Ionic Multistyle Professional 640.01 - Glattejern VALERA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Ionic Multistyle Professional 640.01 VALERA

Mod. 640.01 - Profesjonelt Multi-styling sett med ionegenerator

Vennligst les dette bruksanvisningen nøye. Her finner du viktig informasjon om sikker bruk av apparatet.

Ogsa tilgjengelig pa www.valera.com

ADVARSLER

Viktig: for øppnæ en enda bedre sikkerhet anbefales det at man på det elektriske anlegget installerer en differensialbryter som aktiveres ved en strømstyrke på 30 mA. For ytterligere informasjon, henvend deg til forhandleren eller en autorisert elektriker.
Forsikre deg om at apparatet er helt tort focr du bruker det

• ADVARSEL:/DD: i: nærheten av badekar, vaskeservanter eller beholderere som ineholder vann.

• Dette apparatet kan anvendes av barn fra 8 ør og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske og mentale kapasitet, eller som mangler erfaring og kjennskap, hvis de overvåkes eller læres opp til ø bruke apparatet på en sikker mæte og forstør hvilke farer man kan utsettes for.
  Pass på at barn ikke leker med apparatet.

• Rengjøring og vedlikehold på ikke utføres av barn uten tilsyn.
  Pass på at/DDke ansiktet, halsen erler andre deler av kroppen kommer i kontakt med varme overflater pa apparatet. Nar du holder apparatet, skal du alltid holde i handtaket.
  Pass på at deler av metall er avkjølt før du berør dem.

• Ikke bruk det dersom det er en feil på apparatet. Forsök aldri Å reparere apparatet selv, men henvend deg til en autorisert elektriker. Dersom strømledningen er skadet, på den skiftes ut av produsenten eller serviceavdelingen, eller av en person med tilsvarende kompetanse, slick at man unngår eventuell risiko.

• Når apparatet brukes på badet, på det kobles fra strømnettet etter bruk, på nærheten av vann representative en fare ogå når apparatet er slätt av.

• Apparatet mä kun tilkobles et strømnett med vekselström. Pass på at nettspenningen svaren til den som er oppgitt på apparatet.

Dypp aldri apparatet i vann ell er andre vasker.

• Legg aldri fra deg apparatet pa et sted hvor det kan falle ned i vann eller annen væske.

• Hvis apparatet skulle falle ned i vann, ma du aldri forske Å ta det opp igjen. Trekk Forst stopslet ut av stikkontakten.

• Legg aldri apparatet på varmeømfintlige overflater när det er iBruk.

• Etter bruk skal du alltid slá av apparatet med bryteren og trekke stopslet ut av stikkontakten.
  Trekk aldri i ledningen nár du skal ta stopslet ut av stikkontakten.

• La alltid apparatet fä avkjole seg for du legger det bort og surr aldri ledningen rundt det. Kontroller regelmessig at ledningen er i god stand.

Pass pata itke ledningen kommer i kontakt med deler av metall nara disse fortsett er varme.

Apparatet skal brukes pa tort hare.

• Bruk ikke apparatet på parykker med här av syntetisk materiale.

• Bruk ikke apparatet hijs det er noe feil på det, dersom det er falt ned eller dersom ledningen er skadet. Forsk aldri Å reparere apparatet selv, men henvend deg til en autorisert elektriker

• Emballasjen (plastposer, kartongesken osv.) kan utgjore en fare for barn og ma oppbevares pa et trygt sted.

• Dette apparatet skal kun benytttes på den maten det uttrykkeig er laget for. All annen bruk ma regnes som misbruk og medforer fare. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader som skyldes uhensiktsmessig eller gal bruk.

• Bruk aldri harspray nár apparatet er i funksjon.

• Hold overflatene på apparatet rene og frie for støv, harspray, brylkrem osv.

• For Åhindre farlig overoppvarming bør alltid ledningen trekkes helt ut.

BRUKSMÄTE

1 Handtak 7 Krøllang 0 38 mm
2 PA/AV-bryter og temperaturregulator 8 Spiraljern
3 Indikatorlampe på av 9 Trippel jern/plate1
4 Knapp for frigjoring av tilbehør 10 Kald ende
5 Apninger for tilfaring av ioner 11 Tang for a holde haret
6 Krøllang 25 mm 12 Stativ

Slå på apparatet

1. Sett stopslet i stikkontakten.
2. Apparatet slas pa ved a skyve tasten pa bryteren (2) til onsket temperaturniva.
3. Før du bruker apparatet, ma du la tilbehoret fæ varme seg opp i minst 30 sekunder.
4. Apparatet slas av ved a skyve tasten pa bryteren (2) tilbake pa 0

Viktig: ikke fetterlat apparatet uten tilsyn nár det er i funksjon.

Utskifting av tilbehoret

Tilbehoret skal kun skiftes ut när apparatet er slätt av og frakoblet stromnettet. Under utskiftingen ma du kun berøre plastdelene og den kalde enden (10) på tilbehoret. Metalldelene kan fortsett vare varme!

1. Trykk på frigjøringsknappen (4) og trekk tilbehoret av handetak (1).
2. Skyy tilbehoret tilbake igjen i handtaket (1) til du horer et "klikk".

RÄD OM BRUK

• Dette apparatet er utviklet for a rette ut, glatte og legge haret ditt, og gi det storre glans.
• Styling utfores lettest pa hare som nettopp er nyvasket og torket.

