RIC222E - Gludināmais dzelzs Redmond - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RIC222E Redmond

• Razotajs neuznemes atbildibu par bojajumiem, kuri radusies neieverojot drošibas tehnikas prasibas un izstradajuma lietoşanas noteikumus.
• Šī elektróierice ir paredzēta lietosanai majas
  apstaklos un to var izmantot dzivoklos, laiku majās,
  viesnicu numuros, ofisu un veikalu paligtelpas vai
  citās lidzigās vietas, un ta nav paredzēta
  rūnpieciskai izmantošanai. Rūnpieciskā vai jebkura
  cita nepiemērota icerices izmantošana tiks
  uzskatīta par jzstrādajuma lietosanas noteikumu
  pärkapumu. Saja gadijumā ražotājs neuznemas
  atbildibu par iespejamām sekām.
• Pirms icerices pievienosanas elektrotiklam parbaudiet, vai ta spriegums atbilst nominalajam icerices spriegumam (skat. tehnisko raksturojumu vai izstradajuma rupnicas plaksniti).

• Izmantojet pagarinataju, kurs atbilst ierices paterejamai jaudai - parametu neatbilstiba var radit issavienojumu vai kabela aizdegsanos.

• Piesledziet ieri tikai kontaktligzdam ar szemejumu - tā ir obligata prasiba aizsardzibai pret elektriskās stravas triécenu. Izmantojot pagarinataju pärliecinieties, ka tas ār ir szemejumu.

• Atvienojiet ierici no kontaktligzdas pec lietošanas, kā ari tīrisanas un parvietošanas laika. Atvienojiet strāvas vadu ar sausam rokām, pieturot to aiz kontaktspraudna, nevelkot aiz vada.
• lerici nedrrikst atstat bez uzraudzibas, kamir ta ir pievienota elektrotiklam. Udens rezervuara piepildisanas laikā iceri cir jabut atvienotai no elektrotikla.
• Nenovietojiet strāvas vadu durvju ailes vai siltuma avotu tuvumā. Uzmaniet, lai vads nesagrieztos un nesalocitos, nesaskartos ar asiem prieksmetriem, sturiem vai mebelu malam.

ATCERIETIES: nejauss stravas vada bojajums var izraisit tada veida bojajumus, kuri neatbilst garantijas noteikumiem, ka ari radit elektriskas stravas triecienu. Bojatais stravas vads ir steidzami janomaina servisa centra.

REDMONO

• Pirms ierices tirišanas parliecinieties, ka tā ir atvi enota no elektrotikla un pilnība atdzisusi. Stingri ieverojiet ierices tirišanas norādes.

STOP AIZLIEGTS ierices korpusu iegregdet uten!

• Berni vecuma no 8 gadiem un vecaki, kā ari personas, kuram ir fiziski, neirologiski vai psihiski traucejumi, vai nepietiekama pieredze un zinañas, var lietot ieric tikai kadas personas uzraudziba un/VAi gadijuma, ja tās ir instruetas ierices izmantoñas drosibas jautajmos un apzinas bistamibu, saistitu ar sis erices izmantoñasu. Berni nedrikst roatalaties ar ierici. Glabajiet ierici un strvas vadu berniem (jaunakiem par 8 gadiem) nepieejama vieta. Ierices tirisanu un apkalposanu nedrikst veikt berni bez vecaku uzraudzibas.
• lepakojuma materials (pleve, putuplasts, u.c.) var but bistams berniem. Nosmaksanas iespeja! Glabajiet iepakojuma materialus berniem nepieejama vieta.
• Aizliegts patstavigi veikt ierices remontu vai veikt izmainas tās konstrukcjja. ierices remonts ir javeic tikai autorizeto servisa centra specialistiem. Neprofesionali izpilditi darbi var izraisit ierices salusanu, traumas un ipasuma bojajumus.

STOP

UZMANIBU! Aizliegts izmantot ieri ci jebkadu bojajumu gadijuma.

Tehniskais raksturojums

Modelis... RI-C222-E
Spiregums 220-240 V,50/60 Hz
Jauda. 2000-2400 W
Regulejama tvalka padeve...ldz 25 g/min
Aizardszba pret parkarSanu ...ir Aizardszba pret apkalkosanos ...ir Pretpileesanas fungcija ...ir Vertikata vtauceSana ...ir

Spècti tvaïka triécériens .ir
Paṭattīnās funckija .ir
Automatiskas atsiēgāns funckija .ir
Sausa gludinaşa .ir
Vadibas veids. mehānisks
Gludinañas virsimas parklajumskeramika
Vada garums .1,8 m

Komplektacija

Gludeklis 1 gab.
Merglaze 1 gab.

Lietosanas instrukcija. 1 gab.
Servisa gramatija. 1 gab.

Ratajom i tiesbos mainit dinu, komlekticij, k ari iztradjiugui mehtikos parametrus sava produktivo pireilsovaloia loka, bei eipiekejda bridnjuogu par sim Izimainan.

lerficesuzbubeA1

1. Udens izsidzinatata atyere.
2. Udensrezervuara vaks.
3. Tsvika padeves regulators - laui uzstdīv Želamo auduma tváčēsanas stiprumu atkaribā n auduma vestibā vai pīnībā noblokṛt tsvika padevi.
4. Intensivas vtaika padeves poga (vtaika trieciensi) - paredzets speigai vtaika izpuldei gludinot ar vtaiku, kari vertikalajai vicaesanalai.

5. Udens izsmidzinaanas poga - paredzeta auduma mitrinasanai

6. Automatiskas atslezanas indicators - sāk mīgot, ja lierce netiz likzamantota Āpūmār 8 minutes vertikāla stavoklūn Āpūmār 30 sekundés horizontally stavoklī (pirms tam Āstekāns signals).

7. Sarnirevada vada stipinajums - palielinta lietošanas Itgumu un nodrošina drošaku Ierfces izmantošanu.
8. Strāvas vads.
9. Gludinanas virmas uzsidilfasan indikators - iedegas uzsidilfasan laika un nodziest, kad gludinanas virmas ir uzulisi lidz uzsidtaiiai temperaturale.
10. Udens rezervuars - ar lielaku tilpumu (350 ml).
11. Gludinanas virmas temperaturas mehaniskais regulators.
12. Paatsittirsanās poga "Calc Clean" - paredzeta gludekja paatsittirsanās procesam no kalku nogusnēm, kuros negativite ietekmī gludekla daribhu.
13. "Max" - maksimala atzime udens limenim rezervuara (gludekla vertikalaja stavokli).
14. Gludnaisanas virma er keramisko parklajumu un ipasu reljefu, viemrigai tvalka Izplatiansai pa visu vismu.
15. Merglaze.

I. PIRMS LIETOSANAS UZSAKSANAS

Uzmanigi izpakojiet ierici, nonemiet visus lepakojuma materiulus un reklamas uzlimes. Obligati saglabajiet uzimi ar izstradajuma serijas numuru un bridinosas uzlimes.

Jo uz iierics nav sirijs numura, ras automatiski liedz tiesibas uz garantijas apkaiposanu.
Noslaukiet ierices korpusu ar mitru lupatnu, pec tam ruprign noslaukiet. Pirmaja izmantoanas reize v paradities nepatikama smaka, kas nav uzskatama par ierices bojajmu.
Pc transportes onas voizulabosanas zema temperatord, leriic pims lesiganas n nepiecesams petetur istobas temperaturod ne mezak por 2 stundm.

II. GLUDEKLA LIETOSANA

Udensrezervuara uzpildisana

Parijeciencieti, ka irice nav piεstęa elektroktifikam. Pagriezieit gludinăsana virmasu uzulsiǎnăs regulatoru pozijcă “Min”, bet tvakla padeves regulatoru pozijcă “
2. Atveriet üdenesrezervuara vaku, paceliet gludekla galu uz augsu. Ar merglazes palidizibu ielejrietrezervuara edeni ne varikar par atzimi "Max", kura atrodas uz 1ierces korpusa. Aizverietrezervuara vaku.
3. Novietojet gludekli vertikala stavokli.

UZMANIBU! Nelejet odeni tiës no krān, lai ižvaïritos no to iëklaşos erices koruspa voi nokləsanu uz strvô vasado.
lerice ir paredzê Izmantoanoi ar krān Čevi. Nelejet glaudekt tru destiletu (demineralizētu), miskintidu
voi variki odeni: tas v radiţ nevelamu efektu glauhinaşos laiku a prekiaciu serices noietosanos.
Ja juns ir loti ciets odens, var sojakvt krāna un destileto odeni proporcij 1:1.

Gludinanas virmas temperaturas uzstadiisana

Gludeklis REDMOND RI-C222-Eir akropits ar mehanisku gludina-sanas virmas temperaturas regulatoru. Uz regulatora skalas atrodas visparpienemtie galvenie temperaturas rezimu apzimjumi un galvenie audumu veidu nosaukumi.

Pagriezot regulatoru, kurst atrodas blakus atzimei uz icerics korpusa, uzstadiet simbolu, atbistosu gludinamaj audumam(skot. Gludinasonas retnu izves tabula daadiem audumire). Gludinasanas virsimas uzildisanas laika temperaturas indicatoruz icerics roktura mirgos. Tikldzd gludinasanas virimsa uzils lidz nepielesamai temperaturai, indikatorns nodzisis.Pec tam var sakt gludinasanu.

Gludināsana ar tvaiku

Efektiva tvaiceiana ir iespejama ar temperaturas rezimiem · · vai · · ·

1. Uzstadiet tvkaie padeves regulatoru vajadzigaj pozicij. Ja regulatoru atrodas pozicijvaika padeve ir bloketa (So rezmuto izmanto sausajai gludinašanai). Lai palielinatutvkaie padeves intensitati, grieziet regulatoru virizien no stidz.
2. Pievienojet stravas vadu elektrotrikam. ligedegies gludinaseh virmas uzsidisanas indicatoraks. Pec tam, kad nodzisis indicatoraks (gludinosanas virma bus uzilusi lidz nepiecsamai temperatural), sacet gludinat.

UZMANISUB Postaviga vika pavede bis tkoi tad, ja gludeklis odrotas horizontala stavokii un gudinadanas virsmair augsta temperaturaJa vika pavede regulators ir atvets (nay pozijcja) pie zemas temperatasir i esjepla uteds iztecsano no gudinadanas virsmas atverem.

Tvaika trieciens

Tvaika trieciena fungkctija ir nepieciesama gludinot biezus un loti saburzius audumus. Funkcija ir piejama gludinot ar tvaiku, kad nedeg uzidsilssanas indikators uz ierices korpusa. Ja indikators deg,ir nepieciesams sagaidit pilngu gludinans virmas uzilsanu. Tvaika padeves regulators nedrifik st atrsties pozijca

Tvaika trieciens veidojas spiezot vtaika trieciena pogu tsiem spiedieniem gludinaanas Laika. Intervaiam starp pogas nospiesanir jabut ne mazakiem par 2-3 sekundem.

Tvaika triecija fungkiju var izmantot vertikalajai gludinasani.

UZMANIBSU Iyeloteties zemu gludinoanas temperaturi (rezims , no gludinoanas virsmas var pilet aded, bet tvaika trieciers var nadarobaties.

Vertikāla tvaicśana

Ar gludekla REDMONDI R-C222-E palidzibu var tvaicet izstradajumus vertikala stavokli. Si funkija loj gludinat gan vieglas strukturas audumus (tilla audums), gon smagus (aizkaru audums), ka ari meletus, uzvalkus, unt, nomenemot nos drbbu pakarama.

1. Uzstadiet tvaika padeves regulatoru pozicija
2. Pagrieziet gludināsanas virmas temperatas regulatoru pozicijā "Max".
3. Sagiadiet, kad gludinšanas virma uzsils lidd nepiešaäm temperatüral (nodzis ts uzilskišanas indicators uz izerfs korpusa).
4. Novietojet gludkei vertikali, ar gludināsanas virmsu pret gludināmo audumu. Turiet gludkei parris centimetre attaluma no tvicaejama izstradajuma, lai nesabojatu delikatus audumus.
5. Virzot gludkei uz augsUn leju, paris reizes atri nospiiedt vtaik trieceniae pogu. Pek katram 5 poqas nospesnasizrezm novietojetig ludekudit horizontalata stavokl.
6. Ja eidegsies gludinanas virmas ussildfasn indikators, pagaidit, kamer virma atkal uzilist (indikators nodzis) un turpiniert vertikalo tvaicfasaen.

UZMANIBIJV Tsvkio temperatora i roi oustoi! Lai neiegut apodegumus, Izovriylenos no konakta tv arvskii, kuri lizipilist no gliudnadzes virosms ovetnam. Naetziejelt civikam azvilkutap agobel

Sausa gludinasa

Jos vara gluidat audumus suaugaa rezima, pa jazerevuris ir piepildts ar ideni. Tomer, ja ilgstozi Izmantojat o re zimuin, naiveicams liet daudz ideni rezeruvir.

1. Uzstadjet tyaika padeves regulatoro pozicija

1. Pagriezot gludinanas virmas temperatura tegulatoru, uzstadiet nepiecijeamo uzildisanas temperaturu saskana ar auduma veliu.
2. Pec tam, nad gludināsānvas virsa uzis ltdz nepieṣṭaṇam temperatūrāi, nodizists uzisldīnās anikatodus uz ierfces korpusa. Var sākī gludināsānū.

Auduma mitrāsanas fungcija

Mitrinasanas funckjcair loti noderiga,ja lus gludinat parzuvusu velvai planu audumukari atr indoderiga apcu un ielotc gludiragain. Auduma smitrinasnilnospiedtu edunszimidzinatajaga

• leni, vienmeriqi - laizslakstitu
• atram kustibam - laizsmidzinatu.

REDMONO

No izmizdinatāj ataverës ižlaksies edens. Auduma mitrināsanas funkciu var izmantot jekbura daribas rezima neiheroβetàduzaudma.

Symbiosis uz ursidismas regulatoria	Temperatūras regulatora pozicija	Auduma veids luteikumi
•	SYNTHETICS	Akrils	Jagludina loti uzmanīgi Tvaika izmantošana ir riskanta, no gludināsanas virmas var iztecēt odens un rezultata uz auduma var palikt traipi
		Poliamida audumi (kaprons, neolons)
		Poliuretāns
•	SYNTHETICS	Acetata škjedras	Audumu labāk gludināt no kreisās puses. Acetāts ātri Žust un tam gandrīn nav nepieciešama gludināsāna
		Polyisters leteicams gludināt caur mitru drānu
		Viskoze	Augsta temperatīrā mainas krasa, audums piēlip, cietē un sairst, ir iespējama sarausānsās

Sibirics uz arsidiplas regulatoria	Temperatūras regulatora pozicija	Auduma veils	Ieteikumi
...	SILK/WOOL	Zids	Zida audumu labāk nesmidzināt arūdeni, jo neviemmērīgs mitrums var radīt triapus uz auduma
		Vilna	Audumu var apsidmizāt arūdeni vai gludināt caur mitru drānu. Augstā temperatura ir iespejama auduma saraušanās
...	COTTON/LIN-EN	Kokvilina	Ieteicams gludinat ar tvaiku
		Lins

III. IERICES KOPSANA

Pirms gludināsanas virmas tirīsānas pārtieciñeties, ka gludektis ir atslēgts no elektrotiktla un ir pilibā atdizis. Vīrsmu var tīrī ar mitru lupatiu vai sukli. Nelzmantojtiet abrazivus magzāsanas lidzeklus un suklius ar metallisku vai abrazivū pärklajumu, kā āri agresivas kimiskas vielas.

Uzglabášana

Glabajet ieriei sausai vietä, taliak no sildiianas ieriecem un tieiem saues stariem. Lai nesabojatu gludinanas virmsu, gludekli vienmber glajbet vertikala stavokli. Nepieiaujiet gludinanas virmas sakari ar metalliskiem vai citiem cietiem pireksmetiem.

Neglabajiet gldekui ar edeni rezervuara, la izavirltos no kalku nogutsnem no nettrumemi, kur var smesret audumu gludinasanas procesa.

IV. PIRMS VERSANAS SERVISA CENTRA

Bojăjums lespëjamais cēlonis Bojăjuma novësana
	Ierice vine pieszëgta elektroktlam	Pievienojiet ierici elektroktlam
Gudinăsanas virmau neuzilst, nedeg uzildiñanas indicatoris	Ir bogăta elektribas kontaktligzda	Pieszëdztiet ierici kontaktigzdal, kura darbojas
	Ir nostradăjusi automatiskas atsëglësanasystema (uz gludekla roktura mirgo automatiskas atsëglësänas indicatoris)	Skat. nodățu «Automatiskas atsëglësanasystema»
Gudinăsanas viss-ma pietiekami neuzilst	Ir uzstädita prāk zema uzildiñanas temperatura	Griežot gludinăsanas virmas uzildiñanas regula-tor, uzstädiet nepiecišamo temperatu
Nav tvalka Ir noblo	eta tvalka padeve	Ustësdiet tvalka regulatoru nepiecišamajã pozijcã
Tvaika padeves intensitate nav pi-etickama	Rezervuãrãir prāk maz üdnens	Piepildiet üdnens rezervuaru vismaz par 14 no kopejã tilpuma
	Tvaika regulators atrodas videjä tvalka padeves pozičija	Pagriežot regulatoru, palieliniţ tvalka padevi
	Darbojas pretpilësanas fungkica	Pagaidjet, kamr gludinăsanas virma ùs sasniegusi atbìstošu temperatu (uzsildiñanas indicatorus nodzisis)
No gludinăsanas virmas atverem iztek netirëns udens, kurš smëre audumu	Jüs izmantojat üdeni ar kîmiskiem piejaukuniemi	Nelejiet rezervuara üdeni ar kîmiskiem piejaukuniemi
	Jüs izmantojat destiletu vai minstkūnătù udeni	Izmentojet parastu kraṇa üdeni vai kraṇa un destileța üdeni sajaukumu proportcjã 1:1
	Nav izliets udens no rezervuãră pec peëdëjãs lietoësanas reizes	Veiciet pasëttësanas proceduru. Pec gludinăsanas beigãm vienmér izleetj Šur n de gledëkã
Gudinăsanas virma ir netira un smëre audumu	Ir uzstädta prāk liela temperatura	Apskariat apëgbrá kopăsanas etikettes un sa-lidziniert ar «Gludinăsanas režim Izvëtes tabula dažadiem audumiemi
	Jüs neesat pietiekami labi izska-lojusi drebes vai gludinat jaunas drebes, kuras nav skalotas	Notriet gludinăsanas virmaú. Izskalojiet apëgbru veletreï, parliecinieities, ka uz tā nav ziepju vui citu kîmiskiu vieu paliekas.
No gludinăsanas virmas iztek üden	Ir uzstädta prāk zema gludinăsanas virmasu uzildiñanas temperatura	Ustësdiet gludinăsanas virmasu uzildiñanas regulatoru poziciëja , , , . . . . . . vai "Max"
No gludinăsanas virmas iztek üden	Gludeklim ir prāk zema gludinăsanas virmasattemperatura, jo bieë zi teik spiesta intensivã tvalka padeves poga	Palielinet intervalus starp intensivãs tvalka padeves pogas spiësanu

Bojájums lespějamais célonis Bojájumavověsānca
Gludinášanas vīr–ma ir saskárpětá un ir citi bojájumi	lúš novietojt gludekji uz meta–liskas vīrmas	Izmantojiet speciálus paliktús gludekla novietóšanai. Uzglabájté gludekli vertikăstavokí
	Gludinášanas vīrma ir sabojăta ar apgerba furnitru (kniédes, ravejsledžejí, pogas, u.c.)	Gludinášanas procesa centietyne naizskart ravejsledžejí, kniédes un citius cieptus prieks-metas, kuri var sabojátn gludinášanas vīrsmu

V.GARANTIJAS SAISTIBAS

Sim izstradajumam tiek pieskirta garantija uz 2 gadiem no ta iegadasanas mirkja. Garantijas perioda laika razotajs uznomas pienakumu novrst, veicot remontu, nominat detalas vaimonatin visu iztradajum, jebkurbsa rozasanas defektus, kurus izraisijusu nepietykama materialiu vai montazas kvalitate. Garantija stjas spekā tikai taja gadjumä, ja iegadasanas daturs ir aptiplinirats ar veikala zimogun u pärdeveja parakstu originalajar guarantijas talona

S garantija tie ak tizfa par speka esosu tikai tad, ja izradajums iri lotets aftibstosi liotanas instrukcijau, nav ticim remontis, izajnts un na bijs sabojats nepareizas ricibas ar to reztata k a ri saglabata pilna izradajuma komplektacija. S garantija na vattiecinama uz dabigo izradajuma nolotejumu un paterjamajem materiali (filtriem, lampinam, keramiskajem un tefona pärkäjumemi, gumijas blvejummi emt.).

Izdradajuma kalposanas termin's un ar to saistito garantijas saistibu daribbas termin's tiek
aprekinats no pardoanas dienas vai no izdradajuma izgatavoanas datumta (gadjumá, ja
pardoas datumu nav lesjEjam notesikt).

lerices izgatavosanas datums ir atrodams serejas numura, kas atrodas identifikacijas uztime uz izstradjuma korpusa. Serejas numurs sastav no 13 zimem. 6. un 7. zime azpime menesi, 8. zime -lerices Izaliduma gadu.

Razotaja noteiktais ierices daribas Laiks ir 3 gadi no igadaan dienas ar nosacjumu, ka izstradajuma lietoana notiek saskana ar doto instrukcju un piemerojamiet htniskajiem standartiem.

Ekologiski nekaitiga utilizacija (elektronisko un elektrisko ieriču utilizacija)

lekapojumu, lietošanas instrukcju, kā iar sūj eirič nepiečsams utilizeti abitstóši vietějai aktritumu prástrides programmål. Rúpujiétijes par apkātěć dobu: neizmetēt Šadžirudjumus kopr ār arastajemi sadžives aktritumiem.

Izmantotas (vecas) ierices nedrikt Izmest kopa a citiem sadzives atkritu-miem, toi nepiecieams utilizet atseviški. Vecas tehnikas pašniekiem ir

Jánodod to spejínezmans panktos vai atbilstoša organizáljai. Tăda veidă Jôs paldzat věrgtu spejínuviu prástrades procesam.

Dota ierice ir nomarketa atiblostosi Eiropas direktvai 2012/19/EU, kas regule elektrisko un elektronika ekartu utilizacji.

Dota direktiva nosaka galaviene elektriko un elektroniki ekartu aktiturumu utilizacijas um prāstrades prasilbas, kuras darbojas visci Eiropas Savenibas territorija.

REDMONO

Ene kosutamist luggeh oolikhat iabi kasutusujehend jo haidke see teatmukira etals. Seode ogie kasutamine pikesidan ouliselt sie neetilfasagae.

Ohutusmeetmed