RSH2455 - μηχανικός τεμαχιστής RYOBI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - RSH2455 RYOBI

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RSH2455 RYOBI

ΣYETAΕI ΣΑΦΑΕIΛ ΠΑ TOY Σ TEMAXI ΣTE Σ

Bebaiweite noc ola ta stoixie eiva owotouvapuoaynuva npxnpoonoiote tovemuatnac.Bebaiweite noc ole or bioekai poedeciv aowotaoqiyuee cnpovnoonoiote tovemuatnac.
Piv 0eTe Tov Teauatn oac oe Aetoupyia, Baaowte nnc xovn evai kev.
Pniv npoBte OTo KaBapiaqa Tou TeuaxiOn da, Otaaathote ToV KAI anouuvdeTe ToV.

FGBDEI PNLSDKNNFINGRHU CZRUROPLSLOHRESTLVLSKBG

EAAVikα

EIAKEZYZTAZEIZAΦAΛEIAZ

Mny aqnvete ra naia va xpnaionoiuov tov teayiotn.
Bbaowte noc xnoiounoeite tov teaxiatn oac oe otabepn kal enine8n enipavia. Mn okube npoc tov teaxiatn. Mn otkeote note e opnloteo enine8o ae oxenmu tn ouakeun kata n diapkeia nxc xnonc ncs.
Mny tonotheite note kAnpa avtkeiEv aOnw netpe, moukaiia n metaAik oToxieia eo aOn xovdiTbA npouov v npokaleouv Zmu oTo evaeioac.
Bepaiwtheta ot to uiko nou thete va Teuayioe de ppei npokc naaaavtkieeva.
Av TeuaxiOtns mloKapei, Otaaatnate Tov KIVTHpa Ka anooovdeTe to epyaieo. Aapaipeote To apvauveo Iko Ka EeYgTe n oukeun exeiaae
Mny patae note to kawio npoxpeuapoc, napadeiyuatox npa y aetakivnoe To epyaleo na to aoouvdo
Aia npesie Ta xepia aac, to npoosno acn onoiohntote ao tmuau tou ouaotoc oac maepia ano tn xoayn kai tov aywyo Eaywync Tov anoppuuatauw.
Napaevete maki a toy ayayo Eaywnc taw anopmuatwy otay theTov teraxiotn ae Aetoupyia.
Mny apnve Te pauaata va ouoowpuovtai kai va anokapouv toayoyeaywnsTwv anopmuatw biot to teuaxievo uiko de Ta opei va anoppoeiwot, yevovoc nou npopei va npokaleoi aalayn tsdiueuuvnepiaipopnctou kuivopponknt
Mny mertakite tov teaxiot otav o kivntnpac Bpioketal eaioupyia.
Mny apnveTne Tov Teauaiotn Xwpic eniAaeyn. Taatote Tov Kivtnpa kai anouvdeote tv TeuaioTH.

HAEKPTPIKH A2ΦAΛEIA

Bbaowte nwc to kalwio napoxnc peuataoc eiva tonoetnevo eta wote va mykivduveue kaveic va to nataei,va naxxte a'auto na vau npokaleqia me otoovnnotepanto.
Φpovtiote va biatnpie to kalwio napoxnc peuatoa kai mynkuvon de kaln katotaan. Mnetapepe note to epyaleio ano to kalwio napoxnc peuatoac.

Mny tpaate note to kalwio napoxn peupatoc n tv enmuikuvon aalà to qic yia va anouuvdeoe to epyaieio. Povviote va kpatate to kalwio napoxn peupatoc kai tv enmuikuvon jaepia ano onoiabhnote myh thepnttac,adia kai aixnpa avtkieeva.

Xpauonoiite anokleiaitka yekkeipievec enuunkuovie ia EEwepikn xpno,ue diatouh 1.5mm.Ta pncneva evai steyava kai yieweva.
Av npouoise enuikuvn, 8eaiowite noc 8ev iva qapaeyn, koueyn n de pepey ekyonec. Kaekawio napoxic pemuot enuikuvon nou exu oanotz niua n papei npene va avtikataaotaen y na eniopooie aoeoc.
Bebaiweite nC n tpoobodia tou ktuou avtooyei o' autnu nou aayepetau otny enypaon texvikov npopopovw. M ouvdeote note to epyaleio ca c taon iktuou diaopoptikn anekivn yia tnv onoia exoxediaotl.
Av to kalwio npoxnc peuato n enmuikuvon unoouv oopa kata tn xpon, anooovdeote auocw to epyaleio oac. MHN ARITIZETOT KAANIO H THN ENIMHKYNH PIN ANOZYNDESETE TO EPRAAEO.
Houkeun autn npaediat e mia diataEn npapaevoctpueuatoepeyantoapanapeov peuaAetoupyiacnouevEnepeva ta 30 mA.

SYNTHPHsH

Zuvtnpeite axoata to epyaia oac. Avtkaoiate ta Eaaptnata oupwa u Tc odnyie tou npovtoc exeipiou FOVIOTE TO epyaiaoc ivai naTva otvo, kaapo kai va npouaoi cixyn laoi npaoou.
AnouovdesTe navTa to epyaIio npiv npoBte 0e puoiicn biuipwois,
Mn xpaonoiieTo epyaio oac av opiaeva tunata exou unootei cna. ExyeTe to epyaio cao npi and kae xpan ia va Bebaowite nuc 0a aeitounpnoi ouot. ExyeTe Tnv uuypamion twv kivntw vumatw. Bebaowite nnc kaveva tuna deve exei onoei. ExyeTe to movtapiaq ka onoiobnonte alto otoixoe ta npouoe va empeadoen taioupyia tou epyaioiu. Bebaowite enianc noc to qic evai os kain katana. Kaetuna nou exei unootei cna npenei va enikkeuaotei na atukataotaee ane EEouoodtnev Kevtpo Texviknc Eecmpetnonc Ryobi.

Eληνικα

EIAKEZYZTAZEIZAΦAΛEIAZ

Mn BuOiCte note to epyaleio oac oe vepo n onoohnoote ao ypo kai nuy to katapbexe. Mn xnpouoneite diaLute oute anopponavtka. Apovtiate n laqni va evai naVata oteynk Katheta np kai elevyete nwc ta anoppmuata teauaouoi de ouoopeuovot a autiv. Meta ano Kahe xpnon, kaapietoe to epyaleio oac me eva anaao kai stevvo mavaki.

PPOEIAOIOIHAnoovdTe n

Anouvdsnta to epaaeio a npiv npoite oonaihnotevepyia ouvtipnoq.

ENIIOPOOΩSEI

Oi enokuee npene va npayatonoiouvta anokaeiaoka anto edikeuymevexikho H ouvtnpn n o eniapooceou nupayatonoovta ano m Eouoiobotneva atopa emepouv kivduo ooapou oawatikou paupatiauoh niuaoc oto epyaieio. H un npn nnc ouotaanc autnc kaiotota erionakpn nvyunonac

Kata tn ouvtnpn, xpaunonote mvo avtaaaktia ooi ma ta eapntmuata npoeaeuoc. Tnpne tic onyieou tu nmuatoc Suvtnpmon Tou napovtoc exxepidiou. O anaopuyet etotov kivuvo nlektpoanlqic kai oobapou owatikou tpauiatou kaowk ktn pbopa tou epyaieiou. H um thpon tonw odnyiw autw kaotra enionc akupn tvvyyunon aac.

TAKTONOIHSH KAI METAΦOPA

TaktonoioTe to epyaiaio oac oe iepoc Enpo kai OKeetaevo.
Taktoie to epaiao aoe poc kiaoduvo Wote va anopuyete kaote kataxnpotk npn n Znua. Takttoie to epaiao aac akpi an ta naia.
AeTe to epyaleio aac av npoketai va to etapepete.
ΦuλaTe auto to exyepiio xpnoc Avatpexete taktika a' auto kai xpnoiunoinote to yia tvn npopopon an alww evexoeewv xpnotw. Av daveiae to epyaieao cac, daveiote enionc to exyepiio xpnoc nou to ouvoeuei.

