RIC222E - Bügeleisen Redmond - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RIC222E Redmond

Bitte lessen Sie vor dem Gebrauch dieser Produkte die Gebrouchansanleitung soraffagit durch und behwahlen Sie diese zum späteren Nachsien auf. Der vorschrifsmäßige Betrieb des Gerötes wird seine Lebensdauer deutlich verlangern.

Sicherheitshinweise

• Der Herstellerträgt keine Verantwortung für Beschädigungen, die auf Nichtbeachtung von Sicherheitschinweisen und Bedienungsvorschriften zurückzuführen sind.
• Dieses Elektrogerät ist Vorrichtung, um für Haushalt zu verwenden, man kann es in Wohnungen benutzen, Ferienhäusern, Hotelzimmern, Aufenthaltsraumen von Läden, Büros oder in ähnlichen Bedingungen der nicht-gewerblichen Anwendung benutzt werden. Gewerbliche oder jeder andere unsachgemäß Anwendung der Einrichtung gilt als zweckwidrige Benutzung des Produktes. In dieser Fall tragt der Hersteller keine Verantwortung für mögliche Folgen.

• Vor jedem Anschluss des Geräts ans Netz stellen Sie safer, dass die Netzspannung der Nennspannung des Gerätes entspricht (siehe technische Daten oder den Typenschild am Gerät).

• Verwenden Sie das Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme des Geräts ausgelegt ist: wenn es nicht der Fall ist, kann dies zum Kurzschluss oder Brand des Kabels führen.

• Schließen Sie das Gerät nur an Stromdosen mit Schutzkontakten an. Das ist eine unbedingte Voraussetzung für elektrische Sicherheit. Sollten Sie ein Verlängerungskabel gebrauchen, so vergewissem Sie sich, dass es auch Schutzkontakte besitzt.
• Nach jedem Gebrauch, vor dem Reinigen oder Umstellen des Gerätesziehen Sie den Stecker. Ziehen Sie das Netzkabel mit trockenen Handen, indem Sie das am Stecker und nicht am Kabel selbst halten.
  Das Gerät muss nicht unbeaufsichtigt sein, bis es am Stromnetz angeschlossen ist.
• Bei Auffüllung des Wasserreservoirs muss das Gerät spannungslös gemacht werden.

STOP Achtung! Das Gerät erhitzt während seines Betriebs! Berühren Sie die Bügelsohle während seines Betriebs und sofort nach Benutzung nicht. Benutzen Sie nur spezielle Oberflächen zum Bögeln. Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nicht

ohne Aufsicht, machen Sie es sofort nach Verwendung stromlos.

• Zuleitung nicht durch die Türoeffnungen oder über Wärmequellen ziehen. Stellen Sie sich, dass sich das Netzkabel nicht verdrecht bzw. knicht, nicht über scharfe Gegenstände, Ecken und Möbelkanten gezogen wird.

STOP

VORSICHT: zufällige Beschädigung des Netzkabels kann die Störungen verursachen, auf die sich die Garantie nicht erstreckt, sowie zum Stromschlag führen. Die beschädigte Anschlussleitung muss umgehend durch den Kundendienst ersetzt werden.
- Vor dem Reinigen des Geräts stellen Sie sicher, dass es vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt ist.itte die Anweisungen zum Reinigen des Gerätes exakt beachten.

STOP

Das Gerätegehause NIEMALS ins Wasser tauchen! Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden. Außerdem dürfen es unter bestimmen Voraussetzungen Menschen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fahig

STOP

keiten und mangelnder Erfahrung sowie fehlenden Kenntnissen in seinem Gebrauch anwenden: Sie müssen bei der Nutzung beaufsichtigt warden oder in dem sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen worden sein und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speilen. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Kindern unter 8 Jahren. Reinigungsa- und Instandhaltungstätigkeiten sollen den Kinder nicht ohne Beaufsichtigung durchführren.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial (Folie, Schaumstoff u.s.w.) fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial kindersicher aufbewahren.
• Die Reparatur des Gerätes in Eigenregie oder die Änderungen seiner Konstruktion sind verboten. Alle Bedienungs - und Reparaturarbeiten müssen durch ein autorisiertes Servicepersonal ausgeführrt werden. Die nicht professionell ausgeführte Arbeit kann zu Gerätstörungen, Verletzungen und Eigentumsschäden führen.

