WEAR7009 - Słuchawki THOMSON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki douszne Bluetooth stereo
Marka	Thomson
Model	WEAR7009
Technologia łączności	Bluetooth stereo z funkcją Multipoint
Kompatybilne urządzenia	Smartfony, tablety i inne urządzenia kompatybilne z Bluetooth
Zasilanie	Wbudowany akumulator, ładowanie przez port USB (kabel w zestawie)
Czas ładowania	Około 2 godzin
Wskaźnik ładowania	Czerwona dioda LED podczas ładowania, niebieska gdy naładowane
Funkcje sterowania	Głośność +/-, następny/poprzedni utwór, odtwarzanie/pauza, połączenia, asystent głosowy
Mikrofon	Wbudowany do rozmów głośnomówiących i asystenta głosowego
Asystent głosowy	Kompatybilny z Siri i Asystentem Google
Zarządzanie połączeniami	Odbieranie, odrzucanie, kończenie, ponowne wybieranie ostatniego numeru
Automatyczne łączenie	Tak, po pierwszym pomyślnym sparowaniu
Zasięg Bluetooth	Do 10 metrów (bez przeszkód)
Pasma częstotliwości	2402 - 2480 MHz
Maksymalna moc RF	3,5 mW (EIRP)
Zawartość opakowania	1 para słuchawek, 1 kabel do ładowania USB, 1 instrukcja obsługi
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić niestrzępiącą się, lekko wilgotną szmatką, unikać agresywnych detergentów, nie dopuścić do przedostania się płynu do środka
Bezpieczeństwo	Nie słuchać przez dłuższy czas przy wysokiej głośności, nie wystawiać na wilgoć, nie otwierać produktu, nie wrzucać do ognia
Naprawialność	Nienaprawialny przez użytkownika, brak dostępnych części zamiennych
Obsługa klienta	Hama GmbH & Co KG, telefon [phone] (niemiecki/angielski)
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, oddać w punkcie zbiórki lub u sprzedawcy
Gwarancja	Gwarancja wyłączona w przypadku uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem

Często zadawane pytania - WEAR7009 THOMSON

Jak sparować słuchawki z telefonem po raz pierwszy?

Upewnij się, że słuchawki są wyłączone. Naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny (MF), aż niebieska i czerwona dioda LED zaczną migać naprzemiennie. W telefonie włącz Bluetooth i wybierz Thomson WEAR7009 z listy urządzeń. Jeśli wymagane jest hasło, wpisz 0000. Połączenie jest udane, gdy usłyszysz komunikat "Connected".

Jak naładować słuchawki?

Podłącz dostarczony kabel USB do gniazda ładowania słuchawek oraz do portu USB komputera lub odpowiedniej ładowarki USB. Podczas ładowania czerwona dioda LED świeci się. Po zakończeniu ładowania (około 2 godzin) dioda zmienia kolor na niebieski. Następnie odłącz kable.

Co zrobić, jeśli połączenie Bluetooth nie nawiązuje się automatycznie?

Sprawdź, czy Bluetooth w urządzeniu jest włączone i czy słuchawki są włączone. Jeśli połączenie nie jest nawiązywane, przejdź do ustawień Bluetooth w urządzeniu i sprawdź, czy Thomson WEAR7009 jest podłączone. W przeciwnym razie powtórz procedurę parowania. Usuń przeszkody między urządzeniami i upewnij się, że bateria jest wystarczająco naładowana.

Jak korzystać z funkcji Multipoint, aby podłączyć jednocześnie dwa urządzenia?

Najpierw podłącz słuchawki do pierwszego urządzenia (normalna procedura parowania). Następnie wyłącz Bluetooth w tym pierwszym urządzeniu. Podłącz słuchawki do drugiego urządzenia w ten sam sposób. Włącz ponownie Bluetooth w pierwszym urządzeniu: słuchawki automatycznie ponownie się połączą dzięki funkcji Multipoint.

Jak odebrać lub odrzucić połączenie za pomocą słuchawek?

Aby odebrać przychodzące połączenie, naciśnij raz przycisk wielofunkcyjny (MF). Aby odrzucić połączenie, naciśnij dwukrotnie przycisk MF lub użyj telefonu. Podczas rozmowy naciśnij raz MF, aby zakończyć. Aby ponownie wybrać ostatni numer, naciśnij dwukrotnie MF.

Jak korzystać z asystenta głosowego (Siri lub Asystenta Google)?

Po podłączeniu słuchawek przez Bluetooth naciśnij przycisk MF, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Asystent głosowy zostanie aktywowany. Gdy usłyszysz drugi sygnał, mów do mikrofonu. Na przykład powiedz "Jaka jest pogoda?" lub "Ustaw budzik na jutro 7:00". Asystent odpowie przez słuchawki.

Jak regulować głośność i przełączać utwory?

Użyj przycisku Volume + (4), aby zwiększyć głośność, i przycisku Volume - (6), aby ją zmniejszyć. Aby przejść do następnego utworu, przytrzymaj przycisk Volume + (4). Aby wrócić do poprzedniego utworu, przytrzymaj przycisk Volume - (6). Aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie, naciśnij krótko przycisk MF.

Co oznaczają diody LED na słuchawkach?

Migająca niebieska dioda: słuchawki włączone i oczekują na połączenie. Miganie na przemian czerwonej i niebieskiej diody: tryb parowania. Czerwona dioda świeci stałym światłem: ładowanie. Niebieska dioda świeci stałym światłem: ładowanie zakończone. Migająca czerwona dioda: niski poziom baterii. Wyłączona dioda: słuchawki wyłączone lub pomyślnie podłączone.

Jak czyścić i konserwować słuchawki?

Czyść słuchawki wyłącznie niestrzępiącą się, lekko wilgotną szmatką. Nie używaj agresywnych detergentów. Upewnij się, że żaden płyn nie dostanie się do wnętrza produktu. Przechowuj je w suchym miejscu i z dala od źródeł ciepła.

Co zrobić, jeśli bateria jest słaba lub słuchawki nie włączają się?

Jeśli usłyszysz komunikat "Battery Low" lub dioda miga na czerwono, naładuj słuchawki zgodnie z instrukcją. Jeśli słuchawki nie włączają się, podłącz je do ładowarki na kilka minut, a następnie spróbuj ponownie. Jeśli problem się utrzymuje, skontaktuj się z obsługą klienta Hama pod numerem [phone].

INSTRUKCJA OBSŁUGI WEAR7009 THOMSON

PL Instrukcjaobsfugi

Elementyobslugi sy gn alizacj

1.Stuchawkidouszne
2.Mikrofon
3.DiodystanuLED
4. Glosnosc+, nastepny tytu
5. Przycisk wączania/wyȩczania, sterowania rozmowa, przycisk wielofunkcyjny(MF)
6. Glosnosc-, poprzedni tytu
7.Gniazdoladujace
8.Akumulator

1. Objsnienie symboli ostrzegawczy i wskazowek

Ostrzeżenie

Uzywanew c eluzwroceniauwaginaszczegolne niebezpieczenst Wolubryzyko.

Wskazowki

Uzywane w celu zwrocenia uwagi na szczególnie przydatne informacja.

2.Zawartosciopakowania

• 1 x s luchawkHzluetho0th Stereo
• 1x kabelladujacy USB
• N iniejszainstrukcjaobstugi

3.Wskazówkibepezie)—nstwa

• P rodukt jest przyznaczonydoprywatnego,niekomercyjnégo uzytkudomowego.
• Stosować produkt wyłacznie zgodnia z przywidzianym przyeznaczenia.
• Chronici produkt przyd zanieczyszczemien, wilgocia i przyegrzaniem oraz stosowac go tylko w suchym otoczeniu.
• Nie uzywac produktu w bezposrednej bliskosci ogrzewania, innych zrodef ciepta aniNie wystawiac go na bezposrednie promieniowaniesloneczne.
• Chronic produit przyd upadkiem i silnymi wstrzasami.
• N iestosowacproduktupozazakresemmocypodanymw danychtechnicznych.
• Nie otwierac produktu i nie uzywac go, gdy jest uszkodzony.
• Akumulator jest zamontowy na state i nie maya go usanagan, poddać caly produkt utylizacja zgodnia z ustawowychi postanowieniami.
• Materiały opakowaniowe sąȩzy natychmiast poddać utylizacja zgodnia z obłowźuk tym przypepisami mistryscowymi.
• Nie modyfikowa urzadzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczenia z tytu lu gwarancji.

