WHP6316BT - Casque audio THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio Bluetooth à conduction aérienne
Modèle	WHP6316BT
Marque	Thomson
Technologie Bluetooth	Bluetooth V4.1
Profils Bluetooth	DP, HFP, HSP, AVRCP
Bande de fréquences	2402 - 2480 MHz
Puissance RF maximale	3 dBm
Autonomie (musique)	Jusqu'à 11 h à mi-volume, 7 h à volume max
Temps de charge	Environ 10 heures pour la première charge
Type de batterie	2 piles NiMH rechargeables AAA (1,2 V, 700 mAh)
Alimentation	Bloc secteur inclus (station de charge)
Portée	Environ 10 mètres (sans obstacle)
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Poids	Environ 180 g (estimation)
Fonctions principales	Lecture/Pause, saut de pistes, volume, mains libres, couplage Bluetooth
Contenu de l'emballage	1 casque, 1 station de recharge, 1 bloc secteur, 2 piles AAA, 1 mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide, éviter les détergents agressifs
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant, respecter les niveaux sonores, tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Batteries remplaçables par l'utilisateur (piles AAA); autres réparations par un professionnel
Informations générales	Fabriqué par Hama GmbH & Co KG, déclaration de conformité disponible en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - WHP6316BT THOMSON

Comment coupler le casque WHP6316BT avec mon téléviseur ?

Assurez-vous que votre téléviseur est compatible Bluetooth. Mettez le casque sous tension en maintenant la touche Power enfoncée 3 secondes, puis maintenez-la 6 secondes pour activer le mode de couplage (le voyant clignote bleu/rouge). Sur votre téléviseur, recherchez les appareils Bluetooth et sélectionnez 'WHP6316BT'. Une fois connecté, vous pouvez écouter l'audio.

Combien de temps faut-il pour charger le casque pour la première fois ?

La première charge doit durer au moins 10 heures. Placez le casque sur la station de recharge branchée, la LED verte s'allume pendant la charge et s'éteint lorsque les batteries sont pleines.

Puis-je utiliser le casque pendant qu'il se recharge ?

Non, il est recommandé d'éteindre le casque avant chaque charge. Pour un redémarrage complet, débranchez la station de recharge de la prise de courant.

Comment répondre à un appel téléphonique avec le casque ?

En mode mains libres, appuyez une fois sur la touche multifonctions pour répondre à un appel entrant. Appuyez à nouveau pour mettre fin à l'appel.

Que faire si le casque ne se connecte pas automatiquement ?

Vérifiez que le casque est allumé et que votre appareil source a le Bluetooth activé. Appuyez sur la touche multifonctions pour forcer la reconnexion. Si le problème persiste, répétez la procédure de couplage.

Quelle est l'autonomie du casque ?

L'autonomie en écoute musicale est d'environ 11 heures à mi-volume et 7 heures à volume maximal, avec des batteries complètement chargées.

Le casque s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, le casque s'éteint automatiquement après environ 25 secondes d'inactivité (lorsque vous utilisez les touches du casque pour la pause, etc.). Cela permet d'économiser la batterie.

Comment remplacer les piles du casque ?

Retirez délicatement le coussinet droit, insérez deux piles NiMH AAA (1,2 V) en respectant la polarité, puis remettez le coussinet en place. Utilisez uniquement des piles rechargeables de type AAA.

Que faire si le casque ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont chargées et correctement installées. Si le problème persiste, chargez le casque pendant au moins 10 heures. Assurez-vous que la station de recharge est branchée et que les contacts sont propres.

Le son est haché ou la connexion est instable, que faire ?

Réduisez la distance entre le casque et l'appareil connecté (idéalement moins d'un mètre). Évitez les obstacles ou interférences (autres appareils Bluetooth). Vérifiez que les piles sont suffisamment chargées.

MODE D'EMPLOI WHP6316BT THOMSON

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Thomson. Ne modifie pas et/ou ne déformez/chauffez/désassem-Veuillez prendre le temps de dire l'ensemble des remarqueslez pas les batteries/piles.

et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi produit est destiné à une installation domestique non à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de commerciale.

soin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l'appareil Utilisez le produit exclusivement conformément à sa le cas échéant. destination.

1. Éléments de commande et d'affichage

1. LED d'indication de charge
2. LED Power
3. Touche Power/de couplage
4. Réglage du volume
5. Titre précédent/suivant
6. Touche multifonctions (Lecture/Pause/Telephone)

2. Explication des symboles d'advertisement et des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

3. Contenu de l'emballage

1 casque Bluetooth WHP6316
1 bloc secteur
1 station de recharge
- 2 batteries NiMH LRO3/AAA
1 mode d'emploi

4. Consignes de sécurité

Avertissement

• L'utilisation du produit limite votre perception des 6 bruits ambiants. N'utilisez donc pas le produit lorsque vous conduisez un vehicule ou faites fonctionner une machine.

• Maintenez en permanence un niveau de volume raisonnable. Un volume excessif même à courte durée - est susceptible d'endommager votre ouïe.

• Ne tentez pas d'ouvoir les piles ou les batteries, faites batteries sont entierement chargées.

attention à ce que des petits enfants ne les avient pas et ne les jetez pas avec les ordures domestiques. Elles sont susceptibles de contenir méaux lourds toxiques et nocifs pour l'environnement.

• Les enfants doivent être surveillés fin de garantir qu'ils ne jouent pas avec le produit.
• N'utilise pas le produit dans les zones dans lesquelles l'utilisation dappareils électroniques est intérite.
• Utilisez l'appareil exclusivement branché à une prise de courant appropriée. La prise de courant doit être située à proximé du produit et doit être facilement accessible.
• Coupez le produit du secteur à l'aide de l'interrupteur - débranchez la prise de courant en cas d'absence d'interrupteur.
• Posez tous les câbles de telle sorte qu'ils neprésentaitaucun risque de chute.
• Faites attention à ne pas plier ni coincer le cable.
• Protégéz le produit des secousses violentes et évitez tout chac ou toute chute.
  Recyclez les matériaux d'emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.
• N'utilisez pas le produit lorsque l'adaptateur, le cable de connexion ou le cable d'alimentation sont endommages.
• Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
• Ne tentez pas d'ouvrir le produit en cas de dépréciation et cessez de l'utiliser.

5.Installation de la station de recharge (fig. 3)

• Branchez le bloc secteur à la prise située sur la face arrrière de l'émetteur.
• Branchez le bloc secteur à une prise de courant.
• Les deux LED s'allument dés que le bloc secteur est raccordé à la prise de courant.

6. Installation du récepteur/du casque

U^E Retirez le coussinet du cote droit avec précaution. e^E Insérez les deux batteries fournies en respectant la polarité (fig. 2).
- Remettez le coussinet en place ; vous doivent un名叫
- Chargez le casque pendant au moins 10 heures avant la première utilisation. La LED verte s'allume pendant la charge. Elle s'est automatiquement des que les

7. Fonctionnement :

7.1 Première connexion Bluetooth (couplage)

Remarque concernant le couplage

Assurez-vous que votre apparéil Bluetooth est bien sous tension et que sa fonction Bluetooth est bien activée.
Assurez-vous également que votre apparéil Bluetooth es bien detectable par d'autres apparéils Bluetooth.
- Veuillez consulter le mode d'emploi de votre apparéil à ce sujet.

Connexion Bluetooth avec un téléviseur

Assurez-vous que votre téléviseur est compatible avec les casques Bluetooth.
- Vérifiez si vous doivent effectuer le couplage via le menu Son/Audio ou via le menu de connexion. Vous écarterez ainsi toute connexion avec tout accessoire tel qu'un clavier de saisie par exemple.
- Veuillez également consulter le mode d'emploi de votre téléviseur à ce sujet.
- La distance entre le casque et votre apparéil ne doit excéder 1 mètre. Plus la distance est courte, mieux sera la connexion.
Assurez-vous que le casque est charge.
- Maintenez la touche Power enfoncée pendant env. 3 secondes afin demettrele casque sous tension («Power on»,le casque clignote en bleu).Maintenez touche Power enfoncée pendant env.6 secondes afir d'activer le mode de couplage («remove successful», casque clignote en bleu/rouge).Le casque recherche connexion Bluetooth.
- Ouvrez les paramétres Bluetooth sur votre appareil puis patientez jusqu'à ce que l'ordinateau « WHP6316BT » 7.1 apparaisse dans la liste.
- Sélectionnez l'appareil « WHP6316BT » puis patientez jusqu'à ce que le statut « Connecté » apparaisse po le casque dans les réglages Bluetooth de votre appar (connected).
- Voiture casque est maintainant prét à l'emploi.

Remarque concernant le mot de passer Bluetooth

Certains appareils portables nécessitant la saisie d'un mot de passer pour configurer la connexion à un appar Bluetooth.

• Saisissez le mot de passer 0000 lors de la connexion avec des haut-parleurs dans le cas où l'appareil exige la saisie d'un mot de passer.

6.2 Connexion Bluetooth automatique (après un premier couplage réussi)

Assurez-vous que le casque est allumé.
- Appuyez sur la touche multifonctions afin de connecter automatiquement le casque avec votre apparéil.
Le casque est maintainant prét à l'emploi.

7.3 Lecture audio

Remarque

• Veuillez noter que vous ne pourrez utiliser les fonctions décrites qu'avac une connexion Bluetooth active.
• Ces différentes fonctions doivent également être prises en charge par votre apparéil (les profils Bluetooth doivent être pris en charge).
• Veuillez consulter le mode d'emploi de votre apparéil à ce sujet.
• Vous pourrez continuer à piloter les fonctions directement sur votre apparéil.
  Réglez le volume de votre apparéil à un niveau bas.
• Lancez la lecture audio sur l'appareil connecté.
• Appuyez sur la touche multifonctions pour passer de « Lecture » à « Pause ».

Appuyez sur les touches fléchées pour passer au titre suivant ou au titre précédent.
- Appuyez sur le réglage du volume en partant du milieu et en appuyant légèrement vers le haut afin d'augmenter le volume ou en appuyant légèrement vers le bas afin de le diminuer.

Remarque

leLe casque s'eteint automatiquement au bout d'environ un25 secondes d'inactivite (uniquement en cas de commande avec les touches du casque - pause, etc.).

7.4 Fonction mains libres

Voussouspouceutiliserlecasquecommekitmainslibrespour l'oryetelephoneportabledansla mesure ou cette fonction est prise en charge parvoitrèseappareil.

Appuyez une fois sur la touche multifonctions afin de répondre à un appel entrant. Appuyez une nouvelle fois sur la touche multifonctions pour terminer l'appeL.

Remarque

Veuillez étéindre le casque avant chaque période de charge en maintenant la touche Power enforcée durant environ 3 secondes. Pour un redémarrage complet, débranche la prise de courant de la station de charge.

8. Soins et entretien

Nettoyez la balance uniquement à l'aide d'un chiffon n'Remarques concernant la protection de l'environ-fibreux légèrement humide ; évitez tout détergent agressifement:

9. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes, mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

10. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au service de conseil produits de Hama. Ligne téléphonique directe: [phone] (allema anglais)

Voutrouverez ici de plus amples informations concenla l'assistance : www.hama.com

11. Caracteristiques techniques

①	Casque Bluetooth
Temps de conversation musique	Volume maxi: 7 h, mi-volume: 11 h (avec une batterie entière charge)
Appareil en veille	h
Portée
Technologie Bluetooth	Bluetooth V4.1
Profils Bluetooth	DP/ HFP/ HSP/ AVRCP
Batterie	1,2 V
Capacité de la batterie	700 mAh
Fréquence	- 20 kHz
Bandes de fréquences	2402 - 2480 MHz
Puisance de radiofréquence maximale	3 dBM

12. Consignes de recyclage

Remarques concernant la protection de l'environ-sifement:

Conformément à la directive européen 2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être éees: Les appareils ELECTriques et Electroniques ainsi as batteries ne doivent pas'être éliminés avec les

dechets menagers. Le pictogramme "picto" prisont sur le produit, son manuel d'utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette reglementation. Le consommateur doit returner le produit/la batterie usager aux points de collecte prevus à cet effet. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batteries, le consommateur contribuera à la protection de notre environnement. C'est un acte ecologique.

13. Déclaration de conformité

Le sousigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l'équipement radioélectrique du type [00131976, 00131977] est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:

www.hama.com->00131976 ->Downloads.