WEAR7009 - Ακουστικά THOMSON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Στερεοφωνικά Bluetooth ακουστικά εσωτερικού αυτιού
Μάρκα	Thomson
Μοντέλο	WEAR7009
Τεχνολογία σύνδεσης	Στερεοφωνικό Bluetooth με λειτουργία Multipoint
Συμβατές συσκευές	Smartphones, tablets και άλλες συμβατές με Bluetooth συσκευές
Τροφοδοσία	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία, φόρτιση μέσω θύρας USB (περιλαμβάνεται καλώδιο)
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 2 ώρες
Ένδειξη φόρτισης	Κόκκινη LED κατά τη φόρτιση, μπλε LED όταν είναι φορτισμένο
Λειτουργίες ελέγχου	Ένταση +/-, επόμενο/προηγούμενο κομμάτι, αναπαραγωγή/παύση, κλήσεις, φωνητικός βοηθός
Μικρόφωνο	Ενσωματωμένο για κλήσεις hands-free και φωνητικό βοηθό
Φωνητικός βοηθός	Συμβατό με Siri και Google Assistant
Διαχείριση κλήσεων	Απάντηση, απόρριψη, τερματισμός, επανάκληση τελευταίου αριθμού
Αυτόματη σύνδεση	Ναι, μετά την πρώτη επιτυχημένη σύζευξη
Εμβέλεια Bluetooth	Έως 10 μέτρα (χωρίς εμπόδια)
Ζώνες συχνοτήτων	2402 - 2480 MHz
Μέγιστη ισχύς RF	3,5 mW (EIRP)
Περιεχόμενο συσκευασίας	1 ζευγάρι ακουστικά, 1 καλώδιο φόρτισης USB, 1 εγχειρίδιο χρήσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα ελαφρώς υγρό πανί που δεν αφήνει χνούδι, αποφύγετε επιθετικά απορρυπαντικά, μην αφήνετε υγρά να εισχωρήσουν
Ασφάλεια	Μην ακούτε σε υψηλή ένταση για μεγάλο χρονικό διάστημα, μην εκθέτετε σε υγρασία, μην ανοίγετε το προϊόν, μην το πετάτε στη φωτιά
Δυνατότητα επισκευής	Δεν είναι επισκευάσιμο από τον χρήστη, δεν διατίθενται ανταλλακτικά
Εξυπηρέτηση πελατών	Hama GmbH & Co KG, τηλέφωνο [phone] (γερμανικά/αγγλικά)
Ανακύκλωση	Μην το πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, παραδώστε σε σημείο συλλογής ή στον μεταπωλητή
Εγγύηση	Εγγύηση αποκλείεται σε περίπτωση ζημιών που οφείλονται σε μη συμμόρφωση με τη χρήση

Συχνές ερωτήσεις - WEAR7009 THOMSON

Πώς να συνδέσω τα ακουστικά με το τηλέφωνό μου για πρώτη φορά;

Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι απενεργοποιημένα. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών (MF) μέχρι οι μπλε και κόκκινες LED να αναβοσβήνουν εναλλάξ. Στο τηλέφωνό σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth και επιλέξτε Thomson WEAR7009 από τη λίστα συσκευών. Αν ζητηθεί κωδικός, πληκτρολογήστε 0000. Η σύνδεση είναι επιτυχής όταν ακούσετε το μήνυμα 'Connected'.

Πώς να φορτίσω τα ακουστικά;

Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο USB στην υποδοχή φόρτισης των ακουστικών και σε μια θύρα USB υπολογιστή ή κατάλληλου φορτιστή USB. Κατά τη φόρτιση, η κόκκινη LED παραμένει αναμμένη. Μόλις ολοκληρωθεί η φόρτιση (περίπου 2 ώρες), η LED γίνεται μπλε. Στη συνέχεια, αποσυνδέστε τα καλώδια.

Τι να κάνω αν η σύνδεση Bluetooth δεν γίνεται αυτόματα;

Ελέγξτε ότι το Bluetooth της συσκευής σας είναι ενεργοποιημένο και ότι τα ακουστικά είναι ανοιχτά. Αν δεν γίνει σύνδεση, μεταβείτε στις ρυθμίσεις Bluetooth της συσκευής σας και ελέγξτε ότι το Thomson WEAR7009 είναι συνδεδεμένο. Διαφορετικά, επαναλάβετε τη διαδικασία σύζευξης. Απομακρύνετε τα εμπόδια μεταξύ των συσκευών και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι επαρκώς φορτισμένη.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία Multipoint για να συνδέσω δύο συσκευές ταυτόχρονα;

Συνδέστε πρώτα τα ακουστικά στην πρώτη συσκευή (κανονική διαδικασία σύζευξης). Στη συνέχεια, απενεργοποιήστε το Bluetooth σε αυτή την πρώτη συσκευή. Συνδέστε τα ακουστικά στη δεύτερη συσκευή με τον ίδιο τρόπο. Ενεργοποιήστε ξανά το Bluetooth της πρώτης συσκευής: τα ακουστικά θα επανασυνδεθούν αυτόματα χάρη στη λειτουργία Multipoint.

Πώς να απαντήσω ή να απορρίψω μια κλήση με τα ακουστικά;

Για να απαντήσετε σε μια εισερχόμενη κλήση, πατήστε μία φορά το πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών (MF). Για να απορρίψετε μια κλήση, πατήστε δύο φορές το πλήκτρο MF ή χρησιμοποιήστε το τηλέφωνό σας. Κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας, πατήστε μία φορά το MF για να κλείσετε. Για να καλέσετε ξανά τον τελευταίο αριθμό, πατήστε δύο φορές το MF.

Πώς να χρησιμοποιήσω τον φωνητικό βοηθό (Siri ή Google Assistant);

Μόλις συνδεθούν τα ακουστικά μέσω Bluetooth, πατήστε το πλήκτρο MF μέχρι να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα. Ο φωνητικός βοηθός ενεργοποιείται. Όταν ακουστεί ένα δεύτερο σήμα, μιλήστε στο μικρόφωνο. Για παράδειγμα, πείτε 'Τι καιρό κάνει;' ή 'Ρύθμισε ξυπνητήρι για αύριο στις 7πμ'. Ο βοηθός θα σας απαντήσει μέσω των ακουστικών.

Πώς να ρυθμίσω την ένταση και να πλοηγηθώ μεταξύ των κομματιών;

Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Ένταση + (4) για αύξηση και το πλήκτρο Ένταση - (6) για μείωση της έντασης. Για να μεταβείτε στο επόμενο κομμάτι, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Ένταση + (4). Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο κομμάτι, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Ένταση - (6). Για να θέσετε σε παύση ή να συνεχίσετε την αναπαραγωγή, πατήστε σύντομα το πλήκτρο MF.

Τι σημαίνουν οι ενδεικτικές LED στα ακουστικά;

Μπλε LED που αναβοσβήνει: ακουστικά ανοιχτά και σε αναμονή σύνδεσης. Κόκκινη και μπλε LED που αναβοσβήνουν εναλλάξ: λειτουργία σύζευξης. Σταθερή κόκκινη LED: φόρτιση σε εξέλιξη. Σταθερή μπλε LED: φόρτιση ολοκληρώθηκε. Κόκκινη LED που αναβοσβήνει: χαμηλή μπαταρία. LED σβηστή: ακουστικά απενεργοποιημένα ή συνδεδεμένα με επιτυχία.

Πώς να καθαρίσω και να συντηρήσω τα ακουστικά;

Καθαρίστε τα ακουστικά μόνο με ένα ελαφρώς υγρό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά απορρυπαντικά. Βεβαιωθείτε ότι δεν εισχωρεί υγρό στο εσωτερικό του προϊόντος. Φυλάξτε τα σε στεγνό μέρος και μακριά από θερμότητα.

Τι να κάνω αν η μπαταρία είναι χαμηλή ή αν τα ακουστικά δεν ανάβουν;

Αν ακούσετε το μήνυμα 'Battery Low' ή αν η LED αναβοσβήνει κόκκινο, φορτίστε τα ακουστικά όπως αναφέρεται. Αν τα ακουστικά δεν ανάβουν, συνδέστε τα στο φορτιστή για λίγα λεπτά και δοκιμάστε ξανά. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών Hama στο [phone].

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WEAR7009 THOMSON

1.Eπεηγησαμβδλωνπροειδοηοιηκαιuθοδειεδεν

Pnoetdoonoin

Xpnoiouoiieiaiyiatnojnuovunooideixewvaaoaeiaacn y ia va eipntnoe i tv npooxoh 61iaitepouc kivdvouoc.

Yn68e18n

XpnoiEitai yia tn onmuov eninIeov nI npoopiwv nonauvtikw un06eIeWv.

1xTepeofoovikakakouotika-epic Bluetooth
- 1 x KaλωδιοφόρτησιςUSB
- Autótoεγχειρίδοχρήσης

3.Ynoδεiεισασαλεια

-Tanpoiovnpoopicietaiaokaonoucoikiaikcxpnnc
To npoov npenei va xpnouonoeitai anokkietikya to okanotounpoBentetai.
- PpTeI va npooataeTE to npoiov ano pouia, upaia kai unepOepmuavon kalva tonpoioitee mvo o steyv a TepiBaalovta.
Mny xnpoiomoeite to npoiov kov ta e kaolopipep, aalcc nye c 0epootntac n oe onueia onou dexetai aean nlaikn aktivoBoia.
To npoiov dev enipeneta va nepetkata, oute kalva. tauiduvata x tunmuata.
Mnyxpnoiouoietnouakeunekctwovipvanodoo n TOU NEPIpypaovtal ota texvika xaapaktnpiotika.
Mny avoiyete to npoiov kal mny to xpooiopoitee av xaaloei.
H mntapia eivai evomegaatwevn kai dev ntopei va aphiapeo, yi' auto npentei va anoppipie te ooknpo to npoiov ouwva tic ixouoevouk c diataeic.
AnoppiyekeuovEiaovkoekuaiaocuphiwaue toucioovtec tonikouc kavovioouc anoppipnc.
Mny kavete metatponec otn ouokeun. Kat' autov tov tpono Tauei va loxuei n eyyunon.
Mny xnpoiomoiite to npoiov ae nepioxoc onou dev eitipentovtainektpovikeoakeuec.

Mny EiXeipnoeTe va ouvtnpnoTe n va EIOKEuaoTe T Oaukeuueoiidio.0IepyaieocuvtnpnonCpiPeneiva yivovta ano Exiikvemueva atoua.
Mnypiixvetetnvnatapian/kaitonpoioovotnomegaia.
Mny metatpeneke kai/ nyn npapauopphiwve/0eppaivete/ avoiyeteticanlεc/entavafopticioueucmuatapiec.
Xpnooioote to npoiov mvo o nie c kiaatikec ouvntkec.

PpoEoToiOnn-ynnEvtaon

• Yψnλnχnxτικηπίεοιη!

Kivδuvocβλαβηctncakɔnε.

Tia va anotpépsié tuxov anwaleia tnc akoc, anofoye tnaakpoaon o uynan evaon nou yia eya xovikó diaotnua.
H Evtaon tou nyou npenei va bpiokeetai nava oe loyika einiéda. O i uynlèc evtaoeic, akoua kal yia ouvtou xpviká diaotμata, mnpoei va npokaéoov βaβεc otyn akon.
H xponon tou npoiovtoc nepiopiiz ti nv npoaaynopouwvntepiaalovtoc. n' auto dev enitpeetai ooo to xpnoiopoioite va xeiipceote oxnata n unxavnata.

4.EvapEnxprionc

Pnoetosonoinon-Mnatapia

Tia tn foption xpoaioioitee movo kataaanlouc foptiotec n undoxEc USB.
- Teviča μην χροιμοποείτε ἐλατωματικός φορτισές ἡυθόχες USB και μην προσταθείτε va τα εἰποκεύδειε.
Mny afnveTe to npoiov va unepoptictetai n va anoopotictaieiwc.
Mny ano0nkevete, optiete kai mny xnpoiopoieite tn mova aekpae c eepokpaic c kai unepolika yaunan atooopaipikniieon (onwc n.x. e yala uyn).
- Otav to npoiov npoketial va anoynkeutei yia meyalo xpvikódeltaeta, pnete va optiεta ava taktxpvikádeltaetaata (toulambdaotov kaθε tpimvo).

Ta akouotika diathetauv ma εηναφοpticόμενη μπatapía. πριν πότηπρωτηχρόσηπρεπειναφοpticετεπλήρωζημπatapía.
- Piv ano tn fopotion (\beta \varepsilon \beta a i w \theta e i t e o t t a a k o u o t i k a e i v a a nvepepyoioiueva.
- Eekivntn fopion ouvdeovtac to napexoevo kaawio fopionc USB otyn unoox n optionc (7) kal otyn unooxy USB tou otaepou/phioptou H/Y.
- Evaaakiká, μiopeite va φoptiae ta akouotika με εav evδεδεiyμévo φoptiŋt USB. Aβεte unioη oxetika to exyεipidio xρηçnt tou xρσιμοiouμevou φoptiŋt USB.
H evdekikn lauxia avaee auvecxc me kokivo kat a th option.
Mia nI npnc fopton tnc mataipac diapkei nepinou 2 wpc.
Afo oaknnpw0i n foption, n luxvia LED (3) 0a avapeu

• Ση συνέχεια, αποσυνδέστε ὄλa τα καλώδία και τις συνδέσεις ρεύματος.

5.Aetoupyia

Evpyonoinanevpyonoinotwakoutikov

• Patjnte to nIktpo MF (5), mExpi va akovotei to nuvua (Power ON) kai va avaBooBnEi n mIe luxvia LED.
  Tia anevpyoioin no nntote to nktpo MF (5), mexi va akouotei to nuvua (Power OFF) kai n kokkivn luxvia LED va avaBoognoeikai va oBnoe!.

YnóδεiEη

O1eiouyiec nou npipapovtae auto to kedaiao 1oxuov nuvo yia oukeuec nou uooptnpoiouv Bluetooth

5.1.PwtnouvδeonBluetooth (εuξη)

YnOeIeN-ZeUeN

Bεβaiωθειε οι η υοκευη σας με λεπουργia Bluetooth ειαι ενεργοποιμένη και οτι θυλeithē ειαειπός ενεργοποιμένο.
Bebaiowteotn o ukeuogacueitoupyia Bluetooth eivaiopatnoeaalccouakevEc Bluetooth
AaBeteuOnOxetikOeyXeipidio xPnnc TcoukeunC.
H anootaon meaTu wv akovotikwv kai tnc ouokeunc dev npenei va unepbaivei to 1 etpo. Ooo mikpotepn eivai n anoataon, tooo to kalutepo.
- Evpyoioiote ta akouotika xpoiaopoioiwvtaC to nktpo MF(5).
- Patjote to πληκτρο MF (5), μεχρι va avaβoβηαουν εναλας η μπλε και έκκινη λυχία LED. Ta akouσικα αναζητούν σύνδεοη Bluetooth®.
AvoiTe Tc puOioic Bluetooth Otnoukeuogackai nepiuevtemuexiptnlaT wovokewv Bluetooth nou k a v va ephiaviotei ngoukeu Thomson WEAR7009.
- Eπιαεξει ηνοκευή Thomson WEAR7009 KAI περιμένει Μεχρι τα ακουσικαν εμφαιούν χς συνδεδεμενα στις ρυθμίαεις Bluetooth έησουκευήσος.

Ynóδειξη-Kwδικός προσβαοης Bluetooth

Opiouevc ouakevEc xpeiaovtai kwdo npoobaaoc yia tn 8nuiuoyiaouvdeonueiaaalnaoukeunBluetooth

Tia n ouvdeon me ta akouotika kataypwnte tov kwdiok npoobaoc 0000, av oac ntnthei an to sn oovkeun.

