RIC220E - σιδερώστρα Redmond - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Redmond
Μοντέλο	RIC220E
Τύπος προϊόντος	Σίδερο
Ισχύς	2000-2400 W
Τάση	220-240 V, 50/60 Hz
Τύπος ελέγχου	Μηχανικό
Επένδυση πλάκας	Κεραμική
Συνεχής παραγωγή ατμού	Έως 25 g/min
Παραγωγή ατμού ανά παλμό	Έως 29 g/min
Λειτουργία κάθετου ατμού	Ναι
Λειτουργία κατά της στάλαξης	Ναι
Λειτουργία αυτοκαθαρισμού	Ναι
Σύστημα προστασίας από τα άλατα	Ναι
Προστασία από υπερθέρμανση	Ναι
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι (30 δευτ. οριζόντια, 8 λεπτ. κάθετα)
Ένδειξη αυτόματης απενεργοποίησης	Ηχητική LED
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	1,8 m
Περιεχόμενο συσκευασίας	Σίδερο, δοσομετρικό ποτήρι, εγχειρίδιο χρήσης, βιβλίο σέρβις
Θερμοκρασία σιδερώματος	Ρυθμιζόμενη ανάλογα με τον τύπο υφάσματος (πίνακας στο εγχειρίδιο)
Λειτουργία διασποράς νερού	Ναι (ψεκασμός ή διασπορά)
Εκτιμώμενη διάρκεια ζωής	3 έτη
Εγγύηση	2 έτη

Συχνές ερωτήσεις - RIC220E Redmond

Πώς γεμίζω το δοχείο νερού του σίδερου Redmond RIC220E;

Σηκώστε το καπάκι του δοχείου, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο δοσομετρικό ποτήρι για να ρίξετε νερό χωρίς να υπερβείτε το όριο Max. Κλείστε το καπάκι και τοποθετήστε το σίδερο στην πτέρνα του. Μην ρίχνετε ποτέ νερό απευθείας από τη βρύση για να αποφύγετε διαρροές.

Γιατί δεν βγαίνει ατμός;

Ελέγξτε ότι ο ρυθμιστής ατμού δεν βρίσκεται σε κλειδωμένη θέση (σύμβολο θέση). Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο περιέχει τουλάχιστον 1/4 νερό και ότι η θερμοκρασία της πλάκας είναι επαρκής (θέση ** ή ***).

Τι να κάνω αν τρέχει νερό από τις οπές της πλάκας;

Αυτό συμβαίνει αν η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή ή αν πιέζετε πολύ συχνά το κουμπί εντατικού ατμού. Ρυθμίστε τον θερμοστάτη σε υψηλότερη θερμοκρασία και αραιώστε τις πιέσεις στο κουμπί ατμού.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία κάθετου ατμού;

Ρυθμίστε τον ρυθμιστή θερμοκρασίας και ατμού στο μέγιστο. Κρατήστε το σίδερο κάθετα λίγα εκατοστά από το ρούχο, πατήστε κατά διαστήματα το κουμπί εντατικού ατμού μετακινώντας το σίδερο πάνω-κάτω. Μην κατευθύνετε ποτέ τον ατμό σε άτομο.

Πώς καθαρίζω την κεραμική πλάκα;

Αποσυνδέστε το σίδερο και αφήστε το να κρυώσει. Καθαρίστε την πλάκα με ένα υγρό πανί. Για επίμονες βρωμιές, χρησιμοποιήστε ειδικό προϊόν για κεραμικές πλάκες. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά σφουγγάρια ή διαλύτες.

Πώς κάνω αυτοκαθαρισμό;

Γεμίστε το δοχείο μέχρι το σημάδι Max, ρυθμίστε τον ατμό σε κλειδωμένη θέση και τον θερμοστάτη στο μέγιστο. Συνδέστε το σίδερο, περιμένετε να σβήσει η ενδεικτική λυχνία θέρμανσης, στη συνέχεια αποσυνδέστε το. Κρατήστε το σίδερο οριζόντια πάνω από έναν νεροχύτη και πατήστε το κουμπί Self Clean μέχρι να σταματήσει να βγαίνει νερό και ατμός. Αδειάστε το δοχείο και σκουπίστε την πλάκα.