• Nie uzywac produktu w比我jscach, gdzie nie jest dozwolone stosowanieurzadzelektronicznych.

• Nie probownik naprawiec samodzielnie urzadzenia. Prace serwisowej lecaczykwalifikowanemupersonelowifachowemu.

• Nie wrzucac akumulatora ani produktu do ognia.
• Nie modyfikowac / deformowac / podgrzewac / Rozkladac akumulatorów/ b aterii.
  Uzywać produktu wyłącznie w umiarkowyanych warunkach klimatycznych.

Ostrzeżenie - wysoki poziom gośnosci

Wysokiecijsnienieakustyczne!
Rzyzkodzeniasluchu.
- Aby zapobiec ryzyku uszkodzenia słuchu, unikać słuchania przy duźym poziomie gólnosci i przy dlugi czas.
- Głosnosć ustawiać zawsze na rozsadny poziom. Wysoki poziom glosnosci sączne – naweje ztrwa krótko – prowadźć do uszkodzenia sąchu.
P odczasuzywaniaproduktuorganiczona jest percepjcda zwiiekow z otoczenia. Zengo powodu stosujac produkt, nie obstugiwaćpojazdówanimaszyn.

4.Uruchamianie

Ostrzeżenie-Akumulator

Uzywac do tadowania tylko odpowiednich tadowarek lubportowUSB.
- Nie stosowac uszkodzonych ladowarek ani portow USB, aninieprobownikaprawiac.
- Chronic produkt przyd przyeladowaniem lub glębokim rozładowaniem.
- Unikać przechowywnia, ludowania i stosowania w ekstremnych temperaturach i przy bardzo niskim ciñnieniu powietrza(np.nadużychwysokość).
- W przypadku dluszego przechowywania regularnie (przynajmniej co kwartaf) dośadowywoć akumulatory.

• Słuchawski są wyposzazone w akumulator z möglichość fadownikia. Przed pierwszym użyciem naleź calkowicie naładowaecakumulator.
• Prźedławaniem upewnic sie, ze są wylączone.
• Rozpoczamy proces ladowania od podlączenia dołaczonego kabela ladujacego USB do gniazda ladujacego (7) i portu USB komputera/noteska.
• Opcjonalnie zestaw sluchawkowy można teź naładowość za pomocza odpowiednej ladowarki USB. Przesteręga przy tym instrukciobstugistosowanej ladowarkiUSB.
  Podczas ladowania wskaznik swieci ciagle na czerwono.
• Całkowite naładowanie akumulatora trwa ok. 2 godzin.
• Po zakończenu iudowania dioda LED (3) swieci na niebiesko.
• Nastepnie odłączyc wszystkie polaczenia kablowe i siedowie.

5.Obsluga

Włacznie/wyłaczniesluchawek

• Nacisnac przycisk MF (5), az rozlegnie sie komunikat glosowy (Power ON) i zacznie migac niebieska dioda LED.
• Aby węłaczyc, nacisⁿ⁺ przycisk MF (5), az rozlegnie są komunikat glosowy (Power OFF) i zacznie mig⁺ czerwona dioda LED, a nastepné zga⁻nie.

Wskazowki

Opisane w tym rozdziele funkcie są dostepne tylko dla urzadzen koncowych kompatybilnych z technologiya Bluetooth®.

5.1.Pierwszelaczenie Bluetooth (parowanie)

Wskazówki-pa owanieurzadzen

• Upewnić sie, ze urzadzenie koncawe z脸颊em Bluetooth jestw)—czzonei f unkjaBluetooth jestaktywna.

• Upewnic sie, ze urzadzenie koncowe Bluetooth® jest „widoczne" dlainnychurzadzenBluetooth®.
  Uwzglndnic instrukcje obstugi urzadzenia koncowego.

• Stuchawski urzadzenia koncowe nie powinny znajdować siebie w odlegosci więszej niz 1 m. Im mniejsza odlegość, tymlepiej.

• Węczycz słuchawski przyciskiem MF (5).
• Nacisnaci trzymac wcińskipty przycisk MF (5), aż zaczność migać na przemian niebieska i czerwona dioda LED. Stuchawski szukaj połaczenia Bluetooth®.
• Otworzyć na urzadzeniu koncowym ustawienia Bluetooth® i poczekić,Žn na lišcie znalezionych urzadzeni Bluetooth® pojawisi signapisThomsonWEAR7009.
  Wybrać Thomson WEAR7009 i poczekić, az sluchawki pojawaja są na liść połaczonych urzadzen w ustawieniach Bluetooth® urzadzeniakoningcowego.

Wskazówki - haso Bluetooth®

Niektoré urzadzenia koncowe wymagaja podania hasla do konfiguraci połaczenia z innym urzadzeniem Bluetooth®.

• W celu nawiazania połaczenia ze stuchawkami naleź podadc haslo 0000, o ile urzadzenia koncowe;będzie tegowymagać.

Wskazowki

• Po pomyślnym połaczeniu Rozlega sie komunikat glosowy Connected.
• Jezeli procesę sączenia trwa dluzej niz 300 sekund, diody LED gasna i proces jest przywyany.
  W takimprzypadkupowtórzyczynnoscipodane powyzej w rozdziale 5.1, dotyczace pierwszego taczenia (parowania) Bluetooth

5.2.Automatyczneplaczenia Bluetooth (po wczesniejszymsparowaniurzadzen)

Wskazowki

• Upewnicie, ze urzadzenie koncowe z laczem Bluetooth jestwaczonei f unkjcjaBluetooth jestaktywna.

• Upewnic sie, ze urzadzenie koncowe Bluetooth® jest „widoczne"dlainnychurzadzenBluetooth®.
  Uwzgldenic instrukcje obstugi urzadzenia koncowego.

• Właczyc słuchawski przyciskiem MF (5). Zaczyna migac niedieska dioda LED, a słuchawski są sie automatycznie z ostatinów uzywanymurzadzeniemkoncgowym.

Wskazowki

• Po pomyślnym polączeniu Rozlega sie komunikat glosowy Connected.
• Ježeli proces污染防治 trwa dluzej niz 300 sekund, diody LED gasn i proces jest przyewany. W takim przypadku powtorzyc czynnosci podane wyzej w rozdziele 5.2.
• Ewentualnie nalezy skonfigurowac urzadzenie koncowe, aby zezwolic na automatyczne polaczenia ze szechawkami.

Wskazówki - zaktócone połaczenia

Po pierwszym pomyślnym połaczenia kolejne sączenie odbywa są automatycznie. Jeźeli połaczenia Bluetooth® nie zostanie nawiazane automatycznie, sprawdzić nastepujuce punkty:

S prawdziwo stawe Bluetooth urzadzenia koncowego, czyszuchawki ThomsonWEAR7009 sa połaczone. Jeźeli nie, powtorzyczynosci zgodnia z opisem w rozdziele 5.1. Pierwsze sącenie Bluetooth®
- Sprawdzić,czy zasięg dzialania nie jest ograniczony przy bez przeszkody. Jesli tak, umieszcie urzadzenia w mniejszej odlegósci.
- Słaba bateria Siege tatsäch一部分ikorzystnie wplywac na dziafanieurzadzenia.

5.3.Połaczenia Bluetooth® Multipoint

Sluchawski pozwalaja na jegnoszesne połaczenia z dwoma urzadzeniamikoncowymi Bluetooth® (Multipoint).

• Najpierw połaczy słuchawki z pierwszym urzadzeniem koncowym zgodnie z opisem w rozdziele 5.1.
  Nastepnie wyłaczyc fungcjé Bluetooth® natymurzadzeniu koncowym.
  Potem połaczyc słuchawki z drugim urzadzeniem koncowym zgodnie z opisem w rozdziale 5.1.
• Ponownie wączyc fungcję Bluetooth® napierwszymurzadzeniu koncowym. Słuchawski sączā sie wtedy z tym urzadzeniem koncowym poprzej automatycznewawi+zanie połaczenia Bluetooth®.

5.4.Odtwarzanieaudio

Wskazowki

• Nalezy pamietac, ze funkcjce opisane w rozdziale 5.4. i 5.5. mozliwe są tylko w przypadku aktywnego polaczenia Bluetooth®.
• Poza tym urzadzenia koncowe musi obstugiwac poszczejolnefunkcje.
  Uwzgldenic instrukcje obstugi urzadzenia koncowego.
• Funkcjami tymi moins nadal sterować rownikę bezposgcdnio za pomocamy koncowego
• Ustawic glosnosc urzadzenia koncowego na niski poziom.
• Właczycki shuchawski przyciskiem MF (5). Pomyśline nawiazanie połaczenia iazyngnalizujikomunikatgowy(Connected).
• Uruchomic odtwarzanie audio na połaczonym urzadzeniu koncowym.
• Nacisnac przycisk Glosnosc+ (4),aby zwiekszyc poziom glosnosci. Po osiagneci maksymalneo go pziomu glosnosci rozlegasiedpowednikomunikatglosowy.
• Nacisnac przycisk Glosnosc- (6), aby zmiejeśczy poziom glosnosci.
  Nacisnac przycisk MF (5),aby uruchomic lub zatrzyma odtwarzanieaudio.
• Nacisnaci trzymac wcińskipty przycisk Nastepny tytul (4), aby przyeśdonastepnegotytu.
• Nacisnaci trzymać wcińskipty przycisk Poprzedni tytu (6), aby przyzejśdopoprźedniegotytu.

5.5.FunkcjaVoiceAssistant

VoiceAssistanttowbudowana, interaktywnafunkcja
umožliwajáca Jednym przyciskiem uruchomienie komunikacji z Siri lubasystememGoogle.Funkcjatapozwalanazadawaniepytan i o trzymanieszerokiekogowsparciaodasystentaglosowego,nawet繇i Telefon nie jest w danym momencie trzymany w dfoni. W dalszej czeci można zapoznać sie z wybranychmi przykładami prezentujacymiszerokiemozlwościfunkcji.

Wskazowski-Siri

Funkcja Siri jest dostepna wyłacznie na urzadzeniach koncowych z systemem iOS 5 (od wersji iPhone'a 4s) lub wyźyszym.

Wskazówki-GoogleAssistant

• GoogleAssistant jestdostepnywyłaczniena urzadzeniach koncowych z systemem Android 5.0 lub wyyszym i z aplikacja Google Play Services, >1,5 GB wolnej pAMIci i minimnaln Rozdzielcość ekranu 720P.
• Aplikacja Google Assistant musi byc dostepna na urzadzeniu koncowym iustawiona jakostandardowy asystentgliosowy.

Aby Rozpoczamy komunikacja z Siri lub aplikacja Google Assistant, daneź wcisnych przyczysk wielofunkcyjny (5) przy połaczenia

zestawusluchawkowegopoprzezBluetooth®. P o u s l yszeniusygnalu dzwiekowegoVoiceAssistantjestgotowydopracy.

- Przyklad1:

Wcisinac przycisk wielofunkcyjny (5) az do uslyszenia sygnalu dzwiekowego i uruchomienia asystenta glosowego. Gdy asystent bedzie gotowy do pracy, Rozlegnie sie drugi sygnat. Nastepnie:noza przykładowo powiedziec do zestawusluchawkowej:„Jakajestdziispogoda?"Asystent glosowy opdowie przykładowo:„Duze zachmurzenia z przygelotnymdeszczem"

- Przyklad2:

Wcisinac przycisk wielofunkcyjny (5) az do uslyszenia sygnalu dzwiekowej i uruchomienia asystenta glosowego. Gdy asystent bedzie gotowy do pracy, Rozlegnie sie drugi sygnal. Nastepnie myznaprzykladowo powiedziec do zestawu slichawkowyego: Ktora jest teraz godzina? Asystent glosowy odpowie przykladowo: "Jest godzina 20.00"

Inne przyklady: Ustaw alarm na godzine 7 rano. Odtworzmuzyke. Conowegow w iadomosciach?

5.6.Funkcjaglośnomówica

• Jednokrotnie nacisnac przycisk wielofunkcyjny MF (5), aby odebraćpolącenieprzychodźace.
  Nacisnac dwukrotnie przycisk MF (5) lub uzyć Telefonu, aby
• odzucic polaczenia przychodzace.
• Podczas rozmowy jegnokrotnie nacinacja przycisk MF (5), aby zakończyćpolącenie.
• Nacisnac dwukrotnie przycisk MF (5), aby wybrać numer ostatniegopolączenia.

Wskazówski-j akosćrozmowtelefonicnej

Zwroci uwage, aby podças rozmowy przywać z Telefonem komórkowym w_CITY węblicz użu stuchawek w celu poprawyjakoscirozmowy.

5.7.Odłaczniesluchawek

Wylaczyc s.ukawki.
- Odłaczyc słuchawki poprzej ustawienia Bluetooth® urzadzenia konćowego.

5.8.Poziomnaladowaniaakumulatora

• W przypadku niskiej pojemnosci akumulatora Rozlega siekomunikat glossowy (Battery Low), a wskaznik miga na czerwono.
• Naładować słuchawski - zgodnia z opisem w rozdziele

4.Uruchamianie.

6.Czyszczenie

CzyScić produkt tylko przy uzyciu niestrzejciej sie,lekko zwilzonej szmatki i nie stosowac agresywnych detergentów. Uwazć, aby do wegrtra produktuNie wnik)—wa.

7.Wyłaczeniaieodpwiedzialnosci

Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewlasciwej instalacji, montazu oraz nieprawidlowegostosowaniaproduktulubnieprzestregania instrukcjiobsgui/lubwskazowekbepezieanstwa.

8.Serwisi p omotechniczna

W razie pytan dotyczych produktu prosimy zworcić sie do infoliniiHama.

Goracalinia:[phone](niem./ang.)

Dodatkoweinformacjesadostepnenastronie:www.hama.com

9.Informacjedotyczacarecyklingu

Wskazówkidotyczaceochronysrodowiska:

Odzasuwrowadzeniaeuropejskiejdyrektwy 2012/19/EUi 2 006/66/EuDoprawaranodowego obwiazuja nastepujace utalenia: Urzadzen elektrycznych, elektronicznychorazbaterii jegnorazowych nie nalezy wyrzuć razem z

codziennymiodpadamidomowymi!Uzytkownikzobowiazany prawniedoodniesieniazepsutych,zniszczonychlubniepotrzebnych uradzen elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiorki lub do sprzedawcy. Szegolowe kwestie regulja przypepis prowne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreslonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregujac odpady pomagasz chroni srodowisko!

10. Deklaracjazgodnosci

Hama GmbH & Co KG ninejszym oswiadzca, ze typ urzadzeniaradiowego[00132644/00132645/ 00132646/00132647] jestzgodnyz d yrektywa

2014/53/UE. Pelny tekst deklaracja zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacymadreseminternotowym:

www.hama.com->00132644/00132645/00132646/00132647

->Downloads.

Czestotliwośctransmisji2402MHz- 2 48 0 M Hz

Maksymalnamoc transmisji

3,5mWEIRP

H Hasznalatiutmutato

Funkcie, ktoré su opisané v tejto kapitole, su mozné iba s koncovymizariadeniamis fun k ci Bluetooth®.

5.1.PrvéspojenieBluetooth®(párovanie)

Poznámka-párovanie

Uistitesa,zevašekoncovézariadenies funkciou Bluetooth jezapnuteaŽefunkciaBluetooth je aktivovaná.
Uistitesa,zejevasekovczeariadeniesfunkciu Bluetooth®viditelnepro statnezariadianiaBluetooth
Postupujte pritom podla navodu na pouzitie vasho koncovehozariadenia.
Vzdialenost medzi sluchadlam do usi a koncovym zariadenim nesmie presiahnut 1 meter. Cim je vdialenost medzi zariadeniamimensia, tymjesposjenielepse.
- Zapnite sluchadla do uši stlacenim multifunkného tlacidla MF(5).
- Podržte multifunkné tlacidlo MF (5) stlacné, kym začné striédavoblikatmodraacervenáLEDdióda.Sluchadládousi vyhladavajuspojenie Bluetooth®.
O tvortevoasomkoncovomzariadeninastavenia Bluetooth ačakajte, kýmsav z oznamenájdenych Bluetooth® zariadení zobražithomsonWEAR7009.
- Vyberte Thomson WEAR7009 a počkajte, kým sa slúchadlá doušiobjaviaakoprijenévnastaveniaBluetooth® vasho koncovéhozariadenia.

Poznámka-Blueto8hbslo