Eληνικα

ΣYMBOVA

Opiuéva ano ta napakatw ouβola unapeia va anieikovztovai enavw to epyaaleio ac, MaBete va ta avaywipcetke aonoumnuovoeit onnagtaou. Hawotepnuveu wto oμoλow autuwθaac emtpesi va xnpaunoiote to epyaaleio ac μe yeaute npapaaia kai μe tov katalaanpoto

ΣΥΜΒΟΑΟ ΜΟΜΑΣΙA
	Προειδοποίηη	Επιαημαίνει τα μέτρα που πρέπεινλάβετε γίατην ασφάλειδος.
	Προσταία των ματιών	Φράτe πάντa γυαλία αφαλείας ἡ προστατεύτική μάσα ὄταν χρησμοίοιεITE TOV θεμαχισή σας.
	Κρατάτe τους επιοκέπετες μακρία	Κρατάτe τους επιοκέπετες σε απόσταση οουλάχισόν 15 m ΑΝΟ η ζωνη εργαίας.
	Προειδοποίηη έχετικά με τις συνθήκες έυραίας	Mην εκθέτετε Τεργαλείοση βροχή κα μη οχρημοίοιεITE σε χρουσε με έραία.
	Διαβάσετο Τέγχεύρίδο χρήσε	Γινα μειώσετε TOV κίνδυνο τραμμαισύου, εἰναι έπαραιίŋτον διαβάσετε κανα τακανούσετε καλά το παρόν εύχεύρίδιο χρήσε πριν χρησμοίοιηδετε Τεργαλείο全自动。
	Ηλεκτροπληξία	Διοουνδέετε Τεργαλείο σας πρίν από Οησιαδήνοτε ευέργεία Συντήροσός ἡ av to καλώδίο ἐχει Ανοστεί ζημία ἡ Καίει.
	Φράτe πάντa γάντια	Φράτe πάντa αντίλοιθητικά προστατεύτικά γάντια ἡταν χρησμοίοιεITE Τεργαλείο全自动。
	Κρατάτe τα ύερία σας και τα πόδία σας μακρία	Προειδοποίηη! Mην τοποθετείte τα ύερία σας ἡ τα πόδία σας κατω από Φουγό ἀξαγωγίς των έπορριμμαιων ἡταν Πεμαχισής βρίοκεται Ελειουργία.
	Μην πλησιαίετε τα ύερία σας στο εργαλείο μόλις το σταματήσετε	Ο κύλινδρος κόπες Εξακολουθείνα περιστρέρεται με Πδύνμη Θης ἡράνείας μέτά ο τσαμάτημα Θης συσκεύπες.
	Εξοστρακίομός	Ta αντικίμενα που εξοστρακίονται μηρούνν αν επιφέρουν κίνδυνο σοβαρύν τραμμαισύου. Na φρότae προστατεύτικά ευδύματα και μιότες.

Eληνικα

ΣYMBOLA

Ta akouba ouofoa kai oovoaies nou ta uovobouuv, entpenouv tvv eneHynon Tav diaqopwv enneow Kivouou nou oxeticovtau eTn xon Tou spyaieou auto.

ΣΥΜΒΟΑΟ	ONOMA	ΣΗΜΑΣΙΑ
	ΚΙΝΔΥΝΟΣ	Ευημαίνει μαι ευκείμενη ευκίδυνη κατάσαη, η σοία μηορείνα έπφέρει θάντο ἡσβαρό τραματισμόν δεν αποφεύχθεί.
	ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣH	Ευημαίνει μαι ευδεχομένως ευκίδυνη κατάσαη, η σοία μηορείνα έπφέρει σοβαρό τραματισμόν δεν αποφεύχθεί.
	ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣH	Ευημαίνει μαι ευδεχομένως ευκίδυνη κατάσαη, η σοία μηορείνα επφέρει ελαφρύ ἡως μέτριο τραματισμόν δεν αποφεύχθεί.
	ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣH	(Xωρίς σύμβολο αοφαλείας) Ευημαίνει μαι κατάσαηουν μον μηορείνα προκαλείαι μιλίκες ημιες.

ENIADIPOEQEEIE

H auvtnpn anatei meyaln povtda kai kaln yywn on epyaasiou: npenei va npayatomoeitai ano eoouiootmevo texviko. Ta tic endiopwoie, ao auviotoue va anteuBvveote oto kovtivtopeo EEOYIOAOHMENO KENTPO TEXNIKHES EYNHPPETHz. 2e nepintwon avtkataotaonc npenei va xpoiaonoiouvtaanokklaotika yvnaiaavtaaaktik.

NPOEIANOIOIH2H

Aβετολa ta ouvnθιαμεva npoληπικα μετρα npoc anopuyivnλεκτροληξiαc.

PPOEIONIOIHEN

Mny npoanaohoeva xnpaunonoiane To eyaiaio auto npvi diaaede kai katavoane oolakno To npov exyepiiodxpnnc. Dualeto aTo eyxepidio xpnnc kai avatpexete taktka o auto yia va eydace Te me npn apaaiaea kai va npapopeite touc evdoexoevouc aaowocxnpotec.

NPOEIAOIOIH

H xpnon evoc nkektpikou epyaleiou nuopei va npokaioei tyn npo0an Eevw ouawotov ota maia cac ae anotetela aopapec opbauike cbaec. Ppv xnpouonnoe to epyaeio ac, bale yuaia aoppaiaac n npootateutika yuaia e naiva eaodumaata, kaohkai da kata nctokovnc av xpeiaceita.

Suvioouo aota aotoua nou oopave yuaia opaoa va t npootateuov kauunvtac ta u e naoka aopaaiec n e otavap npootateutika yuaiae naiiva npootateuklaedmuata npootatee navta ta niaoc.

ΦYAAETEAYTE TIZ YVTAANEI.

TEXNIKA XAPAKTHPIZTIKA

RSH-2455

Tao 230-240 V (CA) /50 Hz Ioxuc 2400 W Meyiotn diapetpoc tou npoc Teiaxio oukou 40 mm

Napatnpnsic: n eviatn diqetpoc tou npoc Teuaiou uikou eaptata ano tn oknpotnta Tou Eauou.

NEPIPTPAΦH

a. Xoavn
b. NivaKaC EeYxou
c.
d. Aywyoc Eaywync anoppmuatwv
e. Nktpo Aetoupyiac /iaokn
f. diaokonts dyuovnnpiopns (muoata / niow)
g.ΦwTeivn Ev8EiEn npouoiac taonc
h. nAiktpo enavekkivnns

Eληνικα

IIEPITPAΦH

1.Kuplo KapTeP
2.Aeovactpoxowv
3.OpOoTATEcOeAETou
4. Kātaw tūnμa tou okeletou
5. Tpoxoi
6. Kaunu np8e8a 8
7. Eaywn biα Allen M8*55
8. Bida aTpoyyuianc kepaanM5*8
9. ⅡaikoeiδicδakTuioC
10.Σvδεικός πειρος
11. ExywovkAeidi
12.Avoiypaepy
13. Δακτιλιος ασραλίοης
14. DakTuioaopaiao8

SYNAPMOANOTH

NPOEIAONIOIH2H

Xpeiaovta duo aotua yia n ouvapoloyon Tou Teuaxiota.

TOnoTeIOTe Tov dEova Tov TPOXuV (2) eOa otC onc tou kaTe oepooatn Tou okeAetou (3).
Napatnpn: oipooatarc npenei va eivai npoavatoiaevoi npoc ta enaw (x, 3) ka ot onev oopotatow npenei va biokovta n ma anevavti ony dA
TOno8eTheTe roTv euaxtn avanoda (x.4).
EiaayeteTOUsOpOoTatesTOOKeAetou OTO KApTeP TOU KInnnpa (x.5).
TOnoTheToKATWTuJauTOUOKEAEtou(4)Oa akpa TuV opBoOTatv.
Suykpatnoe kato opootan me ia eaywn biia (7),mu eniineo po6la (14) ka iua kauu np o6ea (6) ka e nita to katu taou okeetou me ia biia otpoyuue kepaa (8) kai daKTUIOO aaoaianc 13x.6.2piete oae tic bidec.
TOnaBtne Tou pOouc (5) an Kabe uepia tou aOva kai otpeewote Toue Tn Bontheia Tovd iokoeiawv Daktuaiwv (9) kai twv ouvbetikow neipow (10)(x7).
To epyaieio aac eivai etoiu va xpnouonnoiEi.