YnOdelta

Eav n ouvdeon natt av enituxnc, 0a akouotei to uynuap Connected.
Eav n ouvdeon diapkeaei naw ano 300 deutepolent, ta obaouov oi luyviec LED kai n diaiaokaia 8a diakotie.

Yn68e1Eg

Σε autη tyn περπιωη εηανλάβετε τα βήματa nou avαφέρονται napanavω στο κεφάλαιο "5.1. Πρωτη ouvδεση Bluetooth® (ζυέη)".

5.2.Autouatnouovδεσn Bluetooth (aΦouéxεiŋδηγivει ζειξη)

Yn68e18n

Bεβaiωθειτε οιη συακεύη αος μελειουργia Bluetooth εΙαι ευργοποιημενη και οτι ολυθόθα εἰναιειπός ευργοποιημενο.
Bεβaiωθεitεοπιονακυηασμελειούργia Bluetooth ειαιopatησεαλεσουκευεςBluetooth
AβeTe unioxetikα to yxεipidio xρnnc tsoukeunc.

Evpyoioiote ta akouotika xpooiopoovtac to nktpo MF (5).Hnle auviad LED Eekiva va avaoohveikai ta akouotka ouvdeltavtai autouatae tnookevn nou xpooioiogate npoofata.

YnO6eIeN

Eav n ouvdeon n'tav enituxnc, 0a akouotei to uynuap Connected.
Eav n ouvseon diapkeoei naw ano 300 deutepolentia,
thetaouov oaiuxviec LED kai n diaikaoia th a diakotie.
Ze autn tyn peipwn enavaalabeet ta bnuata nov
avafpovtainapanawoto K epaal05.2.
Eav xpeiaZeta, npei va kavee puthetaic otn ouokeun, wote va eivai duvatn n autouatn ouvdeon me ta akouotika.

YnóδεIη-Hσνδεσηnpαεμnδiεται

Metayntv nntux npwn ouvdeon yivetai autoupatn ouvdeon. Eavvdsnmuopyntheiava o uvdsenBluetooth 念 autouata, eEyTeTanapakatwoeta:

• Eλeγεισιομθιοεις Bluetooth® tncouokεuńceavn ouokεuń ThomsonWEAR7009 εivaiouvδεδεμevn.Eav oxi, επαναβετa βημata στο κεφáλiaio 5.1. Πρωτη σουνδεοη Bluetooth®.
  EeYTeEvapaeuAovtaiemuOiaotnyeβEa ouvdeoc.Av vai, tooetneTic ouakeuec nio kovta tnaotnvaln.
  HIOXUC TNC OUVDEOnc mTOpEi va eIWoEi kai otav to FOptioNTnunatapiaceivaaumno.

5.3.Σuδεση Bluetooth® Multipoint

Auta ta akouotika mnpovva ouv8e i tautoxpova e doo oukeueocouooatnpoiouv Bluetooth (Multipoint).

• Suvδεοτε apxikα ta akouotika με ην πρωτη σουκεύη σύμφωνα μετισόθηγεος κ εφάλο5.1.
  Bluetooth® o8 autntnouokevun.

Katoniiv, ouvdeote ta akouotika e t n deutepn ouokevn ouphiwva e tic oyniec oto kepaiao 5.1.
- EvpyoioiOTeTnAeitoupyia Bluetooth Eava o Tynpwn ouokeu. Ta akouotika 0a ouvdeooov kai e autn tn ouokeu n owtcautoupatncovvdoang Bluetooth

5.4.Avanapaywynixou

YnO6eIeN

AaBETe UTOOJN OI OI LEIOUPOYIEC NOU TEPiPyPaoVtai Ota Kefalaaia 5.4. KAI 5.5. Eivai Duvatec Movo otav unapxE EvpyoToinueynouv60n Bluetooth
- Eπιλέον, η συακεύης πρεπειν αὐτόπρίει τις επιερουσλειουργίες.
AβeTe unoiyn oxetikα to yexepidio xpnnc tcnc ouokeunc.
Mtopei enionc va xeiipoteite tic leitoupyie c aneuthetaiae μeowtncaoukeunc.

