujtoje perketegjekur te yete nevoja per t'i hedhur
  ! para hedhjes mbroni terminalet e baterise me

ngjites teforte per te parandaluar qarkune shkurter

ZHURMA/VIBRIMI

• I matur sipas EN 62841 niveli i presionit te zhumes se kétij mjetështe 94 dB(A) dhe niveli i fuqisë se zhumes eshte 102 dB(A) (toleranca K = 3 dB), dhe dridhja < 2.5m / s^2 (shuma e vektorit triax; toleranca K = 1.5m / s^2 ).

• Niveli i emetimit te vibrimit ehtmeatur ne perputhje me nje prove te standardizuar te dhene ne EN 62841; ajo mund te perdoret per te krahasuar njvegel me njtejeter dhe si njve leresim paraprak i ekspozimit ndaj vibrimit kur perdorni pajisjen per proceset e permendura

-pérdorimi i pajisjes pé processé t é ndryshme, os me aksesore t é ndryshem dhe t mirembajtur keq, mund t rrite ndjeshem nivelin e ekspozimit.
-kohet kur pajisja eshte e fikur dhe kur eshte ndezur por jo ne pune, mund te zvogelojne ndjeshem nivelin e ekspozimit.

! mbroni veten nga efektet e dridhjeve duke mirëmbajtur pajisjen dhe aksesoret e saj, duke i mbajtur duart e ngrohta dhe duke organizuar menyren tuaj te punës