RIC220E - Gludināmais dzelzs Redmond - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RIC220E Redmond

Razotajnsneuznemas atbildibu par bojajumiem, kuri radusies neieverojo trosibas tehnikas prasibas un izstradajuma lietoanas noteikumus.
Si elektroierice ir paredzeta lietosanai majas apstaklos un to var izmantot dzivoklos, laiku majas, viesnicu numuros, ofisu un veikalu paligtelpas vai citas lidziag vietas, un ta nav paredzeta rupnieciskai izmantoisanai. Rupnieciska va jebkura cita nepiemerota ierices izmantoana tiks uzskatita par izstradajuma lietosanas noteikumu parkapumu. Saja qadijumara zotais neuznemas atbildibu par iespejamam sekam.
- Pirms ierices piévienosanas elektrotiklam parbaudiet, vai tā spiegums atbilst nominalajam ierices spiegumam (skat. tehnisko raksturojumu vai izstradājuma rūnpicas plaksniti).
- Izmantojiet pagarinataju, kurs atbilst ierices paterejamai jaudai - parametrnu neatbilstiba var radit issavienojumu vai kabela aizdeqsanos.
- Piesledziet ieri tikai kontaktligzdām ar szemējumu- tā ir obligata prasiba aizsardzibai pret elektriskās strāvas tricienu. Izmantojot paqarinataju parlieciñieties, ka tas āri ar szemējumu.
- Atvienojiet ieriei no kontaktligzdas pec lietoanas, kā ari tiriñanas un parviétrosanas laikā. Atvienojiet strāvas vad uasām rokām, pieturoto aiz kontaktspraudna, nevelkot aiz vada.
- lerici nedrikst atstat bez uzraudzibas, kamer ta ir pievienta elektrotiklam. Udens rezervuara piepildisanas laika iceri ir jabut atvienotai no elektrotikla.

STOP

• Nenovietojiet strāvas vadu durvu aileš via siltuma avotu tuvumā. Uzmianiet, lai vads nesagrieztos un nesalocitos, nesaskartos ar asiem prieksmetiem, sturiem vai mēbelu malām.

ATCERIETIES: nejaus stravas vada bojajums var izraisit tada veida bojajumus, kuri neatbilst garantijas noteikumiem, ka ari radit elektriskas stravas triecienu. Bojatais stravas vads ir steidzami janomaina servisa centra.
Pirms ieri siriisanas parliecinieties, ka t i r atvienota no elektrotikla un piliniba atdzisusi. Stingri ieverojiet ieries tirisanas norades. AIZLIEGTS ieries korpusu iegremdet uteni!

Bemi vecumano 8 gadiem un vecaki, ka ari personas, kuram ir fiziski, neirologiski vai psihiski traucejumi, vai nepietiekama pieredze un zina'ananas, var lietot erici tikai kadas personas uzraudziba un/va gadijuma, ja tas ir instruetas 1erices izmantoanas drosibas jautajmos un apzinas bistambu, saistitu ar sis erices izmantoanu. Bemi nedrikst roatalaties ar erici. Glabajet erici un strvas vaduberniem (jaunakiem par 8 gadiem) nepieejama vieta. erices tinisanu an apkalposanu nedrik steivk bermi bez vecaku uzraudzibas.
lepakojuma materiels (pleve, putuplasts, u.c.) var but bistams bemyi. Nosmaksanas ijespeja! Glabaiet lepakojuma materiulus bemyi nepiejamavieta.
Aizliegts patsfvici veikt ieriences remontu vai veikt izmainas tãs konstrukcijla.
lerences remonts ir javeic tikai autorizeto servisa certa specialistiem. Neprefesionali
izpilditi darbi var izraisit ieriences salusanu, traumas un ipasuma bojajumus.
UZMANIBU! Aizliegts izmantot ieri c jebkadu bojajumu gadijum.

REDMONO

Tehniskais raksturojums

Modelis. RI-C220-E

Jauda 2000-2400 W

Spriegums 220-240 V.50/60 Hz

Automatiskā atsleqsanādivos stavoklos. ir

Automatiskas atslqsanas indicators... qaismas diozu, skanas

Vada qarums 1.8 m

Komplektacija

Gludeklis 1 qab.

Merglaze 1 gab.

Lietosanas instrukcia 1 gab.