Τι σημαίνει η ένδειξη που αναβοσβήνει και ο ηχητικός ήχος;

Ενεργοποιήθηκε το σύστημα αυτόματης απενεργοποίησης: το σίδερο παρέμεινε ακίνητο για περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα οριζόντια ή 8 λεπτά κάθετα. Κουνήστε το σίδερο για επανενεργοποίηση· η ένδειξη σβήνει και η θέρμανση συνεχίζεται.

Ποιο νερό να χρησιμοποιήσω στο σίδερο;

Χρησιμοποιήστε νερό βρύσης. Αν το νερό είναι πολύ σκληρό, αναμείξτε 1:1 με απεσταγμένο νερό. Μην χρησιμοποιείτε νερό με χημικά πρόσθετα (αρώματα, μαλακτικά).

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία ανάλογα με το ύφασμα;

Χρησιμοποιήστε τον πίνακα στο εγχειρίδιο: • για συνθετικά (ακρυλικό, νάιλον), •• για μετάξι και μαλλί, ••• για βαμβάκι και λινό. Τοποθετήστε τον ρυθμιστή στο αντίστοιχο σύμβολο.

Τι να κάνω αν η πλάκα παραμένει κρύα;

Ελέγξτε ότι το σίδερο είναι συνδεδεμένο σε λειτουργική πρίζα. Αν η ένδειξη αυτόματης απενεργοποίησης αναβοσβήνει, κουνήστε το σίδερο για επανενεργοποίηση. Αν δεν ανάβει τίποτα, το καλώδιο ή η πρίζα μπορεί να είναι ελαττωματικά· επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RIC220E Redmond

Moyetelo	RI-C220-E
Ioxuç	2000-2400 W
Taoj	220-240 V, 50/60 Hz
Eiδoc pθμιαης	μηχανίο
Eniδτρωη πλακας	κεραίκη
Pθμιδύσην εκθόευηση απουο	εως 25 υγ/λειτό
Λειουργia Εξτρα έκθόευηση απουο	ιπάρχει
Δυνατότησα καθετης τηροχης απουο	ιπάρχει
Λειουργia *Στοι έλαγόνας	ιπάρχει
Λειουργia autοκαβαριαροι	ιπάρχει
Σατημα προταίας στό Αλατα	ιπάρχει
Προσταίας απο έτρερμανη	ιπάρχει
Autοματι έπανεργοτοληθη σε δεο ΘΟ τιαδεις	ιπάρχει
Λυχίνι ενδέξης αποματης έπενργοτοληθης	(LED, έχιτικε)
Μήκος καλώβιου	1,8 μ
Συνολo
Σίδερο	1 θεμ.
Δοχείο καταμετρηας	1 θεμ.
Εγχερίδία χρογας	1 θεμ.
Φιλαδίδι Εγνημας	1 θεμ.

O npaywos exi daiuwa va kavei alayec sto nivcav, ouvolo ka sta texvika xapakntipnoka tpu pioovto kara tnpidakeia bniwnis tuu npoiivnuuouxupic emptpoeBt iolomnai y aute cns aalayec.

A0n ouokean A1

1. Ψεκαστηρας ερού
2. Kaπaki δoξeIou vεροU
3. P0Bmuon npoxn cnnou
4. MTouTov ueKaOtnpa vePOU
5. Mntourov etpa etauiorac auou
6. Auviq autouanr npvoyojoangc
7. Kaioho oiporot
8. Nucleotide properties 8. Augsburg Proteinprognosis

Σύμβολο στορυθμιστη θερμοκραίας	Eiδoc υφαματος	Συμβουλές
●	Δκριλίκα	Σύβερωμα με προσαχή. Xρηση απμού εναι ἀπικουνγή λόγου εἰδόουν ευρού έποτό την πλακα του σύβερα καλ συνετιώς μερομόνν αν εμφανιστοῦν λεκόδες στο φασαμα
	Yφάσιτα ató πλυαμιδη (καπρονης, ναύλου)
	Πλυομεθάνης
	Oγκές ονες	Καλίρεμα σαύβερωνετο Μαύασαμα στό ητι πτών Πλεύρα δετίδη Αντοφέρει έποτό Τέθεταμα. Ta σαξίας συενύνουν γρήρορα καλ σχέδουν δεν έπατούν Φιδερμα
●	Πλυεστέρας	Συαπίγεται σύβερωμα με ψηση βερμένουν υμαραίας
	Βιακόζη	Σ ευμής ευβαραίαες αλλάτεχραίας, καλίαία, στερεύνει καλ καταστόρεταία, πίδανη συρρικωνη
●●	Μετάγ	Μεταξωτό Φασαμα καλίρερα να μην καταβεχέτε Ετείδη Ανόνην ένραία Μιροραύνν αυμανιστούν λεκόδες
	Maλλί	Καλίρερα να καταβεχέτε Μαύασαμα ngν τι σύβερνενετο μεύβερνεύν έροματος. Σ ευμής βερακραίες τιβανη συρρικωνη
●●●	Βαμβάκι	Συαπίγεται σύβερωμα με στήμο
	Λνά

TToBETnTe to puBtiOn atpuo OE karaanAn Thea:

To puBuaHn 0E 2apoxn atou eivai aTevepytoinuevni (ya oTeyvo
Fupiato puiaiyn auaonneuian npoxn atou.

BATE To kaiadioe pejatoc stnptca. Oa avayoulvuxvie autoupatns antepeytooinans kai tepuavons.Apoougnei nLvxivia tepuavons (bepkopaia TNC TIAKc eopae 6ev 100) EekvHote to iEepua.

Teyov6iEepwua

TotoeHtOte To pUbiTuT TApOuy CAtou Oe aVdAoy Bea TuXeiaatTe va BPeTe Te TaaiakouEv UpaTa, XpNtIoTIOATE N AeitouyAp EkaQauVpu Evpu MInopeTe V aIeepuote OeYVa Xupic V aBaCeT epeo OTo Deaevei.

Σiδερωμα με ατμο Εκαθεηn κατασταη

KaTeTn npaox ayou xpanguoToeiai yia oBepa npayuTuov TIO elvai any Kpeaupa, koutivec kAT. Fia oBepwa ot KaTeTn kaataan totoBetne pueiotn BepoKpaia nIakac oBepu kai npaox amou oApojuou.

Kpatane to oidepo kabeto ce atoataa nepiokouc trovtouc ato to pouxo tou oidepweve. Taipote to mtoutov eipta ektoceuong atou ou hikpec traouei, nepvovtac to oidepo ato naivtpoc ta katw. Meta atto 4-5 tmnata etntipyeite to oidepo oe opizvria bcn

Eavayae n luxviathepaavantc,otapatne tvepaia kai yapxipte ortav n luxviia a

STOP Pnpooxn!Kata nV npwn EKTOEeun CeToC atoC bAivcEepeKIOKouc Novtouc anTto nTn Aka. AnayopeueTe va OIEpuveTe poux Tnv wOvBpOtn. Mny vupiEte to oIbepo npoc avpOwounc h pOc avInkeEvva Tou pOpuvva Tboovu Cquid anTo cToe aTu

Σιστημα αυτόμαπς απενεργοποιπός

Ea oukeun bioketai aikvntn kataaon, Aotoupeyio to aottnma autopatns atepeytoinoc

yia 0epeo oe opioovia taon n TAnya - e 30 deetepoAenTca;
vi afoepo eKaogtn oTaon-o 8AeTTa.
H Ebpauan nT LAcakaa Taatraaon. Oa aouate to onua Eiootoing (6 ope6) kai nuxia autouamc ateneveytoinong th avaabOaBnyei

REDMOND

Via vauoxyiae Tn douale avbaote To oepo. H auoyia autouanr aenepyoinon 8a tauei va aovaoBhve, 8a auaei LuVXia bepavont nTn pAikac. MoA cPoei n Lauvix depuvang, umpeite va cayxpovte to oepuwa.

OAnpwoe 0epwatoC

OTAV TEAEIOE TO OIEPOJA, TOTOBETNE TO PUBUIATN BEPUAVNTI KTAACAC OTB EON "Min" KAI TO PUBUIATN TAPOXN ATOU OTB EON TROUVOATE TO OIEPO ATO TO PEUA. AVOITE TO KATAKI TNC DEAEVNC KAI BYATE TO VEPO ATO N DEAEVVAATIOYUPUVOCTA TO OIEPO TAVW ATO VEPOXUT. KOUVNTE TO OIEPO ME TPOOXYI VIA VA QUEYI TO UTOAOIO TU VOPEU.

Totobetnto tioepeo kae bctn kataaantan. PepiueveTe mexpni nlaaka va kpuwate
teepuokpaia duoiataiu. Fupitote to kauwio peuatoC yupw ato nbaon Tou
tioeou. Atohnekeute to ioepe o kaehtn kataaana.

III. KAθAPΣMOΣ ΘΣ ΣYΣKEYHΣ

Bλαβη Πεθνη ατία Θρότος επίλουσης
H πλάκa τοῦ δέρου παραύνει κρύ, ἀλυχίν δεμμανής δέν Αναβεί	H συακεύη δέν εΙαινισυδεδεύνη με το ρεύμα
	Λλεκρικη πρίζα δέν λειουργεί
	λειούργαστο σύατημα; autοματής Στένερογοπηας (λυχίν αυταμαπης Στένερογοπηας στηλαβίδα σεδέρου αυαβοδεύνηεί)
Πλάκa στέρου δέν Αναβεί τοῦτανται τολά Μαλά	H υρωμισεν θερμοκρασια εἰναι τολύ χαμλή
Aτουσιαίει Ατούς	O υρωμισεις αὐου εἰναι στέρουενος αἰστίρερα μεχρι ο τέλος, ἡ παρογή ένου έναι κελοίη
Ενταση Μαροχίς αὐου εν αρέί	Στη δέξαμενη εἰναι τολύ λίνονερο
	Pθυμισεις τοραχίς αὐου εἰναι γυμισεις στη μεδίας εἰναι Χαρού
O ατούς του βγαίνει έντος τοῦτου τέθιες του Ανεραύνει μεραύνει τολά Ερμανή τοῦ υμαύ	Εχετε χρασιμοποιαίεινερο με τιροσθεπη χεμκίνων Μωτιών
	Εχετε χρασιμοποιαίεινει απετογεύνη έποτακληρωνενερο
	Δεν εχετε βγαίνεινερο αἰτό η δέξαμενή μετία Αναβεί έποτακληρωνενερο έποτακληρωνενερο έποτακληρωνενερο έποτακληρωνενερο έποτακληρωνενερο έποτακληρωνενερο έποτακληρωνεν
Bλάβη Πθανή αἰτία ορότος εἰπιλους
H πλάκα του στέβου εἰναι λερμεύνη και λερώνει τα ρουχα	Εχετε εἰπιλέξει πολύ υμηλή Θερμοκραία	Καβαρίσετη την πλάκα του στέβου. Ελέγεζενα εἰπιλέξει αὐλούη Θερμοκραία Συμύνως με τοῦ πελίκα
	Δεν εχετε εἰπιλυνει καλά το ρουχα ἡ στέβουνετε νελ ρουχα χμύρις vα τα πιλύνετε	Καβαρίσετη την πλάκα του στέβου. Ελέγεζενα το ρουχα καβαβαύβει έτι δεν εχει μενείνι στομουύνι γόλλα Απαρμυσταντία του μταρούνινα χαλασουνι το στέβρο
Αθό τις τρόμες του στέβου βγαλένεινος	Εχετε βαλέι πολύ υμηλή Θερμοκραία Παλακα	Στρεύτετο το μρεμιστη θερμαυσής Παλακα στη Εθεύπι **, *** η max
	Πολ υ μαŋλή Θερμοκραία Παλακα Δλουν Μαύνης χαρηός μμούτουν εἰχρα Κεθόμασης απούμι	Αυθασητε περόδους στη χρηση εἰρα Εκτόμασης απούμι

V. EΓΥHΣΗ

Auto to tripoiv exeyuyunia yia tpiolo 2 etuv mtv nmpouviia oayopac. Karita diapkeia Tn trepoobuyyonct, o katoaekuaetntu onxepooutai va aalae, ie tvnekeur, Tnv avinkataotaaatun tv vepamutau h vankataotaaon daikouu Tou piroyovtoc, otoiaodhtote katoaekuaetklaattajou Tou piroyoitoc Tou pirokaoulaitau atiyov nTreipoiwni ngpouviia oyapac embaibawtei me m npayda Tou kataojatoc kai ntyuoypaou Tou uanmTnptupotumkaptya kuyh. H evynon ovavwioletai mvo otavr to piroypanoitraie tuiuoguauee ie tic onylenic xphont, eev tkeiautakntke, eev anuupaolomokke kai dev katoaaptapjike Lwov EpaiaLevnc, xphont, kabiu Cai utppayei Toanpc kouttale Tou piroyoitoc. Aun h enyov ne Kauilttte qutoiolkyipbopa Tou piroyoitoc kai attaakikkw (qIAtpa, Kaumtpjc, avtkalnnk) etiopwni, oteayutika Ukka, k.A.).

Hdiapkae Guaou tou pioiovtoq kai nC evyunong uOAtoayiovTt ao TnV npouyivia
TnTnUanangnncnTnv npouyau kataokaueuocn Tou pioiovTO (oe peipituanou dev
muopel va kaobipotei n npouyau nTn TnAnan).
Hpuoyau kataokaueu n duokueur mupoei va bpoeet oTo aepiakao apieuo, Tou
pibkctae nn tkiEaaywpiopoi Tou kalkaalot Oto kopi Tou pioivTO. O aepiakao apieuo
apiox oAteleatra 13 wnpia. 80kai Toc xapakntpec oNlouovou to yna, 80c
eto ts n Tnpayawyn Tou pioivTO.

H Kabopiajvni am to Tov KATOKEUOTI diapkeia Aeitoupiyic ts oukeunic amoteAe1 3 xovia amto tnv npouayi TnCt aonotoc nTt oTo opo onn npOxin npoukueh npauatotrothetai Oukpuae me Tc Taupouae oOlyte kai Tc Eepaquotene TeVIKe TpOqaiPpE.

OikoYoYiKa akivvun avakukwon (avakukwon) nAekTIPOK kai AKETpovikou EGtiAIOU

Tnu ouakeuaia, tio obnyc xjong kabocai ny iba nouakeun. TpeTeiTa a To atopPiTTTE OauuWgMa Te to TOTIKo TnpOpauiya avakukwuaq.Opvitote to terpiaalov: uny TETATE TEOIA TPOIVOTA a te o iokiai atoppuia

XpnoiopoTnIeves (maaiies) oukeundelta npeite va tayovta o

Okoutiia, trpenei va avakukawovtai xuipita. IIOktntc maiou eotlaioou UTOxpeovtai va qepov tucuaKEuec are ioka anjuaayevkTuWnC n avaoyouc Opyaviaouc. M auto uToaOnptipete Tnpoypaumata avakukawonTaoTupwU TpuWU kau KtoTov kaopapiao ato oJauuauatikoC trapayovte.

Autn 日 ouakeun eivai etiekapiaevn oupwwa me tv Eupwtaikn Osyia 2012/19/ EE-OTeYIKA TE XpOIOJIoTNIeN cekPikoK KAI NkEPOVIKc OOKeUeC (aTOBAna nAekPTIKOI KAI NkEPOVIKU EOTIAUIOu-AHNE).

H kateubuvni 6oia yu taepa oei Ta e an Mn EE KABOIE T MAIAIO YI aY IETiopoTnKai kaukuaWtun Xy npcoitmoirjEvw ouKEeuw.

REDMONO

Ispu iRiui kultamnon od, Kultanna KluVazunu dikkate oakuyun ve kalitana reherbi alarak muhafza edin. Chezin dokru kalituni, chezin kalituna ommu'uzaatacikir.

Güvenlik uyarıları