XPHSH

Teayaxiotc aac exi oxeiataei yia va teayaxie opayivakantoppmuata deiwikko knno. Deevexe oxaiotki ia va teayaxicviuai, metallo, nlaotiko npuaqata. Dev npenei oe kajia nepintwn va xpaunoioteiia va teayaxicea alaa kao naoknpa nolau maakda, outy iay enayyelambdaikpnon.
Suvodote tv TeuaxiOn aac. H qtwevEIn npouoiac taonc (g) avaei. EuaEte tyn eunpoBia nepiToPpOtu kUauivpOou konnc (TpaBnya Tou npoc Teuaipoo uukoi npoc Tou kuivpO konnc) yupicovtac to diakotn dieuvoenc nepiToPpOf (f) npoc ta deia. Oeote tv TeuaxiOn ae leitoupyia natwvTac to diakontn Aeitoupyiac (-) (e).
Fia n yioanotaleeuaatoknta tou teayioutn aoc, oac ouviotoue va my npoonahtoeva teayiaote Klaia diaepioueyautepnc twv 40 mm.
ToaBtntoTto npoc Teaxiou uko eo aon xoadn (a).Oa teaxiote auotata ano tov kauipao kannkai naopoppiee eaw tou ayowou Eaywoync Toanopppmuatwy.
πxTnVωoTH TPOPOOoiα Tou JnxαvnyuαTOC npeneiTc Kλxδixvxcivx npocTx nxvu. Deite to oxjua No.8.
Av klaia n nou xovtpa n nou oknpa Eva oma t aoynwouo ov eowtepko tou unxavnauoc, o teuxaiohc ae aneunlakei autoata otic nepioootepe cnpintwooei. H dieuuvan nepiotpoohc tou kuivopou konh. 0a avitopaei autoata, enitpenovtac tvn anapkuvon tou oynvveov uukoi ano tn xoavn. Tia va eniotpeyete naI otn dieuuvon nepiatpophc npoc ta npooa, ataqatne tov teuaixnt natovtaoc to diakontn Aiaokn (O) kal nepiueve o kuivopoc konhc v otaiatneevtewc. Eeita thee naI tov teuaixnt ne Aieitoupyia natovtc to diakontn Aeitoupyiac (-), enilEyetai naI n dieuuvon empoohiae nepiotaophc.
Av o TeuaxiOnc dev aneunlambdae auotupa, Oaatne To mXavnua kai yupite To diakonnt dieuovnc nepiotopnpoc np ta apotey ia va eniaEte Tnv onia th npitopp (Eaywyn Tou opnuveevou uKou ano tn xoyn).Oeote naTov teuaxiTne aeitoupyia.Auto 0 npeneva aneunaei Tov teuaxiT. Apou aneunlambdae o TeuaxiOnc, Oaatnatote To mXavnua kai yupite To diakonnt dieuovnc nepiatopnpoc npoc Ta deCi (muoo) npiv 0eote nauTov teuaxiTne aeitoupyia.

FGBDEI PNLSDKNNFINGRHUCCRUROPLSLOHRESTLTLVSKBG

Eληνικα

XPHSH

Av o TeuaxiOtic eivai unepooptwevoc, n diataEn diakotnc nAekptikou kukawatoc otauata autohata tn oukeun. NepieveTe nepinou 5 aenpi npiaeote na to ankto enavekkivnong (h) kai EeitaTo To daiKontn Aeitoupyiac (-), o TeuaxiOtic Oa npenei va teei OE aeitoupyia (-).

NPOEIDONIOIHEN

Mny evpyonoeite to diakontn dieuuvoc nepiortpocn oute Ta nanktpa Aeitoupyiac / Diakonnc ouxexoeva ka anotopaa. 0a npapouae va npokaleavdoa tnc taon kai va npokaleei zmiia oto xaxvna.

SYNTHPHSH

PYOMIHE THE IAAKAZ SYN0AIH

Av o Teuaxiotc dev teaxite nia oot, uopei va xpeiaei va puthetae Tnv naoka ouvthuync. Napatnpn: npouinoc nnc naakac ouvthunp npenla v npayatonoietai mvo otav eivanoluta anapaitnto. O teuxiotnc npoei va ataataka0k0a k aletoupyei av npuian tnc naacac ouvthunpc npayatonoietai nou oxva n nou Evtrova.
Bbaowtei oia TeauxioNtLeioupyei kai otexe enIeeyi n dueuovn emuoogaepiotpoqnc Avpuieote mnaoka ouvthetauyn esw o kivtnipac evai Oaouevoc, unpoei va npokanbei oopapn 0Tov TeauxioNt oac (X.8-9).
Ev o kivntpac nepiatapeetai, yupate apy a T Bia nou pkioketa mda oto avoyma epyaic (12) npoc ta deiae to Eaaywvo KkEioi (11) mexvi na neoov thpaouata aoouviou an tov aywo Eayawnc toanoppipumaw.

EPRAIEESYNTHPHES

O Teaxioc oac dev anaitei noaies epyaoies ouvnnpnns.

NPOEIDONIOIHEN

AnouuvseTe navTo epyaIio aac npiv npayatonoinote epyaoic ouvtnpnnc naqthaiou.

Bepaiweite oI OI one aepiou evai kaapec kai dev evai ppaevec.
EeYTe OI oEc oI BiEc eivai owot aqiyevesc.

Ma ano kahe xpon, yekace antn xovn eva biobioanmuev loa otov kuivdo konnc ia va tv npootatepe nto n daqbonw.
Fia va kaqapiotev Tejaxiath, anoakpuve Tn okov nai ta oouowpeuva 0aqaupata ano tv kuiivpo konnc mua Boptaa. KaqapiTe To KapTep Kivntnpa eva uypo naVaki MH XPHSIMONOIEITE vpo, diautec, iayupa anoppuvatikn vpo uno uynn niean va va kaqapiete sypaeioac.
Av eva avtkeiEv oepo e enapn me tov kauivpo konnc h av to unxavnu apxia va doveitai n va eknemu n quioioyoikouc opuouc, otuaatote auowc tov kivtnpa. Atoouvdeote to unxavnu kai eEyTe nwc dev exei nae cnaia.

ATOPII\Psi H

Mny anoppintete Ta nkektpika epyaiaea maiz ta okiakata onoppimuata. Awote Ta yia avakukxwno 0e kanoio kevtpo avakukwano. EniokovvnoTe me tic apexc hov teanawthao yia va maTe noia evai n katalnnn diadukciaa avakukwano.

AIATHPOYME TO IAKALOMA TPOIIOIOIHs TOY IAPONTOS ETRXEPIAOIY ANA NAsA STIMH XQPIE IPOHOYMENHI OIOIHs.

Eληνικα

ENIAYEH TQN NPOBAHMATQN

ПОBOAHMA	ПОANH AITIA	АYZH
О кivетпас, deductах.	1. Дов unдухл рсш.	1.Ельные тг поалдьс сου н alektikо уас кualдьс. 2.Ельные сου кailдьс antikaataotite ta av xpeiaizetai. 3.Ельные тч oniaia dieubuvon neprotpoqic kai apaipote to ukko nou antopipinte i xoayn.
To unxavtna σταμatá anótoa.	1. To συστημа постадiac anó tvn unερφοτωην ενεργοιοιθηκ δίοι είxe σφηνώει μιλού δίαστημα. 2. H θερμκη postadia tou kivtnpa evpoyonoiŋke.	1. Пелейve 5 λέπτa, parntote to πλκтpo επανεκκινησε, ευλέte tvy oniaia dieubuvon περi- tpoipç γia va anéλeúβεωeτe to σφηνωμέvo uλíó. 2. Пелейve 5 λέπτa kai θέσte naI vov teu paxiotη oλeitoupyia.
To poc τεμaxioó uλíó deducta προωθειαι πος tou kúlvöpo kɔmnc.	O kúlvöpoç kòmç εival oε oniaθia περiattpønh.	Eπλέte tvy εμπρoθia dieüθuvon πeρiottpønc tou kuiivöpu konnc.
To uλíó deducta τεμaxioóv ðav eξερxεται anó tov aywyó eaywync.	Ytápxei noλu meyálo diáotηma μετáú tou kuiivöpu kòmç kai tnc nλákaç συθλιψnc.	Pθμiote tvn nλáka ouvθλιψnc ωte to diáotηma va εival μετaú 0 kai 0,5 mm.
H diειθυνοη περιστροής αλλάει autóμata.	Exel σφηνώει uλíó.	Σαμatηote tov τεμαχιθη. πeρiδeνe vα σαμatησε εντελιωc o kúlvöpoç kai θέσte tov náλi oε λeitoupyia.

FGBDEI PNLSDKNNFINGRHU CZRUROPLSLOHRESTLTVSKBG

Magyar

ALTALANOS BIZTONSAGI ELOIRASOK

FIGYELMEZTETES

Ekδθηκα ένι Αντεικόν Κεντερούς Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνεις Μαλαίνε

Mert hangletjesitmeny-szint: 92 dB (A)