Servisa gramatina 1 qab.

Rozotajm ir tiesibas moinit dizainu, komplektociju, kari izstradjumu tehniskos parometus sova produkta pilrveidosanas laikabez iepriekseja braintjuma por sim izmainam.

Modela uzbüye A1

1. Udens jzmsidzinatais
2. Jldens regenpuara yaks
3. Tyalka padeves regulators
4. Udens izsmidzinataja poga
5. Intensivas tvalka padeves poga
6. Automatiskās atsteqsan指示 indicators 12. Udens limena maksimala atzime ("Max")
7. Strayas vads 13. Gludekla gludinaanas virma
   & UzsildiŞana indicator
8. Udensrezervuars
9. Gludinaanas virmas uzildihas regu
   lators
10. Paattirans poga ("Self clean")
11. Udens limena maksimala atzime ("Max")

12. Gludekla gludinasanas virsma

13. Merglaze

LPIRMS LIETOŞANAS SAKUMA

Uzmanigi izpakojiet ierici, nonemiet visus iepakojuma materialius un reklamas uzimes. Obligati saglabajet uzimi ar izstradajuma serijas numuru un bridinosas uzimes.

Ja uz ierices nov sierjas numura, tas automatiski liedz tiesibos uz garantijas opkalpoisanu.

Noslaukiet erices korpusu ar mitru lupatini, pec tam rupigi noslaukiet. Pimaja izmantoisanas reize var paradities nepatikama smaka, kas nav uzskatama par erices bojajumu.

Pec transportesanos voi uzalabosanos zemo temperatira, ierci pims lesleganos ir nepieiesams patureit istabos temperoturo ne mazak par 2 stundom.

ILGLUDEKLA LIETOSANA

Sagatavošana darbam un pieslęgšana

Pantiecinifeties, ka Ierice nav pieslaga elekrtiklam. Pagrieziet gludnoianos vismos uziliana regulatoru pozicijo Minbet vtaika podeves regulatoru pozicijoo

Atervieri udens rezervuvi vaku, paceliet gludekla galu uz augsu, ka praditis zimjum A2. Ar merglazes palidizbu iejeet rezvruvi odeni vairak par atzimi "Max", kur atrodes uz ierices korpusa. Aizveriendrezvruvi kaku. Novietojet gludkekt klvidkla stavokii.

Neeljet udeni tiesi no krana, lai izviritos no to iekusanas erices karpso vai nokusano uz stravas可达.

Griézot gludināsanas virmas uztilidīsanas regulatoru, uzstädiert simbolu, kuri' atrodas blakus atzTimei uz ɪz eːrfces korpusa, aṭbilstōsi gludināmajam audumam. Sekojet ieteikumiem, kuri noradīt tabla.

Gludinanas rezimu izveles tabula dazadiem audumiem

Simbols uz uzilfisanas regulatora	Auduma veins	Ieteikumi
•	Akrils	Jägludina loti uzmanigi. Tvaika izmantošana ir riskanta, no gludnăsanas virmas var iztecet udens un rezultă ut auduma var palikt traipi.
	Poliamida au-dumi (kaprons, neilons)
	Poliuretans
	Acetăţă škiedras	Audumu labăk gludinăt no kreisăs puses. Acetătsătrižust un tam gandirz nav nepiecișama gludinăsana.
	Poliesters Ietei	sams gludinăt caur mitru dranu.
	Viskoze	Augsta temperatüră mainas krăsa, audums pielip, ciețun salirst, ir iespăjama sarauşanăs
••	Zids	Zïda audumu labăk nesmidzinăt ar üdeni, jo neviemērgis mitrums var radit triapus uz auduma
	Vilna	Audumu var apsmidzinăt ar üdeni vai gludinăt caur mitru dranu. Augsta temperatüră ir iespăjama auduma sarauşanăs
•••	Kokvilna	Ieteicams gludinăt ar tvaiku
	Lins

Uzstadiet vkaideves regulatoru vajadizigaj pozicij:

• regulators pozicijā - olalka padeve blokëta (sausai gludinäšanai);
• grieziet regulatoru, lai paliinatu/samazinatu tvaika padevi.

Pievionojet strvás vad euletroktlcam. Ideegies automatiskas asiégsanas un uzildifanas indikitori. Pec tam, kad uzidifanas indikatorns nodzisis (gludekla pamatne ir uzilusi lidz nepieciešamai temperaturaj), var sákt gludinăt.

Sausa gludinasa

Ustadjet viaka pavde sedines funcku. Sato gludinaanu var veilet, neiejeot deni rezervaar.

Udens izsmidzinasanas fungkija

Pariecinieties, ka gludekla rezervuars ir piepildits ar udeni. Spiedit uden izsmidzinanas pogu

• leni, vienmengi - lai izlaksfttu;

a tram kustibam-lai izmidzinatu.

Gudināsanas ar tvaiku

Lai gludinatu ar vtaiku, piepildiet udens rezervuaru ne mazak par 14 no maksimala tilpuma. Lai iegutu kvalitativu vtaiku, temperaturas regulatoram ir jabut uzstadtim pozijia · vai ·

Tvaik izplust no gludinasanas virmas atverem. Ta intensiti var mainit ar vaika regulatora palidzibu.

Pastavigo vivake病变tikai tad, jo gludeklis otrovas horizontala stovokit un gludirasanas virsmai i augsta temperatura.

Ja taika padeves regulators ir ateits (neatrodas pozicij) pie zemas temperatasir lespejama udens iztecsana no gludinasan virmas atverem.

Ja i nepiecias izgludnst stipri saburztu auduma dalu, nospiediet intensivs tvaika padeves. pagu nohts islaiciga intensa vtaika izpno ade gludinas virmas avterm. Lai tegtua optimabva kvalitari, stap pogas nospieanu ir jabut 3-5 sekunrpaarukumain.

Vertikāla tvaicēsana

Vertaio tvakešanu izmanto gludinot lietas, kuras kiras uz drëbju pakaramä, kā ir glutinod aizkarus, drapëjumus utt. Lai izmantoit tvakešanu, uzstadlgludinaşanas virmas uzidsifšanas temperaturas un tvkaie padeves regulatorus maksimäja pozijcja.

Turiet gludeki vertikali paris centimetre attaluma no tvicajamas lietas. Spiediet intensivas tvaika

padeves pogu nelielim intervaliem, parvietojot gldekli uz augsu un leju. Pec katram 4-5
pogas nospiesanas reizem, novietojet gldekli horizonta lstovkli.

Ja iedegas uzildsanas indicators, partrauciet tviaceSanu un atsaciet tikai tad, kad indicators ir nodizis.

Uzmonibu Tivaika triecino gadjumara karstals voiks izplust paris centimetros no gludnoanas virsnas. Aizliegtis gludnot apegber, kur uzyvikts cilvekam. Neversiet gludekl prct cilvekvoi priksekismet, kuri var ciest no karsta tvaika!

Automatiskas atslegsanasistema

la ierie atrodas nekustiga stavokli, nostrada automatiskas atslegsanasistema:

• ja gludeklis atrodas horizontala stavokli vai uz saniem - pec 30 sekundem;
• ja gludeklis atrodas vertikala stavokli - pec 8 minutem.

Gludinanas virmas uzidilana tiks pattraulka. Pie tam atskanes bridinoasis nags (6 reizes), bet automatiskas atslagnilas indicators saks migrot.

Lai turpinatu gludinansanu, paceleti gludkeli aiz roktura. Automatiskaks atslegsanis indicators parrstas mirgot, iedegs gludinansanas virmas uzilisanas indicators. Tikluid uzilisanas indicators nodzisanz, turpiniet gludinansanu.

Gludinanas belgas

Pec darba beigam uzstadiet gludinasanas virmas uzildfasanas regulatoru pozicija Min, bet tvaika padeves regulatoru poziciya Avienojet gludeki no elektrotlka. Averiet udens rezervura vaku un izlejet uteni no rezervura, apgrižet gludeki otradi viris izlietnes. Nedaud pašūpojet gludeki, la izletiu visu udens pánilkumu.

Novietojet gldekija vertikala stavokli. Pagaidiet, kamir atdzisgludinas virsma. Aptiniet strvas vadu ap gldekja pamatni. Glabajet iceri vertikala stavokli.

III. IERICES KOPŠANA

Gudekla pa'sattirisanas

1. Lai likvidetuk lakju nagunsne umnus, paatifiri ana prosegduir i reteicams veilt 2-3 reizes menez. Iq cietaks ir udens, ji gojieak npiekijcema paatifiriana.
2. Lai veiktu gludekla pa'sattirisanos, ielejet rezervuara eden lidz "Max" atzimei.
3. Noblokejiet vtaika padevi (vtaika regulatoram jaatrodas pozicij i Ustadiet gludinansanas virmas temperaturas regulatoru pozicij "Max". Pievienojiet gludekli elektrotiklam.
4. Kad uszidsifanas indicators nodzis, avienojet gldekii no elektrotfika un novietojet to horizontal stavokii virs izletnes.
5. Nospiediet un turiet nospiestu paatsirianas poqu "Self clean" tik ilgi, kamer neapstias vtaika izplunde no gludinanas virmas atverem. leiteicans prosea laika nedaud 5upot gludeklu iz prieksu un atpakal, lziplostas svaikis un karstais udens likvides netfurum.
6. Pec tirifanas procesa beqam ateveri tudens rezervuara vuk un izlejtrpapaliku so edeni no reczervuara, Aizveri tukv.

7. Pec gludinasanas virmas atdizanas, noslaukiet to ar mitru lupatinu.

8. Lielu netirumu gadijumai eiteicams veikt atkartotpu paattinans ciku.

Gludināsanas virmas fīrsana

1. Pirms gludinanas virmas trisanas partielecinties, ka gludeklis ir atsiegtns no elektrotikia un in pirilb atzdis.
2. Atzdisuš gludeki var trīf i aritru lupatino vui sukiki. Lieiu netrūm gadjūma izmantojiet speciali tīrīsanas tédkūs, paredzētû gludeku er keramisko virsum tīrīsāna.

AIZLIEGTS novietot gludekla korpusu un strovas vadum zem telosa adens voi tegremdet to deni. AIZLIEGTS imantot sukus ar cletu voi abzivtu parkaljuniu, abzivius trionas firdekus un skidnadtojus (benzhi, aceterou, u.c.).

Uzglabašana

Glabjej ieriica sausa vieta, taliak no sildsanas ierikem un tiei siems laes starii. Lai nesabajtlu gludinanas virsmu, gludeki vienmier glajebj vertikatavokli. Nepieiaujiert gludinanas virsmas sarakar metaliskiem vaiti cietim cietim pirekmeti, lai izvirtros no skrapejumim.

IV.PIRMS VERSANAS SERVISA CENTRA

Bojăjums lespëj	jamais célonis Bojăjuma novërsa
Gludinăsanas virmsi ir auksta, nedeg uzsiðfanas indicators	Ierice nav piesëgta elektroktiklam	Piesëldziet ierici elektrotiklam
	Ir bojă tælektrifbas kontaktlig-zda	Piesëldziet ierici kontaktligzdae, kura darbojas
	Ir nostradãjusi automatiskas atsiëgşanasystema (uz roltura mirgo automatiskas atsiëgşanas indicators)	Skat. «Automatiskas atsiëgşanasystema»
Gludinăsanas virmsi piètikami neuzilst	Ir uzstädita pärak zema uzsiðfanas temperatura	Pagriežot gludinăsanas virmsusuzsiðfanas regulatoru, uzstädient nepieciësmo temperaturu
Nav tvaika	Tvaika regulatoris ir gagriezts pa kreisi fidz galam, ir nobloketa tvaika padeve	Uzstädiet tvaika regulatoru pozćijā, kura ir nepieciësama
Tvaika padeves intensitate nav pi-etiekama	Rezervuärä ir pärak maz ùdens	Piepildiet rezvruān ar üdeni vismaz par 14 no kopëjä tilpuma
	Tvaika regulatorus atrodas videja tvaika pozćija	Pagriežot regulatoru, palielinet tvaika padevi
No gludinăsanas virmsas atverem izplustosais tvaiks smëre drebes	Jüs izmantojat üdeni ar kämiskiem piejaukuniem	Nelejiet rezvruārä üdeni ar kämiskiem piejaukuniem
	Jüs Izmantojat destilētu vai mikstinatu ùdeni	Izmanjojet parastu krana üdeni vai krana un destilētu ùdenis majínu proporcjä 1:1
	Jüs neizëljat üdeni no rezvruara pëc ieprieksëjä slgldekla Izmantošanas	Veiciet gludekla paassattiršanos. Vienmér izlejiet ùdeni no gludekla pëc lietošanas beigam
Gludinăsanas virmsi ir netira un smëre drebes	Ir uzstädta pärak liela temperatura	Veiciet gludinăsanas virmsa tīnšanu.Izmanjojet tabulu, lai izvělétos atbilstošu temperaturu
	Jüs neesat pietikami labi izskalojuši drebes vai gludinat jaunas drebes, kuras nav skalo-tas	Veiciet gludinăsanas virmsa tīnšanu.Izskalojiet drebes večreiz,partieclinities, ka uz tam nav ziepu vaitiu citu masgësanas lɪdzeklu paliekas, kuras var sabojat gludekli

Bojajums lespëjaamais célonis Bojajuma novësana
No gludinësanas virmas atverëm tek ùdens	Ir uzstädta pärak zema gludinësanas virmas uzsiidësanas temperatūrā	Uzstädiet gludinësanas virmas uzsiidësanas regulatoru pozijë **, *** val max
	Gludinësanas virmas temperatūrë ir pärak zema bieës intensëvãs tväka padeves pogas spësanas rezultātã	Palielinet intervälu stamp intensëvãs tväka pavedes pogas spësanas reizëm

V.GARANTIJAS SAISTIBAS

Sim izstradajumam tiek piekkarta gentjarjua z 2 gadiem no ta iagadans mirkla. Garantijas perioda laikra zabotajs uznomas pienakumu novest, vesic remontu, nomanot dolas var naoninot visu izstradajum, jebkurus raozanas defectkus, kurus izraisjius nepietiekama materialu vai montazas kvalitate. Garantijaa tajas spekja taki taj gadjumai, ja igadssanats datums ir apstiprinitas ar veikala zimogu un pardeveja parakstu originalaja garantijas talona. Saigantija tiek atzita par speka esosu tikai tad, ja izstradajumis lietots altbstoi litioans instrucjcaljai, nav ticis remontets, Izajuaks un nav bijsi sabojats nepareizas ricibas ar to reztutata, ka ar saglabata pina izstradajuma komplektacja. Saigantija nav attecinama ub dizabo izstradajuma nolitejoumiun pa tanejjamajemi materialiem (flitriem, lampinam, keramiskajem un teflona parklajumui, gumjias blivejuniem utt.). Izstradajuma kalposanas terminis un ar to saistfo garantijas salistibu daribias terminis tiek apreknatns no pardosanas dienas var no iz stradajuma izgatavosanas datumata (gadjumai, ja pardosanas datumu nav ispejams notekit).

lerices izgatavośanas datums ir atrodams sērijas numura, kas atrodas identifikacijas uzlimē uz izdrādājuma kouropa. Sērijas numurs sastāv no 13 zīmēm. 6. un 7. zīme apzimē mènesi, 8. zīme -lerices izlaiduma gadu.

Raizotaja noteiktais ierics daribas laiks ir 3 gadi no iegadaanias dienas ar nosacjumu, ka iztradajuma lietoana notiek saskana ar doto instrukciu un piemerojamie telniskajiem standartiem.

Ekologiski nekaitiga utilizescija (elektronisko un elektrisko ieriču utilizescija)

lepakojumu, lietoşanas instruktçcu, kā Ḁr ᵠu iεrci nepiecësams utilisez abtilostoi vietëjaik atkritumu päradres programmi. Rüpejëts per akpërić òabʊ: neizmetüt Sădus izdrădjumu kopä parastajemi sadžëves atkritiümè.

Izmantotas (vecas) ierfcns nedrnk izmest kopar citiem sadzives atkritumiem, fosir nepieciesamsutilzet atseviiski. Vecas tehnikasipasnkeiem irjanod to

specialos pienemanas punctos vai atbilstofai organizacjai. Tada veida Jus palidzat vertigo Izejiivlu pärstadres procesam.

Dota ierice i marketa t atblistoi Eiropas direktvai 2012/19/EU, kas regulelektrisko un elektronisko ekirak utilacjiu.

Dota direktiva nosaka galvenas elektrisko un elektroniski iekartu atkritumu utilizacijas un pärstrades prasibas, kuras darbojas visa Eiropas Savienibas teritorija.