• De feste gangene man bruker apparatet, lnonner det seg a ove seg pa sma omrader av frisyren.

• Resultatet avhenger av hvor tykt og langt hareter, somt hvor lenge det ligger i tangen. Man kan begynne med 10-20 sekunder.

• Apparatet er enkelt Å bruke nár man holder i den kalde enden av tilbehoret (10) med den leidge handen.
• Det medfolgende tilbehoret skal benyttes pa fologende mate. Gjenta om ndvendig prosedyren for a oppna onsket effekt.
• La hâret fã avkjøle seg for du grer erller børster det.

Trippeljern/plate

Krollang 25 mm og 38 mm

For øppn kroler og spiralkrøller, stikker du enden av lokken mellom cylinderten og tangen (11) og roterer/DDne, slik at lokken tvinnes rundt cylinderten i hele dennes lengde, uten overlapping. Jo mer kraft som brukes pa a tvinne lokken rundt cylinderten og jo lenger den holds der, jo mer kompakte blir krllene. Nar lokken skal tas ut, apnes tangen (11) og lokken trekkes forsiktig ut av jernet. For at krillen skal holde seg longer, ma du tvinne den rundt en finger til haret er avkjolt.

Spiraljern

For a oppnä spiraler, stikkes enden av lokken mellom spiralsylinderen og tangen (11). Tvinn lokken jevnt i hele jernet lenghte og bruk spiralen som foring. När lokken skal tas ut, apnes tangen (11) og lokken trekkes forsiktig ut av jernet.

IONE-FUNKSJON

Dette Produktet er utstyrt med funksjonen "ION" som alltid virker när apparatet brukes. Apparatet utvikler en strøm av negative ioner.

Hva er ioner?

Ioner er elektrisk ladede partikler som finnes i naturen. Negativt ladede ioner hjelper til med a rense luften og nøytralisere de positive ionene som, tvert i mot bidrar til a forverre luften, ved at en stor del av de forurensende stoffene bindes til atmosfaren.

Man kan registriere en stor mange de negativt ladede ioner etter en tordenbyge ell er hed havet eller pa fjellet i nærhen av fosser eller vassdrag. Her vil man fole seg vel, fordi luften er renere, naturligere og oppfriskende.

Bedre bevaring av fuktigheten i haret

Negativt ladede ioner bidrar til a opprettholde harets naturlige fuktiget.

De mikroniserer nemlig vannpartiklene pa nyvasket hare og gjor at härstraet absorberer en støre faktighetsmengde, sik at den naturlige fuktighetsbalansen i haret gjenopprettes.

Balsamvirkning pà haret

Bedre fuktighetsbevaring i haret, virker gjenopplivende pa haret og gjor det mykere og enklere a gre, med storre volum og glans.

Ingen elektrostatisk utladning eller "fly away"

Negativ t ladei ioner hjelper til med a redusere statisk elektrisitet og "fly away"-effekt p hare (här som reiser seg) og krusing.

1 Gyldige garantivilkar er de som er fastsatt av var offisielle leverandor i det enkelte land. I de land hvor EU-direktivet 44/99/CE gelder, er garantiperioden pa 24 maneder ved privat bruk og 12 maneder ved profesjonell erer tilsvarende bruk. Garantiperioden gelder fra den dato da apparatet ble anskaffet. Innkjopsdatoen bevitnes enten av foreliggende garantibevis utfylt i alle sine deler og stemplet av forhandleren aller av kvitteringen.
2. Garantien gjelder kun ved fremleggelse av dette garantibeviset aller kvittering.
3. Garantien dekker utbedring av alle de feil som oppstar under garantiperioden og som klart skyldes material-ller produksjonsfeit. Utbedring av apparatets feil kan skje enten ved reparasjon ell erved utskifting av produktet. Garantien dekker icke feil ell skader som skyldes tilkobling til icke-forskrltsmessig elektrisk anlegg, gal bruk av Produktet og manglende overholdelse av Bruksveiledningen.
4. Alle andre typ er krav utelukkes, spesielt krav om skadeserstatning som gjelder forhold utenfor apparatet, bortsett fra ved eventuelt ansvar som uttrykkelig er fastsatt av gjeldende lover.
5. Garantitjenesten utfores uten omkostninger for kunden. Den medforer ici noen forlengelse erer start pa en ny garantiperiode.
6. Garantien forfaller dersom apparatet blit suklet med aller reparent av uautoriserte personer. Ved feil returneres apparatet godt innpakket og med garantibevis med dato og stempel fra Selgeren til et av vare autorisierte serviceverksteder ull selgeren, som sorgefor a lever det til den officielle importoren for garantiireparasjon.

Symbolet à produit et aller à emballasjen viser at dette produit-itke mä behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot brings til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved a sorge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til Å forebygge de negative konsekvenser for miljo og helse som gal handtering kan medfere. For narmere informason om resirkulering av dette produitet, vennligst Kontakt kommunen, renovasjonselskapet erler forretningen der du anskaffet det.

Svenska

BRUKSANVISNING

Modell 640.01 - Professionellt Multi-stylingset med Jongenerator

Krollejern 25 mm og 0 38 mm

Ioner med negativ ladning medvirker til at reducere den statitiske elektricitet og "fly away" effekten i haret (loftet hare) og krusninger.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS