BHA 36 LTX Compact - σφυρί METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο σφυρί διάτρησης
Μάρκα	Metabo
Μοντέλο	BHA 36 LTX Compact
Τροφοδοσία	Μπαταρία Li-Ion 36 V
Τύπος τσοκ	SDS-plus
Τρόποι λειτουργίας	Διάτρηση, κρουστική διάτρηση
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	Περίπου 0-1200 σ.α.λ. (μεταβλητή)
Μέγιστη συχνότητα κρούσης	Περίπου 0-4600 κρούσεις/λεπτό
Ενέργεια ανά κρούση	Περίπου 2 J
Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (σκυρόδεμα)	Περίπου 24 mm
Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (χάλυβας)	Περίπου 13 mm
Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (ξύλο)	Περίπου 30 mm
Βάρος (με τη μικρότερη μπαταρία)	Περίπου 3,2 kg
Μήκος	Περίπου 330 mm
Περιλαμβανόμενος εξοπλισμός	Πρόσθετη λαβή VibraTech, στοπ βάθους, ιμάντας μεταφοράς
Ασφάλεια	Ασφαλής αποζεύξη Metabo S-automatic, προστασία υπερφόρτωσης και θερμοκρασίας
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε τακτικά τις σχάρες εξαερισμού
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επισκευές από ειδικό· ανταλλακτικά διαθέσιμα στο www.metabo.com
Γενικές πληροφορίες	Σύμφωνα χρήση: διάτρηση με κρούση σε σκυρόδεμα/πέτρα, διάτρηση χωρίς κρούση σε μέταλλο/ξύλο, βίδωμα

Συχνές ερωτήσεις - BHA 36 LTX Compact METABO

Πώς να τοποθετήσετε την πρόσθετη λαβή;

Ανοίξτε τον δακτύλιο σύσφιξης περιστρέφοντας τη λαβή προς τα αριστερά, σύρετέ τον πάνω στο κολάρο, στη συνέχεια σφίξτε στην επιθυμητή γωνία. Να χρησιμοποιείτε πάντα την παρεχόμενη πρόσθετη λαβή.

Πώς να ρυθμίσετε το στοπ βάθους;

Χαλαρώστε την πρόσθετη λαβή, ρυθμίστε το στοπ στο επιθυμητό βάθος, στη συνέχεια σφίξτε ξανά τη λαβή.

Πώς να αλλάξετε το εργαλείο στο τσοκ σφύρας SDS-plus;

Γυρίστε το περίβλημα του εργαλείου προς την κατεύθυνση του βέλους και αφαιρέστε το εργαλείο. Για τοποθέτηση, γυρίστε το εργαλείο και σπρώξτε μέχρι να κουμπώσει. Καθαρίστε και λιπάνετε το στέλεχος πριν από τη συναρμολόγηση.

Πώς να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας;

Πατήστε το κουμπί ελέγχου μόνο όταν ο κινητήρας είναι σταματημένος. Πιέστε την ασφάλεια και στη συνέχεια γυρίστε το κουμπί για να επιλέξετε διάτρηση ή κρουστική διάτρηση.

Ποια είναι η σημασία της ασφαλούς αποζεύξης Metabo S-automatic;

Εάν το εργαλείο μπλοκάρει, η μετάδοση περιορίζεται για να προστατεύσει τον χρήστη. Σβήστε αμέσως το μηχάνημα εάν ενεργοποιηθεί η αποζεύξη.

Πώς να ελέγξετε την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας;

Πατήστε το κουμπί του δείκτη χωρητικότητας. Οι λυχνίες LED δείχνουν το επίπεδο. Εάν μια λυχνία αναβοσβήνει, η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια και πρέπει να φορτιστεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλες μπαταρίες εκτός από Metabo;

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες Metabo με την κατάλληλη τάση (36 V).
Μη χρησιμοποιείτε ελαττωματικές ή παραμορφωμένες μπαταρίες.

Πώς να καθαρίσετε το εργαλείο;

Καθαρίζετε τις σχάρες εξαερισμού από καιρό σε καιρό. Για πλήρη συντήρηση, ανατρέξτε στις οδηγίες.

Τι να κάνετε εάν το εργαλείο σταματήσει αυτόματα;

Αυτή είναι η λειτουργία αυτοπροστασίας. Πιθανές αιτίες: αδύναμη μπαταρία, υπερθέρμανση ή μπλοκάρισμα. Ελέγξτε την κατάσταση της μπαταρίας και αφήστε το εργαλείο να κρυώσει.

Πού να βρείτε εξαρτήματα και ανταλλακτικά;

Συμβουλευτείτε τον κατάλογο Metabo ή το www.metabo.com. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εξαρτήματα Metabo.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BHA 36 LTX Compact METABO

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Αξιότιμε πελάτη,

σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε κατά την αγορά του καινούργιου σας ηλεκτρικού εργαλείου της Metabo. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο της Metabo δοκιμάζεται προσεκτικά και υπάγεται στους αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους της Metabo, για τη διασφάλιση της ποιότητας. Η διάρκεια ζωής ενός ηλεκτρικού εργαλείου εξαρτάται, πάντως, σε μεγάλο βαθμό από εσάς τους ίδιους. Προσέξτε παρακαλώ τις πληροφορίες αυτών των οδηγιών χρήσης καθώς και τα συνημμένα έγγραφα. Με όσο μεγαλύτερη φροντίδα χειριστείτε το ηλεκτρικό σας εργαλείο της Metabo, τόσο μεγαλύτερο θα είναι και το διάστημα που θα σας προσφέρει αξιόπιστα τις υπηρεσίες του.

Περιεχόμενα

1 Δήλωση πιστότητας
2 Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού
3 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
4 Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας
5 Επισκόπηση
6 Ιδιαίτερες ιδιότητες του προϊόντος
7 Θέση σε λειτουργία
7.1 Συναρμολόγηση της πρόσθετης χειρολαβής
7.2 Ιμάντας μεταφοράς

8 Χρήση

8.1 Ρύθμιση του οδηγού βάθους τρυπήματος

8.2 Λειτουργία αυτοπροστασίας του εργαλείου

8.3 Мпатаріа

8.4 Αφαίρεση, τοποθέτηση της μπαταρίας

8.5 Ρύθμιση της κατεύθυνσης περιστροφής και της ασφάλειας μεταφοράς (κλείδωμα της λειτουργίας)

8.6 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, ρύθμιση του αριθμού των στροφών

8.7 Επιλογή τρόπου λειτουργίας

8.8 Αλλαγή εξαρτήματος, τσοκ πιστολέτου

9 Συμβουλές και τεχνάσματα

10 Συντήρηση

11 Εξαρτήματα

12 Επισκευή

13 Προστασία περιβάλλοντος

14 Τεχνικά στοιχεία

1 Δήλωση πιστότητας

Δηλώνουμε με ιδία ευθύνη ότι το προϊόν αυτό αντιστοιχεί στις προδιαγραφές και στις οδηγίες που αναφέρονται στη σελίδα 2.

2 Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού

Το περιστροφικό πιστολέτο μπαταρίας με τα αντίστοιχα εξαρτήματα είναι κατάλληλο για εργασία με τρυπάνια πιστολέτου σε σκυρόδεμα (μπετόν), πέτρα και άλλα παρόμοια υλικά, καθώς και για τρύπημα χωρίς κρούση σε μέταλλο, ξύλο, κτλ. και για βίδωμα.

Το περιστροφικό πιστολέτο μπορεί να μεταφερθεί με τον ιμάντα μεταφοράς της Metabo.

Για ζημιές που ενδέχεται να προκύψουν από τη μη ενδεδειγμένη χρήση του εργαλείου την αποκλειστική ευθύνη φέρει ο χρήστης.

Θα πρέπει να ληφθούν υπ' όψη οι γενικά αναγνωρισμένοι κανόνες αποτροπής ατυχηματων καθώς και οι συνημμένες υποδείξεις ασφαλείας.

3 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Για τη μείωση του κινδύνου τραυματισμού διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και όλες τις

οδηγίες. Η μη τήρηση των παρακάτω υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς.

Φυλάγετε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.

Πριν τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου διαβάστε με προσοχή όλες τις συνημμένες υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε όλα τα συνημμένα έγγραφα και παραχωρήστε σε άλλους το ηλεκτρικό εργαλείο σας μόνο μαζί με αυτά τα έγγραφα.

EL

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

4 Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας

Προσέξτε για τη δική σας προστασία καθώς και για την προστασία του ηλεκτρικού σας εργαλείου εκείνα τα σημεία του κειμένου, που

χαρακτηρίζονται με αυτ το σύμβολο!

Χρησιμοποιείτε προστασία ακοής. Η επιβάρυνση του θορύβου μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής.

Χρησιμοποιείτε την πρόσθετη χειρολαβή που συνοδεύει το εργαλείο. Η απώλεια του ελέγχου μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς.

Όταν εκτελείτε εργασίες, στις οποίες το ηλεκτρικό εργαλείο μπορεί να συναντήσει καλυμμένους ηλεκτρικούς αγωγούς ή το δικό του ηλεκτρικό καλώδιο, κρατάτε το εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες λαβής. Η επαφή μ' έναν ηλεκτροφ ρο αγωγ μπορεί να θέσει επίσης τα μεταλλικά μέρη του εργαλείου υπ τάση και να προκαλέσει μια ηλεκτροπληξία.

Κατά την εργασία με το ηλεκτρικ σας εργαλείο να φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά, γάντια εργασίας, μάσκα προστασίας απ τη σκ νη και σταθερά παπούτσια!

Βεβαιωθείτε, τι στη θέση που πρ κειται να εργαστείτε, δε βρισκονται καλώδια ρεύματος, σωλήνες νερού ή αερίου (π.χ. με τη βοήθεια ενς ανιχνευτή μετάλλων).

Στερεώνετε τα μικρά επεξεργαζ μενα κομμάτια. Π.χ. με σφίξιμο σε μια μέγγενη.

Να εργάζεστε μ νο με σωστά προσαρμοσμένη την πρ σθετη χειρολαβή.

Κρατάτε το εργαλείο πάντοτε καλά με τα δύο χέρια απ τις προβλεπ μενες χειρολαβές, να στέκεστε σταθερά και να εργάζεστε συγκεντρωμένοι.

Μια χαλασμένη ή ραγισμένη πρ σθετη χειρολαβή πρέπει να αντικατασταθεί. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο με ελαττωματική χειρολαβή.

Συμπλέκτης ασφαλείας S-automatic της Metabo.

Σε περίπτωση ενεργοποίησης του συμπλέκτη ασφαλείας, θέστε το εργαλείο αμέσως εκτ ζ λειτουργίας!

Μην πιάνετε το περιστρεφ μενο εξάρτημα!

Απομακρύνετε τα γρέζια και τα άλλα απ βλητα μ νο με ακινητοποιημένο το εργαλείο.

Προσοχή σε περίπτωση σκληρού βιδώματος (βίδωμα βιδών με μετρικ ή αγγλικ σπείρωμα σε χάλυβα)! Η κεφαλίη του κοχλία μπορεί να

σπάσει ή να παρουσιαστούν υψηλές αντίστροφες ροπές στη χειρολαβή.

Οι σκ νες απ υλικά, πως μπογιά που περιέχει μ λυβδο, μερικά είδη ξύλου, ορυκτά και μεταλλα, μπορούν να είναι επιβλαβείς για την υγεία. Η επαφή ή η εισπνοή της σκ νης μπορεί να προκαλέσει αντιδράσεις και/ή αναπνευστικά νοσήματα στα πλησίον ευρισκ μενα άτομα.

Ορισμένες σκ νες, πως σκ νη δρυ εή οξιάς ισχύουν ως καρκινογ νες, ιδιαίτερα σε συνδυασμ με πρ σθετα υλικά επεξεργασίας ξύλου (χρωμικ υλικ , υλικ προστασίας ξύλου). Η επεξεργασία υλικού που περιέχει αμίαντο επιτρέπεται να γίνεται μ νο απ ειδικευμένα άτομα.

- Χρησιμοποιείτε κατά το δυνατ μια διάταξη αναρρ φησης της σκ νης.

- Φροντίζετε για καλ αερισμ της θέσης εργασίας.

- Συνίσταται, η χρήση μιας μάσκας προστασίας της αναπνοής με κατηγορία φίλτρου P2.

Προσέξτε τις ισχύουσες στη χώρα σας προδιαγραφές για τα επεξεργαζ μενα υλικά.

Προστατέψτε τις μπαταρίες απ την υγρασία!

Μην εκθέτετε τις μπαταρίες στη φωτιά!

Μη χρησιμοποιείτε καμία ελαττωματική ή παραμορφωμένη μπαταρία!

Μην ανοίγετε τις μπαταρίες!

Μην ακουμπάτε ή βραχυκυκλώνετε τις επαφές των μπαταριών!

Απ τις ελαττωματικές μπαταρίες ι ντων λιθίου (Li-Ion) μπορεί να εξέλθει ένα καυστικ υγρ !

Σε περίπτωση που χυθεί το υγρ της μπαταρίας και έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, ξεπλύνετε το δέρμα σας

αμέσως με πολύ νερ . Σε περίπτωση που πέσει υγρ της μπαταρίας στα μάτια σας, πλύνετε τα μάτια σας με καθαρ νερ και πηγαίνετε χωρίς καθυστέρηση στο γιατρ !

Протоύ πραγματοποιήσετε μία οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλαγή εξοπλισμού, συντήρηση ή καθαρισμ τραβήξτε την μπαταρία απ το εργαλείο.

Βεβαιωθείτε τι έχει απενεργοποιηθεί το εργαλείο κατά την τοποθέτηση της μπαταρίας.

5 Επισκόπηση

Βλέπε σελίδα 3 (ξεδιπλώστε την).

1 Οδηγ ς βάθους τρυπήματος

2 Κλείδωμα του εξαρτήματος

3 Πρ σθετη χειρολαβή (Metabo VibraTech)

4 Κουμπί ενεργοποίησης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

EL

5 Κουμπί ασφάλισης
6 Ιμάντας μεταφοράς
7 Κρίκος για τη στερέωση του ιμάντα μεταφοράς
8 Διακόπτης αλλαγής της κατεύθυνσης περιστροφής (ρύθμιση της φοράς περιστροφής, ασφάλεια μεταφοράς)
9 Πληκτροδιακόπτης
10 Πλήκτρο για την απασφάλιση της μπαταρίας
11 Μπαταρία
12 Πλήκτρο ένδειξης της χωρητικότητας
13'Ενδειξη χωρητικότητας και σήμανσης