ACHTUNG! Das Gerät nur im technisch einwandfreien Zustand benutzen.

REDMONO

Technische Daten

Model	RI-C222-E
Versorgungsmannung	220-240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	2000-2400 W
Einstellbarer Dauerdampf.	bis 25 g/min
Übertemperaturschutz	ja
Entkalkungssystem	ja
Tropfstopp-Funktion	ja
Vertikaldampf.	ja
Krättiger Dampfstoß	ja
Selbstreinigungsfunktion	ja
Auto-Abschaltung	ja
Trockenbügen	ja
Steuerungstyp	mechanisch
Bügelsohle	keramisch
Länge Netzkabel	1,8 m

Lieferumfang

Bügeleisen	1 St.
Messbcher	1 St.
Gebrauchanleitung	1 St.
Serviceheft	1 St.

Der Hersteller befind das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produktes im Laufe der ständigen Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorhernener Benachrichtigung über diese Veränderungen zu andern.

Aufbau des Gerätes A1

1. Spruhöffnung.
2. Deckel Wassertank
3. Dampfregler erfolgslich es, die Intensität der Abdampfung von Stoffen je nach ihrem Typ einzustellen oder vollständig den Dampf abzuschalten.
4. Taste für intensive Dampflieferung (Dampfstöß-Taste) ist zur Lieferung einer großen Dampfmege bei Dampfbüigkeit sowie beim Einsatz der Vertiklaldampfes bestimmt
5. Spruhfunktion-Taste ist fur Befeuchten der Wäsche bestimmt
6. Auto-Abschaltanzeige beginnt zu blinken, wenn das Gerät im Laufe von ca. 8 Minuten ohne Gebrauch senkrecht oder ca. 30 Sekunden waagrecht steht (vor der Abschaltung ertont das Signal).
7. Das Gelenk zum Anschluss des Netzkabels verlangert seine Lebensdauer und erhöht die Bediensicherheit des Bügeleins.
   8.Netzkabel
8. SohlenTemperatur-Anzeige leuchtet auf beim Aufheiten und erlitsch, wenn die Bügelsohle die eingestellte Temperatur erreicht hat.
9. Wassertank hat erhöhtes Fassungssvermögen (350 ml)
10. Mechanischer Drehregler zum Einstellen der Temperatur der Bügelsohle.

11. Selbstreinigung-Taste, Calc Clean' dientz zur Reinigung des Bügeleisens von Kalk-ablagerungen, die seine Leistung beeinträchtigt.

12. "Max"ist Markierung zum maximalen Wasserstand im Wassertank in der senkrechten Lage des Bügeleins.

13. Die Bügelsohle mit Keramikbesechtung und Sonderprofil dient zur gemeinslichen Dampfvertelung auf der ganzen Oberfläche.
14. Messbecher.

I. VOR DEM GEBRAUCH

Das Produkt vorsichtig auspacken, alle Verpackungsmaterialien und Werbeaufkreiber entfernen. Den Aufkleiber mit Seriennummer und Warnaufkleiber bleiben davon.

Fehlt die Seriennummer am Produkt, so erlischt der Gorantieanspruch.

Das Gerätegehäuse mit feuchtem Tuch abwischen, dann trocken abwischen. Der Beigeruch beim ersten Gebrauch ist kein Defekt des Gerätes.
Nach Transport bzw. Lagerung bei tiefen Temperatoren das Gerat bei Raumtemperatur für mind- estens 2 Stücken halter, bevors eingeschättd wird.

