WHP6316BT - Fone de ouvido THOMSON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WHP6316BT THOMSON

Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [00131976, 00131977] è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.hama.com->00131976 ->Downloads. www.hama.com->00131977 ->Downloads.17 O Manual de instruções Agradecemos que se tenha decidido por este produto Thomson! Antes de utilizar o produto, leia completamente estas indi- cações e informações. Guarde, depois, estas informações num local seguro para consultas futuras. Se transmitir o produto para um novo proprietário, entregue também as instruções de utilização.

5. Faixa seguinte/anterior

6. Botão multifunções (reprodução/pausa/telefone)

2. Descrição dos símbolos de aviso e das notas

Aviso É utilizado para identicar informações de segurança ou chamar a atenção para perigos e riscos especiais. Nota É utilizado para identicar informações adicionais ou notas importantes.

3. Conteúdo da embalagem

• 1 auscultadores Bluetooth WHP6316

• 1 fonte de alimentação

• 1 estação de carregamento

• 2 pilhas recarregáveis AAA NiMH

• 1 manual de instruções

4. Indicações de segurança

• A utilização do produto limita-o na percepção do ruído ambiente. Por isso, enquanto utiliza o produto não conduza ou opere máquinas.

• Mantenha sempre um volume de som não exagerado. Um volume de som elevado, mesmo durante um período curto, poderá causar lesões auditivas.

• Nunca abra, danique, ingira ou elimine pilhas e baterias para o ambiente. Estas podem conter metais pesados tóxicos e prejudiciais para o ambiente.

• Não altere nem deforme/aqueça/desmonte pilhas/baterias.

• O produto está previsto apenas para utilização doméstica e não comercial.

• Utilize o produto apenas para a nalidade prevista.

• Crianças deverão ser sempre monitorizadas para garantir que não utilizem o aparelho como brinquedo.

• Não utilize o produto em áreas nas quais não são permi- tidos aparelhos electrónicos.

• Ligue o produto apenas a uma tomada elétrica adequa- da. A tomada elétrica deve estar localizada na proximida- de do produto e deve ser facilmente acessível.

• Desligue o produto da rede eléctrica com o botão de ligar/desligar – se o produto não possuir este botão, retire a cha da tomada eléctrica.

• Instale todos os cabos de forma a que não se possa tropeçar neles.

• Não dobre nem esmague o cabo.

• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.

• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis.

• Não efectue modicações no aparelho. Perda dos direitos de garantia.

• Não utilize o produto se o adaptador, o cabo de ligação ou o cabo eléctrico estiverem danicados.

• Não tente fazer a manutenção ou reparar o aparelho. Qualquer trabalho de manutenção deve ser executado por técnicos especializados.

• Não abra o produto nem o utilize caso este esteja danicado. 5.Instalação da estação de carga (g. 3)

• Ligue a fonte de alimentação à tomada de ligação na parte traseira do emissor

• Ligue a cha da fonte de alimentação a uma tomada elétrica

• Ambos os LED acendem-se assim que a fonte de alimen- tação é ligada à tomada elétrica.

6. Instalação do recetor/ausculltadores

• Retire cuidadosamente a almofada do auricular no lado direito.

• Coloque as duas pilhas juntamente fornecidas, tendo em atenção a polaridade correta (g. 2)

• Volte a colocar a almofada do auricular até encaixar de modo audível.

• Antes de utilizar os auscultadores pela primeira vez, carregue-os durante, no mínimo, 10 horas. Durante o processo de carregamento, o LED verde acende-se. Este apaga-se automaticamente assim que as pilhas quem totalmente carregadas.18

7.1 Primeira ligação Bluetooth (emparelhamento)

Nota – Emparelhamento

• Certique-se de que o seu dispositivo Bluetooth está ligado e que o Bluetooth está ativado.

• Certique-se de que o seu dispositivo Bluetooth está visível para outros dispositivos Bluetooth.

• Para tal, consulte o manual de instruções do seu dispositivo. Nota – Ligação Bluetooth ao televisor

• Certique-se de que o seu televisor é compatível com auscultadores Bluetooth.

• Verique se o emparelhamento tem de ser realizado através do menu de som/áudio ou do menu de liga- ção. Isto faz com que a ligação a outros acessórios, como por ex. teclados, que impossibilitada.

• Consulte o manual de instruções do seu televisor para mais informações sobre este assunto.

