WHP6316BT - Căști audio THOMSON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WHP6316BT THOMSON

Vä multumim ca ati optat pentru un produs Thomson. Pentru inceput va rugam sa va lasati putin timp si sa cititi complet urmatoarele instruciuni si indicatorii. Va rugam sa pastrați manualul de'utilizare la loc sigur pentru o consultare ulterioara in caz de nevoie. In caz de instrainare a aparatului va rugam sa predati si aesst manual nou proprietar.

1. Elemente de comanda si affisej

1. LED pentru starea de incarcare
2. LED putere
3. Tasta Power/ pairing
4. Buton reglare volum sonor
5. Titlu inainte/ inapoi
6. Tastamultifunctionala (Play/ pauza/telefon)

2. Explicarea symbolurilor de avertizare si indicatorii

Avertizare

Se foloseste la marcarea instructiunilor de siguranta sau la concentrarea atentiei in caz de pericol si riscuri mari.

Instructiune

Se foloseste pentru marcarea informatiilor si instructiunilor importante.

3. Continutul sachetului

1 casca Bluetooth 1 WHP6316
1 element de retea
1 statie de incarcare
2 acumulatoare AAA NiMH
1 manual de'utilizaré

4. Instruktioni de siguranta

Avertizare

Utilizarea produsului va limiteazcapacitatea de percepere a zgomotelor inconjuratoare. In tampulutilizarii produsului nu trebuie sa deserviti aggregate Sau misjoace de transport.
- Reglati sonorul la o intensitate rezonabila Intensitatea ridicata a sonorului - chiar si de scurtă durata - poate duce la tulburări ale auzului.

• Nu deschideti niciodata, nu deteriorati, inghiiti sausai sā ajunga in mediul inconjurator accumulatorisi baterii. Pot contine metale grele si toxicice, nocive mediului inconjurator.

• Nu modificazioni, deformati, incalziti saudezmembra bateriile/acumulatoarele.

• Produsul este conceput numai pentru utiliser privata si nu profesională.

• Folositi produsul numai in scopul pentru care a fost conceput.
• Pentru a fi sigur că nu se joacă cu aparatul, copiii trebuiesc supravegheatai.
  Li Nu folosiţi produsul in zone unde nu sunt admise aparate electronice.
• Exploatai produsul numai la o przyă de rețea aprobata in acest sens. Priza de rețea trebuie sa fie platasă in apropierea produsului si sa fie usor accesibila.
• Opriti alimentarea cu curent a produsului printr-un comutator pornit/oprit - dacă acesta nu există scaoatei cablul din priză.
• Pozati caburile in aça fel sa nu va impiedicati de ele.
• Nu indoiti si nu strivi cabul.
• Nu lasati produsul sa cada si nu il supuneti trepida'ilor puternice.
  Reciclarea materialului pachetului se executa conform normelor locale de salubrizare in vigoare.
• Nu executati modificari la aparat. In acest fel pierdeti orice drept la garantie.
• Nu utilizati produsul dacă adaptorul, cablul de conectare sau cablul de alimentare sunt deterioroare.
• Nu incercati sā reparati sa sa depanati aparatul. Operantiile de reparati se executà numai de personal de specialitate.
• Nu deschideti produsul si nu-l utilizati in continuare in caz de deterioriore.

5.Instalare statie de incarcare (Fig. 3)

• Conectaţi alimentatorul cu mufa de racordare pe partea din spate a emitătorului
• Conectati fisa alimentatorului la o przya
• Ambele LED-uri se aprind imediat ce alimentatorul este connectat la przy.

6. Instalare receptor / casca

• Indepartatu cu atentie perna pentru ureche de pe partea dreaptă.
• Introduci ci cei doi acumulatori livrati, respectand polaritatea.
• Installati la loc perna pentru ureche până la fixarea cu zgomot.
• Inaintea primei folosiri, incarcati ccastile cel putin 10 ore.
  In timpul procesului de incarcare se aprinde LED-ul verde.
  Acesta se stinge automat imediat ce accumulatorii sunt incarcati complet.

7. Functionare

7.1 Prima conectare Bluetooth (pairing)

Indicatie - Pairing

• Asiguraţi-vă cà terminalul compatibil Bluetooth este pornit Şi functiunea Bluetooth activă.
• Asiguratī-vā ca terminalul compatibil Bluetooth este vizibil pentru alte aparate Bluetooth.
• In acest sens va rugam sa respectaţi instrucţiunile deutilizare ale aparatului final.

Indicatie - Conexiune Bluetooth cu un vizor

• Asiguraţi-vă că televizorul dvs. este compatibil cu căstile Bluetooth.
• Verificazioni da carea trebuie sa efectuati pairing-ul prin intermediul meniului sunet/ audio sau al meniului de connectare. Astfel va fi excluda o conectare cu alte accesori i ca de ex. tastaturi.

• In acest sens, va rugam sa respectaţi instrucţiunileutilizare ale televizorului dvs.

• Distanța dentre căstiși aparatul final nu trebuie sa fie mai mare de 1 metru. Cucate distance este mai mică, mai bine.

• Asigurati-vac sunt incarcate ccastile.
• Pentru pornirea căstii apasați cca 3 secunde tasta Power ("Power on", casca luminează intermitent albastru). Pentru a alterna in regimul Pairing apasați tasta Power cca 6 secunde ("remove successful", casca luminează inter tent albastru/roșu). Casca caută o conexiune Bluetooth.
• Deschideti setarile Bluetooth din aparatul final si asteptati panà cand in lista aparatelor Bluetooth gase se afise "WHP6316BT".
• Selectatu „WHP6316BT".si astepta ti pana cand in setarile Bluetooth ale aparatului final se afisează CASTile ca "conectate".
• Acum puteti utilizescstile.

Indicatie - Parola Bluetooth

Pentru configurarea conexiunii cu un alt aparat Bluetooth unele aparate finale au nevoie de o parola.

• Daca pentru conexiunea cu difuzorul aparatul finalitate o parola, introduci 0000.

7.2 Conexiune Bluetooth automata (dupa un pairing DEA efectuat)

• Asigurat-va cā sunt pornite căstile.
• Pentru connectarea automata a caistilor cu aparatul final, apasati tasta multifunctional (1).
• Acum puteti utilizescstile.

7.3 Redare audio

Indicatie

• Aveti in vedere faptul ca functiile descrie sunt posiblenumai in cazul unei conexiuni Bluetooth active.
• In plus, functile individuale trebuie sa fie sustincte de aparatul dvs. final (profilele Bluetooth trebuie sa fie sustincte).
• In acest sens va rugam sa respectati instructiunile deutilizare ale aparatului final.

• Functile pot fi comandate in continuare 山 direct prin aparatul final.

• Reglati volumul sonor al aparatului final la un nivel redus.

• Porniti redarea audio la aparatul final conectat.

de Apasati tasta multifunctionalà pentru a comuta intre Play si pauza.
- Apasati tastele sageata, pentru a sari la titul urmator saud.
- Jacecel precedent.
- Apasati uşor butonul de reglare a volumului dinspre mischief in sus pentru a mari volusinuh jos pentru a-l reduce.

Indicatie

Dupa cca. 25 de secunde de inactivitate (numai in cazul

mtomenzii prin intermediul tastelor ccastilor, de ex. pauza), ccastile se opresc automat.

e74 Functia hands-free

Exista posibilitatea de'utilize a caftilor ca disposiziv hands-free pentru Telefonul dvs. intelligent, in masura in care este sustinută de aparatul final.

Pentru a accepta un apel telefonic receptionat, apasa i o data tasta multifunctională. Convorbirea poate fi terminata printr-o nouă apasare a tastei multifunctionale.

Indicatie

Vä rugam ca inainte de fiecare proces de incârcare, sa vopriicastle prin mentinerea apasata a tastei Power temp de cca. 3 secunde. Pentru o repornire completa, va rugam sa decuplate statia de incârcare de la retea.

8. Intretnere si revizie

Curatai acest produs numai cu o carpa fara scame, putin umeda si nu folosi t detergenti agresivi.

9. Excludere de garantie

Hama GmbH & Co. KG nu işi asumă nici o raspunden garantiie pentru pagube cauzate de montarea, instalarea, sau folosirena necorespunțoare a produsului sau nerespectarea instructiunilor de folosire sau/şi a instruciunilor de siguranta.

10. Service 山 suport

Daca avei intrebari adresati-va la Hama consultanta privind produsul.

Hotline: [phone] (Ger./Ang.)

Alte informati de suport gasiti aici: www.hama.com

1. Date tehnice

①	Bluetooth-set cu casca
Timp convorbiri / Muzica	volum max.: 7 h, volum med.: 11 h (la accumulator complet încârcat)
Standby
Rază de actiune	m
Tecnologie Bluetooth	uetaoth V4.1
Profile Bluetooth	PP/ HFP/ HSP/ AVRCP
Accumulator	IH 1,2 V
Capacitate accumulator	700 mAh
Frecventa	- 20 kHz
Banda (benzile) de frecventa	2402 - 2480 MHz
Puterea maximă	BM

12. Informatii pentru reciclare

Instructiuni pentru protectia mediului inconjurator:

Din momentul aplicarii directivelor europene 2012/19/EU si 2006/66/EU in dreptul national sunt valabile urmatoarele: Aparatele electrice si

e sau electronicne nu pot fi salubrizate cu gunoiul menajer. Consumatorul este obligat conform legii sa predea aparatele electrice si electronice la sfarsitul duratei deutilizar la locurile de colectare publice sau inapoi de unde au fost cumparate. Detaliile sunt reglementate de catre legislata tarii respective. Simbolul de pe produs, in instructiunile de utilizesare sau pe ambalaj indicac aceste reglementari. Prin reciclarea, revalorificarea materialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aducei o contributie importata la protectia mediului nostru inconjurator.

13. Declaratie de conformitate

CPrin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declara ctipul de echipamente radio [00131976, 00131977]este in conformitate cu Direcva 2014/53/UE.

Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa internet: