RIC220E - Strykjärn Redmond - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RIC220E Redmond

Moduser av stryking av ulike type təy

Inman du bōjir anvando denna aporat, bór du lasaigenom denna brulesanvising noggrant och fāvora den som handboken. Anvander du apvaraten p éttrö rätt satt skä den vara i bruk p láng tid.

Sakerhetsåtgård

• Tillverkaren tar inte ansvar for skador som ar orsakade av bristande afterlevnad av sakerhetskrav och bruksregler av apparaten.
  Denna elapparat kan anvandas i lagenheter, villor, hotelrum, tekiska rum i affarer, pa kontor och i andra liknande forhallanden forutom industribruk. Industrianvandning erler andera behoriga anvandninger av apparaten raknas overtrada villkor for en lamplig anvandning av apparaten. I detta fall tar tilverkaren inget ansvar for moglia afterfolder av detta bruk.
• Fore avkoppling i ledningsnät ∀vlogen kontrollera om dess spansning motsvarar en faktisk spanning av apparaten (se: tekiska spefikationer eller en tillverkningskylt av apparaten).
• Använd ledningstrád, avset für apparatens effekt. Om det finns skilnad mellan parameter kan det leda tillen kortslutning eller forbrännng av träden.
  Satt apparaten endast i de jordade eluuttagen. Det ar ett viktigt elsakerhetskrav. Anvander du ledningstrad, kontrollera att den ocksa ar jordad.
  Ta ut apparaten fran eluttaget after anvandningen somt under rengoring och flyttting. Ta ut sladden med torra harder, ta det pa kontakten, inte traden.
  Apparaten ski inte lamnas utan tillsyn medan den ar koplad till elnatet. Apparaten ska koplas loss av elnatet nar vattenbehallaren fylls opp. OBS! Apparaten uppvarms vid anvandningen! Ror aldrig stryksulan vid och strax after anvandningen. Anvand endast de ytor som ar avsedda for strykning. Lamna inte den ankop

plade apparaten utan tillsyn och koppla den av elnatet strax after anvandningen.

Lagg inte traden vid dorr och varmekailor. Kontrolera att traden inte vander sig och inte bois, inte rör skarpa foremal, horn och mobelns hom. KOM IHAG: skador av traden kan leda till fel som inte motsvarar garantivillkor och till elströmsskador. Den skadade traden sk ersattas strax i service center.
Kontrollera att apparaten ar avkopplad fore ren:goringen. Folj bruk-sanvisping om ren:goringen av apparaten.

STOP

DET AR FORBIJDET'att sanka apparatens kropp i vatten!

Apparaten kan anvandas av barn fran 8 ar och personer med fysiska, sensoriska eller psykiska Funktionshinder erer utan erfarenhet och kunskap, forutsatt att de overvakas erer instrueras i hur apparaten anvands på ett sakert satt och forstå riskema. Bam sca inte leka med apparaten. Rendoring och underhall sca inte utforas av barn utan overinseeende av vuxen. Fovara apparaten och elsladden otillgangliqt for barn under 8 ar.
Forpackningsmaterial (film éller skum, m.m.) kan vara farligt for barn Det finns en risk av kväning! Förvara forpackningsmaterial i den for barn oåtkomliqa platserna.
En fristende réparation av apparaten och byte i dess konstruktion ar forbjudna. Alla servicearben sk genomforas i en auktoriserad service center. Oprofessionell genomforda arbetet kan folja till brytande av apparaten, skadegorande och averkan av tillhöricheten.

STOP

OBS! Det är forbjudet att bruka apparaten vid vilka fel som helst.

Tekniska specifications

Modell RI-C220-E

Effekt 2000-2400 W

Spanning 220-240 V, 50/60 Hz

Typ av kontroll mekanisk

Belaggnng pa stryksula keramisk

Jesterad angmangd .upp till 25 g/min

Vertical angstrykning. finns

Anti-droppfunktion. hnns

Automatisk renngering. finns

Anti-kalktunktion hnns

Overhettningskyddssystem.. finns

Automatisk avstangning i två lagen. finns

Avstangnings indikation. lusdiod- och ljudindikation

Längd av sladd. 1,8 m

Oversikt

Strykjarn 1 st.

Mattbagare 1st.

Bruksanvising. 1 st.

Servicebok 1st

Tillverkoren hor rott att andro design, uppsattning ov delar och tillbehor somt teknisik varudeklaration under forbattring ov sina produkter utan at aviser o dessa forandringar.

Delar av strykjärn A1

1. Sprej
2. Lock av vattenbehallare
3. Angreolage
4. Spreilknapp
   S. Knapp ay intensiy angpuff
5. Indicators for awastening

6. Stromforssinnsladd

7. Indikator for uppyarmnng

8. Vattenbehällare
9. Tempereaturreolering ay stryksula
10. Knapp ay automatisk repooring Self
11. Knapp at automatisk Tengoring (Set clean)
12. Vattenbehällarens maxniva (Max)
13. Stryksula
14. Mttbagare

Ta forsktigt apparaten ut ur forpackninger. Ta bort alla forpackningsmaterial och dekaler. Det ar nodvndigt att spara alla varningsklister, markeringskyklar (om de finns) och skylten med serienummer na kroppen av apparaten.

Avsaknoden av serienummer po apparaten leder till att du inte hor ratt for garanti po underhaf.

Behandla kroppen av apparatusen med on vát duk och torka den ordentigt. En obehörig daß kan upkommen vid der firsta användingen, vilket iteär en föjd av apparatusen fel.

After transporting alter lagring ov apparaten vid en lag temperatur sha apparaten forvaras vid runtermatern minst 2 fmmir.

II.BRUK AV STRYKJÄRN

Forberedande och start

Kontroliero att apportione inte ar kopplad till elnatet. Satt temperaturreglering av stryksu Ion i "Min"aget och angregloen til

Öppna locket av vattenbehällare dra upp munnen av apparaten som det visvars upp bilden A 2. Använd mättbägare for attylla vattenbehällaren. Kontrollera att vattenivän inte overstiger"Max market auf apparaten kropp. Stång locket av behällaren. Placera styrkjarnet iett vertikat ligt.

Häll inte vatten direkt genom vattenkransen att undvika att vatten homnar in i apporotens kropp eiler pésladden.

Sätt temperaturregleringen av strysklausen på symbol som motvarsar det strukna tyget mot en visare ap apparatens kropp. Följ rekommendater som finns i tabellen nedan.

Tabellen av stryklagen for olika typarvbyg

Symbol på ängreglage	Typ av tyg Rekommendationer
●	Akryl	Strykt fösikitigt. Ångstrykning passar inte eftersom det kan uppkommen fläckar på tyget om vatten ninner ut genom stryksulan
	Polyamid väv (nylon)
	Polyuretan
	Acetafibrer	Strykt tyget på undersidan eftersom det tål uppvärmming ganska dälligt. Acetat torkar snabbt och behöver inte stryknig
	Polyester Stryk genom ett vätt tyg
	Viskos	Kan öandra färg, höta vid,Hardna och Förstöras vid en hög temperatur. Krympning av plagget侦 och möjlig
●●	Silke	Spruta inte vatten på silken eftersom en ojiäm fugtkitleh kan orsaka fläckar på silkens yta
	Ylle	Spruta tyget med vatten eller stryka genom ett vätt tyg. Krympning av plagget ar möjlig vid en hög temperatur
●●●	Bomull	Ångstrykning rekommenderas
	Lin

REDMONO

Placera angreglagen i ett nödvändigt进展情况:

• Laget - ergan ar blockerad (for torr strkykning);
• vänd reglagen for att öka/minskaängmängden.

Koppla sladden till elnätet. Indikatoren for automatisk avstängning och upvärming skä tända. Nar indikator for upvärming slocknar (dv.stryksulan nadde en forinstalld temperatur) borja strykning.

Torr stryking

Välj etndvändigt Lage av angregliagen. Smet det behovs faktt et skrynkligt tgy genom att annvada ssprefunktion. Torr skrynkning Kraver inte nagt vorgetown i behällan.

Sprej

Kontrollera att vattenbehällare ar fylld pa vatten. Tryck pa sprejknappen

• langsamt och smidigt - att spruta;
  snabbt - att spreja.

Angstrykning

Vid angistrkyng ytlb behallare pa vatten med minst 14 av behallarens kapacitet. Satt temperaturreglering pa ... esser ... att fa en lamplig angmangd.

Angan utgär genom en öppning i stryksulan. Āndra ángflöde med hjälp av angreglage.

Angan utgad stadig endast vid ett harisontell tige av strykjamet och en hog temperatur ou sryskulanan.

On éngrelägen àr Oppen (Inte i Smet) kan vatten rinn ut genom oppninger i stryk-sulan vid en lag temperatur.
Behover du sryka en jatteskrnktig del av tyget tryck på knappen av intensiv angiuff : en kortvarig intensiv puff av angan genom oppinnar i stryksulan sca handa. Att upnpa den basta angimanden, upprepa trycka aannguffensknapp med intervall 1 3-5 sekunder.

