WHP6316BT - Hörlurar THOMSON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bluetooth-hörlurar med luftledning
Modell	WHP6316BT
Märke	Thomson
Bluetooth-teknik	Bluetooth V4.1
Bluetooth-profiler	DP, HFP, HSP, AVRCP
Frekvensband	2402 - 2480 MHz
Maximal RF-effekt	3 dBm
Batteritid (musik)	Upp till 11 timmar vid halv volym, 7 timmar vid max volym
Laddningstid	Cirka 10 timmar för första laddningen
Batterityp	2 uppladdningsbara AAA NiMH-batterier (1,2 V, 700 mAh)
Strömförsörjning	Nätadapter ingår (laddningsstation)
Räckvidd	Cirka 10 meter (utan hinder)
Frekvensomfång	20 Hz - 20 kHz
Vikt	Cirka 180 g (uppskattning)
Huvudfunktioner	Spela/Pausa, hoppa över spår, volym, handsfree, Bluetooth-parning
Förpackningens innehåll	1 hörlurar, 1 laddningsstation, 1 nätadapter, 2 AAA-batterier, 1 bruksanvisning
Underhåll och rengöring	Rengör med en lätt fuktad trasa, undvik starka rengöringsmedel
Säkerhet	Använd inte under bilkörning, respektera ljudnivåer, håll utom räckhåll för barn
Reservdelar och reparerbarhet	Användaren kan byta batterier (AAA-batterier); andra reparationer av fackman
Allmän information	Tillverkad av Hama GmbH & Co KG, försäkran om överensstämmelse finns online

Vanliga frågor - WHP6316BT THOMSON

Hur parkopplar jag hörlurarna WHP6316BT med min TV?

Se till att din TV är Bluetooth-kompatibel. Slå på hörlurarna genom att hålla ned Power-knappen i 3 sekunder, håll den sedan i 6 sekunder för att aktivera parkopplingsläge (indikatorn blinkar blått/rött). På din TV söker du efter Bluetooth-enheter och väljer 'WHP6316BT'. När den är ansluten kan du lyssna på ljud.

Hur lång tid tar det att ladda hörlurarna för första gången?

Första laddningen måste vara minst 10 timmar. Placera hörlurarna på den anslutna laddningsstationen, den gröna lysdioden lyser under laddning och släcks när batterierna är fulla.

Kan jag använda hörlurarna medan de laddas?

Nej, det rekommenderas att stänga av hörlurarna före varje laddning. För en fullständig återställning, koppla bort laddningsstationen från eluttaget.

Hur svarar jag på ett telefonsamtal med hörlurarna?

I handsfree-läge, tryck en gång på multifunktionsknappen för att svara på ett inkommande samtal. Tryck igen för att avsluta samtalet.

Vad gör jag om hörlurarna inte ansluter automatiskt?

Kontrollera att hörlurarna är påslagna och att din källenhet har Bluetooth aktiverat. Tryck på multifunktionsknappen för att tvinga återanslutning. Om problemet kvarstår, upprepa parkopplingsproceduren.

Vad är batteritiden för hörlurarna?

Batteritiden för musiklyssning är cirka 11 timmar vid halv volym och 7 timmar vid max volym med fulladdade batterier.

Stängs hörlurarna av sig själva, är det normalt?

Ja, hörlurarna stängs automatiskt av efter cirka 25 sekunders inaktivitet (när du använder hörlurarnas knappar för paus, etc.). Detta sparar batteri.

Hur byter jag batterierna i hörlurarna?

Ta försiktigt bort den högra kudden, sätt i två AAA NiMH-batterier (1,2 V) med rätt polaritet, sätt sedan tillbaka kudden. Använd endast uppladdningsbara AAA-batterier.

Vad gör jag om hörlurarna inte slås på?

Kontrollera att batterierna är laddade och korrekt installerade. Om problemet kvarstår, ladda hörlurarna i minst 10 timmar. Se till att laddningsstationen är ansluten och att kontakterna är rena.

Ljudet hackar eller anslutningen är instabil, vad gör jag?

Minska avståndet mellan hörlurarna och den anslutna enheten (helst mindre än en meter). Undvik hinder eller störningar (andra Bluetooth-enheter). Kontrollera att batterierna är tillräckligt laddade.

BRUKSANVISNING WHP6316BT THOMSON

Tack for att du valt att kopa en Thomson produit. Ta dig tid och las firstigenom de foljande anvisingarn och hanvisningarna helt och hallet. Forvara sedan den bruksanvisingen pa en saker plats for att kunna titta i nar det behovs. Om du gor dig av med apparaten skal lamna bra克斯anvisingen till dennya agaren.

1.Manöverelement och indikationer

1. Lysdiod som visar laddningsstatus
2. Power-lysdiod
3. Power-/Hopparningsknapp
4. Volymreglage
5. Spar framat/bakat
6. Flerfunktionsnapp (spela/paus/telefon)

2. Förlaring av varningsssymboler och hänvisningar

Varning

Anvands for att markera sakerhetshänvisningar erller att rikta uppmarksamheten mot speciella faror och

Hanvisning

Anvands for att markera ytterligare information ell viktiga hanvisningar.

3. Förpackningerens innehäll

1 WHP6316 Bluetooth-hörlunar
- 1 nătadapter
1 laddningsstation
2 AAA NiMH-batterier
1 bruksanvisning

• Närprodukten används hör du inte ljud i omgivningen like bra som annars. Kör davon inga fordon elle7. maskiner under användningen.

• Håll alltid volymen på en föruftig niva.
  Höga volmer - även under kort period - kan leda till hörskador.

• Oppna, skada och svålj aldrig uppladdningsbara battere och vanliga batterier och släng dem inte i naturen. De' innehålla giffiga tungmetaller som ar skadliga for miljön.

• Förändra och/eller deformera inte uppladdningsbara/vanliga batterier och värn inte upp dem eller plocka isär
• Produkten ar avsedd for privat hemanvandning, inte yrkesmässig anvandning.
• Använd baraprodukten till det som den ar avsedd für.

• Barn ská hállas under uppsikt für att sakerställa att de inte leker med apparaten.

• Använd inte Produkten inom områden dar elektroniska, naapparater inte ar tillåtna.
  härAnvänd baraprodukten nar den ar ansluten till ett i gedkant eluttag. Eluttaget maste sitta i narheten av a Produkten och vara lätt att na.

• Skilj Produkten frän elnätet med hjälp av strömbrytaren - om den saknas drar du ut elsladden ur eluttaget.
• Dra alla kablar sà att det inte gár att snubbla pà dem.
• Böj och klam inte kabeln.
• Tappa inte Produkten och utsätt den inte für kraftiga vibrationer.
• Kassera forpackningsmaterialiet direkt enligt lokalt gällande kasseringsregler.
• Förändra ingenting på Produkten. Då Förlorar du alla garantianspråk.
• Använd inte Produkten nar adaptern, anslutningskabeln aller elsladden ar skadade.

• Forsök inte serva eller repareraprodukten själv. Überlät allt servicearbete till ansvarig fackpersonal.

• Öppna inte Produkten och använd den inte mer om den Xerär skadad.

5.Installation av laddningsstation (bild 3)

• Anslut natadaptern till uttaget pa sardarens baksida
• Anslut strömkontakten till ett eluttag
• Bäda lysioderna tänds nar nätadaptern ar ansluten till eluttaget.

• Dra fösiktigt av öronkudden frän höger sida.
• Satt i de tvà medfoljande uppladdningsbara batterierna och observera ratt polaritet (bild 2)
• Satt tillbaka öronkudden tills den hörbart hakar i rätt lage.
• Ladda hörurarna minst 10 timmar innan forsta användningen. Under laddningsprocessen lyser den grönalysdioden. Denna släcks automatiskt nar batterierna ar fullständigt laddade.

e7. Drift

7.1 Bluetooth Första anslutning (hopparning)

Information - parkoppling

• Kontrollera att den Bluetooth-kompatibla slutapparaten ar pascalogen och att Bluetooth ar aktiverat.
• Kontrollera att den Bluetooth-kompatibla slutapparaderen ar synlig for andra Bluetooth-enheter.
  Se bruksanvisingen till slutapparaten.

Information - Bluetooth-anslutning till TV-apparat

• Sakerställ att din TV ar kompatibel med bluetooth-höj lunar.

• Kontrolera om hopparningen måste utforas via ljud audio-menyn eller via anslutningsmenyn. Därmed utesluts en anslutning av annan tillbehör som t.ex. tangentbord.
  Se bruksanvisingen till din TV.

• Hörlarunna och slutapparaten bör inte befinna sig län 1 meter frän varandra. Ju mindre avständ desto

• Se till att hörllurarna är uppladdade.
• Häll power-knappen intryckt ca 3 sekunder, für att hörurarna ("power on", hörurarna blinkar blätt). Häll nu power-knappen intryckt ca 6 sekunder, für att by till parkopplingsläge ("removal successful", hörurarna blinkar blätt/rott). Hörurarna söker nu after en Bluetooth-forbindelse.
• Oppna bluetooth-installlingarna på din målænhet och vanta tills "WHP6316BT" visas i listen.
• Valj "WHP6316BT" och vanta tills hörurarna visas s anslutna i bluetooth-installIngarna på målenheten (connected).
• Du kan nu anecdva hörllurarna.

Information - Bluetooth-losenord

Vissa slutapparater kraverettlosenordforattupratta anslutningen till enannanBluetooth-apparat.

• Ange für anslutning till högtalaren lösenordet 0000 om slutapparaten begärett lösenord.

7.2 Automatisk bluetooth-anslutning (after genom-ford hopparning)

• Kontrollera att hörllurarna ar pâslagna.
• Tryck på flerfunktionsknappen for att ansluta hörllunar automatiskt till din malenhet.
  Du kan nu anvanda hörllurarna.

7.3 Ljuduppspelning

Observera

• Tänk på att de funktioner som beskrivs endast finns tillgangliga vid en aktiv bluetooth-anslutning.
• Dessutom måste målænheten stödja de enskilda Funktionerna (bluetooth-profiler måste stödjas).
  Se malenhetens bruksanvising.
• Funktionerna kan även fortsettningsvis styras direkt via mälenheten.

Ställ in malenhetens volym pa en lag niva.

• Starta ljuduppelseningen på den anslutna målenheten.
• Tryck på flerfunktionsknappen for att växla mellan spelå och paus.
  Tryck på pilknapparna for att hoppa till nasta ellere foregående spar.
  Tryck på volymreglaget frän mitten med att进展情况 uppät for att öka volymen, och nedät for att sanka den.

Observera

After ca 25 sekunders inaktivitet (gäller endast vid tynstryning via hörlurarnas knappar, t.ex. paus) stängsätter honurarna automatiskt av.

7.4 Handsfreefungtion

Hörlurarna kan användas som att handsfree-system für din mobiltelefon, savida detta stöds av malenheten.

Tryck en gang pa flerfunktionsknappen for att ta emot ett inkommande smtal. Genom att trycka pa flerfunktionsknappen ingen kan samtalet avslutas.

Observera

Stäng av hörlurarna innan varje laddning genom att hälla power-knappen intryckt ca 3 sekunder. För en komplett omstart maste laddningsstationen koplas bort frän elnatet.

8. Service och skötsel

Rengör bara den har Produkten med en luddfri,ätt fuktadduk och använd inga aggressiva rengöringsmedel.

9. Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co. KG övertar ingen form av ansvar eller garanti for skador som beror på olåmplig installation, montering och olåmpligproduktvändning eller på attBruksanvisningen och/eller sakerhetshänvisingarna inte foljs.

10. Service och support

After implementingen av EU direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EU i den nationella lagstiftningen, gäller följande: Elektriska och elektroniska apparater samt batterier fär inte kastas i

hushallssoporna. Konsumenter ar skyldiga att aterlamna elektriska och elektroniska apparater somt batterier vid slutet av dess livslangd till, for detta andamål, offentliga uppsamlingsplatser. Detaljer for detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land. Denna symbol på Produkten, instruktionsmanualen eller på forpackningen indikerar attprodukten innefattas avenna bestammelse. Genom Återvinning och Återanvändning av material/ batterier bidrar du till att skydda miljön och din omgivning.

13. Forsakran om overensstammelse

Härmed fösakrar Hama GmbH & Co KG, att Dennatyp av radioustrusting [00131976, 00131977]Överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den

fullständiga texten till EU-forsakran om overensstammelse finns på foljande webbadress:

www.hama.com ->00131976->Downloads

www.hama.com ->00131977 -> Downloads