Puθμiote nν ενταη nτος αυακεύς σας εχαμλό επιπεδ.
- Evpyoioiote ta akouotika xpoaiomoiwvtac to nktpo MF (5).Eav n ouvdeon eivai enituxnc, 0a ephiaviote eva mnuva (Connected).
-3ekivnoietnvavanapaywynhoxouotnouvdeltaevnyouokean.
- Patnote to nktpo Evtaon+ (4), yia va auEnoe Tnv Evtaon. Av faoete ot n eviotn Evtaon, o a ephiaviotei to avtioxo mnuva.
- Patjote to njkto Evtaon-(6), yia va uwoe te tv Evtaon.
- Patnote to nikto MP (5), yia va Eekivnoe t na otuaatnoe tnvaanapaywynyou.
- Patjote napatetapeva to nKtpo Enoevo koumu (4), yia va eite oto eoevoo koumu.
- Patae npateaeva to nKpo Pponoyouevo kmu (6), ia va eaeote oTo pponoyouevo kmuat.

5.5.AeitoupyiaΦwntikoβoou

OphiwntikocBonocivmaevowatwvevndpaotikn
Aitoupyianouacenipeneivaekivnoetemaikovwiape
tn Siri n tov BonGoogle to nataeta evoc koumiou.Autn
Aeioupyia oac entpenei va kavete epwnoeic kai va laabvee
poikiln unootnpiAno tov ownuokbOno, akounk otav dev
kpatae ota xepia to tnAeawoac.
Tn ouxexia, Oa Bpeite epiKa enleyuva napadeiymuata ano mia
nnwpaduvatottwv.

Yπóδειξη-Siri

H Siri ειαθεομη μόνο σε ενδεδειγενες υοκευες που διαθετουν iOS 5 (πά το iPhone 4s και ετά) ἡνεότερη ἕκδοη.

Yπóδειξη-BonθοςGoogle

O Bonθoc Google ειαδιασμος μόνο εενδεδιγμενες συοκευες που διαθέτουν Android 5.0 ηνότερη ἐκθοση με μιπρεσίες Google Play, >1,5 GB ελεύθερης μνήμς και ελάχισην αὐλυοῦ οθόνης 720P.

Ynóδειξη-BonθοςGoogle

H eapouyn BonOoc Google npenei va eivai diaoepaun otn ouokevn oac kal va exei opiotc wc o tunikoc c c

Pntote to nIkpno noanawv aeitoupwv (5), vW ta akouotika eivai ouvdepeva eow Bluetooth, ia va Eekivnoei n EIKoivwia e T Siri n ToV BonGoagle. Moic akouoet eva nxntko oma, o oovntikoc bongoc oivai etoioc va oac Bonnoe

-napadεγμα1:

Pntotonktonoanawvoupywv (5) expi va akouote eva nxtik o nua kalvaivei ekivnon tou pfwntkou Bonoo.Molc o Bonoc ivai etoioc, 0a akouote eva deutepo onua. 2tn ouvexia, neite yia npadeyma ota akouotka oac:Piwc ivai o kaipoc onepa; O pfwntkoc Bontooc 0a anavnoei, ia npadeyma, w cEhC: Kupiw vphiawns e liyec Bpoxe

-napaδειγμα2:

NATnote To nAikto Po noAanaw Aitoupyw (5) mexvi aakouete eva nntko onma kai va yivei Ekkivnon tou wwntiko BOnou. Moic o Bonoc ivai etoioc, 0a akouoet eva deutepo onma. TOn ouvexia, Teite yia npadeyma Ota akouotika oac: Ti wpa evai twpa; O wfntkoc bonoc 0a anavtnoei, yia npadEymu, wc Enc: H wpa evai 20:00
Alambda npapadeymuata: Puon tnc aunvionc yia tic 7 aupiotnpwi. Avanapaywnouoiknc. Noieceivaoiendnoeicnepa;

5.6.Atoupyiaελεθερησομiαic(hands-free)

• Pntote ia fop to nKto p M (5), yia va anodexte tyn eioepoxoevnklnon.
• Pntote to nIktoo MF (5) do opoc npoiouto tnAeawo oac, ia va anoppie tyn eepxoevn knon.
  Kata tounovoumuia natnoe ia opa to nikpo MF (5), yia va tepuatioetntvknon.
• Patjote duo ophioc to nai ktpo MF (5) yia enavalneta tnc, t eutaiacknnc.

Ynóδειξη-Nototησανομλia

AβETe unOyN oTkata n diApkeia mAc kAnoc mTo KIVnTo Oac tInEefwvo npene va Bpiokote Kovta oTa akouotika, PpOKeIeVou va e Tnv noiota Tc ouovuIia.

Φoptiote ta akouotiká σμφωνa με τις έηγίε στο κεφαλαι

4.EvapEynxpiionc.

6.Συντήροσηκαιφροντίδa

Kaθapiετe auto to ποιóv μόνο με εva ελαφρως βρεγμέvo navi xωpi κχούδια και μην χροιμοίεις επιθετικα kaθapiοικα. Στο ποιóv δεν πρεπειν μηεινερό.

7.Aπωλειαεγύησς

H etaepia Hama GmbH & Co KG avalaiae kaiua euovn n eyunon yia nueic, oI onoiec npokuntouv ano laavbaouevn Eykataoan kal ouvapmooyon nlambdaoaevn xpontou pioovtoc n un npnon twv oyviw aeitoupyiac kauh twv untoeieewv aofaieiac.

8.Σερβικαινιοστήριξη

Tia epwnnoic oxetikae to npoiov aneuovtheta otnv unnpesia uinnpettnonqelatwntnHama.

Tpaum unoostnpiEnc:[phone] (EpuavikAaylambda)

PepioootepecnI npofopiecunooatnpicnC0aBpeiteotn8ieuvon: www.hama.com

9.YnoδεiEicanóppipns

YnO6eIg Oxetka μe Tnv npoostaia nepiβaalovtoc;

An to tniu npou Eupwniokn Odyia 2012/19/EU kai 2006/66/EE evowpatwetai oTo eViko bikaio ixouuv ta EInc: OI nEeKtpikec kal OI nEeKtpovikec oukevck aWc kal oI matapiec dev enitpenetai va Tietouvtal okiak aToppmuata. OI katavaawtec

unoxpeouvtai ano tv ovo va etiopepouv tic nektpikec kai nektpovikec ouokevce kaowc kai tic pnataie cto teaoctzng touc ot a dnoia onmeia nepiouloayn c noxouv denoiuypneiy auto to okoio n ta oneia nwnanoc. OI eonmupeiec puoiqovta otnyetik vuotheia.To ouboLo npwOTo npoiov, 0to exipidio xponc n otn ouokeuaia napanei ole autec tic diataeic.Me tnv avakukwon, enavaxpnoionoinon twv ulikwv n ie alccmopfcs xpnoionoinnc naiwv oukeuw/Mntapiwv ouveiopeete onuavtka otnv npootaia tou ppialalovtoc. Tn fepuavia ioxouuv avitotoia oi npantawkavovec anoppinc ouphiwa me tv kavovioyia mtnataiec kai ouoopeutec.

10.△nλωσησμρφωσκ

Me Tnv npouo a/η Hama GmbH & Co KG, 8nλwvei
óTIO p aδioε{onλiμoc[00132644/00132645/
00132646/00132647]πλnpoiTnvoδnyia2014/53/EE.

To nIepc keiuevo tnc dnwocuumopfwoe EE diatioetai otnv aokouohtiaoeiadelta oto diaiktuo:

www.hama.com->00132644/00132645/00132646/00132647 ->Downloads.

Zωνησουχοντήτων/ Zωνεσουχοντήτων	2402MHz- 2 480MHz
Μέγισηκεπεμίρόμενη οχύς	3,5mWEIRP

CZ Navodk použití