6 Ιδιαίτερες ιδιότητες του προϊόντος

• Ιμάντας μεταφοράς για ασφαλή χρήση στη σκαλωσιά της οικοδομής
• Άνετη εργασία χάρη στις λαστιχένιες επικαλύψεις σε όλα τα σημεία λαβής και στον πληκτροδιακόπτη του πιστολέτου
• Χειρολαβή VibraTech (MVT) Metabo: Με απόσβεση κραδασμών και περιστρεφόμενη κατά 360° για την ιδανική στάση εργασίας σε κάθε χρήση
• Μεγάλη ισχύς με μικρό βάρος και τέλεια εργονομία
  • Σωστή θέση του κέντρου βάρους
• Συμπλέκτης ασφαλείας Metabo S-automatic: Όταν το εξάρτημα σφίξει ή μαγκώσει, περιορίζεται η ροή της δύναμης προς τον κινητήρα. Λόγω των υψηλών δυνάμεων που εμφανίζονται σε αυτή την περίπτωση πρεπει να κρατάτε το εργαλείο πάντοτε καλά με τα δύο χέρια απο τις προβλεπόμενες χειρολαβές, να στέκεστε σταθερά και να εργάζεστε συγκεντρωμένοι.
• Η ηλεκτρονική προστασία υπερφόρτωσης με ενσωματωμένη παρακολούθηση της θερμοκρασίας προστατεύει το εργαλείο και την μπαταρία.

7 Θέση σε λειτουργία

7.1 Συναρμολόγηση της πρόσθετης χειρολαβής

Για λόγους ασφαλείας χρησιμοποιείτε πάντοτε τη συνημμένη πρόσθετη

χειρολαβή. (3)

Ανοίξτε το δακτύλιο σύσφιγξης, περιστρέφοντας αριστερά την πρόσθετη

χειρολαβή (3) . Περάστε την πρόσθετη χειρολαβή πανω στο λαιμό σύσφιγξης του εργαλείου. Σπρώξτε μέσα τον οδηγό βάθους τρυπήματος (1) . Σφίξτε δυνατά την πρόσθετη χειρολαβή ανάλογα με την εφαρμογή στην επιθυμητή γωνία.

7.2 Ιμάντας μεταφοράς

Όταν χρειάζεται, αγκιστρώστε το γάντζο του ιμάντα μεταφοράς Metabo (6) στον κρίκο (7). Ρυθμίστε τον ιμάντα μεταφοράς (6) στο επιθυμητό μήκος.

Μεταφορά:

Για την αποφυγή μιας ακούσιας εκκίνησης, θέστε το διακόπτη αλλαγής κατεύθυνσης περιστροφής (8) στη αία θέση (ασφάλεια μεταφοράς).

Μεταφέρετε το εργαλείο μόνο χωρίς τοποθετημένο εξάρτημα.

Το εργαλείο επιτρέπεται να φέρεται αποκλειστικά με τον ιμάντα μεταφοράς Metabo (6) εγκάρσια στο στήθος και στην η (εικόνα α, σελίδα 3). Κρατάτε το λείο ήσυχα.

Το εργαλείο ΔΕΝ επιτρέπεται να φέρεται με τον ιμάντα μεταφοράς (6) γύρω από το λαιμό (εικόνα b, σελίδα 3).

8 X ρ ἡ σ η

8.1 Ρύθμιση του οδηγού βάθους τρυπήματος

Λύστε την πρόσθετη χειρολαβή (17). Ρυθμίστε τον οδηγό βάθους τρυπήματος (1) στο επιθυμητό βάθος τρυπήματος και σφίξτε ξανά την πρόσθετη χειρολαβή.

8.2 Λειτουργία αυτοπροστασίας του εργαλείου

Όταν απενεργοποιείται το εργαλείο από μόνο του, τότε η ηλεκτρονική διάταξη

έχει ενεργοποιήσει τη λειτουργία αυτοπροστασίας. Ηχεί ένα προειδοποιητικό σήμα (συνεχές μπιπ). Αυτό σταματά μετά το πολύ 30 δευτερόλεπτα ή αφήνοντας τον πληκτροδιακόπτη (9).

Αιτίες και αντιμετώπιση:

1. Μπαταρία σχεδόν άδεια (Η ηλεκτρονική διάταξη προστατεύει την μπαταρία από ζημιά λόγω πλήρους αποφόρτισης). Όταν μια φωτοδίοδος (LED) αναβοσβήνει (13), είναι η μπαταρία σχεδόν άδεια. Πατήστε ενδεχομένως το πλήκτρο (12) και ελέγξτε την κατάσταση φόρτισης στις

EL

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

φωτοδιόδους (LED) (13). Όταν η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια, πρέπει να φορτιστεί ξανά!

1. Μια υπερφόρτωση του εργαλείου για μεγαλύτερη χρονική διάρκεια οδηγεί σε απενεργοποίηση λόγω υπερθέρμανσης.

Αφήστε το εργαλείο ή την μπαταρία να κρυώσει.

Υπόδειξη: Όταν η μπαταρία είναι πολύ ζεστή, είναι δυνατή μια γρηγορότερη ψύξη της μπαταρίας στο φορτιστή σας “AIR COOLED”.

Υπόδειξη: Το εργαλείο κρυώνει γρηγοροτερα, όταν το αφήνει κανείς να λειτουργεί χωρίς φορτίο.

1. Σε περίπτωση πολύ υψηλής ένταση του ρεύματος (όπως παρουσιάζεται π.χ. σε περίπτωση μιας εμπλοκής μεγαλύτερης διάρκειας) απενεργοποιείται το εργαλείο

Απενεργοποιήστε το εργαλείο με τον πληκτροδιακόπτη (9) . Μετά συνεχίστε κανονικά την εργασία. Αποφύγετε άλλες εμπλοκές.

8.3 Мпатаріа

Φορτίστε την μπαταρία πριν από τη χρήση (11).

Φορτίστε ξανά την μπαταρία σε περίπτωση πτώσης της ισχύος.

Η ιδανική θερμοκρασία φύλαξης βρίσκεται μεταξύ 10°C και 40°C.

Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου “Li-Power” έχουν μια ένδειξη χωρητικότητας και σήμανσης (13) :

- (12) Πατήστε το πλήκτρο και η κατάσταση φόρτισης εμφανίζεται μέσω των φωτοδιόδων LED.

- Όταν μια φωτοδίοδος (LED) αναβοσβήνει, είναι η μπαταρία σχεδόν άδεια και πρέπει να επαναφορτιστεί.

8.4 Αφαίρεση, τοποθέτηση της μπαταρίας

Αφαίρεση:

Πατήστε το πλήκτρο για την απασφάλιση της μπαταρίας (10) και τραβήξτε έξω την μπαταρία (11) προς τα πίσω.

Τοποθέτηση:

Σπρώξτε πάνω την μπαταρία (11) μέχρι να ασφαλίσει.

8.5 Ρύθμιση κατεύθυνσης περιστροφής, ασφάλειας μεταφοράς (κλείδωμα της λειτουργίας)

Ο χειρισμός του διακόπτη αλλαγής της κατεύθυνσης περιστροφής (8)

επιτρέπεται μόνο με ακινητοποιημένο τον κινητήρα!

Πατήστε το διακόπτη αλλαγής της κατεύθυνσης περιστροφής (8).

Βλέπε σελίδα 3 (παρακαλώ ξεδιπλώστε).

R = Puθμισμένο δεξιόστροφα

L = Puθμισμένο αριστερόστροφα

0 = Μεσαία θέση: Ρυθμισμένο σε ασφάλεια μεταφοράς (κλείδωμα της λειτουργίας)

8.6 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, ρύθμιση του αριθμού των στροφών

Ενεργοποίηση, αριθμός στροφών: Πατήστε τον πληκτροδιακόπτη (9). Ο αριθμός των στροφών μπορεί να αλλάξει, πατώντας τον πληκτροδιακόπτη.

Απενεργοποίηση: Αφήστε τον πληκτροδιακόπτη (9) ελεύθερο.

8.7 Επιλογή τρόπου λειτουργίας

Πατάτε το κουμπί ενεργοποίησης (4) μόνο με ακινητοποιημένο τον κινητήρα!

Επιλέξτε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας, περιστρέφοντας το κουμπί ενεργοποίησης (4). Για την περιστροφή πατήστε μέσα την ασφάλεια (5).