• Os auscultadores e o dispositivo não devem estar a mais de 1 metro de distância um do outro. Quanto menor a distância, melhor.

• Certique-se de que os auscultadores estão carregados.

• Mantenha o botão Power premido durante aprox. 3 segundos para ligar os auscultadores (“Power on”, auscultadores piscam a azul). Mantenha o botão Power premido durante aprox. 6 segundos para mudar para o modo de emparelhamento (“removel successful”, auscultadores piscam a azul/vermelho). Os auscultadores procuram agora uma ligação Bluetooth.

• Abra o menu de denições Bluetooth no seu dispositivo e aguarde até que “WHP6316BT” seja apresentado na lista.

• Selecione “WHP6316BT“ e aguarde até que os ausculta- dores sejam apresentados como “ligados” nas denições Bluetooth do seu dispositivo. (connected).

• Pode utilizar agora os auscultadores.

7.2 Ligação Bluetooth automática (após emparelha-

• Certique-se de que os auscultadores estão ligados.

• Prima o botão multifunções para ligar os auscultadores automaticamente ao seu dispositivo.

• Pode utilizar agora os auscultadores.

7.3 Reprodução de áudio

• Tenha em atenção que as funções explicadas só são possíveis com uma ligação Bluetooth ativa.

• Além disso, as várias funções têm que ser suportadas pelo seu dispositivo (pers Bluetooth têm que ser suportados).

• Consulte o manual de instruções do seu dispositivo para obter mais informações sobre este assunto.

• As funções também podem ser controladas diretamente através do dispositivo.

• Regule o volume de som do seu dispositivo para um nível baixo.

• Inicie a reprodução de áudio no dispositivo ligado.

• Prima o botão multifunções para alternar entre reprodu- ção e pausa.

• Prima as teclas direcionais para passar para a faixa seguinte ou anterior.

• Puxe para cima o regulador de volume a partir do centro para aumentar o volume e para baixo para o baixar. Nota Após aprox. 25 segundos de inatividade (apenas com o controlo através dos botões dos auscultadores, por ex. pausa), os auscultadores desligam-se automaticamente.

7.4 Função de alta-voz

Existe a possibilidade de utilizar os auscultadores como um sistema mãos-livres para o seu smartphone, desde que seja suportado pelo seu dispositivo. Prima uma vez o botão multifunções para atender uma chamada. Ao pressionar novamente o botão multifunções, a chamada é terminada. Nota Desligue os auscultados antes de os recarregar mantendo premido durante aprox. 3 segundos o botão Power. Para uma reinicialização completa, desligue a estação de carregamento da corrente.

8. Manutenção e conservação

limpe o produto apenas com um pano sem apos ligei- ramente humedecido e não utilize produtos de limpeza agressivos.19

9. Exclusão de garantia

A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabi- lidade ou garantia por danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do produto e não observação do das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.

10. Contactos e apoio técnico

Em caso de dúvidas sobre o produto, contacte o serviço de assistência ao produto da Hama. Linha de apoio ao cliente: +49 9091 502-115 (alemão/inglês) Para mais informações sobre os serviços de apoio ao cliente, visite: www.hama.com

11. Especicações técnicas

Auscultadores Bluetooth Tempo de conversação/ música máx. Volume: 7 h, volume médio: 11 h (com bateria completamente carregada) Em espera 70 h Alcance 10 m Tecnologia Bluetooth Bluetooth V4.1 Pers Bluetooth A2DP/ HFP/ HSP/ AVRCP Bateria 2x NiMH 1,2 V Capacidade da bateria 700 mAh Frequência 30 Hz – 20 kHz Banda(s) de frequências 2402 – 2480 MHz Potência máxima transmitida 3 dBM

12. Indicações de eliminação

Nota em Protecção Ambiental: Após a implementação da directiva comunitária 2012/19/EU e 2006/66/EU no sistema legal nacional, o seguinte aplica-se: Os aparelhos eléctricos e electrónicos, bem como baterias, não podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Consumidores estão obrigados por lei a colocar os aparelhos eléctricos e electrónicos, bem como baterias, sem uso em locais públicos especícos para este efeito ou no ponto de venda. Os detalhes para este processo são denidos por lei pelos respectivos países. Este símbolo no produto, o manual de instruções ou a embalagem indicam que o produto está sujeito a estes regulamentos. Reciclando, reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos/baterias, esta a fazer uma enorme contribuição para a protecção do ambiente.

13. Declaração de conformidade