II. BEDIENEN

Wassertank füllen

1. Sicherstellen, dass das Gerät vom Netz getrennt ist. Den Drehregler auf „Min“ und Dampfregler auf stellen.
2. Die Deckel des Wassertanks öffnen, die Nase des Bügeleisens haben. Das Wasser in den Wassertank mit dem Messbecher einflüssen, die „Max“-Markierung am Gerätegehause beachten. Die Tankdeckel schließen.
3. Das Bügeleisen in die senkrechte Lage bringen.

ACHTUNG! Füssen Sie nicht ummittelbar mit Wasserhohn, um das Eingangen vom Wasser ins Gehöhe oder auf das Netzkabel zu vermeiden.

Dieles Geerat wurde für den Gebrauch mit normalem Leistungsswasser entwickelt. Kein klores destillierten (entsalztes), enthirtetes bzw. gekochtenes Wasser verwenden. Dies kann zu den unierwinssten Wirkungen beim Bügel und zum vorzeitigen Ausfall des Bügeleisens führen.

Folts das Leitungsswasser in Ihr Gebiet sehrNST ist, empfehlert es sich, das Leitungsswasser mit destilierten Wasser im Verbindnis 1:1 zu mischen.

Einstellung der Temperatur

Das Bügeleisen REDMOND RI-C222-E ist mit einem mechanischen Drehregler zum Einstellung der Temperatur der Bügelsohle ausgestattet. Die Drehreglerskalle enthalt allgemeingütige Symbole der Temperaturreinstellungen und Beziehungen der gängigen Stofftypen. Durch Drehnen stellen Sie den Regler auf Symbol, das dem zu bögulnden Stoff entspricht, nedern der Markierung am Gerätegehause (siehe die Auswaltstabelle der Temperaturreinstellungen für verschiedene Stoffe). Bei Aufbauhen der Sohle leuchtete die Anzeuge am Griff des Gerätes. Erricht die Bügelsohle die eingestellte Temperatur, so erfascht die Anzeuge. Anschliefsend kann man mit dem Bäugeln anfangen.

Dampfbügeln

Die effiziente Abdampfung ist bei den Temperatureinstellungen · · · oder · · · möglich. Gewinsche Position am Dampfregler einstellen. Wenn der Dampfregler aber auf gestellt wird, so ist der Dampf ausgeschalten (diese Einstellung für wir Trockenbögeln gebraucht). Zur Erhöhung der Intensität von Dampflieferung drehren Sie den Dampfregler in der Richtigung von auf das Netzkabel ans Netz anschließen. Die Aufheizanzeige leuchtet auf. Erlöscht die Aufhei-zanzeige (die Bügelsohle hat die eingestellte Temperatur erreicht), kann man mit Dampf- bögeln anfangen.

ACHTUNG! Der Dauerdoromf ist nur möglich, wenn das Bugeleisen waagrecht bei der Hochtemperatur der Sohe stiert. Ist der Dampfregler geöffnet (nicht auf spezial), so kann das Wasser aus den Sohlenenflungen ausstreten.

Dampfstöß

Dampfstobfunktion ist für dichte und sich zum Knittern sehr neigende Stoffe bestimmt. Diese Funktion ist beim Dampfugeln verfügbur, wenn die Aufheizanzeige am Gerätegahse nicht leuchtet. Wenn die Anzeige leuchtet, muss man bis vollständigen Aufheizen der Bügelsohle abwarten. Der Dampfregler soll nicht auf gestellt werden.

Dampfstöß ist mit Kurzbetigung der Taste beim Bügeln zu aktivieren. Die Pausen zwischen Betätigungen der Dampfstöß-Taste sollen mindestens 2 bis 3 Sekunden betragen. Die Dampfstöß-Funktion kann beim Vertikabürgeln verwendet werden.

ACHTUNG! Wenn niedrigere Temperoturen ausgewährt sind (Dreinregler auf gestellt) kann aus den Offnungen der Bügelsohle Wasser oustreten und der DompfstoB nicht Funktionieren.

Vertikaldampf

Das Bügeleisen REDMOND RI-C222-E möglichst ein senkrehtes Abdampfen der Kleidungsstück. Mit dieser Funktion können leichte Stoffe (Netzstoff) als auch Schwergewebe (Gardinen) sowie Mantel, Jacken o. a. ohne diese abzunehmen bearbeitet werden.

1. Den Dampfregler auf steiten.
2. Den Drehregler auf "Max" drehen.
3. Abwarten, bis die Bürgsohle die gewünschte Temperatur erreicht (die Aufheizanzege am Gerätegehäuse erflischt).
4. Bügeleisen senkrecht Richtung abzudämpfenden Stoff führen. Bügeleisen in einem Abstand von einzeln Zentimetern von den zu bearbeitenden Stoffen halten, damit sensible Gewebe nicht vertreten gehen.
5. Dampfstöß- Taste mehrmalns kurzzeitig drucken, indem man das Bügeleisen von aber nach unter nuhl. Nach jeder 5 Betätigungen das Bäugelein in waagrechte Lae bringen.
6. Wenn die Aufheinzanlage aufleucht, warten Sie, bis die Biegsohle aufeheit (Anzeige erlisch), und setzen sie mit Vertikaldampf fort.

ACHTUNG! Die Dammgpmotur ist sehr hoch! Um Verbrennungen zu vermeiden, schlieben Sie den Kontakt mit dem aus den Öffengren der Bagelsohle austretdenden Dompf aus. Kleidungsstücke nicht während des Tragens buben!

Trockenbügeln

Sie können Stoffe trocken bügen, auch wenn der Wassertank mit Wasser befristet. Beim langfteren Trockenbügen empfehlte sich aber nicht, zu viet Wasser in denTank einzufüllen.

1. Den Dampfregler auf stellen.
2. Durch Drehen des Dreigreglers wahren Sie die gewünschte Temperatur der Bügelsohle entsprechend dem Stofftyp aus.
3. Wenn die Bügelsohle die eingestellte Temperatur erreicht hat, eritscht die Anzeige am Gerätegehaue. Nun kann man mit dem Bügeln anfangen.

Sprühfunktion

Die Sprühhfungtion ist beim Bögeln der zu trockenen Wäsche oder des Stoffs mit feiner Faserstruktur sowie zum Ausglätten der Ärmelbündchen und Falten hilfreich.

Zur Befeuchtung des Stoffs drucken Sie die Spruhfunktion-Taste

zum Spritzen: langsam und ruckfrei;

zum Spruhen drucken Sie die Taste Schnell.

Das Wasser wird durch die Öffnung gesprüht. Die Sprühfunktion kann beliebig oft je nach Bedarf bei jeder Temperatur- und Dampfeinstellung gebraucht werden.

Auto-Abschaltung

Die Auto-Abschlaftkonfekt ist eine Sicherungsfaktorn des Bügeleisens und spart Energie. Solte das Bügeleisen ohne Funktion bleiben, so spricht die Auto-Abschlafung an:

In waagrechter Lage oder auf der Seite (zufälliges Kippen) - nach ca. 30 Sekunden;
In senkrechter Lage - nach ca. 8 Minuten.

Beim Ansprechen der Auto-Abschaltfunktion stoppt das Aufheizen, das Signal ertont, danach blinking die Anzeuge der Auto-Abschaltung am Griff des Gerätes. Zum Fortsetzen greifen Sie das Bügeleisen am Griff. Die Auto-Abschattanzeige hört auf zu blinken, die Aufheizanzeige leuchtet auf. Sie konnen mit Bügeln fortsetzen, wenn die Aufheizanzeige erlischt.

Tropfschutz-Funktion

Die automatische Tropfstopp-Funktion verhinder Wasser-Leckagen und ermöglich es,)sagar die sensibilsten Stoffe ohne Gefahr der Beschadigung zu buegin. Bugeln der sensiblen Stoffe muss bei niedriger Temperatur (Einstellung · ) erfolgen.

Nach dem Bügeln

Nach dem Bügeln den Drehregler auf „Min“ undampfregler auf stellen. Das Bügeleisen vom Netz trennen. Die Wassertankdecke offen und das Wasser aus dem Tank ablassen, indem man das Bügeleisen über einem Waschbecken umkippt. Das Bügeleisen vorsichtig schaukeln, um das restliche Wasser abzulassen. Das Bügeleisen in die senkrechte Lage bringen.
Abwarten, bis die Bügelsohle abkühlt. Das Netzkabel um das Heck wickeln. Das Gerat senkrecht aufbewahren.

Auswahltabelle der Temperatureinstellungen für verschiedene Stoffe

Symbol auf dem Drehregler	Position des Drehreglers	Stofftyp Empfehlung
•	SYNTHETICS	Acryl	Mit Vorsicht bügen. Dampfbügen ist risikant, das Wasser kann aus der Sohle austreten und damit Ränder auf dem Stoff bilden
		Polyamidgewebe (Capron, Nylton)
		Polyurethan

REDMOND

Symbol auf dem Drehregler	Position des Drehreglers	Stofftyp Empfehlung
•	SYNTHETICS	Azetafaser	Der Stoff empfeht sich auf der Abseite zu bugeln, da er Aufheizen schlecht verträgt. Azetat wird schnell trocken und braucht kaum gebügtelt werden
		Polyester	Bügeln durch ein feuchtes Tuch ist zu empfehlen
		Viskose	Bei Übertemperatur schlägt die Farbe um, klebt und zerstört sich, kann krumpfen
• •	SILK/WOOL	Seide	Seidenstoff empfeht sich nicht mit Wasser zu prieren, weil sich die Ränder wegen der ungleichmäßigen Feuchtigkeit bilden können
		Wolle	Der Stoff better mit Befeuchtung bzw. durch das feachte Tuch bugeln. Bei Übertemperatur kann krumpfen
• • •	COTTON/LINEN	Baumwolle	Dampfbügeln ist zu empfehlen
		Lein

III. PFLEGEN

Selbstreinigungsfunktion

These Funktion dient zur Reinigung des Bügeleins von Kalkablagerungen in den Dühen der Sohle. Es ist zu empfehlen, die Selfstreinigung 2-3 mal pro Monat durchzuführen. Je harter das einzusetzende Wasser ist,除去 später als die Selfstreinigung erforderlich.

1. Den Tank mit Wasser bis "Max"-Markierung einführen.
2. Den Dampf stoppen (Dampfregler nach links auf siehen). Den Drehregler auf „Max" stellen. Das Bügeleisen an Netz anschließen.
3. Erlitscht die Aufheizanzeuge, so trennen Sie das Bügeleisen vom Netz und über ein Waschbecken waagrecht halten.
4. Die Selbstreinigung-Taste „Calc Clean" betätigten, bis das Heißwasser und Dampf aus den Sohlenöffnungen nicht mehr austreten. Dabei empfeht sich, das Bügeleisen hin und her zu schwenken. Die aus den Öffnenungen austretenden Dampf und kochendes Wasser reinigen das Gerät vom Schmutz.
5. Nach dem Reinigen die Wassertankdeckel öffnen und den Wasserrest ablassen. Die Deckel schließen.
6. Nach dem Abkühlen der Sohle wischen Sie diese mit feuchtem Tuch ab.
7. Bei starken Ablagerungen die Selfstreinigung wiederholen.

ACHTUNG! Nur Leitungswasserverwenden. Destillertes (entsalztes), enthaltetes bzw. gekochttes Wasser ist nicht zu empfehlen, sonst ist die Selbstreinigung uneffectiv.

Sohlerinigen

Vor dem Reinigen der Bügelsohle stellen Sie safer, dass es aus vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt ist. Die Bügelsohle kann mit feuchtem Tuch oder Schwamm gereinigt.

werden. Verwenden Sie für die Reinigung niemals scheuernde Reinigungsmittel und Schwämme mit Metall- oder Schleifbesechtigung sowie aggressive Chemikalien.

Aufbewahren

Das Gerät trocken, fern von Wärmequellen und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren. Um die Arbeitsflüche nicht zu beschädigten, das Bügeleisen immer senkrecht aufbewahren. Kontakt der Bügelsohle mit Metalloberflächen und sonstigen harten Gegenständen vermeiden.

Um Kalkabraglener und Verschmutzungen der Stoffe beim Bügel zu vermeiden, bewahren Sie das Bügeleisen nicht mit Wasser auf.

IV. BEVOR SIE SICH AN DEN KUNDENDIENST WENDEN

Störung mögliche Ursache Abhilfe
Die Bügelsohle wird nicht heiß, die Aufhei-zanzeige leuchtet nicht	Das Gerät ist ans Netz nicht angeschlossen	Das Gerät ans Netz anschlieben
	Die Stromdose ist defect	Das Gerät an eine intakte Stromdose an-schlieben
	Auto-Abschaltung angespro-chen (Auto-Abschaltanzeige am Griff leuchtet)	Siehe Kapitel "Auto-Abschaltung"
Die Bügelsohle warmt sich ungenügd auf	Zu niedrige Temperatur ein-gestellt	Durch Drehen des Reglters zum Einstellen der Temperatur der Bügelsohle die gewü-inche Temperatur einstellen
Es wird kein Dampf er-zeugt	Dampf ausgeschaltet	Gewündte Position am Dampfregler einstellen
Dampfmenge ist unzu-reichend	Zu weniger Wasser im Tank Füllen	Die den Wassertank mindestens auf 14
	Der Dampfregler liegt in der Position Mitteldampf	Durch Drehen des Dampfreglers die Damp-ferzeugung steigern
	Tropfstopp-Funktion aktiv	Warten, bis die erforderliche Temperatur der Bügelsohle erreicht ist (Aufheizanzeige erlischt)
Dampf aus den Lächern der Bügeleisensohle verschmutzt die Wasche	Wasser mit chemischen Zusätzen eingefüllt	Wasser mit chemischen Zusätzen nicht verwenden
	Destilliertes oder enthaltertes Wasser wurde verwendet	Leitungsswasser oder Gemisch aus Leitung-swasser mit destilliertem Wasser im Ver-haltnis 1:1 verwenden
	Das Wasser wurde nach der Arbeit nicht von dem Tank abgelassen	Selbstreinigung des Gerätes durchführten. Das Wasser nach der Arbeit immer ablasen
Störung möglich	Ursache Abhilfe
Die Bügelsohle ist schmutzig und verschmutzi die Wäsche	Die zu hohe Temperatur der Bügelsohle eingestellt	Vergleichen Sie die Angaben am Etikett der Kleidung mit den in der „Auswahtha-belle der Temperatureinstellungen für verschiedene Stoffe"
	Die Wäsche nicht ausreichend durchgesetzt oder es wird die neue Wäsche gebügt ohne diese durchzuspälen	Die Sohle reinigen Die Kleidung durchspänen, sicherstellen, dass diese keine Seite oder sonstige Reiniger enthalt
Aus den Öffmunen in der Bügelsohle tritt das Wasser aus	Zu niedrige Temperatur der Sohle eingestellt	Stellen Sie den Drehregler auf • , • • oder „Max" ein
	Zu niedrige Temperatur der Bügelsohle wegen der frühen-gen Betätigungs der Dampfs-toß-Taste	Die Pausen zwischen Betätigungen ver-längern
Die Bügelsohle gekratzt oder sonstwie beschädigt	Das Bügeleisen wurde auf den Bügelblock gestellt	Spezielle Abstellplatten für Bügeleisen verwenden. Das Bügeleisen senkrecht aufbewahren
	Die Sohle wurde durch Kon-takt mit Besatzstücken der Kleidung (Nieten, ReiBverschlüsse, Knöpfie usw.) be-schädigt	Beim Bügeln Kontakt mit ReiBverschlussen, Nieten oder anderen harten Gegen-ständen vermeiden, die die Bügelsohle beschädigten können