Τρύπημα

Τρύπημα με πιστολέτο

Αποφεύγετε τις “κινήσεις μοχλού” στο εργαλείο με τοποθετημένο τρυπάνι.

8.8 Αλλαγή εξαρτήματος, τσοκ πιστολέτου

Πριν την τοποθέτηση καθαρίστε και λιπάνετε το στέλεχος του εξαρτήματος δικό γράσο (ως εξάρτημα: αριθ.

παραγγελίας 6.31800)! Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα SDS-plus!

Τοποθέτηση του εξαρτήματος:

Περιστρέψτε το εξάρτημα και σπρώξτε το μέσα μέχρι να ασφαλίσει. Το εξάρτημα ασφαλίζει αυτόματα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

EL

Αφαίρεση του εξαρτήματος:

Περιστρέψτε το κλείδωμα του εξαρτήματος (2) προς την κατεύθυνση του βέλους (a) και αφαιρέστε το εξάρτημα (b).

9 Συμβουλές και τεχνάσματα

Κατά το κρουστικό τρύπημα είναι απαραίτητη μόνο μια μικρή προσπίεση. Η υψηλή δύναμη πίεσης δεν αυξάνει την απόδοση.

Όταν υπάρχουν βαθιές τρύπες τότε τραβάτε κάπου-κάπου το τρυπάνι έξω από την τρύπα, για να απομακρύνετε τη σκόνη του πετρώματος.

Για το τρύπημα των πλακιδίων και άλλων εὐθραυστων υλικών: Ρυθμίστε τη λειτουργία "Τρύπημα".

10 Συντήρηση

Καθαρίζετε κάπου-κάπου τις σχισμές αερισμού του εργαλείου.

11 Εξαρτήματα

Χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια αξεσουάρ της Metabo.

Εάν χρειάζεστε αξεσουάρ, απευθυνθείτε παρακαλώ στον αντιπρόσωπό σας.

Για την επιλογή των σωστών αξεσουάρ αναφέρετε παρακαλώ στον αντιπρόσωπό σας τον ακριβή τύπο του ηλεκτρικού σας εργαλείου.

Βλέπε σελίδα 4.

Α Φορτιστές
Β Μπαταρίες διαφορετικής χωρητικότητας. Αγοράζετε μόνο μπαταρίες με μια τάση κατάλληλη για το ηλεκτρικο σας εργαλείο.
С Ιμάντας μεταφοράς Metabo
D Εξαρτήματα SDS-plus
Ε Τεμάχιο σύνδεσης
F Γραναζωτό τσοκ

G Trupávi για μέταλλο και ξύλο Η Κατσαβιδόλαμα

Ι Ειδικό γράσο (για λίπανση των άκρων σφήνωσης του εξαρτήματος)

Πλήρες πρόγραμμα εξαρτημάτων, βλέπε www.metabo.com ή στον κυριο κατάλογο.

12 Επισκευή

Οι επισκευές των ηλεκτρικών εργαλείων επιτρέπεται να διενεργούνται μόνον από ηλεκτροτεχνίτες!

Με ηλεκτρικά εργαλεία Metabo που έχουν, ανάγκη επισκευής απευθυνθείτε παρακαλώ στην αντίστοιχη αντιπροσωπία της Metabo. Διευθύνσεις βλέπε www.metabo.com.

Τους καταλόγους ανταλλακτικών μπορείτε να τους κατεβάσετε στη διεύθυνση www.metabo.com.

13 Προστασία περιβάλλοντος

Οι συσκευασίες της Metabo είναι 100% ανακυκλώσιμες.

Τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία και αξεσουάρ περιέχουν μεγάλες ποσότητες πολύτιμων πρώτων υλών και συνθετικών υλών, που μπορούν να υποβληθούν επίσης σε ανακύκλωση.

Αυτές οι οδηγίες χρήσης είναι τυπωμένες σε χαρτί που δεν έχει επεξεργαστεί με χλώριο.

Οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να πεταχτούν στα οικιακά απορρίμματα! Επιστρέψτε τις ελαττωματικές ή μεταχειρισμένες μπαταρίες στον αντιπρόσωπο της Metabo!

Μην πετάτε τις μπαταρίες στο νερό.

Μόνο για τις χώρες της ΕΕ: Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Πριν την απόσυρση εκφορτίστε την μπαταρία στο ηλεκτρικό εργαλείο. Ασφαλίστε τις επαφές από τυχόν βραχυκύκλωμα (π.χ. μονώστε τις με αυτοκόλλητη ταινία).

EL

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

14 Τεχνικά στοιχεία

Διευκρινίσειο σχετικά με τα στοιχεία στη σελίδα 2.

Διατηρούμε το δικαίωμα για αλλαγέσ, που εξυπηρετούν την τεχνική πρόοδο.

U = Tàση τησ μπαταρίασ

Ah = Χωρητικότητα τησ μπαταρίασ

m = Báροσ (με τη μικρότερη μπαταρία)

n _1 = Αριθμόσ στροφών χωρίσ φορτίο

_max = Μέγιστη διάμετροσ τρυπήματοσ

s max = Μέγιστοσ αριθμόσ κρούσεων

W = Ενέργεια ξεχωριστήσ κρούσησ

Συνολική τιμή κραδασμών (ανυσματικό άθροισμα τριών κατευθύνσεων) υπολογισμένη σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745:

a_h, HD = Τιμή εκπομπήσ κραδασμών (κρουστικό τρύπημα σε μπετόν)

K_h,HD = Ανασφάλεια (ταλάντωση)

Η στάθμη ταλαντώσεων που αναφέρεται σε αυτέσ τιο υποδείξεισ έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυποποιημένη στο πρότυπο EN 60745 μέθοδο μέτρησησ και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση των ηλεκτρικών εργαλείων μεταξύ τουσ. Η μέθοδοσ είναι επίσησ κατάλληλη για μια προσωρινή εκτίμηση του φόρτου των ταλαντώσεων.

Η αναφερόμενη στάθμη ταλαντώσεων αντιστοιχεί τισ κύριεσ εφαρμογέσ του ηλεκτρικού εργαλείου. Όταν όμωσ το ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμοποιηθεί για άλλεσ εφαρμογέσ, με αποκλίνοντα εξαρτήματα ή με ανεπαρκή συντήρηση, μπορεί να αποκλίνει η στάθμη των ταλαντώσεων. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά το φόρτο των ταλαντώσεων για όλο το χρονικό διάστημα τησ εργασίασ.

Για μια ακριβή εκτίμηση του φόρτου των ταλαντώσεων θα πρέπει να ληφθούν υπόψη επίσησ και οι χρόνοι, στουσ οποίουσ το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή λειτουργεί, αλλά δε βρίσκεται πραγματικά σ χρήση. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά το φόρτο των ταλαντώσεων για όλο το χρονικά διάστημα τησ εργασίασ.

Καθορίστε πρόσθετα μέτρα ασφαλείασ για την προστασία του χειριστή από τη δράση των ταλαντώσεων, όπωσ για παράδειγμα: Συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των εξαρτημάτων, διατήρηση ζεστών των χεριών, οργάνωση των εργασιακών διαδικασιών.

Τυπικέσ ηχητικέσ στάθμεσ Α:

L_pA = x t k i o

LWA = Στάθμη ηχητικήσ ισχύοσ

K_pA, K_WA = Av ( )

Κατά την εργασία μπορεί να υπάρξει υπέρβαση τησ στάθμησ θορύβου των 80 dB(A).

Χρησιμοποιείτε προστασία ακοής (ωτασπίδες)!

Οι τιμέσ μετρήθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745.

Τα αναφερόμενα τεχνικά στοιχεία εννοούνται με ανοχέσ (σύμφωνα με τισ εκάστοτε ισχύουσεσ τεχνικέσ προδιαγραφέσ).