WHP6316BT - Kulaklık THOMSON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Bluetooth hava iletimli kulaklık
Model	WHP6316BT
Marka	Thomson
Bluetooth Teknolojisi	Bluetooth V4.1
Bluetooth Profilleri	DP, HFP, HSP, AVRCP
Frekans Bandı	2402 - 2480 MHz
Maksimum RF Gücü	3 dBm
Pil Ömrü (müzik)	Yarı ses seviyesinde 11 saate kadar, maksimum ses seviyesinde 7 saat
Şarj Süresi	İlk şarj için yaklaşık 10 saat
Pil Türü	2 adet AAA şarj edilebilir NiMH pil (1,2 V, 700 mAh)
Güç Kaynağı	Dahili güç adaptörü (şarj istasyonu)
Menzil	Yaklaşık 10 metre (engelsiz)
Frekans Tepkisi	20 Hz - 20 kHz
Ağırlık	Yaklaşık 180 g (tahmini)
Ana Fonksiyonlar	Oynat/Duraklat, parça atlama, ses seviyesi, eller serbest, Bluetooth eşleştirme
Paket İçeriği	1 kulaklık, 1 şarj istasyonu, 1 güç adaptörü, 2 adet AAA pil, 1 kullanım kılavuzu
Bakım ve Temizlik	Hafif nemli bir bezle temizleyin, agresif deterjanlardan kaçının
Güvenlik	Sürüş sırasında kullanmayın, ses seviyelerine dikkat edin, çocukların erişemeyeceği yerde saklayın
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Kullanıcı tarafından değiştirilebilir piller (AAA piller); diğer onarımlar profesyonel tarafından yapılmalıdır
Genel Bilgiler	Hama GmbH & Co KG tarafından üretilmiştir, uygunluk beyanı çevrimiçi olarak mevcuttur

Sık sorulan sorular - WHP6316BT THOMSON

WHP6316BT kulaklığı televizyonumla nasıl eşleştiririm?

Televizyonunuzun Bluetooth uyumlu olduğundan emin olun. Kulaklığı açmak için Power düğmesine 3 saniye basılı tutun, ardından eşleştirme modunu etkinleştirmek için 6 saniye basılı tutun (gösterge mavi/kırmızı yanıp söner). Televizyonunuzda Bluetooth cihazlarını arayın ve 'WHP6316BT'yi seçin. Bağlandıktan sonra sesi dinleyebilirsiniz.

Kulaklığın ilk kez şarj edilmesi ne kadar sürer?

İlk şarj en az 10 saat sürmelidir. Kulaklığı prize takılı şarj istasyonuna yerleştirin, şarj sırasında yeşil LED yanar ve piller dolduğunda söner.

Kulaklığı şarj olurken kullanabilir miyim?

Hayır, her şarjdan önce kulaklığı kapatmanız önerilir. Tam bir yeniden başlatma için şarj istasyonunu prizden çıkarın.

Kulaklıkla bir telefon aramasına nasıl cevap veririm?

Eller serbest modunda, gelen bir aramaya cevap vermek için çok fonksiyonlu düğmeye bir kez basın. Aramayı sonlandırmak için tekrar basın.

Kulaklık otomatik olarak bağlanmazsa ne yapmalıyım?

Kulaklığın açık olduğundan ve kaynak cihazınızda Bluetooth'un etkin olduğundan emin olun. Yeniden bağlantıyı zorlamak için çok fonksiyonlu düğmeye basın. Sorun devam ederse eşleştirme işlemini tekrarlayın.

Kulaklığın pil ömrü nedir?

Tam şarj edilmiş pillerle müzik dinleme süresi yarı ses seviyesinde yaklaşık 11 saat, maksimum ses seviyesinde 7 saattir.

Kulaklık kendi kendine kapanıyor, bu normal mi?

Evet, kulaklık yaklaşık 25 saniyelik hareketsizlikten sonra otomatik olarak kapanır (duraklatma vb. için kulaklık düğmelerini kullandığınızda). Bu, pilden tasarruf sağlar.

Kulaklığın pilleri nasıl değiştirilir?

Sağ yastığı dikkatlice çıkarın, polariteye dikkat ederek iki adet AAA NiMH pil (1,2 V) takın, ardından yastığı yerine takın. Yalnızca AAA tipi şarj edilebilir piller kullanın.

Kulaklık açılmazsa ne yapmalıyım?

Pillerin şarjlı ve doğru takıldığından emin olun. Sorun devam ederse kulaklığı en az 10 saat şarj edin. Şarj istasyonunun prize takılı olduğundan ve kontakların temiz olduğundan emin olun.

Ses kesintili veya bağlantı dengesiz, ne yapmalıyım?

Kulaklık ile bağlı cihaz arasındaki mesafeyi azaltın (ideal olarak bir metreden az). Engellerden veya parazitlerden (diğer Bluetooth cihazları) kaçının. Pillerin yeterince şarjlı olduğundan emin olun.

KULLANIM KILAVUZU WHP6316BT THOMSON

Bir Thomson ürūnü satin aldiginiz icin teşekür ederiz! Biraz zaman ayirin ve once asagida verilen talimatlari ve bilgileri iyice okuyun. Bu kullanim kilavuzunu güvenli bir- yerde saklayin ve gerektiginde yeniden okuyun. Bu cihazi baskasina sattiginizda, bu kullanma kilavuzunu da yen - sahibine birlikte verin.

1.Kumanda elemanlari ve goestergeler

1. Sarj durumu LED'i
2. Power-LED
3. Guc / Esglstirmetusu
4. Ses seviyesi ayar duğmesi
5. Barang / geri
6. Cok islevti tuS (Play/ Pause/Telefon)

2. Uyari sembollerinin ve uyarilarin açiklanmasi

Uyari

Güvenlik uyarını isaretlemek vya özellikey sehildi durumlara dikkat seksmek icin kullanilir.

Not

Ek bilgileri veya onemli uyarilarisaretlemek icin kullan

3. Paketin icerigi

1 WHP6316 Bluetooth Kulaklik
1 Sebeke Adaptoru
1 Sarj istasyonyu
2 AAA NiMH Akü
1 Kullanma Kilavuzu

4. Guvenlik uyarilari

Uyari

• Bu urünun kullanilmasi ortam sesleri algilandigianda k sitlanabilir. Bu sebepten kullanildigianda ara sürmeyin veya makine kullanmayin.

• Ses seviyesini daima normal bir seviyede tutun. Cok yuksek ses seviyeleri, kisa bir sure dahi olsa, isitsel hasarlara sebep olabilir.

• Aküleri ve pilleri hisbir zaman acmayin, zarar vermeyi yutmayin veya cevreye atik olarak karımasın izin vermeyin. Akülerde ve pillerde zehirli ve cevre sagligina zararı agrir metaller mevcut olabilir.

• Aküleri/pilleri degişirmeyin/deforme etmeyin/isitmayin/ parçalamayın.
• Bu urün ticari olmayan özel evsel kullanim icin öngrül,müssen.

• Bu urunu sadece amacina uygun olarak kullaniniz.

• Cocuklarin cihazla oynamadiklarindan emin olmak icine denetim alteinda olmaları gerekir.

• Bu ürünü elektronik cihazlarin kullanilmasina izin verilmeni yen alanlarda kullanmayiniz.

• Ürünü sadece bu amac icin izin verilen bir prisde calistirniz. Priz ürune yakin olmalı ve kolayca erisilebilmelidir.

• Bu urunu sebekeden ayirmak icin ac/kapat anahtarini kullaniniz - boyle bir anahtar yoksa, sebeke kablosunu prizden cekin.
  Kablolari tokezlemetehlikesi olmayacak sekilde serin.
  Kablo bukulmemeli ve herhangi bir yere sikstirilmamalidir.
• Ürünü yere Düşürmeyin veçok aşiri sarsınlara maruz birakmayın.
• Ambalaj malzemelerini yerel olarak geleerli talimatlara uygun olarak atik toplamaya veriniz.
  Cihazda herhangi bir degisiklik yapmayiniz. Aksi takdirde her turlu garanti hakki kaybolur.
• Adaptörü, böglanti kablosu veya sebeke kablosu anzali olan urünü kullanmayiniz.
• Cihazi kendiniz onarmaya veya bakimini yapmaya calismayiniz. Tum bakim calismalarini yetkili usta personele yaptiriniz.
• Ürünün icini acmayin ve hasarl urunleri calistirmayin.

Sarj Istasyonu Kurulumu (Res. 3)

• Sebeke adaptorörünü vericinin arka yüzündeki böglanti yuvasına baglayın..
• Fisi Şebeke adaptorünü bir prize takın.
  Sebeke adaptoru prize takilir takilmaz her iki LED yanar.

6. Alic / kulaklik kurulumu

• Sağ taraftaki kulak yastıgünık)dikkatle seksartin.
  Birlikte gelen iki akuyu yerlestirin ve bunu yaparen kutuparin dokruluğuna dikkat edin (Res. 2)
• Kulak yastigi ini isitilir sekilde yerine oturana kadar yeniden takin.
• Ilk kez kullanimdan once kulakligi en az 10 staat sarj edin
  XI-Sarj islemi esnasinda yesil LED yanar. Aküler tam olarak
  sarj oldugunda bu otomatik olarak söner.

7. Calistirma

7.1 Bluetooth ile ilk kez baglanti (eşleşirme)

Bilgi - Eşleşirme

Bluetooth olanakli cihazinizin aqik ve Bluetooth islevinin etkinlestirilmis oldugundan emin olun.

• Bluetooth olanakli cihazinizin baska Bluetooth cihazlar için görünür oldugundan emin olun.

Bu konuda cihazinizin kullanim kilavuzunu dikkate alin.

Bilgi - Televizyon ile Bluetooth baglantisi

• Televizyonunuzun Bluetooth kulakliklari ile uyumlu olduguundan emin olun.
• Eşleşirmenin ses menüsu ya da böglanti mensü üzerinden yapilmasınin gerekli olup olmadışınt kontrl, edin. Böylece, örçın glavye gibi diger aksesuarlar ilbir böglanti devre disi birakılır.

• Bu konuda televizyonunuzun kullanim kilavuzunudikkate alin.

• Kulaklik ile terminalarasindaki mesafe 1 metreden faz olmamaldir. Mesafe ne denli kisa olursa islem o denli kolayasir.
  Kulakligin sarj edilmis oldugundan emin olun.

• Kulakligi acmak icin Guc dugmesini 3 saniye boyuncay basili tutun ("Power on", kulaklik mavi yanip söner).
• Esleşirme moduna girmek icin guc dugmesini yaklasik 6 saniye boyuncay basili tutun ("remove successful", kulaklik mavi/kirmizi yanip söner). Kulaklik simdi Bluetooth baglantisini arastiracaktir.
• Terminalinizde Bluetooth ayarlarini acin ve listede "WH 6316BT" adinin goruntulenmesini bekleyin.
• "WHP6316BT" seçeneğini belirleyin ve kulakgün termin linizdeki Bluetooth ayarlyinga "bagl" olarak görtüller mesini bekleyin (connected).
• Kulakligi simdi kullanabilirsiniz.

Not - Bluetooth parolas

Bazi uz cihazlar, baska bir Bluetooth cihazyla baglanti kurmak icin bir parolaya gerek duyar.
- Uc cihaziniz talep ettiginde hoparlorle baglanti icin parola olarak 0000 girin.

7.2 Otomatik Bluetooth böglantisi (eşlestirme)yapildiktan sonra)

• Kulakligin açık olduğundan emin olun.
• Kulakligi otomatik olarak terminalinize baglamak icin islevli tuça basin.
• Kulakligi simdi kullanabilirsiniz.

7.3 Ses oynatma

Not

• Tarif edilen islevlerin sadece Bluetooth baglantisinin etkin oldugu zaman kullanilabildigi ini unutmayin.
• Ayrica islevlerin terminaliniz tarafindan da desteklen-mesi gerekir (Bluetooth profilleri desteklenmelidir).
• Bu konuda terminalinizin kullanim kilavuzunu dikkate alin.
• Isevler dokrudan cihaz uzerinden de kumanda edilebilir.

Cihazinizin ses seviyesini duşuk bir degere ayarlayin.
- Ses Yayinini®, bagli olan uç cihazınizda®, baslatin.
- Play ile Pausearasinda deigistirme icin cok islevli tusa basin.
- Bir sonraki ya da onceki basliga gelemek icin ok tuşlarina basin.
- Ses seviyesini yükseltmek icin ses seviyesi ayar Düğmesini le orta tarafan hafifçye yukariya, bunu azaltmak icin ise asagiyasa basin.

Not

Yaklasik 25 saniye hareketsizlikten sonra (sadece kulaklik tuşkı ile kumandada, örçın duraklatma) kulaklik otomatik olarak kapanı.

7.4 Ahizesiz konusma islevi

Terminalinizin desteklemesi halinde kulakligi akilli telefonunuz icin bir ahizesiz konusma duzenegi gibi kullanma planaqiniz vardir.

Gelen bir cagriy kabul etmek icin cok islevli tuasa bir kez pasin. Coklu islev tusuna tekrar basarak gorusme tekrar sonlandirilabilir.

Not

Her yeti bir sarj isleminden once lufen kulakligi guc tusunu yaklasik 3 saniye boyunca basili tutarak kapatin. Tam yeti bir baslangic icin sarj istasyonunu akim sebekesinden ayirin.

8. Bakim ve temizlik

Bu cihazi sadece lifsiz, hafif nemli bir bez ile silin ve agresif temizleyiciler kullanmayin.

9. Garanti reddi

Hama GmbH & Co. KG sirketi yanlş kurulum, montaj ve ürünün amacina uygun olarak kullanilmaması durumnda veya kullanim kilavuzu ve/veya güvenlik uyarilarina uyulması sonucu olşan hasarlardan sorumluluk kabul etmez ve bu durumda garantı hakki kaybolur.

10. Servis ve destek

Urunle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lufen HAMA urundanismligina basvurunuz.

Hotline: [phone] (Alm/Ing)

Diger destek bilgileri icin, bkz.: www.hama.com

11. Teknik bilgiler

1	Bluetooth Kulakkı
Konusma süresi/müzik	maks. Ses seviyesi: 7 saa ortalama ses seviyesi: 11 sa (tam olarak Şarj edilmiş pil
Standby
Menzil
Bluetooth teknoljisi	Bluetooth V4.1
Bluetooth profileri	2DP/ HFP/ HSP/ AVRCP
Akü	1,2 V
Akü kapasitesi	mAh
Frekans	- 20 kHz
Frekans bandı	2 - 2480 MHz
iletilen maksimum radyo frekans Güçü	3 dBM

12. Atik toplama bilgileri

Cevre koruma uyarisi:

Avrupa Birligi Direktifi 2012/19/EU ve 2006/66/EU ulusal yasal uygulamalar icin de gelecerli oldugu tarihten itibaren: Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel cöpe atilmamalidir. Tuketiciler

icin, artik calismayan elektrkli ve elektronik cihazlari piller, kamuya ait toplama yerlerine veya satin alindiklar yerere goturilmelidir. Bu konu ile ilgili ayrintilar ulusal yasalarla duzenlenmektedir. Urun uzerinde, kullanma kilavuzunda veya ambalajda bulunan bu sembol tuketiciyi bu konuda uyarir. Eski cihazlarin geri kazanimi, yapildiklar malzemeierin degerlendirilmesi veya diger degerlendirme sekilleri ile, cevre korumasina onemli bir katkida bulunursunuz. Yukarida adi setzen atik toplama kurllari Almanya'da piller ve akuler icin de gecerlidir.

13. Uygunluk beyani

CE bis bu belge ile Hama GmbH & Co KG kablosuz system tipin [00131976, 00131977] 2014/53/AB sayili direktife uygun oldugunu bylan eder. AB Uygunluk Bemanin tam metni asagidaki internet adresinde incelenebilir: www.hama.com->00131976 ->Downloads. www.hama.com->00131977->Downloads.