Vertikal stryknig

Vertical angstyricknyangnds for att stryka plagg som hanger pa hangare, gardiner och draperi m.m. Satt temperaturreglering av stryskulan och angreglage i ett maximl tage. Hally strykjarnet vertakt mid avstand i nagra centimeter fran det strukna materialet. Tryck pa knappen av intensiv angpuff med korta intervall och ror det nedat. Placera strykjarnet i ett horisontelt lage efter varie 4-5 tryck.

Om indicator for uppvärminng avbryt arbetet och fortssätta angstryknig när indicator stocknar.

OBS! Vid anquuffen utgdr en het anga flera centimeter fran stryksuolon. Det or forbiudet et stryka klader pa personen.Vand inte strykjarnet mot mnniskor eler foremä, de kan fskador va hetaanjan?

Automatiskt avständningssystem

Om apparaten ar i ett stilte lage borjar automatiskt avstangningssystem fungera:

For strykjarn som ligger i ett horisontellt lage och pa sidan- om 30 sekunder;
For strykarn iett vertikalt lage - om 8 minuter.

Uppva-mming ay strksulan ska sluta. Sedan ska en ljudsignal horas (6 ganger) och indikator for avstangning ska blinka.

Att fortsetta stryknig n taykjarnet vid ett handtag. Indikator for avstangning ska sluta blinka och indicator for temperatur a stryksulan skata nda. Sa snart indicator for temperatur stocknar kan du fortsetta stryknig.

Avslutting

Vid avsutlning av arbete satt temperaturreglering av stryksulan i ett minimalt lage - Min' och angreglage i laget Oppla strykjarnet av elnatet. Oppna locket av vattenbehallaren
och häll ut vatten genom att vända strykjämet over handfatet. Skaka det lite for att hälla ut allt vatten.
Ställ apparenten i et vertikkalt lage. Vänti täll stryksulan kalnir till rumstemperature. Rulla sladden kring strykjarmet. Forvara apparenten vertikkalt.

III. RENGÖRING OCH FÖRVARING AV APPARATEN

Automatisch rengörning

1. Det rekommenderas att genomfə en automatisk rengoring 2-3 ganger i manad for att ta bort kalkbelaggningen ell foreeningar.Ju hardare ar vattnet,desto oftare skarengorining genomforas.

2. Häll vatten i behällaren till "Max" market for att genomföra automatiska rengöringen.

3. Stäng av øngan (sätt angreglagen i ökåglet). Sätt temperaturregleringen av stryksulan i "Max" læget. Koppla stryktänet till elnätet.

4. När indicator für upvärming sloknar koppla apparenten av etnätet och häll den över handfat iett horisontellt.liage.
5. Tryck auf chall knappen av automatisma rengöringen "Self clean" tills allt hett vatten och anga ninner ut gehem ömpängnara p stryksulan. Det rekomenderas att skaka strykjäarnet fram och tillbaka. Angan och kokande vatten som ninner ut genom ömpängnara sak ta med sig fororeningerä.
6. Oppa locket av vattenbehällaren och häll ut rester av vatten efter rengöringen. Stäng locket.
7. Torka stryksulan med en vát duk nár det har kallnat.
8. Genomfor automatiska rengoringen en gang till vid en stor fororening.

Rengöring av stryksulan

1. Kontrollera att strykijarnet ar koplat av elnatet och kallnat helt och hallet fore ren:göring av stryskulan.
2. Det kallnade strykjärmet kan tvattas med en vát duk erll svam. Använd speciella tvämtmedel for rengoring av strykjärmed keramsika vid ulan storforoening.

DET AR FORBUDET att placera stryjokmets kropp, kontakten och elsiidaen under votenstrade iller sanka dem i voltnet.

DET AR FÖRBIUDET att anvando svompar med en härbelaggning, somt slipsvampor, slipmedei och lösningsmedi (bensen, aceton m.m.).

Fövaring

Forvaraparaparinenottstalngifanupppamande apaterochdirektsoiljus. Forvaraltidparateniertvertaktlagattundvika skador.Kontroleratattsryksulan intevidortmetall-elerhardsfremarlforattundvika reporter.

IV. INNAN DU KONTAKTAR SERVICE CENTER

Fel Møljig anledning Lösning
Stryksulan er kall, indicator for up- pvärming性和 inte	Apparaten ar inte kopp-lad till elnätet	Koppla apparaten till elnätet
	Eluttaget fungerar inte	Sätt apparaten in i fungerande elut-taget
	Automatiskt avstäng-ingssystem har startat (indikator for avstäng-ing på handaget blinkar)	Se "Automatiskt avstängningsystem"
Stryksulan uppvärms für langsamt	För lög temperatur av uppvärming ar Förin-ställd	Vänd temperaturreglering av stryk-sulan for att sättå pa en lamplig temperatur
Det finns ingen ânga	Ängrelagen har vänts till stopp till höger, äng-flöde ar ständt.	Sätt ángrelagen i ett nödvändigt进展情况
Ängintensitet er ottil-räcklig	Für lite vatten finns i behällaren	Fyll behällaren på vatten minst med 14
	Ängrelagen ar iettmel-lan进展情况	Vänd ángrelage for att öka Ångflo-det
Ånga som utgår ur hå stryksulan smutsar plagget	Det används vatten med kemiska tillsatser	Häll inte vatten med kemiska tillsat-ser
	Det används destillerat eller avhårdat vatten	Använd kranvatten erller blanda kravvatten och destillerat vatten i fornhallandet 1:1
	Vatten after foregånde användning hälts inte ut	Sätt igäng en automatisk rengörng. Häll alltid vatten ur strykjärnetfter användningen
Stryksulan er smutsig och riskerar att lamna fläckar på plagget	Für hög temperatur har forinställits	Rengör stryksulan. Kontrolera enligtabellen for att valja en lamplig temperatur
	Plaggen sköljt otillräck-ligt erller du stryker nyä kläder utan att skölja dem	Rengör stryksulan. Skölj kläder, kon-trollera att det inte kvarstå相关政策er andra tvättmedel som kan orsaka skador av strykjärnet

Fel Møjlig aneding Lösning
Vattnet rinner ut ge-nom stryksulans hull	Förlag temperatur av stryksulan har forinstätts	Sätt temperaturreglering av stryksu-lan i ..., *** ull Max lagen
	Förlag temperatur av stryksulan eftersom du trycker på Ångpuffknap-pen for öta	Öka intervall mellan tryck på Ång- puffknappen

V.GARANTIJATAGANDE

Finns garanti p 2 ar皇后kop. Under garantiperioden garanterar tillverkaren att undandra varje tilverkningsfel som orsakades av oitillacklig kvalitet av materialer ess konstruktion genom att reparer eden, resatta detaljer ell hela aparaten. Garanti trader i kraft bara i fall datum av kop ar belcrafat med stampel av affaren som kopet pagick i och en signatur av expediti p ett originalkivitta. Denna garanti erikann endast i fall apparaten exploaterades enigtbruscanvisin, inter reparerades, inte demonterades och inte var skadad effer en feiaftig behandling, somi alla detaljer har forvarats tillsammans. Denna garanti omfattar inte en fysiskor forslting av apparaten och forbrunningsartikel (filter, lampor, non-stick belaggening, fortattning osv).

Bruksperiod och garantitermin raknas fran datum av kop ell tilverkning (i fall datum av kopet ar okant).

Tilverkningsdatum finns i ett serienummer på ett identifikationsmärke på apparatens kropp Serienummer bestar av 13 tecken. Det sjatte och det sjunde tecknen betyder en manad, det attende - ar ett ar av tilverkning.

Varans livsländ gastständ av tillverkaren ár 3 ár f.o.m. försänlngsdatumet, under villkoren.
att man falér brusanvisinngen och falér de technika standard som ár föreskrivn.

Miljövändig atervinning (atervinning av elektrisk och digital anordning)

Kasseringen av forpackninger, brukansvisingen och själa varan skall ske i enlighem det lokala miljoprogrammet for atervinnigen. Visa omanke om naturen: kasta inte bort sādana varor i vanliga hushalssopor.

De begagnade (gamla) apparaterma ske inte kastas bort med ovriga hushalssopor, endast separat. Agare av de begagnade apparaterma maste lamma dem i speciella mottangingspunktter ell r ivissa organisationsn. Pa

dotta satt kan du dibla till programmet av bearbetining av vardefulla ravaror, och rengoring av fororenande ammen.

Donna apparatus ar märkt i enlighet med EU-direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av erller innehälter elektriska er elektroniskaprodukter.

Foreskriftna utgörettramverkforinsamigochatervinningavanvandaapparateroch de tillampas imo EU.

REDMONO