V. GARANTIEBEDINGUNGEN

Für ces des Erzeugnis wird eine Garantie für 2 Jahre ab dem Zeitpunkt seines Erwerbs gewährt. Während der Garantiezeit verpflichtet sich der Hersteller, durch Reparatur, Austausch von Tellen oder Austausch des gesamten Gerats jegliche werkssweise Störungen, die durch eine unzuereibende Qualität von Werkstoffen oder die Montage verursacht wurden, zu beseitigten. Die Garantie tritt nur in dem Fall in Kraft, wenn das Kaufdatum durch den Stempel des Geschäfts und Unterschrift des Verkaufers auf dem Original-Verkaufsbeleg bestätigst wurde. Vorliegende Garantie wird nur dann anerkann, wenn das Erzeugnis gemäß der Betriebsanleitung benutzt und wieder repariert noch beschädigt wurde durch einen falschen Umgang mit thisem und etwa die Vollständigkeit des Gerates gewährleistet wurde. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf den natürlichen Verschieß des Erzeugnisses und Verbrauchsmaterial (Filter, Lampen, Haftbeschictions, Dichtungen uw.).

Die Betriebsdauer und die Garantiefristen für das Gerät werden berechnet ab dem Tag des Verkaufes bzw. des Herstellungsdatums des Gerätes (falls das Verkaufsdatum nicht bestimmtern kann).

Das Herstellungsdatum kann man in der Seriennummer finden, die sich dem dem Markierungsaufkleber auf dem Gerätegehause befindet. Die Seriennummer besteht aus 13 Zeichen. Das 6. und 7. Zeichen bedeuten den Monat, das 8. - das Herstellungsjahr des Gerätes.

Die vom Hersteller des Geräts bestimmt Betriebsdauer dauer 3 Jahre ab dem Kaufdatum unter Bedingung, dass das Produkt laut Bedienungsanleitung des Geräts und den geltenden technischen Normen verwendet wurde.

Umweltfreundliche Entsorgung

Die Entsorgung von Verpackung, Bedienungsanleitung sowie das Gerät selbst muss nach den lokalen Recycling-Programme durchgeführt werden. Kümmern Sie um die Umwelt: werfen Sie es nicht in den normalen Müll, sondern geben Sie es an bestimmtes Sondermüll Depot ab.

Alte Elektrogerä数目匪不何满相合米得Restmull entsorgt werden, sondernmissiongetrenneteassfrstwer.DieAbqabejenkom

munalen Sammlstellen durch Privatpersonen ist kostenfrei. Die Besitzer von Altgeräten sind verpflichtet, die Geräte zu den Sammlstellen zu bringen oder bei einer entsprechenden Sammlung abzugeben. Mit thisem Kleinen personlichen Aufwand-Tragen Sie weiterhin dazu bei, dass wertvöle Rohstoffe recycliert und Schadstoffe gezielt behandelt werden können. Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Alterge.

These Richteinlinst bestimmten den Rahmen der Rückgabe und des Recyclungs von Elektro- und Elektronik-Algerträgen innerhalb der EU.

REDMONO

Strukturen und Klassifizierungen der Schutzverwaltung von 1970 bis 1985 (in Mio. €)

I. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN