Ionic Multistyle Professional 640.01 - Ισιωτικό μαλλιών VALERA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Ionic Multistyle Professional 640.01 VALERA

Movt. 640.01 - Eπaγελματικό σετ Multi-styling με γεννητρία Μόντων

• Σημαντικό: Για μεγαλύτερη προστασία, συνιοτάται va τοῦθετήσετε στην ηλεκτρίκή εγκατάσταοη από την στοία τροφόδοτείαι η συσκεύη ενα διαφορικό διακόπη με ρύμα λειουργίας ἔως 30 mA. Για περιοσότερες πληροφόρίες, απεύθυνθείτε σε εναν ἔμπείρο ηλεκτρολόγο.
  Bεβαιωθείτε οτι Σιοακεύη είναι ευτελώς στεγνή πριν από τη χρόση

• PPOZOXH: Mn xρησιμοποιείτε η συσκεύναutn kovtá σε μπαviερες, vεροχύτες ἀλλαδόχεία που περίχουν vερό.

H ouokun autn mtopei va xnpoiopointhetai aTIO TAIa nAikia8 tWv kai avw, kaWc kai aTO aToa aE uWueves comegaatikec, aiOHTnpiec n diavontikec IKAVOTNTc n e EAAeIyn EPTeipiac kai yywoewv EFOOV BpioKovtai UTO ETTBaeyn h exouv laBcI OOnyic oxetikau n Tnv aoqaln xpnoTnC OoKEuNC KAI Exouv Katavonoei Touc oxetIKOUc KIVDuvouc.
- Ta πaiδiá δεν πρέπειν α παιζουν με τη συσκεύŋ.
Oεpyaoiec kaθapiou kai ouvtnpnons δev πpεπεi va εκτελούνται από παδία χωρις επιβλεψη.
AIOpeuyET Tnv Etnaipn Twv Zeotwv ETIqavEiwTNS OoKEuNG MTo TPOOwTO, To Laiuo n Me aAAa Oneia Tou oWmuTOc. Kpatate Tn OuaKEUn aTTO N Aβn kai avTKaIOTATE Ta aEsoouap KpatWVTAC TA aTTO aAVtioiXa TPOOTATEUTIKa aTTO AAOTIKO.
AqnoTe Tnv Etnaepn e T a t aalikca epn Ppiv Kpuwoouv.
Mn xnpoiopoioite tn ouokun eav empaviizkatoia duotpyia. Mny etiipnoetv aetiokeuaoet nV nEKTPIKn ouokun movoi oac. Ateuovthetae 0e Eouoiobotnevo Teyvikó. Eav to kaawio tropooboc uTOOTei Zmuia, pETTEI va avtikataaota

aTTOV KATAOKEUAOTn n aTToV EOGIOBOTnEvo TExVIKO OEPBIC n aTTo aALo TExVIKO μE TAPoioia E\xiIDikeuon, wote va aTPOeuxθei Kaθε KivduvoC.

• Otav xpoaiopoiite Tn ouokun oTo mavio, aTouvdeote To qic aTnTv npia ta aTc kaTheta, KaWc n Tnapouia Tou vepou eivai ETKivovn akoun kai otav n ouokun evai ObetaTn.
• SuVbEOTn OuaKeun mOvo e Tpiiae EVAaAooevo PeuKaaiBaeaiWteIe on n taon Tou dIKTuou evai iiae autn trou avaypapetai otn ouakeun.
  MnBouizete TOTeTn ouokueu e vepo n aaaa uypa.
  Mn otnpiciE Tn oukeun e onneio aTIO TO OTIOO pTOpei va TEOEI e vepo n oe aa uypa.
  Mny ayyicte mna nAekptikn ouokueun Tou ete oTO VEPO: anoovdeote aeaowc to 1tio nTVPiCipeuatoC.
  Kata n aeitoupyia, uny akouptate n ouakeun Tavw oE eTipaveies Tou evai euaioentes otn 0epuoteta.
• Meta t n xpnan, 03nyete navtoe tn ouakeun kai aTIOOUVDEE To qic ato Tnv Tpioc peuatoC. Mny aTIOOUVDEE To qic ato Tnv Tpica TpaBwVAC TO KAWIO.
  Mn ByaCETe To qic aTIO TnV npiCa pEuMaTO cEa Xepia BpeyEvca.
  AqnvETIavTote Tn oukeun va Kpuwoei Tpv IV pvuaTe kai mnyuayte TOTe To Kaawdo yupw an to n oukeun. Eeyxete katia Tepioouc nV kataaon Tou nAekptikou kaawdiou.
• ATIOPEUYETN VETA TOUTKALWDIU ME TIGETAALIKESETIAPAVIECSOTAVEVAOKOINZeTc.
  XpnoiopoioTei Te ooukeun oe oteyva maaiia.
  Mx npoiotioite tn ouakeun yia Tepoukec ato ouvetik aaaia.
  Ta uiká Tnou aotéauov tn oukeuaia ncs oukeuins (taoitkec oakouε, xapokibwtio, kT.) npettei va quaoovtai paki a tio ia yiat anoteauov tiavn eotia kivduov.
  H T apouo aoukeun Tpoopicietai yia tn xpony ia tvn oioia exei oxediaotei. Kae aaan xpno npTei va eomegaei tai akataaann kai katouvetieia etikivuvn. O kataaekuaotnc dev mTpei va eomegaen iutueuvoic yia evexoeves baabe c tou opeilovtai e akataaan an n Aavthetaevn xpon.
  Mx npnoiopoToieTe opié iia aaiia ie tn ouakeun e aeitoupyia.
• DiatnpieTe TcTtAkeCs KaBapeCs KAI XwpiG OKovN, AAK, TCEA, KATI.
• Ia va atroquyete tny etikivduyn utepepavon, uviotatai va 5ETUAIETE oAo to nAektpiko Kaawio.

TPONOxPHEH

1AaH7Ieepo yia mToukke 038mm
2 Diakottns ON/OFF kai puthetaiTng 8 iEpoepaia8
3 Evéikπλuxyia λειοργiaç 9 Tpπλo σiδερo/Πλακa
4 Πλήκτρο απεμλοκίς αξεσουαρ 10 Φύχρο ἀκρο
5 Avoiypa EKIOITnC IOVTW 11AaibdauykpatnOg paaiwv
6 Ziδερο για μπούκλες Φ 25 mm 12 Bαση

Avauma Tns ouokeun

1 LuvdeTo To qic otyn TTpica Tou peuatoC.

2 Ia va avayete t n oukeun eivote to TnKto Tou dakottn (2) ot th eon tou avioiexei otnv etiuumnt hepokpiaia.

3 Pniv xpnaioioiOeTe Tn oukeun, aPnoTe To EApntna Tou totoeHnate va Zcotaheitoulambdaotov yia 30 8et.

4 Ia va bnoeTe Tn oukeun eivnoTTo dakottn (2) otn 0

Enuavtko: unv aqnvete tn oukeun va aeitoupyei xwpi ctnipnon.

Xpnoiopoioie Tn 12) ia va otnpizete Tn oukeun otav ta aegouap eivai zoeia.

AvtikataoTaon twv aegouap

Avtikaiotate Ta aegouap me n oukeun obnotn kai atoovdeltaevn anto nynpica. Kata Tny avitkataaotaon npetie va ayicete mvo tic taaotikec etiavaeic kai ta yuxpa akpa (10) Twv aegouap. OI eTAAIKES EITKAPVEIEC MTOpei va eivai akoun cTeC!
1 Πιεστο το πλήκτορ απεμπλοκής (4) και βγάλετο το αξεσουρα πό τη λαβή (1).
2ToTOnTeNtOe TIEcOvTaC To VEO aEeouap Otn λaBn (1) EwGOTou aopaiae iE evA «KIAK

ΣYMBOYΛE Σ ΓΙA TH XPHΞH

Autn ouokun exei oxediatae iia va xtevi ta aaiia oac xapiovtac touc Tepiooote np Zwytavia.
ΦeakolouoEvαaλiaTouexouvσeywωεi,ETIPTouvEvakutepoφopuapua.
Kata Ttpiwtes opes tou xnpoiotoeite tn ouokeun ouviotatai va egaontheite oe iipes Tepioxec twy aaiowv.
To aTOTeAeua Eaaptatai aT0 To TmXoC kai To mKoc Tns Tpixas, KaWc kai aTio To xpOvo 8epuavons. Ia Ekvna uTopeite va xpnoipooioeTe xpOvo 8epuavons 10-20 8eUTPOAEITWv.
H xon dieukoAuvetcKpatwvTAC TO wxpO akpo TwV EApTnauTsw (10) uE To EaueuTheta yepi.
Xpaoiopoioie tke aoe aoeouap toe oTIAIOU OUPWVA ME TIC odnyie cTou aokoauoov. Av xoeiaotei eTavaaBete n diaikagia uexoi va exete TO EITIOUNTOAOTAEOua.
Aphote ta maaiia va kpuwaoov Tpv ta xteviote n ta BouptioeTe.

TpIa oieepo/naKa

Σetyvωvete ka ta μαλλia πριν χροιμοτοηετe η συκεύ. Xωρίσε μία τουφα κα τότοθεποτe ην ανάμεσα οπ λαβή (11) κα τήν αυλακωτή πλάκα. Αρόητe Φ σίδερο γία Αγα δευτορόλεπια Εέ καθε τμήμα της τουφας. Γι συνεχεις κυμαισμούς τότοθεποτe ην τλάκα ΘΟ τέλευτοίο Οτάσμο του πρόγουμενου τμήματος. ἀν θέλετε εντονους κυμαισμούς, μύν αγγίζετe τα μαλλί μετα τόχεισμα. Γι πίο απίαλο απότελεσμα, ανοίξετε τις τουφες με τα δαxtuλa ἡβουρισίοτe τα μαλλί γία να απόκτησουν ὅκο.

Σiδερo για μτούκλες 0 25 mm και 0 38 mm

Tia va qtiAeTE eYaEs KAI iKpEg mTOuKAs, TOTIOETnOte To aKPO TNS TOUqas avapeo aTov KALIVoPo KAI OTN Aβiδa (8) ETAI WOTE VA TUAlTeI n TOUpa OE OAO To MNoKos TOn KAUivDpo Xwipc ETIKAUpeis. OI iKpEg mTOuKAs cYivovTa IIO aΦIXeG 0o0 eYaaUTepn Eivai n Duvapn TOn aakite kata to TUIAyua TNS mTOuKAs cToV KAUvPo Tou oIDepou KAI OoO eYaaUTepoc Eiva o Xpovos Εeμavons. Otav pApEaTeI oXpovoc Εeμavans, aOioTe T N Aβda (11) KAI BYaTe aTtAa Tnv TOUpa aTTO oIDepo. TIA VA EEAQPAIAeTE eYaaUTepn dIapKEia OTIG mTOuKaEs, TUAtTE TIC Yupw aTTO eva daxTuO ews OTOU KpuWooUV Ta aAAIA.

AEITOYPTIAION

H ouokun diaotei aeitoupyia iviopuou Tou napapevei ouexwcs evpyooinuevn. H ouokun Taapayei po apvntikwv.

Σiδερο στιραλ

Tia va qtiáéte OTipal, TOnoetnTo aKpTo nTouPac avuaea oTo OTipal kAivpo Kai Tn λaibda (11). TuIcTe TnV ToUpa OmoIoppa oAo To mKoc Tou oIdepou xpnaipotoiovtAs to OTipal wC odnyo. Otav TnpéAe iO xpvoc eepavans, aoIe Tn Aabda (11) Kai ByaAte aTnA tvuPca ano To oIdepo.

Ti eiva ta iovta

Ta 1ovta eivai nAektpika oopiaeva owpatidia Tou utapxouv otn quan. Ta 1ovtae apvtiko ooptio bonouv otov kaopiao tou aepa kaotwtaoc oubetepa ta 1ovtae tiko opptio Tou,avTteta, ouveiopepuov otnv emiabpuvan Tou, Ekkovtaoc otnv atuoopaipa eyaalo epoc Tuv puTTW.

Met aioia kataiyida eite ot n bala ooa eite oto bovov yepetai ia eyaln tAnwpa 1ovtwv
me apvtiko qoptio kovta oe katappaxc kal koite TOTaWv, OTou yeviietal aoenon TTG
eueiac loyow ts napouiaoc tou aeapouivai nio kaapoc, quokoc kai avzwooyntiko.

Kautepn evudatwn twv aaiwv

Ta ivta a apvntiko qoptio bongou v t n diatnpn on tou ootou eimiedou evubatwong T wu maaiow.

Auti npaymuikpotoiouva oomegaia Tou vepou, Tou utapxouv O apekoauoevaaia, emtpovtac nV atoppoon nTc meyaupteps Toootntac 0eowtepiok tos tpixac, etoi wote va atokaioatai n ooppotia nC quokn uypaia cTwu aaivv.