WHP6316BT - Ακουστικά THOMSON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WHP6316BT THOMSON

Papaδωτε auto to εγχερίδιο στον επόμενο ayopaστή.

1.Σtoixεia xεiρισμού και ενδειξεις

1. LED φoptioc
2. LED evepyoinon
3. Πλήκτρο ενεργοποιαης/ζεύξης
4. Puθμiστης ενταοῦς ἡχου
5. PpOyouevo/EnoEv oKoMaTu
6. Πλήκτρο πολλαπλών λειτουργίων (avanapaywη/πaύση/τηλέφων)

2. Eπεξηγησιμβόλων προειδοηοης και unοδειξεων

Pnoei#oioan

Xpnoiopnoieital yia tn onmuov unodoeiw aoaalaeiac n yia va eioanei tvn npooxh o idaiertepouc kivduvo

Yπδδειξη

Xoaiooieiay i n oavon einloov npoopiw v n oavikw uio8eiEomega.

3. Περιχόμενο συσκευασίας

1 Zevayapakouotikov Bluetooth WHP6316
1 TpoΦoδoTiko
1 βaon φóptuong
2 μπatapiec AAA NiMH
1 2

4. Ynoδεiεις ασφαλειας

PnoeiDOnoiin

H xipon Tou npoiovtoc nepiopi cI tv npoanyn ppuw npiaalovtoc. I' auto dev enipteneta 00xpoioioite va xepicote oxnata n mnxavnata.
H evtaon tou nxou npenei va piokeatal naiva oe loyika einiéda. H uynlεc evtaoac, akoua kal yia ouvtouxa xovikadiaotnmuata, mnpei va npokaléosouv otnv akon.

Oi anl cai enavaoepufoevc matapec dev npenei va avoiyovta, va kataotpefovtal, va kataniovtai n va katalnyouv oto nepiaalov. Mnpei va nepiexouv dennntpiowkai e p a yia to nepiaalov bapea metaalaa.

Ta naiδiα npεπει va βpiokovtai uno tn επiβλεψη κατοιou evnλika wote va μην naiζουν μe tn συκεύŋ.
Mny xnpoiouoite to npoiov o nepioxoc onou dev enitpenovtai nektpovikc oukevEc.
To npoiov npenei va aeitoupyei movo ouvdeltaevo oKataaIaaI npia. H npia npenei va piaeketai kovta oTo npoiov ka va eivai eukola npoogaoiŋ.
Aioouvse to npoiov ano to peuva meow tou yevikoudeltaakontn - av dev unapxei diakontnc tpaBnEte to kaaw-dio ano tv npica.
Toiotheintote ola ta kaawdelta etoi wote va unapxekivduoc va okovtaykeic.
Mny toakiEe kai mny ouv0iEe To kaawio.
To npoiov dev enitpeetai va neptei katw, oute kalva deyetal duvata xunjua.
AnoppiTE kateu3eiav to uIko ouokevuaiac ouuwova u touc loxovte c tonikoC kavovioouc anoppiNC.
MnV kaveT Eetapponc otn ouokun. Kat' autov tov tpono nauvi va loxuei n eyyunon.
Mny xpnooioite to npoiov av exouv unootei Znua o npoaapoyac, to kaawdo ouvseonc n to kaawdo tou pouatoc.
Mny enixepnoet va ouvtnpnoet n va eniokeuaote tn ouakeun eoic oi idoi. O epyaocouvtnpnnc npenei va yivovta ano Eeikkeuéva atoa.
Mny avoiyTe to npoiov kal mnu to xpnouonoei te av xaiaoei.

5.Eykaataaon bao n c foptionc (x. 3)

-Σvδεοτε to tpoΦoδotikó σην unθoδoxn Σuδεοπς πou βριακεται σην πιω πλευρά tou πομπου
Σuvδεοτε to tροφοδοτικό σε μα πρία
- Kai oI duo u x v i e c LED avaBouv 立 ouv8e0ei to tpofo-8otikó otny npiz.

6. Eykataotaon k / i

Apaipoeote npoosektika to aaiapaki otgEviia nEvupa.

ToTOnoBtntoe TIC DIO napexoEvc matapiec, npwvtac t nootn nolikoteta (x. 2)
ToiooTeiote nai to a i a i i va akovotei otiaofoaiiz
- Pniv ano tyn npwn xpnon, ophiote ta akouotika yia toulaixiotov 10 wpc. Kata tn diapkeia tnc ophiotionc avaei n npaoivn LED. H luxvia obnvei autouata, otav ou i μπatapiεc exouv ophiotei πnnpwc.

7. Aetoupyia:

7.1 Pnwn oovscon Bluetooth (zouE)

Ynóδειξη - Zεύξη

• Beβaiωθεite οι η συοκεύησας, η ΑΟτία εΙαι συμβατη με το Bluetooth εΙαι ενεργοποιημένη και ὄτι το Bluetooth εΙαι και auto ενεργοποιημένο. 7.3
  Bebaiwtheta otu n ouakeun oac leitoupyia Bluteo eivai opatn oe aee c oukeuec Bluetooth.
• Meλeɪntəte oxεικα to εγχερίδιo xειριομού tnc Σωοκεύncy.

Yπóδειξη - Σύνδεση Bluetooth με τηλεόρασ

• Beβaiωθείε οι η τηλεόρασή σας εieval συμβατή μεακουσικά Bluetooth.
  Elyeav npeneva npayatonoioeTe n eun ao to evou hou n to evou ouvdeoc. Me autov tov tpono anokkietai n ouvdeon me aalec oovkeuec, onwc .x taanktpoiayia.
• Meλεποτε ογεικα τις έδηνίες χρήσις τις τηλεόραούς σας.

H anoataon e t a v Tov akouotikwv kai tnc ouakeunnpenla va evai navw ano eva metpo. Ooo mikootepn n anoataon too to kalutepo.
Bεβaiωθειε οι τα ακουσικα εἶναι φορτιμένα.
- Patñote napaṭeṭaëva to πλήκτορε ενεργοπoinɔnς γia 3 δευτέρολεπια περίπου, γia va ενεργοπoinóετε ta akσικά («Power on», η λύχvia τών ακουσικων avαβοσβ

με μπλε xρωμa). Katɔniv, natŋote napatetαeva to πληκτρο ενεργοιοηός γia 6 δευτερολεπια περιου, y va μεταβείε στη λειούργia ζειξης («remove successfu λυχvia τών ακουσικών avaβοσβήνει με μπλε/KóKKIVO xρωμα). Στι συνέχει, ta ακουσικα θα πρayματοηοισουν avaζηθόν γia μι συδεοη Bluetooth.

• AvoiEtic puOioic Bluetooth 0tn ouokun oac kai πepieveTe μexpi 0tn liota va npoβnθei n εuoyn «WHP6316BT».
• Eπλεξε «WHP6316BT» kai περιμένετe μέχρι τα ακουσικάν προβληθούν ως «συνδεδεμένα» στίς ρυθμιεις Bluetooth ές συσκεύς σας (connected).
  Twa μπopéite va xρησιμοποίσετa akouotiká.

Ynóδειξη - Kωδικός προσβαοης Bluetooth

Opioeves ouokevcs xpeiaovtai kwdiopaaonc y
snioupyia ouveoanc me aanoukeun Bluetooth.
- Tia in ouvdoon me to nxeio paooyote tov kw0000, efoov autoc zntntheta ano tn ouokeun.

7.2 Autopatn ouv6eon Bluetooth (aou eXei nOyivEi (eUe)

Bεβαιωθείτε οτι τα ακουσικά εἶναι ευεργοπούημενα.
- Patjote to nnktpo nllanaw etoupyw, yia va ouvdoe autoata ta akouotiká toukeun oac.
Tupa mtopeite va xnpoiunoiote ta akouotiká.

7.3 Avanapaywyn nXou

Yn68e1g

• Ααβετε Φιούη Οόι Λειουργίες Σου περιγαφονται εἶναι δυνατές μόνο ὄταν Φιαρχει ενεργοποιμένη σύνδεση Bluetooth.
• Eππλέov η συακεύη σας πρέπειν αυσοτηρίει ὄλες τις λειουργίες (πρέπειν αυσοτηρίονται προφίλ Bluetooth).
• Meλεποτε σχεικα τις έθηγίες χρήσις τις συοκεύης 6, αος.
  Mnpei va yivei eleyxoc twv leitoupyiw kai aneuaic tnc ouokueuc.
  Pouoiote nTv evtaon tnc ouokueuc oac oe xaunlo einiEdo. Eekivote nTv avanapaywn nXou otn ouvdeedmuevn Ooukeu.

Pntote to niktoo nolannw yitoupyiw yia va npayE vatoioe evallayn taov avanapaywync kai naonc.

Hattote ta nnktpa beouc, yia va taeite oTo enoEvo n 0to pponyouevo kouatu.
Piote eλaφως to puθμiσηνεγαοικήxou ano tn μεοη. προς ta naw, yia va auEnoετe tny εVtaon kal npoc ta kατω, yia va tn μεiωετε.

Yπ6δειξη

Metá anó πεπiou 25 δειερολεπia aδpáveiac (μóvo Επεπιτωη ελέγχου anó ta πλήκītpa tow ακουσικών, π.x. παύη) ta ακουσικά πενεργοποιóuVTai autóμata.

7.4 Λειουργia ελεύθερης oμλίας

Mtopeite va xnoiouoioeTe ta akouotika wc ouotnua n c omiaac yia to smartphone oac, eoov auto uonootpietai ano tn ouokeun.

Natote ia fopa to nKtpo noanawv eitoupyiw, yia va anodexteite tvv eoepxovn kno. Tatwvtac eva to nKtpo noanawv aeitoupyow n knon mnpei va tepaioTei.

Yπóδειξη

Anevpyoioite ta akouotka npiv ano kahe vea fopti- kpatwtaac natnevo to nknpto evpyonoinoc yia nepinou 3 deuepolenta. ia nnp enavekkivnon aoovdeote n baon fopionc ano to nektpkodelta

8. Συντήρηση και φροντίδα

Kaθapiετe auto to προίν μόνο με εva ελαφρως β πavi χωpiς Χνούδια και μην χροιμοιειτε επιθετικα kaθapiοικα.

9. Antwla eyyunonc

H εταρεία Hama GmbH & Co KG δεν αυλαμβάνει κα ευθύνη ἡγγύση γία Αγμές, σι Αποίες προύπουν αλανθαομένη εγκατάσταοή και συναρμολόγηση ἡλαθα-σμένη χρόση του προίοντος ἡ μη τήρηση των σδηγών λειούργιας και/η των Αποδείξεων ασφαλείς.

10. Σερβις και υποστήριξη

Ia epwtnoic oxetiká e to npoiov anuovtheite otnv unnpoeia eunnpetnonc nlatwv tnc Hama.

Tpaum unootnpic: [phone] (Eepaivka/Ayyai K Pepiootepe c npoopoe uooitnpicc th a pite ot n 6ieuuvon: www.hama.com

11. TeXViKa xaPaktnpOtiKa

Φ	Σετ κεφαλής Bluetooth
Xρόνος Μιλίας/μουαίκής	Μέγ. ἐνταση: 7 ωρες, Μεσαία ενταση: 11 ωρε (με πλήρως φόρτισμένη μπατάρία)
Avαμούη
Εμβέλεια
Τέχνολογία Bluetooth	luetooth V4.1
Προφίλ Bluetooth	DP/ HFP/ HSP/ AVRCP
Μπατάρία	H 1,2 V
χωρητικότητα μπατάρίας	700 mAh
Συχότητα	- 20 kHz
Zώνη συχνοῦτών	D2 - 2480 MHz
Μέγιση Εκπεμπόμενη ιοχύς	3 dBM

12. Ynoδεiεις απόρμιψης

o#e#n oxetikα με tnv npoataia nepiβaalovtoc:

Ano tn otiyun nou n Eupwnaikn O8nyia 2012/19/ EU kai 2006/66/EE evowmuatwveaio oTo eVikoideltaio ioxuovv ta EeNc: OI nEektpiKec kal oI nEektpovike ouakeuec kaOw cai oI matapiec dev

Htpetetai va tioovtai ota oikak aonppmuata. OI
katavalwtec unoxpeouvtai ano tov vmo va eniotpefouv
TIC nEeKTPiKec kai nEeKTPovikec oukeuec kaowc kai TIC
mntapiec oto teoc tcns zwnc touc ota dnnoia onneia
Pepiouloync nou exouv denuovpyn0ei yi' auto to okoio n
ota onneia npnonc. OI aeitoupeiec pu0iuovta otn
oyeknvoo0ia.To ouboLo naWTo npoiov, 0TO
Eyxipidio xponc n otn ouokeuaia napanepne1 oe autec
tic diataeic.Me tvv avakukawon, enavaxpnoiopoionon
owlvlikov n me allec mopfec xpnoiopooinon paiwv
oukeuw / Mnatapiw ovveiopepeTe onmuviKaOnv
npootaia tou piaalovtoc. Stn Tepuavia ioyouv
avtiotoia oi npapanawkavoe c anoppnc ouphiwa me
tov kavovioy ia mntapiec kai ouooeweutc.

13. p

CE Me tny npouo a/ n Hama GmbH & Co KG, 8nawvei oti o paioeocnlaiooc [00131976, 00131977] npoi tnv odnyia 2014/53/EE.To nnpes Kieuevo tnc dnwong oumuoppwong EE diatthetaa otyn akolouon iooselda oto diaiktuo: www.hama.com->00131976->Downloads. www.hama.com->00131977->Downloads.