WHP6316BT - Koptelefoon THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Bluetooth-hoofdtelefoon met luchtgeleiding
Model	WHP6316BT
Merk	Thomson
Bluetooth-technologie	Bluetooth V4.1
Bluetooth-profielen	DP, HFP, HSP, AVRCP
Frequentieband	2402 - 2480 MHz
Maximaal RF-vermogen	3 dBm
Batterijduur (muziek)	Tot 11 uur bij half volume, 7 uur bij maximaal volume
Laadtijd	Ongeveer 10 uur voor de eerste lading
Batterijtype	2 oplaadbare NiMH AAA-batterijen (1,2 V, 700 mAh)
Voeding	Inclusief netadapter (oplaadstation)
Bereik	Ongeveer 10 meter (zonder obstakels)
Frequentierespons	20 Hz - 20 kHz
Gewicht	Ongeveer 180 g (schatting)
Belangrijkste functies	Afspelen/Pauze, nummer overslaan, volume, handsfree, Bluetooth-koppeling
Inhoud van de verpakking	1 hoofdtelefoon, 1 oplaadstation, 1 netadapter, 2 AAA-batterijen, 1 gebruiksaanwijzing
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een licht vochtige doek, agressieve schoonmaakmiddelen vermijden
Veiligheid	Niet gebruiken tijdens het rijden, geluidsniveaus respecteren, buiten bereik van kinderen houden
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Batterijen vervangbaar door gebruiker (AAA-batterijen); overige reparaties door een professional
Algemene informatie	Geproduceerd door Hama GmbH & Co KG, conformiteitsverklaring online beschikbaar

Veelgestelde vragen - WHP6316BT THOMSON

Hoe koppel ik de WHP6316BT-hoofdtelefoon met mijn televisie?

Zorg ervoor dat uw televisie Bluetooth-compatibel is. Schakel de hoofdtelefoon in door de Power-knop 3 seconden ingedrukt te houden, houd deze vervolgens 6 seconden ingedrukt om de koppelingsmodus te activeren (het lampje knippert blauw/rood). Zoek op uw televisie naar Bluetooth-apparaten en selecteer 'WHP6316BT'. Eenmaal verbonden, kunt u naar audio luisteren.

Hoe lang duurt het opladen van de hoofdtelefoon de eerste keer?

De eerste lading moet minimaal 10 uur duren. Plaats de hoofdtelefoon op het aangesloten oplaadstation, het groene LED-lampje brandt tijdens het opladen en gaat uit wanneer de batterijen vol zijn.

Kan ik de hoofdtelefoon gebruiken tijdens het opladen?

Nee, het wordt aanbevolen om de hoofdtelefoon uit te schakelen voor elke lading. Voor een volledige reset, haal de stekker van het oplaadstation uit het stopcontact.

Hoe beantwoord ik een telefoontje met de hoofdtelefoon?

In handsfree-modus drukt u eenmaal op de multifunctionele knop om een inkomend gesprek te beantwoorden. Druk nogmaals om het gesprek te beëindigen.

Wat moet ik doen als de hoofdtelefoon niet automatisch verbinding maakt?

Controleer of de hoofdtelefoon is ingeschakeld en of uw bronapparaat Bluetooth heeft ingeschakeld. Druk op de multifunctionele knop om de verbinding te herstellen. Als het probleem aanhoudt, herhaal dan de koppelingsprocedure.

Wat is de batterijduur van de hoofdtelefoon?

De batterijduur voor muziekweergave is ongeveer 11 uur bij half volume en 7 uur bij maximaal volume, met volledig opgeladen batterijen.

De hoofdtelefoon schakelt zichzelf uit, is dat normaal?

Ja, de hoofdtelefoon schakelt automatisch uit na ongeveer 25 seconden inactiviteit (wanneer u de knoppen op de hoofdtelefoon gebruikt voor pauze, enz.). Dit bespaart batterij.

Hoe vervang ik de batterijen van de hoofdtelefoon?

Verwijder voorzichtig het rechter oorkussen, plaats twee NiMH AAA-batterijen (1,2 V) met de juiste polariteit en plaats het oorkussen terug. Gebruik alleen oplaadbare AAA-batterijen.

Wat moet ik doen als de hoofdtelefoon niet inschakelt?

Controleer of de batterijen zijn opgeladen en correct zijn geplaatst. Als het probleem aanhoudt, laad de hoofdtelefoon dan minimaal 10 uur op. Zorg ervoor dat het oplaadstation is aangesloten en dat de contacten schoon zijn.

Het geluid is schokkerig of de verbinding is instabiel, wat moet ik doen?

Verminder de afstand tussen de hoofdtelefoon en het aangesloten apparaat (idealiter minder dan één meter). Vermijd obstakels of interferentie (andere Bluetooth-apparaten). Controleer of de batterijen voldoende zijn opgeladen.

GEBRUIKSAANWIJZING WHP6316BT THOMSON

Hartelijk dank dat u voor een product van Thomson heeftDe accu's/batterijen Niet wijzigien en/of verwormen/verhit-gekozen. ten/demonteren.

Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies Het product is bedoeld voor nicht-commercialieel privilegevolledig door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing ver- bruik in huiselijkke kring.

volgens op een goede plek op zodat u hem als naslagwerbruik het product uitsluitend voor het doel waarvoortkunt gebruiken. Op zodat u hem als naslagwerk kunt het gemaatkt is.

gebruiken. Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan deze gebruiksaanwijzing aan de neue eigenaar.

1.Bedieningselementen en indications

1. LED voor oplaadstatus
2. Power-LED
3. Power/pairing-toets
4. Volumeregelaar
5. Track volgende/vorige
6. Multifunctionele toets (play/pauze/telefoo)

2. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies

Waarschuwing

Wordt gebrukt voor veriligeidsinstructies of om de aandacht te trekken op bijzondere gezaren en risico's

Aanwijizing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.

3. Inhoud van de verpakking

1 WHP6316 Bluetooth-koptelefoon
1 voedingsadapter
1 laadstation
2 AAA NiMH-accu's
1 bedieningsinstructies

4. Veiligheidsinstructies

Waarschuwing

• De gebruikmaking van het product beperkt u in de, waarneming van omgevingsgeluiden. Bedient u om deze reden tijdens het gebruik ervan geen voertuigen of machines.
• Houd het geluidsvolume te allen tijde op een verstandig niveau. Grote geluidsvolumen konnen - zelfs kortstondig - tot gehoorbeschadiging leiden.
• Accu's en batterijen nimmer openen, beschadigen, op inslikken of in het milieu terecht lately komen. Zij+kunnen giftige en zware metalen bevatten welke schadelijk+zijn voor het milieu.

Oolkinderen dieren onder toezicht te staan, teneinde te waarborgen dat zij Niet met het product spelen.

• Gebruik het product niets binnen omgevingen, waarin elektronische apparatuur niets is toegestaan.
• Sluit het product alleen aan op een waarvoort geschikt en intact stopcontact. Het stopcontact要去 in de buurt van het product�n aangebrachte en goed bereikbaar�n.
• Het product met behulp van de aan/uit schakelaar van het net scheiden - indien deze nicht ter beschikking is, trek dan de netstekker uit het stopcontact.
• Leg alle kabels zodenig dat zich geen struikelgevaar vormen.
• De kabel nicht knikken of inklemmen.
• Laat het product niets vallen en stel het niets bloot aan zware schokken of stoten.
• Het verpakkingsmaterial direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften afvoeren.
• Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie.
• Gebruik het product Niet indien de adapter, de aansluit-kabel of de netkabel is beschadigd.
• Probeer Niet het product zich te onderhonden of te repareren. Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamheden doorvakpersoneeluitvoeren.
• Open het product Niet en gebruik het Niet meer als het beschadigd is.

5.Installeren laadstation (afb. 3)

• Sluit de voedingsadapter op de aansluitbus aan dechterzijde van de zender aan
• Sluit de voedingsadapter op een stopcontact aan
• Beide LED's gaan branden, zodra de voedingsadapter op het stopcontact is aangesloten.

6. Installatie ontvanger/koptelefoon

• Trek voorzichtig het oorkussen aan de rechtzerijde los.
• Plaats de twee inbegren accu's en let waar bij op eenjuiste polariteit (+) en (-) (afb. 2)
• Plaats het oorkussen waar terug en let erop dat het hoorbaar vastklikt.
• Voor het eerste gebruik de koptelefooon minimaal 10 uur opladen. Tijdens het opladen brandt de groene LED. De LED gaat automatisch uit, zodra de accu's volledig zijn opgeladen.

7. Gebruik

7.1 Voor het eerst een Bluetooth-verbinding tot stand brengen (pairing/koppelen)

Aanwijzing - Pairing/koppelen

• Controller of uw Bluetooth-geschikt eindtoestel is ingeschakeld en dat de Bluetooth-functie is geactiveerd.
• Controller of uw Bluetooth-geschikt eindtoestel voor andere Bluetooth-apparatuur zichtaar is.
• Lees hiervoar de bedieningsinstructies van uw eindtoestel a.u.b.

Aanwijzing - Bluetooth-verbinding met televisietoestel

• Controller of uw tevisietoestel compatibel is met Bluetooth-koptelefoons.
• Controller of u de pairing via het geluid/ audio-menu via het menu Verbindingen moet uitvoeren. Bijgevolg worden een verbinding met overig toebehoren, zoals bi met toetsenborden uitgesloten.

• Lees hiervoar de bedieningsinstrcties van uw tevisietoestel.

• De koptelefoon en het eindtoestel dienen nicht meer meter van elkaar te zich verwijderd. HoeDICHTER bij des te beter.

• Controller of de koptelefoon is opgeladen.
• Houd de Power-toets ca. 3 seconden lang ingedrukt de koptelefoon in te schakelen ("Power on", koptelefo knippert blauw). Houd de Power-toets nu ca. 6 second lang ingedrukt om maar de pairing-modus om te schalen ("removal successful", koptelefoon knippert blauw/ rood). De koptelefoon zoekt nu� een Bluetooth-ve binding.
• Open op uw eindtoestel de Bluetooth-installingen en wacht tot in de lijst „WHP6316BT" worden weergegeve
• Selecteer „WHP6316BT" en wacht tot de luidsprekerais „Verbonden" in de Bluetooth-installingen van uw eindtoestel worden weergegeven (connected).
  U kunt de koptelefoon nu gebruiken.

Aanwijzing - Bluetooth-password

Sommige toestellen haben voor het tot stand brenger van de verbinding met een ander Bluetooth-toestel een password nodig.

Voer voor de verbinding met de luidspreker het password 0000 in, indien uw toestel de invoor van een password verlangt.

7.2 Automatische Bluetooth-verbinding (na een reeds uitgevoerde pairing/koppeling)

• Controller of de koptelefoon is ingeschakeld.
• Druk op de multifunctionele toets, teneinde de koptelefoon automatisch met uw eindtoestel te verbinden.
  U kunt de koptelefoon nu gebruiken.

7.3 Audioweergave

Aanwijzing

• Houd er rekening mee dat de beschreiben functies uitsluitend bij een actieve Bluetooth-verbinding möglichk়.
• Bovendien dienen de afzonderlijke functies van uw eindtoestel te worden ondersteund (Bluetooth-profielen要去en worden ondersteund).
• Lees hiervoar de bedieningsinstrumenties van uw eindtoestel.
  of - De functies können verder tevens direct via het eindtoestel worden geregeld.

V. • Stel het volume van uw eindtoestel op een laagiveau in

• Start de audioweergave op het verbonden eindtoestel.
• Druk op de multifunctionele toets om:tussen Play en Pauze om te schakelen.

Druk op de pijltoetsen om maar de volgende of de vorige.
- Druk de volumeregelaar vanuit het midden onder lichte druk maar boven in om het volume te verhogen en waarbeneden om het volume te verlagen.

Aanwijzing

Jakarta ca. 25 seconden inaktiviteit (alleen bij regeling via de koptelefoo-n-toetsen, bijv. Pauze) schakelt de koptelefooer-zich automatisch uit.

7.4 Handsfree-functie

De möglichkeit is aanwezig om de koptelefoon als een handsfree-voorziening voor uw smartphone te gebruiken, voor zover dit door uw eindtoestel worden ondersteund. Druk een ker op de multifunctionele toets om een binnenkomend gesprek aan te nemen. Door opnieuw op de multifunctionele toets te drukken kan het gesprek waar worden beeindigd.

Aanwijzing

Schakel de koptelefoon algid uit voordat u gaat opladen, door de Power-toets gedurende ca. 3 seconden ingedrukt te honden. Om compleet opnieuw te startendient u het laadstation van het voedingsnet te scheiden.

8. Onderhoud en verzorging

Reinig dit product uitsluitend met een pleasvrije,licht vochtige doek en kaak geen gebruik van agressieve reinigingsmiddelen.

9. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid

Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele aanspra-apparatuur, zoals batterijen mag nicht met het huisvuil kelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschadeweggegooid worden. Consumen zich wettelijk verplicht welke door ondeskundige installmentie, montage en ondes-om electrische en elctronische apparaten zoals batterijen kundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat het einde van gebruik in te dieren bij openbare maar van het Niet in ache nemen van de bedieningsinstrumente ompleaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een/of veiligheidsinstructies. een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp+zijn omschreiben door de nationale wet van het

10. Service en support

Neem bij vragen over het product contact op met de ling Productadvies van HAMA.

Hotline: [phone] (Duits/Engels)

Meer support-informatie vindt u hier: www.hama.com

11. Technische specificaties

Gesprekstijd/muziek	max. volume: 7 h, gem. volume: 11 h (b volledig opgeladen accu)
Stand-by
Bereik
Bluetooth-technologie	uetaoth V4.1
Bluetooth-profielen	DP/ HFP/ HSP/ AVRCP
Accu	1,2 V
Accucapaciteit	mAh
Frequentie	- 20 kHz
Frequentieband(en)	2 - 2480 MHz
Maximaal radiofrequent vermogen	3 dBM

12. Aanwijzingen over de afvalverwerking

Nottie aangaande de bescherming van het milieu:

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch system, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische

• apparatuur, zoals batterijen mag Niet met het huisvuil -weggegooid worden. Consumen zich wettelijk verplicht
• om elektrische en Electronische apparaten zoals batterijen
• op het einde van gebruik in te dieren bij openbare
• verzamelplaatsen special opgezet voor dit doeleinde of bij
• een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit
• onderwerpঃ发展格局 oomschreiben door de nationale wet van het
• betreffende land. Dit symbol op het product, de
• gehruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het
• product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te
• recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen
• van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u
• een groe bijdrage aan de bescherming van het mileu.

13. Conformiteitsverklaring

C∈ Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het type radioapparatuur [00131976, 00131977] conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige

tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: